Scaife ATLAS

CTS Library / Conspiracy of Catiline

Conspiracy of Catiline (45)

urn:cts:latinLit:phi0631.phi001.perseus-eng2:45
Refs {'start': {'reference': '45', 'human_reference': 'Chapter 45'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Matters having proceeded thus far, and a night being appointed for the departure of the deputies, Cicero, being by them made acquainted with every thing, directed the prætors,[*] Lucius Valerius Flaccus, and Caius Pomtinus, to arrest the retinue of the Allobroges, by laying in wait for them on the Milvian Bridge ;[*] he gave them a full explanation of the object with which they were sent,[*] and left them to manage the rest as occasion might require. Being military men, they placed a force, as had been directed, without disturbance, and secretly invested the bridge; when the deputies, with Volturcius, came to the place, and a shout was raised from each side of the bridge,[*] the Gauls, at once comprehending the matter, surrendered themselves immediately to the prætors. Volturcius, at first, encouraging his companions, defended himself against numbers with his sword; but afterward, being unsupported by the Allobroges, he began earnestly to beg Pomtinus, to whom he was known, to save his life, and at last, terrified and despairing of safety, he surrendered himself to the prætors as unconditionally as to foreign enemies.

Tokens

Matters 1 w 7
having 1 w 13
proceeded 1 w 22
thus 1 w 26
far 1 w 29
and 1 w 33
a 5 w 34
night 1 w 39
being 1 w 44
appointed 1 w 53
for 1 w 56
the 1 w 59
departure 1 w 68
of 1 w 70
the 2 w 73
deputies 1 w 81
Cicero 1 w 88
being 2 w 94
by 1 w 96
them 1 w 100
made 1 w 104
acquainted 1 w 114
with 1 w 118
every 1 w 123
thing 1 w 128
directed 1 w 137
the 4 w 140
prætors 1 w 147
XLV 1 w 151
The 1 w 155
prætors 2 w 162
Prætoribus 1 w 173
urbanis 1 w 180
the 5 w 184
prætors 3 w 191
of 2 w 193
the 6 w 196
city 1 w 200
Lucius 1 w 207
Valerius 1 w 215
Flaccus 1 w 222
and 2 w 226
Caius 1 w 231
Pomtinus 1 w 239
to 5 w 242
arrest 1 w 248
the 7 w 251
retinue 1 w 258
of 3 w 260
the 8 w 263
Allobroges 1 w 273
by 2 w 276
laying 1 w 282
in 10 w 284
wait 1 w 288
for 2 w 291
them 2 w 295
on 1 w 297
the 10 w 300
Milvian 1 w 307
Bridge 1 w 313
The 2 w 317
Milvian 2 w 324
Bridge 2 w 330
Ponte 1 w 336
Mulvio 1 w 342
Now 1 w 346
Ponte 2 w 351
Molle 1 w 356
he 13 w 359
gave 1 w 363
them 3 w 367
a 22 w 368
full 1 w 372
explanation 1 w 383
of 4 w 385
the 12 w 388
object 1 w 394
with 2 w 398
which 1 w 403
they 1 w 407
were 1 w 411
sent 1 w 415
Of 1 w 418
the 14 w 421
object 2 w 427
with 3 w 431
which 2 w 436
they 2 w 440
were 2 w 444
sent 2 w 448
Rem 1 w 452
cujus 1 w 458
gratiâ 1 w 464
mittebantur 1 w 475
and 3 w 479
left 1 w 483
them 4 w 487
to 6 w 489
manage 1 w 495
the 17 w 498
rest 2 w 502
as 1 w 504
occasion 1 w 512
might 1 w 517
require 1 w 524
Being 1 w 530
military 1 w 538
men 1 w 541
they 3 w 546
placed 1 w 552
a 34 w 553
force 1 w 558
as 3 w 561
had 1 w 564
been 1 w 568
directed 2 w 576
without 1 w 584
disturbance 1 w 595
and 4 w 599
secretly 1 w 607
invested 1 w 615
the 19 w 618
bridge 1 w 624
when 1 w 629
the 20 w 632
deputies 2 w 640
with 5 w 645
Volturcius 1 w 655
came 1 w 660
to 7 w 662
the 21 w 665
place 2 w 670
and 5 w 674
a 42 w 675
shout 1 w 680
was 1 w 683
raised 1 w 689
from 1 w 693
each 1 w 697
side 1 w 701
of 5 w 703
the 22 w 706
bridge 2 w 712
From 1 w 717
each 2 w 721
side 2 w 725
of 6 w 727
the 23 w 730
bridge 3 w 736
Utrinque 1 w 745
Utrinque 2 w 755
observes 1 w 765
Cortius 1 w 772
glossæ 1 w 779
MSS 1 w 782
exponunt 1 w 791
ex 3 w 793
utrâque 1 w 800
parte 1 w 805
pontis 1 w 811
and 6 w 816
there 1 w 821
is 5 w 823
little 1 w 829
doubt 1 w 834
that 1 w 838
the 25 w 841
exposition 1 w 851
is 6 w 853
correct 1 w 860
No 2 w 863
translator 1 w 873
however 1 w 881
before 1 w 888
myself 1 w 894
has 1 w 898
availed 1 w 905
himself 1 w 912
of 7 w 914
it 12 w 916
the 26 w 920
Gauls 1 w 925
at 6 w 928
once 1 w 932
comprehending 1 w 945
the 27 w 948
matter 1 w 954
surrendered 1 w 966
themselves 1 w 976
immediately 1 w 987
to 9 w 989
the 29 w 992
prætors 4 w 999
Volturcius 2 w 1010
at 9 w 1013
first 1 w 1018
encouraging 1 w 1030
his 1 w 1033
companions 1 w 1043
defended 1 w 1052
himself 2 w 1059
against 1 w 1066
numbers 1 w 1073
with 6 w 1077
his 2 w 1080
sword 1 w 1085
but 1 w 1089
afterward 1 w 1098
being 3 w 1104
unsupported 1 w 1115
by 3 w 1117
the 30 w 1120
Allobroges 2 w 1130
he 36 w 1133
began 1 w 1138
earnestly 1 w 1147
to 11 w 1149
beg 2 w 1152
Pomtinus 2 w 1160
to 12 w 1163
whom 1 w 1167
he 37 w 1169
was 2 w 1172
known 1 w 1177
to 13 w 1180
save 1 w 1184
his 3 w 1187
life 1 w 1191
and 7 w 1195
at 10 w 1197
last 1 w 1201
terrified 1 w 1211
and 8 w 1214
despairing 1 w 1224
of 8 w 1226
safety 1 w 1232
he 38 w 1235
surrendered 2 w 1246
himself 3 w 1253
to 14 w 1255
the 31 w 1258
prætors 5 w 1265
as 8 w 1267
unconditionally 1 w 1282
as 9 w 1284
to 16 w 1286
foreign 1 w 1293
enemies 1 w 1300