Scaife ATLAS

CTS Library / Laelius on Friendship

Laelius on Friendship (85-88)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi052.perseus-eng2:85-88
Refs {'start': {'reference': '85', 'human_reference': 'Section 85'}, 'end': {'reference': '88', 'human_reference': 'Section 88'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Therefore, I repeat the injunction, for it should be said again and again: you should love your friend after you have appraised
him; you should not appraise him after you have begun to love him.[*] But we are punished for our negligence in many things, and especially are we most grievously punished for our carelessness in the choice and treatment of our friends; for we deliberate after the event, and we do what the ancient proverb forbidswe argue the case after the verdict is found. Accordingly, after we have become involved with others in a mutual affection, either by long association or by interchange of favours, some cause of offence arises and we suddenly break the bonds of friendship asunder when it has run but half its course.

23
Therefore carelessness so great in regard to a relation absolutely indispensable deserves the more to be censured. For the one thing in human experience about whose advantage all men with one voice agree, is friendship; even virtue itself is regarded with contempt by many and is said to be mere pretence and display; many disdain riches, because they are content with little and take delight in meagre fare and plain dress; political honours, too, for which some have a burning desirehow many so despise them that they believe nothing more empty and nothing more inane! Likewise other things, which seem to some to be worthy of admiration, are by many thought to be of no value at all. But concerning friendship, all, to a man, think the same thing: those who have devoted themselves to public life; those who find their joy in science and philosophy; those who manage their own business free from public cares; and, finally, those who are wholly given up to sensual pleasuresall believe that without friendship life is no life at all, or at
least they so believe if they have any desire whatever to live the life of free men.

For it creeps imperceptibly, I know not how, into every life, and suffers no mode of existence to be devoid of its presence.

Nay, even if anyone were of a nature so savage and fierce as to shun and loathe the society of men such, for example, as tradition tells us a certain Timon of Athens once wasyet even such a man could not refrain from seeking some person before whom he might pour out the venom of his embittered soul. Moreover, the view just expressed might best be appraised if such a thing as this could happen: suppose that a god should remove us from these haunts of men and put us in some solitary place, and, while providing us there in plenteous abundance with all material things for which our nature yearns, should take from us altogether the power to gaze upon our fellow menwho would be such a man of iron as to be able to endure that sort of a life? And who is there from whom solitude would not snatch the enjoyment of every pleasure?

True, therefore, is that celebrated saying of Archytas of Tarentum, I think it wasa saying which I have heard repeated by our old men who in their turn heard it from their elders. It is to this effect: If a man should ascend alone into heaven and behold clearly the structure of the universe and the beauty of the stars, there would be no pleasure for him in the awe-inspiring sight, which would have filled him with delight if he had had someone to whom he could describe what he had seen. Thus nature, loving nothing solitary, always strives for some sort of support, and mans best support is a very dear friend.

24
But though this same nature declares by so many utterances what she wishes, what she seeks, and what she ardently longs for, yet we somehow grow deaf and do not hearken to her voice. For varied and complex are the experiences of friendship, and they afford many causes for suspicion and offence, which it is wise sometimes to ignore, sometimes to make light of, and sometimes to endure. But there is one cause of offence which must be encountered in order that both the usefulness and loyalty of friendship may be preserved; for friends frequently must be not only advised, but also rebuked, and both advice and rebuke should be kindly received when given in a spirit of goodwill.

Tokens

Therefore 1 w 9
I 1 w 11
repeat 1 w 17
the 1 w 20
injunction 1 w 30
for 2 w 34
it 1 w 36
should 1 w 42
be 1 w 44
said 1 w 48
again 1 w 53
and 1 w 56
again 2 w 61
you 1 w 65
should 2 w 71
love 1 w 75
your 1 w 79
friend 1 w 85
after 1 w 90
you 3 w 93
have 1 w 97
appraised 1 w 106
him 1 w 109
you 4 w 113
should 3 w 119
not 1 w 122
appraise 2 w 130
him 2 w 133
after 2 w 138
you 5 w 141
have 2 w 145
begun 1 w 150
to 1 w 152
love 2 w 156
him 3 w 159
From 1 w 164
Theophrastus 1 w 176
περὶ 1 w 181
φιλίασ 1 w 187
τοὺς 1 w 192
ἀλλοτρίους 1 w 202
οὐ 1 w 204
φιλοῦντα 1 w 212
δεῖ 1 w 215
κρίνειν 1 w 222
ἀλλὰ 1 w 227
κρίναντα 1 w 235
φιλεῖν 1 w 241
Seneca 1 w 248
also 1 w 252
Ep 1 w 255
iii 1 w 259
quotes 1 w 267
the 2 w 270
maxim 1 w 275
and 2 w 279
describes 1 w 288
those 1 w 293
neglecting 1 w 303
it 2 w 305
as 2 w 307
acting 1 w 313
praepostere 1 w 324
But 1 w 328
we 1 w 330
are 1 w 333
punished 1 w 341
for 3 w 344
our 2 w 347
negligence 1 w 357
in 6 w 359
many 1 w 363
things 1 w 369
and 3 w 373
especially 1 w 383
are 2 w 386
we 2 w 388
most 1 w 392
grievously 1 w 402
punished 2 w 410
for 4 w 413
our 3 w 416
carelessness 1 w 428
in 8 w 430
the 3 w 433
choice 1 w 439
and 4 w 442
treatment 1 w 451
of 1 w 453
our 4 w 456
friends 1 w 463
for 5 w 467
we 3 w 469
deliberate 1 w 479
after 3 w 484
the 4 w 487
event 1 w 492
and 5 w 496
we 4 w 498
do 1 w 500
what 1 w 504
the 5 w 507
ancient 1 w 514
proverb 1 w 521
forbids 1 w 528
we 5 w 531
argue 1 w 536
the 6 w 539
case 1 w 543
after 4 w 548
the 7 w 551
verdict 1 w 558
is 5 w 560
found 1 w 565
Accordingly 1 w 577
after 5 w 583
we 6 w 585
have 3 w 589
become 1 w 595
involved 1 w 603
with 1 w 607
others 1 w 613
in 11 w 615
a 42 w 616
mutual 1 w 622
affection 1 w 631
either 1 w 638
by 1 w 640
long 1 w 644
association 1 w 655
or 8 w 657
by 2 w 659
interchange 1 w 670
of 2 w 672
favours 1 w 679
some 1 w 684
cause 1 w 689
of 3 w 691
offence 1 w 698
arises 1 w 704
and 6 w 707
we 7 w 709
suddenly 1 w 717
break 1 w 722
the 10 w 725
bonds 1 w 730
of 5 w 732
friendship 1 w 742
asunder 1 w 749
when 1 w 753
it 5 w 755
has 1 w 758
run 1 w 761
but 1 w 764
half 1 w 768
its 1 w 771
course 1 w 777
Therefore 2 w 787
carelessness 2 w 799
so 4 w 801
great 1 w 806
in 13 w 808
regard 1 w 814
to 2 w 816
a 59 w 817
relation 1 w 825
absolutely 1 w 835
indispensable 1 w 848
deserves 1 w 856
the 11 w 859
more 1 w 863
to 3 w 865
be 6 w 867
censured 1 w 875
For 1 w 879
the 12 w 882
one 1 w 885
thing 2 w 890
in 16 w 892
human 1 w 897
experience 1 w 907
about 1 w 912
whose 1 w 917
advantage 1 w 926
all 2 w 929
men 2 w 932
with 2 w 936
one 2 w 939
voice 1 w 944
agree 1 w 949
is 8 w 952
friendship 2 w 962
even 2 w 967
virtue 1 w 973
itself 1 w 979
is 9 w 981
regarded 1 w 989
with 3 w 993
contempt 1 w 1001
by 3 w 1003
many 2 w 1007
and 7 w 1010
is 10 w 1012
said 2 w 1016
to 4 w 1018
be 7 w 1020
mere 1 w 1024
pretence 1 w 1032
and 8 w 1035
display 1 w 1042
many 3 w 1047
disdain 1 w 1054
riches 1 w 1060
because 1 w 1068
they 1 w 1072
are 5 w 1075
content 1 w 1082
with 4 w 1086
little 1 w 1092
and 9 w 1095
take 1 w 1099
delight 1 w 1106
in 18 w 1108
meagre 1 w 1114
fare 1 w 1118
and 10 w 1121
plain 1 w 1126
dress 1 w 1131
political 1 w 1141
honours 1 w 1148
too 1 w 1152
for 8 w 1156
which 1 w 1161
some 2 w 1165
have 4 w 1169
a 88 w 1170
burning 1 w 1177
desire 1 w 1183
how 1 w 1187
many 4 w 1191
so 7 w 1193
despise 1 w 1200
them 1 w 1204
that 1 w 1208
they 2 w 1212
believe 1 w 1219
nothing 1 w 1226
more 2 w 1230
empty 1 w 1235
and 11 w 1238
nothing 2 w 1245
more 3 w 1249
inane 1 w 1254
Likewise 1 w 1263
other 2 w 1268
things 2 w 1274
which 2 w 1280
seem 1 w 1284
to 6 w 1286
some 3 w 1290
to 7 w 1292
be 10 w 1294
worthy 1 w 1300
of 6 w 1302
admiration 1 w 1312
are 7 w 1316
by 4 w 1318
many 5 w 1322
thought 1 w 1329
to 8 w 1331
be 11 w 1333
of 7 w 1335
no 5 w 1337
value 1 w 1342
at 10 w 1344
all 3 w 1347
But 2 w 1351
concerning 1 w 1361
friendship 3 w 1371
all 4 w 1375
to 9 w 1378
a 101 w 1379
man 7 w 1382
think 1 w 1388
the 17 w 1391
same 1 w 1395
thing 6 w 1400
those 2 w 1406
who 2 w 1409
have 5 w 1413
devoted 1 w 1420
themselves 1 w 1430
to 10 w 1432
public 1 w 1438
life 1 w 1442
those 3 w 1448
who 3 w 1451
find 1 w 1455
their 1 w 1460
joy 1 w 1463
in 29 w 1465
science 1 w 1472
and 12 w 1475
philosophy 1 w 1485
those 4 w 1491
who 4 w 1494
manage 1 w 1500
their 2 w 1505
own 1 w 1508
business 1 w 1516
free 1 w 1520
from 1 w 1524
public 2 w 1530
cares 1 w 1535
and 13 w 1539
finally 1 w 1547
those 5 w 1553
who 5 w 1556
are 9 w 1559
wholly 1 w 1565
given 1 w 1570
up 1 w 1572
to 11 w 1574
sensual 1 w 1581
pleasures 1 w 1590
all 6 w 1594
believe 2 w 1601
that 2 w 1605
without 1 w 1612
friendship 4 w 1622
life 2 w 1626
is 15 w 1628
no 6 w 1630
life 3 w 1634
at 12 w 1636
all 7 w 1639
or 16 w 1642
at 13 w 1644
least 1 w 1649
they 3 w 1653
so 10 w 1655
believe 3 w 1662
if 4 w 1664
they 4 w 1668
have 6 w 1672
any 6 w 1675
desire 2 w 1681
whatever 1 w 1689
to 12 w 1691
live 1 w 1695
the 23 w 1698
life 4 w 1702
of 8 w 1704
free 2 w 1708
men 3 w 1711
For 2 w 1715
it 14 w 1717
creeps 1 w 1723
imperceptibly 1 w 1736
I 2 w 1738
know 1 w 1742
not 4 w 1745
how 2 w 1748
into 1 w 1753
every 1 w 1758
life 5 w 1762
and 14 w 1766
suffers 1 w 1773
no 9 w 1775
mode 1 w 1779
of 9 w 1781
existence 1 w 1790
to 14 w 1792
be 14 w 1794
devoid 1 w 1800
of 10 w 1802
its 3 w 1805
presence 1 w 1813
Nay 1 w 1817
even 3 w 1822
if 7 w 1824
anyone 1 w 1830
were 1 w 1834
of 11 w 1836
a 126 w 1837
nature 1 w 1843
so 11 w 1845
savage 1 w 1851
and 15 w 1854
fierce 1 w 1860
as 9 w 1862
to 15 w 1864
shun 1 w 1868
and 16 w 1871
loathe 1 w 1877
the 25 w 1880
society 1 w 1887
of 12 w 1889
men 4 w 1892
such 1 w 1897
for 9 w 1901
example 1 w 1908
as 10 w 1911
tradition 1 w 1920
tells 1 w 1925
us 6 w 1927
a 137 w 1928
certain 1 w 1935
Timon 1 w 1940
of 13 w 1942
Athens 1 w 1948
once 2 w 1952
was 1 w 1955
yet 1 w 1959
even 4 w 1963
such 2 w 1967
a 140 w 1968
man 9 w 1971
could 1 w 1976
not 5 w 1979
refrain 1 w 1986
from 2 w 1990
seeking 1 w 1997
some 4 w 2001
person 1 w 2007
before 1 w 2013
whom 1 w 2017
he 34 w 2019
might 1 w 2024
pour 1 w 2028
out 3 w 2031
the 27 w 2034
venom 1 w 2039
of 14 w 2041
his 1 w 2044
embittered 1 w 2054
soul 1 w 2058
Moreover 1 w 2067
the 28 w 2071
view 1 w 2075
just 1 w 2079
expressed 1 w 2088
might 2 w 2093
best 1 w 2097
be 17 w 2099
appraised 2 w 2108
if 8 w 2110
such 3 w 2114
a 145 w 2115
thing 7 w 2120
as 12 w 2122
this 1 w 2126
could 2 w 2131
happen 1 w 2137
suppose 1 w 2145
that 3 w 2149
a 149 w 2150
god 1 w 2153
should 4 w 2159
remove 1 w 2165
us 8 w 2167
from 3 w 2171
these 1 w 2176
haunts 1 w 2182
of 15 w 2184
men 5 w 2187
and 17 w 2190
put 1 w 2193
us 9 w 2195
in 37 w 2197
some 5 w 2201
solitary 1 w 2209
place 1 w 2214
and 18 w 2218
while 1 w 2224
providing 1 w 2233
us 10 w 2235
there 1 w 2240
in 39 w 2242
plenteous 1 w 2251
abundance 1 w 2260
with 6 w 2264
all 8 w 2267
material 1 w 2275
things 3 w 2281
for 11 w 2284
which 3 w 2289
our 9 w 2292
nature 2 w 2298
yearns 1 w 2304
should 5 w 2311
take 2 w 2315
from 4 w 2319
us 12 w 2321
altogether 1 w 2331
the 32 w 2334
power 1 w 2339
to 17 w 2341
gaze 1 w 2345
upon 1 w 2349
our 10 w 2352
fellow 1 w 2358
men 6 w 2361
who 8 w 2365
would 1 w 2370
be 18 w 2372
such 4 w 2376
a 165 w 2377
man 10 w 2380
of 16 w 2382
iron 1 w 2386
as 13 w 2388
to 18 w 2390
be 19 w 2392
able 2 w 2396
to 19 w 2398
endure 1 w 2404
that 4 w 2408
sort 1 w 2412
of 17 w 2414
a 170 w 2415
life 6 w 2419
And 1 w 2423
who 9 w 2426
is 20 w 2428
there 2 w 2433
from 5 w 2437
whom 2 w 2441
solitude 1 w 2449
would 2 w 2454
not 6 w 2457
snatch 1 w 2463
the 34 w 2466
enjoyment 1 w 2475
of 18 w 2477
every 2 w 2482
pleasure 2 w 2490
True 1 w 2495
therefore 1 w 2505
is 21 w 2508
that 5 w 2512
celebrated 1 w 2522
saying 1 w 2528
of 19 w 2530
Archytas 1 w 2538
of 20 w 2540
Tarentum 1 w 2548
I 3 w 2550
think 2 w 2555
it 21 w 2557
was 2 w 2560
a 179 w 2562
saying 2 w 2568
which 4 w 2573
I 4 w 2574
have 7 w 2578
heard 1 w 2583
repeated 1 w 2591
by 5 w 2593
our 11 w 2596
old 1 w 2599
men 8 w 2602
who 11 w 2605
in 44 w 2607
their 3 w 2612
turn 1 w 2616
heard 2 w 2621
it 22 w 2623
from 6 w 2627
their 4 w 2632
elders 1 w 2638
It 1 w 2641
is 22 w 2643
to 20 w 2645
this 2 w 2649
effect 1 w 2655
If 1 w 2658
a 185 w 2659
man 11 w 2662
should 6 w 2668
ascend 1 w 2674
alone 1 w 2679
into 2 w 2683
heaven 1 w 2689
and 19 w 2692
behold 1 w 2698
clearly 1 w 2705
the 38 w 2708
structure 1 w 2717
of 21 w 2719
the 39 w 2722
universe 1 w 2730
and 20 w 2733
the 40 w 2736
beauty 1 w 2742
of 22 w 2744
the 41 w 2747
stars 1 w 2752
there 4 w 2758
would 3 w 2763
be 22 w 2765
no 13 w 2767
pleasure 3 w 2775
for 13 w 2778
him 4 w 2781
in 46 w 2783
the 43 w 2786
awe-inspiring 1 w 2799
sight 1 w 2804
which 5 w 2810
would 4 w 2815
have 8 w 2819
filled 1 w 2825
him 5 w 2828
with 7 w 2832
delight 2 w 2839
if 10 w 2841
he 55 w 2843
had 1 w 2846
had 2 w 2849
someone 1 w 2856
to 22 w 2858
whom 3 w 2862
he 56 w 2864
could 3 w 2869
describe 2 w 2877
what 3 w 2881
he 57 w 2883
had 3 w 2886
seen 1 w 2890
Thus 1 w 2895
nature 3 w 2901
loving 1 w 2908
nothing 3 w 2915
solitary 2 w 2923
always 1 w 2930
strives 1 w 2937
for 14 w 2940
some 7 w 2944
sort 2 w 2948
of 23 w 2950
support 1 w 2957
and 21 w 2961
man 12 w 2964
s 183 w 2966
best 2 w 2970
support 2 w 2977
is 24 w 2979
a 208 w 2980
very 3 w 2984
dear 1 w 2988
friend 7 w 2994
But 3 w 2998
though 2 w 3004
this 3 w 3008
same 2 w 3012
nature 4 w 3018
declares 1 w 3026
by 6 w 3028
so 24 w 3030
many 6 w 3034
utterances 1 w 3044
what 4 w 3048
she 3 w 3051
wishes 1 w 3057
what 5 w 3062
she 5 w 3065
seeks 1 w 3070
and 22 w 3074
what 6 w 3078
she 6 w 3081
ardently 1 w 3089
longs 1 w 3094
for 15 w 3097
yet 2 w 3101
we 11 w 3103
somehow 1 w 3110
grow 1 w 3114
deaf 1 w 3118
and 23 w 3121
do 2 w 3123
not 8 w 3126
hearken 1 w 3133
to 23 w 3135
her 11 w 3138
voice 2 w 3143
For 3 w 3147
varied 1 w 3153
and 24 w 3156
complex 1 w 3163
are 12 w 3166
the 44 w 3169
experiences 1 w 3180
of 24 w 3182
friendship 5 w 3192
and 25 w 3196
they 5 w 3200
afford 1 w 3206
many 7 w 3210
causes 1 w 3216
for 17 w 3219
suspicion 1 w 3228
and 26 w 3231
offence 2 w 3238
which 6 w 3244
it 25 w 3246
is 27 w 3248
wise 2 w 3252
sometimes 1 w 3261
to 24 w 3263
ignore 1 w 3269
sometimes 2 w 3279
to 25 w 3281
make 1 w 3285
light 3 w 3290
of 26 w 3292
and 27 w 3296
sometimes 3 w 3305
to 26 w 3307
endure 2 w 3313
But 4 w 3317
there 5 w 3322
is 29 w 3324
one 6 w 3327
cause 4 w 3332
of 27 w 3334
offence 3 w 3341
which 7 w 3346
must 1 w 3350
be 25 w 3352
encountered 1 w 3363
in 51 w 3365
order 1 w 3370
that 6 w 3374
both 1 w 3378
the 47 w 3381
usefulness 1 w 3391
and 28 w 3394
loyalty 1 w 3401
of 29 w 3403
friendship 6 w 3413
may 1 w 3416
be 26 w 3418
preserved 1 w 3427
for 18 w 3431
friends 8 w 3438
frequently 1 w 3448
must 2 w 3452
be 27 w 3454
not 9 w 3457
only 1 w 3461
advised 1 w 3468
but 2 w 3472
also 2 w 3476
rebuked 1 w 3483
and 29 w 3487
both 2 w 3491
advice 1 w 3497
and 30 w 3500
rebuke 2 w 3506
should 7 w 3512
be 28 w 3514
kindly 1 w 3520
received 1 w 3528
when 2 w 3532
given 2 w 3537
in 53 w 3539
a 243 w 3540
spirit 1 w 3546
of 30 w 3548
goodwill 1 w 3556