Scaife ATLAS

CTS Library / In the Senate after his Return

In the Senate after his Return (25-27)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi019.perseus-eng2:25-27
Refs {'start': {'reference': '25', 'human_reference': 'Section 25'}, 'end': {'reference': '27', 'human_reference': 'Section 27'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

What could I leave to my posterity more glorious than the fact, that the senate had declared its judgment that any citizen who did not defend me, did not desire the safety of the republic? Therefore your authority, and the preeminent dignity of the consul, had this great effect, that every one thought that he was committing a shameful crime if he did not come to that summons. And this same consul, when that incredible multitude, when Italy itself I might almost say, had come to Rome, summoned you repeatedly to the Capitol; and at that time you had an opportunity of seeing what great power excellence of natural disposition and true nobleness have. For Quintus Metellus, himself an enemy of mine, and a brother of an enemy of mine, as soon as he was assured of your inclinations, laid aside his own private dislike to me
484
and allowed Publius Servilius, a most illustrious man, and also a most virtuous one, and a most intimate friend of my own, to recall him, by what I may call the divine influence of his authority and eloquence, to the exploits and virtues of his race and of their common family, so as to take to his counsels his brother, in the shades below, the companion of my fortunes, and all the Metelli, those most admirable citizens, summoning them as it were from Acheron; and among them the great conqueror of Numidia, whose departure from his country formerly seemed grievous to all the citizens, but scarcely even vexatious to himself.

He, therefore, turns out now, not only a defender of my safety, having been previously to this one kindness of his always my enemy, but even the seconder of my restoration to my dignity. And on that day when you met in the senate to the number of four hundred and seventeen, and when all these magistrates were present one alone dissented; he who thought that the conspirators could by his law be awakened from the shades below. And on that day when in most weighty and copious language you delivered your decision, that the republic had been preserved by my counsels, he as consul again took care that the same things should be said by the chief men of the state in the assembly the next day; and he then spoke on my behalf with the greatest eloquence, and brought the assembly into such a state, all Italy standing by and listening, that no one would listen to the hateful and detested voice of any of my hired or profligate enemies.

11

To these acts of his, being not only aids to my safety, but even ornaments of my dignity, you yourselves added the rest that was wanting. You decreed that no one should by any means whatever hinder that matter from proceeding; that if any one did try to interpose any obstacle, you would be very angry and indignant; that he would be acting in a manner contrary to the interests of the republic, and the safety of good men, and the unanimous wish of the citizens; and that such a man was instantly to be reported to you. And you passed a vote that if they persisted in interposing obstacles, I was to return in spite of them. Why need I tell how thanks were given to all those who had come up from the municipal towns; or that they were entreated to be present with equal eagerness on that day when the whole affair was consummated? Lastly, why need I tell what you did on that day which Publius Lentulus has made as a birthday to me, and to my brother, and to our children, to be recollected not only by us, who are now alive, but by all our race for ever? On which day, in the comitia centuriata, which our ancestors rightly called and considered the real comitia, he summoned us back to our country, so that the same centuries which had made me consul should declare their approval of my consulship.

Tokens

What 1 w 4
could 1 w 9
I 1 w 10
leave 1 w 15
to 1 w 17
my 1 w 19
posterity 1 w 28
more 1 w 32
glorious 1 w 40
than 1 w 44
the 1 w 47
fact 1 w 51
that 1 w 56
the 2 w 59
senate 1 w 65
had 1 w 68
declared 1 w 76
its 1 w 79
judgment 1 w 87
that 2 w 91
any 1 w 94
citizen 1 w 101
who 1 w 104
did 1 w 107
not 1 w 110
defend 1 w 116
me 2 w 118
did 2 w 122
not 2 w 125
desire 1 w 131
the 3 w 134
safety 1 w 140
of 1 w 142
the 4 w 145
republic 1 w 153
Therefore 1 w 163
your 1 w 167
authority 1 w 176
and 1 w 180
the 5 w 183
preeminent 1 w 193
dignity 1 w 200
of 2 w 202
the 6 w 205
consul 1 w 211
had 2 w 215
this 1 w 219
great 1 w 224
effect 1 w 230
that 3 w 235
every 1 w 240
one 1 w 243
thought 1 w 250
that 4 w 254
he 8 w 256
was 1 w 259
committing 1 w 269
a 19 w 270
shameful 1 w 278
crime 1 w 283
if 1 w 285
he 9 w 287
did 3 w 290
not 3 w 293
come 1 w 297
to 2 w 299
that 5 w 303
summons 1 w 310
And 1 w 314
this 2 w 318
same 1 w 322
consul 2 w 328
when 1 w 333
that 6 w 337
incredible 1 w 347
multitude 1 w 356
when 2 w 361
Italy 1 w 366
itself 1 w 372
I 3 w 373
might 1 w 378
almost 1 w 384
say 1 w 387
had 3 w 391
come 2 w 395
to 3 w 397
Rome 1 w 401
summoned 1 w 410
you 2 w 413
repeatedly 1 w 423
to 4 w 425
the 7 w 428
Capitol 1 w 435
and 2 w 439
at 11 w 441
that 7 w 445
time 1 w 449
you 3 w 452
had 4 w 455
an 5 w 457
opportunity 1 w 468
of 3 w 470
seeing 1 w 476
what 1 w 480
great 2 w 485
power 1 w 490
excellence 1 w 500
of 4 w 502
natural 1 w 509
disposition 1 w 520
and 3 w 523
true 1 w 527
nobleness 1 w 536
have 1 w 540
For 1 w 544
Quintus 1 w 551
Metellus 1 w 559
himself 1 w 567
an 7 w 569
enemy 1 w 574
of 5 w 576
mine 2 w 580
and 4 w 584
a 43 w 585
brother 1 w 592
of 6 w 594
an 9 w 596
enemy 2 w 601
of 7 w 603
mine 3 w 607
as 2 w 610
soon 1 w 614
as 3 w 616
he 14 w 618
was 2 w 621
assured 1 w 628
of 8 w 630
your 2 w 634
inclinations 1 w 646
laid 1 w 651
aside 1 w 656
his 3 w 659
own 1 w 662
private 1 w 669
dislike 1 w 676
to 6 w 678
me 10 w 680
and 5 w 683
allowed 1 w 690
Publius 1 w 697
Servilius 1 w 706
a 55 w 708
most 2 w 712
illustrious 1 w 723
man 1 w 726
and 6 w 730
also 1 w 734
a 59 w 735
most 3 w 739
virtuous 1 w 747
one 3 w 750
and 7 w 754
a 61 w 755
most 4 w 759
intimate 1 w 767
friend 1 w 773
of 9 w 775
my 4 w 777
own 2 w 780
to 7 w 783
recall 1 w 789
him 2 w 792
by 1 w 795
what 2 w 799
I 4 w 800
may 1 w 803
call 2 w 807
the 9 w 810
divine 1 w 816
influence 1 w 825
of 10 w 827
his 4 w 830
authority 2 w 839
and 8 w 842
eloquence 1 w 851
to 8 w 854
the 10 w 857
exploits 1 w 865
and 9 w 868
virtues 1 w 875
of 11 w 877
his 5 w 880
race 1 w 884
and 10 w 887
of 12 w 889
their 1 w 894
common 1 w 900
family 1 w 906
so 3 w 909
as 7 w 911
to 9 w 913
take 1 w 917
to 10 w 919
his 6 w 922
counsels 1 w 930
his 7 w 933
brother 2 w 940
in 13 w 943
the 13 w 946
shades 1 w 952
below 1 w 957
the 14 w 961
companion 1 w 970
of 13 w 972
my 5 w 974
fortunes 1 w 982
and 11 w 986
all 4 w 989
the 15 w 992
Metelli 1 w 999
those 1 w 1005
most 5 w 1009
admirable 1 w 1018
citizens 1 w 1026
summoning 1 w 1036
them 1 w 1040
as 8 w 1042
it 15 w 1044
were 1 w 1048
from 1 w 1052
Acheron 1 w 1059
and 12 w 1063
among 1 w 1068
them 2 w 1072
the 18 w 1075
great 3 w 1080
conqueror 1 w 1089
of 14 w 1091
Numidia 1 w 1098
whose 1 w 1104
departure 1 w 1113
from 2 w 1117
his 8 w 1120
country 1 w 1127
formerly 1 w 1135
seemed 1 w 1141
grievous 1 w 1149
to 11 w 1151
all 5 w 1154
the 19 w 1157
citizens 2 w 1165
but 1 w 1169
scarcely 1 w 1177
even 1 w 1181
vexatious 1 w 1190
to 12 w 1192
himself 2 w 1199
He 1 w 1202
therefore 1 w 1212
turns 1 w 1218
out 1 w 1221
now 1 w 1224
not 4 w 1228
only 1 w 1232
a 90 w 1233
defender 1 w 1241
of 15 w 1243
my 6 w 1245
safety 2 w 1251
having 1 w 1258
been 1 w 1262
previously 1 w 1272
to 13 w 1274
this 3 w 1278
one 4 w 1281
kindness 1 w 1289
of 16 w 1291
his 10 w 1294
always 1 w 1300
my 7 w 1302
enemy 3 w 1307
but 2 w 1311
even 2 w 1315
the 21 w 1318
seconder 1 w 1326
of 17 w 1328
my 9 w 1330
restoration 1 w 1341
to 15 w 1343
my 10 w 1345
dignity 2 w 1352
And 2 w 1356
on 20 w 1358
that 8 w 1362
day 1 w 1365
when 3 w 1369
you 5 w 1372
met 1 w 1375
in 17 w 1377
the 22 w 1380
senate 2 w 1386
to 16 w 1388
the 23 w 1391
number 1 w 1397
of 18 w 1399
four 1 w 1403
hundred 1 w 1410
and 13 w 1413
seventeen 1 w 1422
and 14 w 1426
when 4 w 1430
all 6 w 1433
these 1 w 1438
magistrates 1 w 1449
were 2 w 1453
present 1 w 1460
one 5 w 1463
alone 1 w 1468
dissented 1 w 1477
he 34 w 1480
who 3 w 1483
thought 2 w 1490
that 9 w 1494
the 25 w 1497
conspirators 1 w 1509
could 2 w 1514
by 2 w 1516
his 11 w 1519
law 1 w 1522
be 4 w 1524
awakened 1 w 1532
from 3 w 1536
the 26 w 1539
shades 2 w 1545
below 2 w 1550
And 3 w 1554
on 24 w 1556
that 10 w 1560
day 2 w 1563
when 5 w 1567
in 18 w 1569
most 6 w 1573
weighty 1 w 1580
and 15 w 1583
copious 1 w 1590
language 1 w 1598
you 6 w 1601
delivered 1 w 1610
your 3 w 1614
decision 1 w 1622
that 11 w 1627
the 27 w 1630
republic 2 w 1638
had 7 w 1641
been 2 w 1645
preserved 1 w 1654
by 3 w 1656
my 11 w 1658
counsels 2 w 1666
he 39 w 1669
as 9 w 1671
consul 3 w 1677
again 1 w 1682
took 1 w 1686
care 1 w 1690
that 12 w 1694
the 28 w 1697
same 2 w 1701
things 1 w 1707
should 1 w 1713
be 7 w 1715
said 1 w 1719
by 4 w 1721
the 29 w 1724
chief 1 w 1729
men 2 w 1732
of 19 w 1734
the 30 w 1737
state 1 w 1742
in 21 w 1744
the 31 w 1747
assembly 1 w 1755
the 32 w 1758
next 1 w 1762
day 3 w 1765
and 16 w 1769
he 45 w 1771
then 1 w 1775
spoke 1 w 1780
on 27 w 1782
my 12 w 1784
behalf 1 w 1790
with 1 w 1794
the 34 w 1797
greatest 1 w 1805
eloquence 2 w 1814
and 17 w 1818
brought 1 w 1825
the 35 w 1828
assembly 2 w 1836
into 1 w 1840
such 1 w 1844
a 133 w 1845
state 2 w 1850
all 7 w 1854
Italy 2 w 1859
standing 1 w 1867
by 5 w 1869
and 19 w 1872
listening 1 w 1881
that 13 w 1886
no 7 w 1888
one 7 w 1891
would 1 w 1896
listen 2 w 1902
to 20 w 1904
the 36 w 1907
hateful 1 w 1914
and 20 w 1917
detested 1 w 1925
voice 1 w 1930
of 20 w 1932
any 2 w 1935
of 21 w 1937
my 13 w 1939
hired 1 w 1944
or 14 w 1946
profligate 1 w 1956
enemies 1 w 1963
To 1 w 1966
these 2 w 1971
acts 1 w 1975
of 23 w 1977
his 12 w 1980
being 1 w 1986
not 5 w 1989
only 2 w 1993
aids 1 w 1997
to 21 w 1999
my 14 w 2001
safety 3 w 2007
but 3 w 2011
even 4 w 2015
ornaments 1 w 2024
of 24 w 2026
my 15 w 2028
dignity 3 w 2035
you 8 w 2039
yourselves 1 w 2049
added 1 w 2054
the 38 w 2057
rest 2 w 2061
that 14 w 2065
was 3 w 2068
wanting 1 w 2075
You 1 w 2079
decreed 1 w 2086
that 15 w 2090
no 9 w 2092
one 8 w 2095
should 2 w 2101
by 6 w 2103
any 3 w 2106
means 1 w 2111
whatever 1 w 2119
hinder 1 w 2125
that 16 w 2129
matter 1 w 2135
from 4 w 2139
proceeding 1 w 2149
that 17 w 2154
if 2 w 2156
any 4 w 2159
one 9 w 2162
did 4 w 2165
try 2 w 2168
to 22 w 2170
interpose 1 w 2179
any 5 w 2182
obstacle 1 w 2190
you 10 w 2194
would 2 w 2199
be 10 w 2201
very 2 w 2205
angry 1 w 2210
and 21 w 2213
indignant 1 w 2222
that 18 w 2227
he 52 w 2229
would 3 w 2234
be 11 w 2236
acting 1 w 2242
in 32 w 2244
a 167 w 2245
manner 1 w 2251
contrary 1 w 2259
to 23 w 2261
the 39 w 2264
interests 1 w 2273
of 25 w 2275
the 40 w 2278
republic 3 w 2286
and 22 w 2290
the 41 w 2293
safety 4 w 2299
of 26 w 2301
good 1 w 2305
men 4 w 2308
and 23 w 2312
the 42 w 2315
unanimous 1 w 2324
wish 1 w 2328
of 27 w 2330
the 43 w 2333
citizens 3 w 2341
and 24 w 2345
that 19 w 2349
such 2 w 2353
a 176 w 2354
man 3 w 2357
was 4 w 2360
instantly 1 w 2369
to 24 w 2371
be 12 w 2373
reported 1 w 2381
to 25 w 2383
you 11 w 2386
And 4 w 2390
you 12 w 2393
passed 1 w 2399
a 181 w 2400
vote 1 w 2404
that 20 w 2408
if 3 w 2410
they 1 w 2414
persisted 1 w 2423
in 35 w 2425
interposing 1 w 2436
obstacles 1 w 2445
I 6 w 2447
was 5 w 2450
to 26 w 2452
return 1 w 2458
in 38 w 2460
spite 1 w 2465
of 28 w 2467
them 3 w 2471
Why 1 w 2475
need 1 w 2479
I 7 w 2480
tell 3 w 2484
how 1 w 2487
thanks 1 w 2493
were 3 w 2497
given 1 w 2502
to 27 w 2504
all 8 w 2507
those 2 w 2512
who 4 w 2515
had 8 w 2518
come 3 w 2522
up 1 w 2524
from 5 w 2528
the 46 w 2531
municipal 1 w 2540
towns 1 w 2545
or 17 w 2548
that 21 w 2552
they 2 w 2556
were 4 w 2560
entreated 1 w 2569
to 29 w 2571
be 13 w 2573
present 2 w 2580
with 2 w 2584
equal 1 w 2589
eagerness 1 w 2598
on 33 w 2600
that 22 w 2604
day 4 w 2607
when 6 w 2611
the 48 w 2614
whole 1 w 2619
affair 1 w 2625
was 6 w 2628
consummated 1 w 2639
Lastly 1 w 2646
why 1 w 2650
need 2 w 2654
I 8 w 2655
tell 4 w 2659
what 4 w 2663
you 13 w 2666
did 5 w 2669
on 35 w 2671
that 23 w 2675
day 5 w 2678
which 1 w 2683
Publius 2 w 2690
Lentulus 1 w 2698
has 1 w 2701
made 1 w 2705
as 19 w 2707
a 206 w 2708
birthday 1 w 2716
to 30 w 2718
me 20 w 2720
and 25 w 2724
to 31 w 2726
my 16 w 2728
brother 3 w 2735
and 26 w 2739
to 32 w 2741
our 6 w 2744
children 1 w 2752
to 33 w 2755
be 14 w 2757
recollected 1 w 2768
not 6 w 2771
only 3 w 2775
by 7 w 2777
us 16 w 2779
who 6 w 2783
are 3 w 2786
now 2 w 2789
alive 1 w 2794
but 4 w 2798
by 8 w 2800
all 9 w 2803
our 7 w 2806
race 2 w 2810
for 5 w 2813
ever 3 w 2817
On 1 w 2820
which 2 w 2825
day 7 w 2828
in 39 w 2831
the 50 w 2834
comitia 1 w 2841
centuriata 1 w 2851
which 3 w 2857
our 8 w 2860
ancestors 1 w 2869
rightly 1 w 2876
called 1 w 2882
and 27 w 2885
considered 1 w 2895
the 51 w 2898
real 1 w 2902
comitia 2 w 2909
he 67 w 2912
summoned 2 w 2920
us 17 w 2922
back 1 w 2926
to 35 w 2928
our 9 w 2931
country 2 w 2938
so 4 w 2941
that 24 w 2945
the 52 w 2948
same 3 w 2952
centuries 1 w 2961
which 4 w 2966
had 9 w 2969
made 2 w 2973
me 22 w 2975
consul 4 w 2981
should 3 w 2987
declare 2 w 2994
their 2 w 2999
approval 1 w 3007
of 29 w 3009
my 17 w 3011
consulship 1 w 3021