Scaife ATLAS

CTS Library / For A.L. Archias

For A.L. Archias (16-20)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi016.perseus-eng2:16-20
Refs {'start': {'reference': '16', 'human_reference': 'Section 16'}, 'end': {'reference': '20', 'human_reference': 'Section 20'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

such as is seen in that god-like man, whom our fathers saw in their time, Africanus; and in Caius Laelius and Lucius Furius, most virtuous and moderate men; and in that most excellent man, the most learned man of his time, Marcus Cato the elder; and all these men, if they had been to derive no assistance from literature in the cultivation and practice of virtue, would never have applied themselves to the study of it. Though, even if there were no such great advantage to be reaped from it, and if it were only pleasure that is sought from these studies, still I imagine you would consider it a most reasonable and liberal employment of the mind: for other occupations are not suited to every time, nor to every age or place; but these studies are the food of youth, the delight of old age; the ornament of prosperity, the refuge and comfort of adversity; a delight at home, and no hindrance abroad; they are companions by night, and in travel, and in the country.

8

And if we ourselves were not able to arrive at these advantages, nor even taste them with our senses, still we ought to admire them, even when we saw them in others. Who of us was of so ignorant and brutal a disposition as not lately to be grieved at the death of Roscius? who, though he was an old man when he died, yet on account of the excellence and beauty of his art, appeared to be one who on every account ought not to have died. Therefore, had he by the gestures of his body gained so much of our affections, and shall we disregard the incredible movements of the mind, and the rapid operations of genius?

How often have I seen this man. Archias, O judges,—(for I will take advantage of your kindness, since you listen to me so attentively while speaking in this unusual manner,)—how often have I seen him, when he had not written a single word, repeat extempore a great number of admirable verses on the very events which were passing at the moment! How often have I seen him go back, and describe the same thing over again with an entire change of language and ideas! And what he wrote with care and with much thought that I have seen admired to such a degree, as to equal the credit of even the writings of the ancients. Should not I, then, love this man? should I not admire him? should not I think it my duty to defend him in every possible way? And, indeed, we have constantly heard from men of the greatest eminence and learning, that the study of other sciences was made up of learning, and rules, and regular method; but that a poet was such by the unassisted work of nature, and was moved by the vigour of his own mind, and was inspired, as it were, by some divine wrath. Wherefore rightly does our own great Ennius call poets holy; because they seem to be recommended to us by some especial gift, as it were, and liberality of the gods.

Let then, judges, this name of poet, this name which no barbarians even have ever disregarded, be holy in your eyes, men of cultivated minds as you all are. Rocks and deserts reply to the poet's voice; savage beasts are often moved and arrested by song; and shall we, who have been trained in the pursuit of the most virtuous acts, refuse to be swayed by the voice of poets? The Colophonians say that Homer was their citizen; the Chians claim him as theirs; the Salaminians assert their right to him; but the men of Smyrna loudly assert him to be a citizen of Smyrna, and they have even raised a temple to him in their city. Many other places also fight with one another for the honour of being his birth-place.

9
They, then, claim a stranger, even after his death, because he was a poet; shall we reject this man while he is alive, a man who by his own inclination and by our laws does actually belong to us? especially when Archias has employed all his genius with the utmost zeal in celebrating the glory and renown of the Roman people? For when a young man, he touched on our wars against the Cimbri, and gained the favour even of Caius Marius himself, a man who was tolerably proof against this sort of study.

For there was no one so

420
disinclined to the Muses as not willingly to endure that the praise of his labours should be made immortal by means of verse. They say that the great Themistocles, the greatest man that Athens produced, said, when some one asked him what sound or whose voice he took the greatest delight in hearing, The voice of that by whom his own exploits were best celebrated.” Therefore, the great Marius was also exceedingly attached to Lucius Plotius, because he thought that the achievement which he had performed could be celebrated by his genius.

such 1 w 4
as 1 w 6
is 1 w 8
seen 1 w 12
in 1 w 14
that 1 w 18
god-like 1 w 26
man 1 w 29
whom 1 w 34
our 1 w 37
fathers 1 w 44
saw 1 w 47
in 2 w 49
their 1 w 54
time 1 w 58
Africanus 1 w 68
and 1 w 72
in 3 w 74
Caius 1 w 79
Laelius 1 w 86
and 2 w 89
Lucius 1 w 95
Furius 1 w 101
most 1 w 106
virtuous 1 w 114
and 3 w 117
moderate 1 w 125
men 1 w 128
and 4 w 132
in 4 w 134
that 2 w 138
most 2 w 142
excellent 1 w 151
man 2 w 154
the 3 w 158
most 3 w 162
learned 1 w 169
man 3 w 172
of 1 w 174
his 1 w 177
time 2 w 181
Marcus 1 w 188
Cato 1 w 192
the 4 w 195
elder 1 w 200
and 5 w 204
all 1 w 207
these 1 w 212
men 2 w 215
if 1 w 218
they 1 w 222
had 1 w 225
been 1 w 229
to 2 w 231
derive 1 w 237
no 1 w 239
assistance 1 w 249
from 1 w 253
literature 1 w 263
in 5 w 265
the 7 w 268
cultivation 1 w 279
and 6 w 282
practice 1 w 290
of 2 w 292
virtue 1 w 298
would 1 w 304
never 1 w 309
have 1 w 313
applied 1 w 320
themselves 1 w 330
to 3 w 332
the 9 w 335
study 1 w 340
of 3 w 342
it 2 w 344
Though 1 w 351
even 1 w 356
if 2 w 358
there 1 w 363
were 1 w 367
no 2 w 369
such 2 w 373
great 1 w 378
advantage 1 w 387
to 4 w 389
be 2 w 391
reaped 1 w 397
from 2 w 401
it 3 w 403
and 7 w 407
if 3 w 409
it 4 w 411
were 2 w 415
only 1 w 419
pleasure 1 w 427
that 3 w 431
is 4 w 433
sought 1 w 439
from 3 w 443
these 2 w 448
studies 1 w 455
still 1 w 461
I 1 w 462
imagine 1 w 469
you 1 w 472
would 2 w 477
consider 1 w 485
it 5 w 487
a 40 w 488
most 4 w 492
reasonable 1 w 502
and 8 w 505
liberal 1 w 512
employment 1 w 522
of 4 w 524
the 12 w 527
mind 1 w 531
for 1 w 535
other 1 w 540
occupations 1 w 551
are 1 w 554
not 1 w 557
suited 1 w 563
to 5 w 565
every 1 w 570
time 3 w 574
nor 1 w 578
to 6 w 580
every 2 w 585
age 2 w 588
or 3 w 590
place 1 w 595
but 1 w 599
these 3 w 604
studies 2 w 611
are 2 w 614
the 15 w 617
food 1 w 621
of 5 w 623
youth 1 w 628
the 16 w 632
delight 1 w 639
of 6 w 641
old 1 w 644
age 3 w 647
the 17 w 651
ornament 1 w 659
of 7 w 661
prosperity 1 w 671
the 18 w 675
refuge 1 w 681
and 9 w 684
comfort 1 w 691
of 8 w 693
adversity 1 w 702
a 54 w 704
delight 2 w 711
at 11 w 713
home 1 w 717
and 10 w 721
no 5 w 723
hindrance 1 w 732
abroad 1 w 738
they 2 w 743
are 3 w 746
companions 1 w 756
by 1 w 758
night 1 w 763
and 11 w 767
in 9 w 769
travel 1 w 775
and 12 w 779
in 10 w 781
the 20 w 784
country 1 w 791
And 1 w 795
if 4 w 797
we 3 w 799
ourselves 1 w 808
were 3 w 812
not 2 w 815
able 2 w 819
to 7 w 821
arrive 1 w 827
at 12 w 829
these 4 w 834
advantages 1 w 844
nor 2 w 848
even 2 w 852
taste 1 w 857
them 2 w 861
with 1 w 865
our 3 w 868
senses 1 w 874
still 2 w 880
we 5 w 882
ought 2 w 887
to 8 w 889
admire 1 w 895
them 3 w 899
even 3 w 904
when 1 w 908
we 6 w 910
saw 2 w 913
them 4 w 917
in 11 w 919
others 1 w 925
Who 1 w 929
of 9 w 931
us 8 w 933
was 1 w 936
of 10 w 938
so 3 w 940
ignorant 1 w 948
and 13 w 951
brutal 1 w 957
a 78 w 958
disposition 1 w 969
as 7 w 971
not 3 w 974
lately 1 w 980
to 9 w 982
be 4 w 984
grieved 1 w 991
at 14 w 993
the 26 w 996
death 1 w 1001
of 11 w 1003
Roscius 1 w 1010
who 2 w 1014
though 1 w 1021
he 28 w 1023
was 2 w 1026
an 24 w 1028
old 2 w 1031
man 4 w 1034
when 2 w 1038
he 30 w 1040
died 1 w 1044
yet 1 w 1048
on 8 w 1050
account 1 w 1057
of 12 w 1059
the 27 w 1062
excellence 1 w 1072
and 14 w 1075
beauty 1 w 1081
of 13 w 1083
his 2 w 1086
art 1 w 1089
appeared 1 w 1098
to 10 w 1100
be 6 w 1102
one 1 w 1105
who 3 w 1108
on 10 w 1110
every 3 w 1115
account 2 w 1122
ought 3 w 1127
not 4 w 1130
to 11 w 1132
have 2 w 1136
died 2 w 1140
Therefore 1 w 1150
had 2 w 1154
he 33 w 1156
by 2 w 1158
the 28 w 1161
gestures 1 w 1169
of 14 w 1171
his 3 w 1174
body 1 w 1178
gained 1 w 1184
so 4 w 1186
much 1 w 1190
of 15 w 1192
our 4 w 1195
affections 1 w 1205
and 15 w 1209
shall 1 w 1214
we 7 w 1216
disregard 1 w 1225
the 29 w 1228
incredible 1 w 1238
movements 1 w 1247
of 16 w 1249
the 30 w 1252
mind 2 w 1256
and 16 w 1260
the 31 w 1263
rapid 1 w 1268
operations 1 w 1278
of 17 w 1280
genius 1 w 1286
How 1 w 1290
often 1 w 1295
have 3 w 1299
I 2 w 1300
seen 2 w 1304
this 1 w 1308
man 5 w 1311
Archias 1 w 1319
O 1 w 1321
judges 1 w 1327
for 4 w 1333
I 3 w 1334
will 1 w 1338
take 1 w 1342
advantage 3 w 1351
of 19 w 1353
your 1 w 1357
kindness 1 w 1365
since 1 w 1371
you 4 w 1374
listen 1 w 1380
to 12 w 1382
me 10 w 1384
so 5 w 1386
attentively 1 w 1397
while 1 w 1402
speaking 1 w 1410
in 18 w 1412
this 2 w 1416
unusual 1 w 1423
manner 1 w 1429
how 1 w 1435
often 2 w 1440
have 4 w 1444
I 4 w 1445
seen 3 w 1449
him 1 w 1452
when 3 w 1457
he 39 w 1459
had 3 w 1462
not 5 w 1465
written 1 w 1472
a 116 w 1473
single 1 w 1479
word 1 w 1483
repeat 1 w 1490
extempore 1 w 1499
a 118 w 1500
great 2 w 1505
number 1 w 1511
of 21 w 1513
admirable 1 w 1522
verses 1 w 1528
on 13 w 1530
the 32 w 1533
very 4 w 1537
events 1 w 1543
which 1 w 1548
were 4 w 1552
passing 1 w 1559
at 20 w 1561
the 33 w 1564
moment 1 w 1570
How 2 w 1574
often 3 w 1579
have 5 w 1583
I 5 w 1584
seen 4 w 1588
him 2 w 1591
go 2 w 1593
back 1 w 1597
and 17 w 1601
describe 1 w 1609
the 34 w 1612
same 1 w 1616
thing 1 w 1621
over 1 w 1625
again 1 w 1630
with 2 w 1634
an 33 w 1636
entire 1 w 1642
change 1 w 1648
of 23 w 1650
language 1 w 1658
and 18 w 1661
ideas 1 w 1666
And 2 w 1670
what 1 w 1674
he 43 w 1676
wrote 1 w 1681
with 3 w 1685
care 1 w 1689
and 19 w 1692
with 4 w 1696
much 2 w 1700
thought 1 w 1707
that 4 w 1711
I 6 w 1712
have 6 w 1716
seen 5 w 1720
admired 1 w 1727
to 13 w 1729
such 3 w 1733
a 142 w 1734
degree 1 w 1740
as 12 w 1743
to 14 w 1745
equal 1 w 1750
the 35 w 1753
credit 1 w 1759
of 24 w 1761
even 5 w 1765
the 36 w 1768
writings 1 w 1776
of 25 w 1778
the 37 w 1781
ancients 1 w 1789
Should 1 w 1796
not 6 w 1799
I 7 w 1800
then 1 w 1805
love 1 w 1810
this 3 w 1814
man 7 w 1817
should 1 w 1824
I 8 w 1825
not 7 w 1828
admire 3 w 1834
him 3 w 1837
should 2 w 1844
not 8 w 1847
I 9 w 1848
think 1 w 1853
it 17 w 1855
my 1 w 1857
duty 1 w 1861
to 15 w 1863
defend 1 w 1869
him 4 w 1872
in 25 w 1874
every 4 w 1879
possible 1 w 1887
way 1 w 1890
And 3 w 1894
indeed 1 w 1901
we 9 w 1904
have 7 w 1908
constantly 1 w 1918
heard 1 w 1923
from 4 w 1927
men 7 w 1930
of 26 w 1932
the 39 w 1935
greatest 1 w 1943
eminence 1 w 1951
and 20 w 1954
learning 1 w 1962
that 5 w 1967
the 40 w 1970
study 2 w 1975
of 27 w 1977
other 3 w 1982
sciences 1 w 1990
was 3 w 1993
made 1 w 1997
up 2 w 1999
of 28 w 2001
learning 2 w 2009
and 21 w 2013
rules 1 w 2018
and 22 w 2022
regular 1 w 2029
method 1 w 2035
but 2 w 2039
that 6 w 2043
a 163 w 2044
poet 1 w 2048
was 4 w 2051
such 4 w 2055
by 3 w 2057
the 42 w 2060
unassisted 1 w 2070
work 1 w 2074
of 29 w 2076
nature 1 w 2082
and 23 w 2086
was 5 w 2089
moved 1 w 2094
by 4 w 2096
the 43 w 2099
vigour 1 w 2105
of 30 w 2107
his 7 w 2110
own 1 w 2113
mind 3 w 2117
and 24 w 2121
was 6 w 2124
inspired 1 w 2132
as 18 w 2135
it 18 w 2137
were 5 w 2141
by 5 w 2144
some 1 w 2148
divine 1 w 2154
wrath 1 w 2159
Wherefore 1 w 2169
rightly 1 w 2176
does 1 w 2180
our 7 w 2183
own 2 w 2186
great 4 w 2191
Ennius 1 w 2197
call 1 w 2201
poets 1 w 2206
holy 1 w 2210
because 1 w 2218
they 3 w 2222
seem 1 w 2226
to 16 w 2228
be 10 w 2230
recommended 1 w 2241
to 17 w 2243
us 14 w 2245
by 6 w 2247
some 2 w 2251
especial 1 w 2259
gift 1 w 2263
as 19 w 2266
it 19 w 2268
were 6 w 2272
and 25 w 2276
liberality 1 w 2286
of 31 w 2288
the 45 w 2291
gods 1 w 2295
Let 1 w 2299
then 2 w 2303
judges 2 w 2310
this 4 w 2315
name 2 w 2319
of 32 w 2321
poet 3 w 2325
this 5 w 2330
name 3 w 2334
which 2 w 2339
no 15 w 2341
barbarians 1 w 2351
even 6 w 2355
have 8 w 2359
ever 6 w 2363
disregarded 1 w 2374
be 12 w 2377
holy 2 w 2381
in 33 w 2383
your 2 w 2387
eyes 1 w 2391
men 9 w 2395
of 33 w 2397
cultivated 1 w 2407
minds 1 w 2412
as 20 w 2414
you 6 w 2417
all 4 w 2420
are 6 w 2423
Rocks 1 w 2429
and 26 w 2432
deserts 1 w 2439
reply 1 w 2444
to 18 w 2446
the 47 w 2449
poet 4 w 2453
s 147 w 2455
voice 1 w 2460
savage 1 w 2467
beasts 1 w 2473
are 7 w 2476
often 4 w 2481
moved 2 w 2486
and 27 w 2489
arrested 1 w 2497
by 7 w 2499
song 1 w 2503
and 28 w 2507
shall 2 w 2512
we 12 w 2514
who 4 w 2518
have 9 w 2522
been 2 w 2526
trained 1 w 2533
in 36 w 2535
the 48 w 2538
pursuit 1 w 2545
of 35 w 2547
the 49 w 2550
most 5 w 2554
virtuous 2 w 2562
acts 1 w 2566
refuse 1 w 2573
to 19 w 2575
be 15 w 2577
swayed 1 w 2583
by 8 w 2585
the 50 w 2588
voice 2 w 2593
of 36 w 2595
poets 2 w 2600
The 2 w 2604
Colophonians 1 w 2616
say 1 w 2619
that 7 w 2623
Homer 1 w 2628
was 7 w 2631
their 2 w 2636
citizen 1 w 2643
the 52 w 2647
Chians 1 w 2653
claim 1 w 2658
him 5 w 2661
as 23 w 2663
theirs 1 w 2669
the 54 w 2673
Salaminians 1 w 2684
assert 1 w 2690
their 4 w 2695
right 2 w 2700
to 20 w 2702
him 6 w 2705
but 3 w 2709
the 56 w 2712
men 10 w 2715
of 37 w 2717
Smyrna 1 w 2723
loudly 1 w 2729
assert 2 w 2735
him 7 w 2738
to 21 w 2740
be 16 w 2742
a 217 w 2743
citizen 2 w 2750
of 38 w 2752
Smyrna 2 w 2758
and 29 w 2762
they 4 w 2766
have 10 w 2770
even 7 w 2774
raised 1 w 2780
a 222 w 2781
temple 1 w 2787
to 22 w 2789
him 8 w 2792
in 38 w 2794
their 5 w 2799
city 1 w 2803
Many 1 w 2808
other 4 w 2813
places 1 w 2819
also 1 w 2823
fight 1 w 2828
with 5 w 2832
one 2 w 2835
another 1 w 2842
for 6 w 2845
the 61 w 2848
honour 1 w 2854
of 39 w 2856
being 1 w 2861
his 10 w 2864
birth-place 1 w 2875
They 1 w 2880
then 3 w 2885
claim 2 w 2891
a 229 w 2892
stranger 1 w 2900
even 8 w 2905
after 1 w 2910
his 11 w 2913
death 2 w 2918
because 2 w 2926
he 76 w 2928
was 8 w 2931
a 235 w 2932
poet 6 w 2936
shall 3 w 2942
we 13 w 2944
reject 1 w 2950
this 6 w 2954
man 8 w 2957
while 2 w 2962
he 77 w 2964
is 22 w 2966
alive 1 w 2971
a 239 w 2973
man 9 w 2976
who 5 w 2979
by 9 w 2981
his 13 w 2984
own 3 w 2987
inclination 1 w 2998
and 30 w 3001
by 10 w 3003
our 10 w 3006
laws 1 w 3010
does 2 w 3014
actually 1 w 3022
belong 1 w 3028
to 23 w 3030
us 18 w 3032
especially 1 w 3043
when 4 w 3047
Archias 2 w 3054
has 1 w 3057
employed 1 w 3065
all 9 w 3068
his 14 w 3071
genius 2 w 3077
with 6 w 3081
the 63 w 3084
utmost 1 w 3090
zeal 1 w 3094
in 42 w 3096
celebrating 1 w 3107
the 64 w 3110
glory 1 w 3115
and 31 w 3118
renown 1 w 3124
of 40 w 3126
the 65 w 3129
Roman 1 w 3134
people 1 w 3140
For 1 w 3144
when 5 w 3148
a 254 w 3149
young 1 w 3154
man 11 w 3157
he 83 w 3160
touched 1 w 3167
on 21 w 3169
our 11 w 3172
wars 1 w 3176
against 1 w 3183
the 66 w 3186
Cimbri 1 w 3192
and 32 w 3196
gained 2 w 3202
the 67 w 3205
favour 1 w 3211
even 9 w 3215
of 41 w 3217
Caius 2 w 3222
Marius 1 w 3228
himself 1 w 3235
a 264 w 3237
man 12 w 3240
who 6 w 3243
was 9 w 3246
tolerably 1 w 3255
proof 1 w 3260
against 2 w 3267
this 7 w 3271
sort 1 w 3275
of 43 w 3277
study 3 w 3282
For 2 w 3286
there 2 w 3291
was 10 w 3294
no 19 w 3296
one 3 w 3299
so 11 w 3301
disinclined 1 w 3312
to 26 w 3314
the 69 w 3317
Muses 1 w 3322
as 31 w 3324
not 10 w 3327
willingly 1 w 3336
to 27 w 3338
endure 1 w 3344
that 8 w 3348
the 70 w 3351
praise 1 w 3357
of 44 w 3359
his 16 w 3362
labours 1 w 3369
should 3 w 3375
be 20 w 3377
made 2 w 3381
immortal 1 w 3389
by 11 w 3391
means 1 w 3396
of 45 w 3398
verse 2 w 3403
They 2 w 3408
say 2 w 3411
that 9 w 3415
the 71 w 3418
great 5 w 3423
Themistocles 1 w 3435
the 72 w 3439
greatest 2 w 3447
man 13 w 3450
that 10 w 3454
Athens 1 w 3460
produced 1 w 3468
said 1 w 3473
when 6 w 3478
some 3 w 3482
one 4 w 3485
asked 1 w 3490
him 10 w 3493
what 2 w 3497
sound 1 w 3502
or 20 w 3504
whose 1 w 3509
voice 3 w 3514
he 96 w 3516
took 1 w 3520
the 74 w 3523
greatest 3 w 3531
delight 3 w 3538
in 50 w 3540
hearing 1 w 3547
The 6 w 3552
voice 4 w 3557
of 46 w 3559
that 11 w 3563
by 12 w 3565
whom 2 w 3569
his 17 w 3572
own 5 w 3575
exploits 1 w 3583
were 7 w 3587
best 1 w 3591
celebrated 1 w 3601
Therefore 2 w 3612
the 75 w 3616
great 8 w 3621
Marius 2 w 3627
was 11 w 3630
also 2 w 3634
exceedingly 1 w 3645
attached 1 w 3653
to 30 w 3655
Lucius 2 w 3661
Plotius 1 w 3668
because 3 w 3676
he 103 w 3678
thought 2 w 3685
that 12 w 3689
the 76 w 3692
achievement 1 w 3703
which 3 w 3708
he 105 w 3710
had 4 w 3713
performed 1 w 3722
could 1 w 3727
be 23 w 3729
celebrated 2 w 3739
by 13 w 3741
his 18 w 3744
genius 3 w 3750