Scaife ATLAS

CTS Library / For P. Sulla

For P. Sulla (7-9)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi015.perseus-eng2:7-9
Refs {'start': {'reference': '7', 'human_reference': 'Section 7'}, 'end': {'reference': '9', 'human_reference': 'Section 9'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

What was the case of Autronius? did not his companions, did not his own colleagues, did not his former friends, of whom he had at one time an ample number, did not all these men, who are the chief men in the republic, abandon him? Yes, and many of them even damaged him with their evidence. They made up their minds that it was an offence of such enormity, that they not only were bound to abstain from doing anything to conceal it, but that it was their duty to reveal it, and throw all the light that they were able upon it.

3
What reason is there then for your wondering, if you see me countenancing this cause in company with those men, whom you know that I also joined in discountenancing the other causes by absenting myself from them. Unless you wish me to be considered a man of eminent ferocity before all other men, a man savage, inhuman, and endowed with an extraordinary cruelty and barbarity of disposition.

If this be the character which, on account of all my exploits, you wish now to fix upon my whole life, O Torquatus, you are greatly mistaken. Nature made me merciful, my country made me severe; but neither my country nor nature has ever required me to be cruel. Lastly, that same vehement and fierce character which at that time the occasion and the republic imposed upon me, my own inclination and nature itself has now relieved me of; for my country required severity for a short time, my nature requires clemency and lenity during my whole life.

There is, therefore, no pretence for your separating me from so numerous a company of most honourable men. Duty is a plain thing, and the cause of all men is one and the same. You will have no reason to marvel hereafter, whenever you see me on the same side as you observe these men. For there is no side in the republic in which I have a peculiar and exclusive property. The time for acting did belong more peculiarly to me than to the others but the cause of indignation, and fear, and danger was common to us all. Nor, indeed, could I have been at that time as I was the chief man in providing for the safety of the state if others had been unwilling to be my companions. Wherefore it is inevitable that that which, when I was consul, belonged to me especially above all other men, should, now that I am a private individual, belong to me in common with the rest. Nor do I say this for the sake of sharing my unpopularity with others, but rather with the object of allowing them to partake of my praises. I will give a share of my burden to no one;

378
but a share of my glory to all good men.

Tokens

What 1 w 4
was 1 w 7
the 1 w 10
case 1 w 14
of 1 w 16
Autronius 1 w 25
did 1 w 29
not 1 w 32
his 1 w 35
companions 1 w 45
did 2 w 49
not 2 w 52
his 2 w 55
own 1 w 58
colleagues 1 w 68
did 3 w 72
not 3 w 75
his 3 w 78
former 1 w 84
friends 1 w 91
of 2 w 94
whom 1 w 98
he 2 w 100
had 1 w 103
at 2 w 105
one 1 w 108
time 1 w 112
an 2 w 114
ample 1 w 119
number 1 w 125
did 4 w 129
not 4 w 132
all 1 w 135
these 1 w 140
men 1 w 143
who 2 w 147
are 1 w 150
the 3 w 153
chief 1 w 158
men 2 w 161
in 1 w 163
the 4 w 166
republic 1 w 174
abandon 1 w 182
him 1 w 185
Yes 1 w 189
and 2 w 193
many 1 w 197
of 3 w 199
them 1 w 203
even 1 w 207
damaged 1 w 214
him 2 w 217
with 1 w 221
their 1 w 226
evidence 1 w 234
They 1 w 239
made 1 w 243
up 1 w 245
their 2 w 250
minds 1 w 255
that 1 w 259
it 2 w 261
was 2 w 264
an 6 w 266
offence 1 w 273
of 5 w 275
such 1 w 279
enormity 1 w 287
that 2 w 292
they 1 w 296
not 5 w 299
only 1 w 303
were 1 w 307
bound 1 w 312
to 1 w 314
abstain 1 w 321
from 1 w 325
doing 1 w 330
anything 1 w 338
to 2 w 340
conceal 1 w 347
it 4 w 349
but 1 w 353
that 3 w 357
it 5 w 359
was 3 w 362
their 3 w 367
duty 1 w 371
to 3 w 373
reveal 1 w 379
it 6 w 381
and 3 w 385
throw 1 w 390
all 2 w 393
the 10 w 396
light 1 w 401
that 4 w 405
they 2 w 409
were 2 w 413
able 1 w 417
upon 1 w 421
it 7 w 423
What 2 w 428
reason 1 w 434
is 4 w 436
there 1 w 441
then 1 w 445
for 2 w 448
your 1 w 452
wondering 1 w 461
if 1 w 464
you 2 w 467
see 1 w 470
me 5 w 472
countenancing 1 w 485
this 1 w 489
cause 1 w 494
in 8 w 496
company 1 w 503
with 2 w 507
those 1 w 512
men 3 w 515
whom 2 w 520
you 3 w 523
know 1 w 527
that 5 w 531
I 1 w 532
also 1 w 536
joined 1 w 542
in 10 w 544
discountenancing 1 w 560
the 14 w 563
other 1 w 568
causes 1 w 574
by 1 w 576
absenting 1 w 585
myself 1 w 591
from 2 w 595
them 2 w 599
Unless 1 w 606
you 4 w 609
wish 1 w 613
me 7 w 615
to 4 w 617
be 2 w 619
considered 1 w 629
a 44 w 630
man 2 w 633
of 6 w 635
eminent 1 w 642
ferocity 1 w 650
before 1 w 656
all 3 w 659
other 2 w 664
men 4 w 667
a 47 w 669
man 3 w 672
savage 1 w 678
inhuman 1 w 686
and 4 w 690
endowed 1 w 697
with 3 w 701
an 16 w 703
extraordinary 1 w 716
cruelty 1 w 723
and 5 w 726
barbarity 1 w 735
of 7 w 737
disposition 1 w 748
If 1 w 751
this 2 w 755
be 4 w 757
the 18 w 760
character 1 w 769
which 1 w 774
on 12 w 777
account 1 w 784
of 8 w 786
all 4 w 789
my 2 w 791
exploits 1 w 799
you 5 w 803
wish 2 w 807
now 2 w 810
to 5 w 812
fix 1 w 815
upon 2 w 819
my 3 w 821
whole 1 w 826
life 1 w 830
O 1 w 832
Torquatus 1 w 841
you 6 w 845
are 2 w 848
greatly 1 w 855
mistaken 1 w 863
Nature 1 w 870
made 2 w 874
me 9 w 876
merciful 1 w 884
my 4 w 887
country 1 w 894
made 3 w 898
me 11 w 900
severe 1 w 906
but 2 w 910
neither 1 w 917
my 5 w 919
country 2 w 926
nor 2 w 929
nature 1 w 935
has 1 w 938
ever 2 w 942
required 1 w 950
me 12 w 952
to 6 w 954
be 5 w 956
cruel 2 w 961
Lastly 1 w 968
that 6 w 973
same 1 w 977
vehement 1 w 985
and 6 w 988
fierce 1 w 994
character 2 w 1003
which 2 w 1008
at 14 w 1010
that 7 w 1014
time 2 w 1018
the 20 w 1021
occasion 1 w 1029
and 7 w 1032
the 21 w 1035
republic 2 w 1043
imposed 1 w 1050
upon 3 w 1054
me 16 w 1056
my 6 w 1059
own 2 w 1062
inclination 1 w 1073
and 8 w 1076
nature 2 w 1082
itself 1 w 1088
has 2 w 1091
now 3 w 1094
relieved 1 w 1102
me 17 w 1104
of 9 w 1106
for 4 w 1110
my 7 w 1112
country 3 w 1119
required 2 w 1127
severity 1 w 1135
for 5 w 1138
a 86 w 1139
short 1 w 1144
time 3 w 1148
my 8 w 1151
nature 3 w 1157
requires 1 w 1165
clemency 1 w 1173
and 9 w 1176
lenity 1 w 1182
during 1 w 1188
my 9 w 1190
whole 2 w 1195
life 2 w 1199
There 1 w 1205
is 12 w 1207
therefore 1 w 1217
no 11 w 1220
pretence 1 w 1228
for 7 w 1231
your 2 w 1235
separating 1 w 1245
me 20 w 1247
from 3 w 1251
so 3 w 1253
numerous 1 w 1261
a 91 w 1262
company 2 w 1269
of 10 w 1271
most 1 w 1275
honourable 1 w 1285
men 7 w 1288
Duty 1 w 1293
is 13 w 1295
a 94 w 1296
plain 1 w 1301
thing 2 w 1306
and 10 w 1310
the 23 w 1313
cause 3 w 1318
of 11 w 1320
all 5 w 1323
men 8 w 1326
is 14 w 1328
one 2 w 1331
and 11 w 1334
the 24 w 1337
same 2 w 1341
You 1 w 1345
will 1 w 1349
have 1 w 1353
no 13 w 1355
reason 2 w 1361
to 7 w 1363
marvel 1 w 1369
hereafter 1 w 1378
whenever 1 w 1387
you 8 w 1390
see 2 w 1393
me 25 w 1395
on 20 w 1397
the 25 w 1400
same 3 w 1404
side 2 w 1408
as 11 w 1410
you 9 w 1413
observe 1 w 1420
these 2 w 1425
men 9 w 1428
For 1 w 1432
there 3 w 1437
is 15 w 1439
no 14 w 1441
side 3 w 1445
in 22 w 1447
the 28 w 1450
republic 3 w 1458
in 23 w 1460
which 3 w 1465
I 3 w 1466
have 2 w 1470
a 108 w 1471
peculiar 1 w 1479
and 12 w 1482
exclusive 1 w 1491
property 1 w 1499
The 3 w 1503
time 4 w 1507
for 8 w 1510
acting 1 w 1516
did 5 w 1519
belong 1 w 1525
more 1 w 1529
peculiarly 1 w 1539
to 8 w 1541
me 29 w 1543
than 1 w 1547
to 9 w 1549
the 29 w 1552
others 1 w 1558
but 3 w 1561
the 31 w 1564
cause 4 w 1569
of 12 w 1571
indignation 1 w 1582
and 13 w 1586
fear 1 w 1590
and 14 w 1594
danger 1 w 1600
was 4 w 1603
common 1 w 1609
to 10 w 1611
us 9 w 1613
all 6 w 1616
Nor 1 w 1620
indeed 1 w 1627
could 1 w 1633
I 4 w 1634
have 3 w 1638
been 1 w 1642
at 21 w 1644
that 8 w 1648
time 5 w 1652
as 13 w 1654
I 5 w 1655
was 5 w 1658
the 32 w 1661
chief 2 w 1666
man 5 w 1669
in 27 w 1671
providing 1 w 1680
for 9 w 1683
the 33 w 1686
safety 1 w 1692
of 13 w 1694
the 34 w 1697
state 1 w 1702
if 5 w 1704
others 2 w 1710
had 2 w 1713
been 2 w 1717
unwilling 1 w 1726
to 11 w 1728
be 9 w 1730
my 10 w 1732
companions 2 w 1742
Wherefore 1 w 1752
it 18 w 1754
is 16 w 1756
inevitable 1 w 1766
that 9 w 1770
that 10 w 1774
which 4 w 1779
when 2 w 1784
I 6 w 1785
was 6 w 1788
consul 1 w 1794
belonged 1 w 1803
to 12 w 1805
me 31 w 1807
especially 1 w 1817
above 1 w 1822
all 8 w 1825
other 5 w 1830
men 10 w 1833
should 1 w 1840
now 4 w 1844
that 11 w 1848
I 7 w 1849
am 6 w 1851
a 141 w 1852
private 1 w 1859
individual 1 w 1869
belong 3 w 1876
to 13 w 1878
me 33 w 1880
in 32 w 1882
common 2 w 1888
with 4 w 1892
the 37 w 1895
rest 1 w 1899
Nor 2 w 1903
do 4 w 1905
I 8 w 1906
say 1 w 1909
this 3 w 1913
for 11 w 1916
the 38 w 1919
sake 1 w 1923
of 14 w 1925
sharing 1 w 1932
my 11 w 1934
unpopularity 1 w 1946
with 5 w 1950
others 3 w 1956
but 4 w 1960
rather 1 w 1966
with 6 w 1970
the 41 w 1973
object 1 w 1979
of 15 w 1981
allowing 1 w 1989
them 3 w 1993
to 14 w 1995
partake 1 w 2002
of 16 w 2004
my 12 w 2006
praises 1 w 2013
I 9 w 2015
will 3 w 2019
give 1 w 2023
a 153 w 2024
share 1 w 2029
of 17 w 2031
my 13 w 2033
burden 1 w 2039
to 15 w 2041
no 16 w 2043
one 3 w 2046
but 5 w 2050
a 155 w 2051
share 2 w 2056
of 18 w 2058
my 14 w 2060
glory 1 w 2065
to 16 w 2067
all 10 w 2070
good 1 w 2074
men 11 w 2077