Scaife ATLAS

CTS Library / For P. Sulla

For P. Sulla (13-15)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi015.perseus-eng2:13-15
Refs {'start': {'reference': '13', 'human_reference': 'Section 13'}, 'end': {'reference': '15', 'human_reference': 'Section 15'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

They who were your counselors, who became acquainted with these things in your company,—they who were supposed to be themselves menaced with that danger, who gave no countenance to Autronius, who gave most important evidence against him,—are now defending Publius Sulla, are countenancing him by their presence here; now that he is in danger they declare that they were not deterred by the accusation of conspiracy from countenancing the others, but by the guilt of the men. But for the time of my consulship, and with respect to the charge of the greatest conspiracy, Sulla shall be defended by me. And this partition of the cause between Hortensius and me has not been made by chance, or at random, O judges, but as we saw that we were employed as defenders of a man against those accusations in which we might have been witnesses, each of us thought that it would be best for him to undertake that part of the case, concerning which he himself had been able to acquire some knowledge, and to form some opinions with certainty.

5

And since you have listened attentively to Hortensius, while speaking on the charge respecting the former conspiracy, now, I beg you, listen to this first statement of mine respecting the conspiracy which was formed in my consulship.

When I was consul I heard many reports, I made many inquiries, I learnt a great many circumstances concerning the extreme peril of the republic. No messenger, no information, no letters, no suspicion ever reached me at any time in the least affecting Sulla. Perhaps this assertion ought to have great weight when coming from a man who as consul had investigated the plots laid against the republic with prudence, had revealed them with sincerity had chastised them with magnanimity and who says that he himself never heard a word against Publius Sulla and never entertained a suspicion of him. But I do not as yet employ this assertion for the purpose of defending him I rather use it with a view to clear myself in order that Torquatus may cease to wonder that I, who would not appear by the side of Autronius, am now defending Sulla.

For what was the cause of Autronius? and what is the cause of Sulla? The

380
former tried to disturb and get rid of a prosecution for bribery by raising in the first instance a sedition among gladiators and runaway slaves, and after that as we all saw, by stoning people, and collecting a violent mob. Sulla, if his own modesty and worth could not avail him, sought no other assistance. The former, when he had been convicted, behaved in such a manner, not only in his secret designs and conversation, but in every look and in his whole countenance, as to appear an enemy to the most honourable orders in the state, hostile to every virtuous man, and a foe to his country. The latter considered himself so bowed down, so broken down by that misfortune, that he thought that none of his former dignity was left to him, except what he could retain by his present moderation.

Tokens

They 1 w 4
who 1 w 7
were 1 w 11
your 1 w 15
counselors 1 w 25
who 2 w 29
became 1 w 35
acquainted 1 w 45
with 1 w 49
these 1 w 54
things 1 w 60
in 3 w 62
your 2 w 66
company 1 w 73
they 1 w 79
who 3 w 82
were 2 w 86
supposed 1 w 94
to 1 w 96
be 2 w 98
themselves 1 w 108
menaced 1 w 115
with 2 w 119
that 1 w 123
danger 1 w 129
who 4 w 133
gave 1 w 137
no 1 w 139
countenance 1 w 150
to 2 w 152
Autronius 1 w 161
who 5 w 165
gave 2 w 169
most 1 w 173
important 1 w 182
evidence 1 w 190
against 1 w 197
him 1 w 200
are 1 w 205
now 1 w 208
defending 1 w 217
Publius 1 w 224
Sulla 1 w 229
are 2 w 233
countenancing 1 w 246
him 2 w 249
by 1 w 251
their 1 w 256
presence 1 w 264
here 1 w 268
now 2 w 272
that 2 w 276
he 7 w 278
is 1 w 280
in 7 w 282
danger 2 w 288
they 2 w 292
declare 1 w 299
that 3 w 303
they 3 w 307
were 3 w 311
not 1 w 314
deterred 1 w 322
by 2 w 324
the 7 w 327
accusation 1 w 337
of 1 w 339
conspiracy 1 w 349
from 1 w 353
countenancing 2 w 366
the 8 w 369
others 1 w 375
but 1 w 379
by 3 w 381
the 10 w 384
guilt 1 w 389
of 2 w 391
the 11 w 394
men 2 w 397
But 1 w 401
for 1 w 404
the 12 w 407
time 1 w 411
of 3 w 413
my 1 w 415
consulship 1 w 425
and 1 w 429
with 3 w 433
respect 1 w 440
to 3 w 442
the 13 w 445
charge 1 w 451
of 4 w 453
the 14 w 456
greatest 1 w 464
conspiracy 2 w 474
Sulla 2 w 480
shall 1 w 485
be 3 w 487
defended 1 w 495
by 4 w 497
me 5 w 499
And 1 w 503
this 1 w 507
partition 1 w 516
of 5 w 518
the 15 w 521
cause 1 w 526
between 1 w 533
Hortensius 1 w 543
and 2 w 546
me 6 w 548
has 1 w 551
not 2 w 554
been 1 w 558
made 1 w 562
by 5 w 564
chance 1 w 570
or 5 w 573
at 6 w 575
random 1 w 581
O 1 w 583
judges 1 w 589
but 2 w 593
as 2 w 595
we 5 w 597
saw 1 w 600
that 4 w 604
we 6 w 606
were 4 w 610
employed 1 w 618
as 3 w 620
defenders 1 w 629
of 6 w 631
a 44 w 632
man 1 w 635
against 2 w 642
those 1 w 647
accusations 1 w 658
in 10 w 660
which 1 w 665
we 8 w 667
might 1 w 672
have 1 w 676
been 2 w 680
witnesses 1 w 689
each 1 w 694
of 7 w 696
us 7 w 698
thought 1 w 705
that 5 w 709
it 6 w 711
would 1 w 716
be 7 w 718
best 1 w 722
for 2 w 725
him 3 w 728
to 4 w 730
undertake 1 w 739
that 6 w 743
part 2 w 747
of 8 w 749
the 16 w 752
case 1 w 756
concerning 1 w 767
which 2 w 772
he 20 w 774
himself 1 w 781
had 1 w 784
been 3 w 788
able 1 w 792
to 5 w 794
acquire 1 w 801
some 1 w 805
knowledge 1 w 814
and 4 w 818
to 6 w 820
form 1 w 824
some 2 w 828
opinions 1 w 836
with 4 w 840
certainty 1 w 849
And 2 w 853
since 1 w 858
you 3 w 861
have 2 w 865
listened 1 w 873
attentively 1 w 884
to 7 w 886
Hortensius 2 w 896
while 1 w 902
speaking 1 w 910
on 10 w 912
the 17 w 915
charge 2 w 921
respecting 1 w 931
the 18 w 934
former 1 w 940
conspiracy 3 w 950
now 4 w 954
I 1 w 956
beg 1 w 959
you 4 w 962
listen 2 w 969
to 8 w 971
this 2 w 975
first 1 w 980
statement 1 w 989
of 9 w 991
mine 1 w 995
respecting 2 w 1005
the 19 w 1008
conspiracy 4 w 1018
which 3 w 1023
was 1 w 1026
formed 1 w 1032
in 19 w 1034
my 2 w 1036
consulship 2 w 1046
When 1 w 1051
I 2 w 1052
was 2 w 1055
consul 3 w 1061
I 3 w 1062
heard 1 w 1067
many 1 w 1071
reports 1 w 1078
I 4 w 1080
made 2 w 1084
many 2 w 1088
inquiries 1 w 1097
I 5 w 1099
learnt 1 w 1105
a 76 w 1106
great 2 w 1111
many 3 w 1115
circumstances 1 w 1128
concerning 2 w 1138
the 20 w 1141
extreme 1 w 1148
peril 1 w 1153
of 10 w 1155
the 21 w 1158
republic 1 w 1166
No 1 w 1169
messenger 1 w 1178
no 8 w 1181
information 1 w 1192
no 9 w 1195
letters 1 w 1202
no 10 w 1205
suspicion 1 w 1214
ever 1 w 1218
reached 1 w 1225
me 14 w 1227
at 15 w 1229
any 5 w 1232
time 2 w 1236
in 23 w 1238
the 22 w 1241
least 1 w 1246
affecting 1 w 1255
Sulla 3 w 1260
Perhaps 1 w 1268
this 3 w 1272
assertion 1 w 1281
ought 2 w 1286
to 9 w 1288
have 3 w 1292
great 3 w 1297
weight 1 w 1303
when 1 w 1307
coming 1 w 1313
from 2 w 1317
a 91 w 1318
man 5 w 1321
who 6 w 1324
as 9 w 1326
consul 4 w 1332
had 2 w 1335
investigated 1 w 1347
the 23 w 1350
plots 1 w 1355
laid 1 w 1359
against 3 w 1366
the 24 w 1369
republic 2 w 1377
with 5 w 1381
prudence 1 w 1389
had 3 w 1393
revealed 1 w 1401
them 2 w 1405
with 6 w 1409
sincerity 1 w 1418
had 4 w 1421
chastised 1 w 1430
them 3 w 1434
with 7 w 1438
magnanimity 1 w 1449
and 5 w 1452
who 7 w 1455
says 1 w 1459
that 7 w 1463
he 35 w 1465
himself 2 w 1472
never 1 w 1477
heard 2 w 1482
a 109 w 1483
word 1 w 1487
against 4 w 1494
Publius 2 w 1501
Sulla 4 w 1506
and 6 w 1509
never 2 w 1514
entertained 1 w 1525
a 115 w 1526
suspicion 2 w 1535
of 11 w 1537
him 6 w 1540
But 2 w 1544
I 6 w 1545
do 2 w 1547
not 3 w 1550
as 11 w 1552
yet 1 w 1555
employ 2 w 1561
this 4 w 1565
assertion 2 w 1574
for 7 w 1577
the 27 w 1580
purpose 1 w 1587
of 12 w 1589
defending 2 w 1598
him 7 w 1601
I 7 w 1602
rather 1 w 1608
use 2 w 1611
it 13 w 1613
with 8 w 1617
a 119 w 1618
view 1 w 1622
to 10 w 1624
clear 1 w 1629
myself 1 w 1635
in 32 w 1637
order 1 w 1642
that 8 w 1646
Torquatus 1 w 1655
may 1 w 1658
cease 1 w 1663
to 11 w 1665
wonder 1 w 1671
that 9 w 1675
I 8 w 1676
who 8 w 1680
would 2 w 1685
not 4 w 1688
appear 1 w 1694
by 6 w 1696
the 29 w 1699
side 1 w 1703
of 13 w 1705
Autronius 2 w 1714
am 2 w 1717
now 5 w 1720
defending 3 w 1729
Sulla 5 w 1734
For 1 w 1738
what 1 w 1742
was 3 w 1745
the 30 w 1748
cause 2 w 1753
of 14 w 1755
Autronius 3 w 1764
and 7 w 1768
what 2 w 1772
is 9 w 1774
the 31 w 1777
cause 3 w 1782
of 15 w 1784
Sulla 6 w 1789
The 2 w 1793
former 2 w 1799
tried 1 w 1804
to 12 w 1806
disturb 1 w 1813
and 8 w 1816
get 1 w 1819
rid 1 w 1822
of 16 w 1824
a 138 w 1825
prosecution 1 w 1836
for 9 w 1839
bribery 1 w 1846
by 7 w 1848
raising 1 w 1855
in 35 w 1857
the 32 w 1860
first 2 w 1865
instance 1 w 1873
a 141 w 1874
sedition 1 w 1882
among 1 w 1887
gladiators 1 w 1897
and 9 w 1900
runaway 1 w 1907
slaves 1 w 1913
and 10 w 1917
after 1 w 1922
that 10 w 1926
as 15 w 1928
we 10 w 1930
all 2 w 1933
saw 2 w 1936
by 8 w 1939
stoning 1 w 1946
people 1 w 1952
and 11 w 1956
collecting 1 w 1966
a 156 w 1967
violent 1 w 1974
mob 1 w 1977
Sulla 7 w 1983
if 1 w 1986
his 5 w 1989
own 1 w 1992
modesty 1 w 1999
and 12 w 2002
worth 1 w 2007
could 1 w 2012
not 5 w 2015
avail 1 w 2020
him 8 w 2023
sought 1 w 2030
no 15 w 2032
other 2 w 2037
assistance 1 w 2047
The 3 w 2051
former 3 w 2057
when 2 w 2062
he 47 w 2064
had 5 w 2067
been 4 w 2071
convicted 1 w 2080
behaved 1 w 2088
in 39 w 2090
such 1 w 2094
a 165 w 2095
manner 1 w 2101
not 6 w 2105
only 1 w 2109
in 40 w 2111
his 6 w 2114
secret 1 w 2120
designs 1 w 2127
and 13 w 2130
conversation 1 w 2142
but 3 w 2146
in 41 w 2148
every 1 w 2153
look 1 w 2157
and 14 w 2160
in 42 w 2162
his 7 w 2165
whole 1 w 2170
countenance 2 w 2181
as 17 w 2184
to 15 w 2186
appear 2 w 2192
an 35 w 2194
enemy 1 w 2199
to 16 w 2201
the 34 w 2204
most 2 w 2208
honourable 1 w 2218
orders 1 w 2224
in 43 w 2226
the 35 w 2229
state 2 w 2234
hostile 1 w 2242
to 17 w 2244
every 2 w 2249
virtuous 1 w 2257
man 7 w 2260
and 15 w 2264
a 179 w 2265
foe 1 w 2268
to 18 w 2270
his 8 w 2273
country 1 w 2280
The 4 w 2284
latter 1 w 2290
considered 1 w 2300
himself 3 w 2307
so 4 w 2309
bowed 1 w 2314
down 1 w 2318
so 5 w 2321
broken 1 w 2327
down 2 w 2331
by 9 w 2333
that 11 w 2337
misfortune 1 w 2347
that 12 w 2352
he 51 w 2354
thought 2 w 2361
that 13 w 2365
none 1 w 2369
of 17 w 2371
his 9 w 2374
former 4 w 2380
dignity 1 w 2387
was 4 w 2390
left 1 w 2394
to 19 w 2396
him 10 w 2399
except 1 w 2406
what 3 w 2410
he 52 w 2412
could 2 w 2417
retain 1 w 2423
by 10 w 2425
his 10 w 2428
present 1 w 2435
moderation 1 w 2445