Scaife ATLAS

CTS Library / Against L. Catiline

Against L. Catiline (1.26-1.30)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi013.perseus-eng2:1.26-1.30
Refs {'start': {'reference': '1.26', 'human_reference': 'Speech 1 Section 26'}, 'end': {'reference': '1.30', 'human_reference': 'Speech 1 Section 30'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Then what happiness will you enjoy with what delight will you exult in what pleasure will you revel! when in so numerous a body of friends, you neither hear nor see one good man. All the toils you have gone through have always pointed to this sort of life; your lying on the ground not merely to lie in wait to gratify your unclean desires, but even to accomplish crimes; your vigilance, not only when plotting against the sleep of husbands, but also against the goods of your murdered victims, have all been preparations for this. Now you have an opportunity of displaying your splendid endurance of hunger, of cold, of want of everything; by which in a short time you will find yourself worn out.

All this I effected when I procured your rejection from the consulship, that you should be reduced to make attempts on your country as an exile, instead of being able to distress it as consul, and that that which had been wickedly undertaken by you should be called piracy rather than war.

11
Know that I may remove and avert, O conscript fathers, any in the least reasonable complaint from myself; listen, I beseech you, carefully to what I say, and lay it up in your inmost hearts and minds. In truth, if my country, which is far dearer to me than my life,—if all Italy,—if the whole republic were to address me, Marcus Tullius, what are you doing? will you permit that man to depart whom you have ascertained to be an enemy? whom you see ready to become the general of the war? whom you know to be expected in the camp of the enemy as their chief; the author of all this wickedness, the head of the conspiracy, the instigator of the slaves and abandoned citizens, so that he shall seem not driven out of the city by you, but let loose by you against the city? Will you not order him to be thrown into prison, to be hurried off to execution, to be put to death with the most prompt severity? What hinders you? is it the customs of our ancestors?

But even private men have often in this republic slain mischievous citizens.—Is it the laws which have been passed about the punishment of Roman citizens? But in this city those who have rebelled against the republic have never had the rights of citizens.—Do you fear odium with posterity? You are showing fine gratitude to the Roman people which has raised you, a man known only by your own actions, of no ancestral renown, through all the degrees of honour at so early an age to the very highest office, if from fear of unpopularity or of any danger you neglect the safety of your fellow-citizens.

But if you have a fear of unpopularity, is that arising from the imputation of vigour and boldness, or that arising from that of inactivity and indecision most to be feared? When Italy is laid waste by war, when cities are attacked and houses in flames, do you not think that you will be then consumed by a perfect conflagration of hatred?”

12
To this holy address of the republic, and to the feelings of those men who entertain the same opinion, I will make this short answer:—If, O conscript fathers, I thought it best that Catiline should be punished with death, I would not have given the space of one hour to this gladiator to live in. If, forsooth, those excellent men and most illustrious cities not only did not pollute themselves, but even glorified themselves by the blood of Saturninus, and the Gracchi, and Flaccus, and many others of old time, surely I had no cause to fear lest for slaying this parricidal murderer of the citizens any unpopularity should accrue to me with posterity. And if it did threaten me to ever so great a degree, yet I have always been of the disposition to think unpopularity earned by virtue and glory, not unpopularity.

Though there are some men in this body who either do not see what threatens, or dissemble what they do see; who have fed the hope of Catiline by mild sentiments, and have strengthened the rising conspiracy by not believing it; influenced by whose authority many, and they not wicked, but only ignorant, if I punished him would say that I had acted cruelly and tyranically. But I know that if he arrives at the camp of Manlius to which he is going, there will be no one so stupid as not to see that there has been a conspiracy; no one so hardened as not to confess it. But if this man alone were put to death, I know that this disease of the republic would be only checked for awhile, not eradicated for ever. But if he banishes himself; and takes with him all his friends, and collects at one point all the ruined men from every quarter, then not only will this full-grown plague of the republic be extinguished and eradicated, but also the root and seed of all future evils

Then 1 w 4
what 1 w 8
happiness 1 w 17
will 1 w 21
you 1 w 24
enjoy 1 w 29
with 1 w 33
what 2 w 37
delight 1 w 44
will 2 w 48
you 2 w 51
exult 1 w 56
in 2 w 58
what 3 w 62
pleasure 1 w 70
will 3 w 74
you 3 w 77
revel 1 w 82
when 1 w 87
in 3 w 89
so 1 w 91
numerous 1 w 99
a 6 w 100
body 1 w 104
of 1 w 106
friends 1 w 113
you 4 w 117
neither 1 w 124
hear 1 w 128
nor 1 w 131
see 1 w 134
one 1 w 137
good 1 w 141
man 1 w 144
All 1 w 148
the 2 w 151
toils 1 w 156
you 5 w 159
have 1 w 163
gone 1 w 167
through 1 w 174
have 2 w 178
always 1 w 184
pointed 1 w 191
to 2 w 193
this 1 w 197
sort 1 w 201
of 2 w 203
life 1 w 207
your 1 w 212
lying 1 w 217
on 3 w 219
the 3 w 222
ground 1 w 228
not 1 w 231
merely 1 w 237
to 3 w 239
lie 1 w 242
in 6 w 244
wait 1 w 248
to 4 w 250
gratify 1 w 257
your 2 w 261
unclean 1 w 268
desires 1 w 275
but 1 w 279
even 1 w 283
to 5 w 285
accomplish 1 w 295
crimes 1 w 301
your 3 w 306
vigilance 1 w 315
not 2 w 319
only 1 w 323
when 2 w 327
plotting 1 w 335
against 1 w 342
the 4 w 345
sleep 1 w 350
of 3 w 352
husbands 1 w 360
but 2 w 364
also 1 w 368
against 2 w 375
the 5 w 378
goods 1 w 383
of 4 w 385
your 4 w 389
murdered 1 w 397
victims 1 w 404
have 3 w 409
all 1 w 412
been 1 w 416
preparations 1 w 428
for 1 w 431
this 2 w 435
Now 1 w 439
you 10 w 442
have 4 w 446
an 5 w 448
opportunity 1 w 459
of 5 w 461
displaying 1 w 471
your 5 w 475
splendid 1 w 483
endurance 1 w 492
of 6 w 494
hunger 1 w 500
of 7 w 503
cold 1 w 507
of 8 w 510
want 1 w 514
of 9 w 516
everything 1 w 526
by 1 w 529
which 1 w 534
in 12 w 536
a 33 w 537
short 1 w 542
time 1 w 546
you 12 w 549
will 4 w 553
find 1 w 557
yourself 1 w 565
worn 1 w 569
out 1 w 572
All 2 w 576
this 3 w 580
I 1 w 581
effected 1 w 589
when 3 w 593
I 2 w 594
procured 1 w 602
your 7 w 606
rejection 1 w 615
from 1 w 619
the 6 w 622
consulship 1 w 632
that 1 w 637
you 15 w 640
should 1 w 646
be 2 w 648
reduced 1 w 655
to 6 w 657
make 1 w 661
attempts 1 w 669
on 8 w 671
your 8 w 675
country 1 w 682
as 2 w 684
an 8 w 686
exile 1 w 691
instead 1 w 699
of 10 w 701
being 1 w 706
able 1 w 710
to 7 w 712
distress 1 w 720
it 5 w 722
as 3 w 724
consul 2 w 730
and 2 w 734
that 2 w 738
that 3 w 742
which 2 w 747
had 1 w 750
been 2 w 754
wickedly 1 w 762
undertaken 1 w 772
by 2 w 774
you 17 w 777
should 2 w 783
be 5 w 785
called 1 w 791
piracy 1 w 797
rather 1 w 803
than 1 w 807
war 1 w 810
Know 1 w 815
that 4 w 819
I 3 w 820
may 1 w 823
remove 1 w 829
and 3 w 832
avert 1 w 837
O 1 w 839
conscript 1 w 848
fathers 1 w 855
any 1 w 859
in 16 w 861
the 9 w 864
least 1 w 869
reasonable 1 w 879
complaint 1 w 888
from 2 w 892
myself 1 w 898
listen 1 w 905
I 4 w 907
beseech 1 w 914
you 18 w 917
carefully 1 w 927
to 8 w 929
what 4 w 933
I 5 w 934
say 1 w 937
and 4 w 941
lay 2 w 944
it 6 w 946
up 1 w 948
in 18 w 950
your 9 w 954
inmost 1 w 960
hearts 1 w 966
and 5 w 969
minds 1 w 974
In 1 w 977
truth 1 w 982
if 3 w 985
my 2 w 987
country 2 w 994
which 3 w 1000
is 8 w 1002
far 1 w 1005
dearer 1 w 1011
to 9 w 1013
me 5 w 1015
than 2 w 1019
my 3 w 1021
life 2 w 1025
if 5 w 1029
all 3 w 1032
Italy 1 w 1037
if 6 w 1041
the 10 w 1044
whole 1 w 1049
republic 1 w 1057
were 1 w 1061
to 10 w 1063
address 1 w 1070
me 6 w 1072
Marcus 1 w 1080
Tullius 1 w 1087
what 5 w 1092
are 3 w 1095
you 20 w 1098
doing 1 w 1103
will 5 w 1108
you 21 w 1111
permit 1 w 1117
that 5 w 1121
man 2 w 1124
to 11 w 1126
depart 1 w 1132
whom 1 w 1136
you 22 w 1139
have 5 w 1143
ascertained 1 w 1154
to 12 w 1156
be 7 w 1158
an 17 w 1160
enemy 1 w 1165
whom 2 w 1170
you 23 w 1173
see 3 w 1176
ready 1 w 1181
to 13 w 1183
become 1 w 1189
the 11 w 1192
general 1 w 1199
of 11 w 1201
the 12 w 1204
war 2 w 1207
whom 3 w 1212
you 24 w 1215
know 1 w 1219
to 14 w 1221
be 9 w 1223
expected 1 w 1231
in 23 w 1233
the 13 w 1236
camp 1 w 1240
of 12 w 1242
the 14 w 1245
enemy 2 w 1250
as 7 w 1252
their 1 w 1257
chief 1 w 1262
the 16 w 1266
author 1 w 1272
of 13 w 1274
all 4 w 1277
this 4 w 1281
wickedness 1 w 1291
the 17 w 1295
head 1 w 1299
of 14 w 1301
the 18 w 1304
conspiracy 1 w 1314
the 19 w 1318
instigator 1 w 1328
of 15 w 1330
the 20 w 1333
slaves 1 w 1339
and 6 w 1342
abandoned 1 w 1351
citizens 1 w 1359
so 5 w 1362
that 6 w 1366
he 28 w 1368
shall 1 w 1373
seem 1 w 1377
not 3 w 1380
driven 1 w 1386
out 2 w 1389
of 16 w 1391
the 21 w 1394
city 1 w 1398
by 3 w 1400
you 25 w 1403
but 3 w 1407
let 1 w 1410
loose 1 w 1415
by 4 w 1417
you 26 w 1420
against 3 w 1427
the 22 w 1430
city 2 w 1434
Will 1 w 1439
you 27 w 1442
not 4 w 1445
order 1 w 1450
him 1 w 1453
to 16 w 1455
be 10 w 1457
thrown 1 w 1463
into 1 w 1467
prison 1 w 1473
to 18 w 1476
be 11 w 1478
hurried 1 w 1485
off 1 w 1488
to 19 w 1490
execution 1 w 1499
to 20 w 1502
be 12 w 1504
put 1 w 1507
to 21 w 1509
death 1 w 1514
with 2 w 1518
the 23 w 1521
most 2 w 1525
prompt 1 w 1531
severity 1 w 1539
What 1 w 1544
hinders 1 w 1551
you 28 w 1554
is 11 w 1557
it 13 w 1559
the 24 w 1562
customs 1 w 1569
of 18 w 1571
our 10 w 1574
ancestors 1 w 1583
But 1 w 1587
even 2 w 1591
private 1 w 1598
men 1 w 1601
have 6 w 1605
often 1 w 1610
in 28 w 1612
this 5 w 1616
republic 2 w 1624
slain 1 w 1629
mischievous 1 w 1640
citizens 2 w 1648
Is 1 w 1652
it 15 w 1654
the 25 w 1657
laws 1 w 1661
which 4 w 1666
have 7 w 1670
been 3 w 1674
passed 1 w 1680
about 1 w 1685
the 26 w 1688
punishment 1 w 1698
of 20 w 1700
Roman 1 w 1705
citizens 3 w 1713
But 2 w 1717
in 30 w 1719
this 6 w 1723
city 3 w 1727
those 1 w 1732
who 5 w 1735
have 8 w 1739
rebelled 1 w 1747
against 4 w 1754
the 27 w 1757
republic 3 w 1765
have 9 w 1769
never 1 w 1774
had 2 w 1777
the 28 w 1780
rights 1 w 1786
of 21 w 1788
citizens 4 w 1796
Do 1 w 1800
you 29 w 1803
fear 1 w 1807
odium 1 w 1812
with 3 w 1816
posterity 1 w 1825
You 1 w 1829
are 4 w 1832
showing 1 w 1839
fine 1 w 1843
gratitude 1 w 1852
to 24 w 1854
the 29 w 1857
Roman 2 w 1862
people 1 w 1868
which 5 w 1873
has 1 w 1876
raised 1 w 1882
you 30 w 1885
a 125 w 1887
man 5 w 1890
known 1 w 1895
only 2 w 1899
by 5 w 1901
your 10 w 1905
own 3 w 1908
actions 1 w 1915
of 22 w 1918
no 9 w 1920
ancestral 1 w 1929
renown 1 w 1935
through 2 w 1943
all 6 w 1946
the 30 w 1949
degrees 1 w 1956
of 23 w 1958
honour 1 w 1964
at 22 w 1966
so 7 w 1968
early 1 w 1973
an 25 w 1975
age 1 w 1978
to 25 w 1980
the 31 w 1983
very 2 w 1987
highest 1 w 1994
office 1 w 2000
if 7 w 2003
from 3 w 2007
fear 2 w 2011
of 25 w 2013
unpopularity 1 w 2025
or 11 w 2027
of 26 w 2029
any 2 w 2032
danger 1 w 2038
you 32 w 2041
neglect 1 w 2048
the 32 w 2051
safety 1 w 2057
of 27 w 2059
your 11 w 2063
fellow-citizens 1 w 2078
But 3 w 2082
if 8 w 2084
you 34 w 2087
have 10 w 2091
a 141 w 2092
fear 3 w 2096
of 28 w 2098
unpopularity 2 w 2110
is 17 w 2113
that 7 w 2117
arising 1 w 2124
from 4 w 2128
the 33 w 2131
imputation 1 w 2141
of 29 w 2143
vigour 1 w 2149
and 8 w 2152
boldness 1 w 2160
or 12 w 2163
that 8 w 2167
arising 2 w 2174
from 5 w 2178
that 9 w 2182
of 30 w 2184
inactivity 1 w 2194
and 9 w 2197
indecision 1 w 2207
most 3 w 2211
to 26 w 2213
be 15 w 2215
feared 1 w 2221
When 1 w 2226
Italy 2 w 2231
is 21 w 2233
laid 1 w 2237
waste 1 w 2242
by 6 w 2244
war 3 w 2247
when 4 w 2252
cities 1 w 2258
are 6 w 2261
attacked 1 w 2269
and 10 w 2272
houses 1 w 2278
in 38 w 2280
flames 1 w 2286
do 3 w 2289
you 35 w 2292
not 5 w 2295
think 1 w 2300
that 10 w 2304
you 36 w 2307
will 6 w 2311
be 16 w 2313
then 1 w 2317
consumed 1 w 2325
by 7 w 2327
a 164 w 2328
perfect 1 w 2335
conflagration 1 w 2348
of 31 w 2350
hatred 1 w 2356
To 1 w 2360
this 7 w 2364
holy 1 w 2368
address 2 w 2375
of 32 w 2377
the 35 w 2380
republic 4 w 2388
and 11 w 2392
to 27 w 2394
the 36 w 2397
feelings 1 w 2405
of 33 w 2407
those 2 w 2412
men 3 w 2415
who 6 w 2418
entertain 1 w 2427
the 37 w 2430
same 1 w 2434
opinion 1 w 2441
I 10 w 2443
will 7 w 2447
make 2 w 2451
this 8 w 2455
short 2 w 2460
answer 1 w 2466
If 1 w 2470
O 2 w 2472
conscript 2 w 2481
fathers 2 w 2488
I 12 w 2490
thought 1 w 2497
it 27 w 2499
best 1 w 2503
that 11 w 2507
Catiline 1 w 2515
should 3 w 2521
be 18 w 2523
punished 1 w 2531
with 4 w 2535
death 2 w 2540
I 13 w 2542
would 1 w 2547
not 6 w 2550
have 11 w 2554
given 1 w 2559
the 39 w 2562
space 1 w 2567
of 34 w 2569
one 4 w 2572
hour 1 w 2576
to 28 w 2578
this 9 w 2582
gladiator 1 w 2591
to 30 w 2593
live 1 w 2597
in 44 w 2599
If 2 w 2602
forsooth 1 w 2611
those 3 w 2617
excellent 1 w 2626
men 4 w 2629
and 12 w 2632
most 4 w 2636
illustrious 1 w 2647
cities 2 w 2653
not 7 w 2656
only 3 w 2660
did 2 w 2663
not 8 w 2666
pollute 1 w 2673
themselves 1 w 2683
but 4 w 2687
even 3 w 2691
glorified 1 w 2700
themselves 2 w 2710
by 8 w 2712
the 42 w 2715
blood 1 w 2720
of 35 w 2722
Saturninus 1 w 2732
and 13 w 2736
the 43 w 2739
Gracchi 1 w 2746
and 14 w 2750
Flaccus 1 w 2757
and 15 w 2761
many 1 w 2765
others 1 w 2771
of 36 w 2773
old 3 w 2776
time 2 w 2780
surely 1 w 2787
I 15 w 2788
had 3 w 2791
no 16 w 2793
cause 1 w 2798
to 31 w 2800
fear 5 w 2804
lest 1 w 2808
for 3 w 2811
slaying 1 w 2818
this 10 w 2822
parricidal 1 w 2832
murderer 1 w 2840
of 37 w 2842
the 45 w 2845
citizens 6 w 2853
any 4 w 2856
unpopularity 3 w 2868
should 4 w 2874
accrue 1 w 2880
to 32 w 2882
me 16 w 2884
with 5 w 2888
posterity 2 w 2897
And 1 w 2901
if 10 w 2903
it 34 w 2905
did 3 w 2908
threaten 1 w 2916
me 17 w 2918
to 33 w 2920
ever 4 w 2924
so 9 w 2926
great 1 w 2931
a 201 w 2932
degree 2 w 2938
yet 1 w 2942
I 16 w 2943
have 12 w 2947
always 2 w 2953
been 4 w 2957
of 38 w 2959
the 46 w 2962
disposition 1 w 2973
to 34 w 2975
think 2 w 2980
unpopularity 4 w 2992
earned 1 w 2998
by 9 w 3000
virtue 1 w 3006
and 16 w 3009
glory 1 w 3014
not 9 w 3018
unpopularity 5 w 3030
Though 1 w 3037
there 1 w 3042
are 7 w 3045
some 1 w 3049
men 5 w 3052
in 48 w 3054
this 11 w 3058
body 2 w 3062
who 7 w 3065
either 2 w 3071
do 4 w 3073
not 10 w 3076
see 5 w 3079
what 6 w 3083
threatens 1 w 3092
or 19 w 3095
dissemble 1 w 3104
what 7 w 3108
they 1 w 3112
do 5 w 3114
see 6 w 3117
who 8 w 3121
have 13 w 3125
fed 1 w 3128
the 50 w 3131
hope 1 w 3135
of 39 w 3137
Catiline 2 w 3145
by 10 w 3147
mild 1 w 3151
sentiments 1 w 3161
and 17 w 3165
have 14 w 3169
strengthened 1 w 3181
the 52 w 3184
rising 3 w 3190
conspiracy 2 w 3200
by 11 w 3202
not 11 w 3205
believing 1 w 3214
it 39 w 3216
influenced 1 w 3227
by 12 w 3229
whose 1 w 3234
authority 1 w 3243
many 2 w 3247
and 18 w 3251
they 2 w 3255
not 12 w 3258
wicked 3 w 3264
but 5 w 3268
only 4 w 3272
ignorant 1 w 3280
if 11 w 3283
I 17 w 3284
punished 2 w 3292
him 2 w 3295
would 2 w 3300
say 2 w 3303
that 12 w 3307
I 18 w 3308
had 4 w 3311
acted 1 w 3316
cruelly 1 w 3323
and 19 w 3326
tyranically 1 w 3337
But 4 w 3341
I 19 w 3342
know 3 w 3346
that 13 w 3350
if 12 w 3352
he 67 w 3354
arrives 1 w 3361
at 45 w 3363
the 54 w 3366
camp 2 w 3370
of 40 w 3372
Manlius 1 w 3379
to 35 w 3381
which 6 w 3386
he 69 w 3388
is 32 w 3390
going 1 w 3395
there 2 w 3401
will 8 w 3405
be 21 w 3407
no 23 w 3409
one 5 w 3412
so 11 w 3414
stupid 1 w 3420
as 11 w 3422
not 13 w 3425
to 36 w 3427
see 7 w 3430
that 14 w 3434
there 3 w 3439
has 2 w 3442
been 5 w 3446
a 237 w 3447
conspiracy 3 w 3457
no 25 w 3460
one 6 w 3463
so 12 w 3465
hardened 1 w 3473
as 13 w 3475
not 14 w 3478
to 37 w 3480
confess 1 w 3487
it 41 w 3489
But 5 w 3493
if 13 w 3495
this 12 w 3499
man 8 w 3502
alone 1 w 3507
were 2 w 3511
put 3 w 3514
to 38 w 3516
death 3 w 3521
I 20 w 3523
know 4 w 3527
that 15 w 3531
this 13 w 3535
disease 1 w 3542
of 41 w 3544
the 57 w 3547
republic 5 w 3555
would 3 w 3560
be 23 w 3562
only 5 w 3566
checked 1 w 3573
for 4 w 3576
awhile 1 w 3582
not 15 w 3586
eradicated 1 w 3596
for 5 w 3599
ever 5 w 3603
But 6 w 3607
if 14 w 3609
he 74 w 3611
banishes 1 w 3619
himself 1 w 3626
and 20 w 3630
takes 1 w 3635
with 6 w 3639
him 4 w 3642
all 8 w 3645
his 14 w 3648
friends 2 w 3655
and 21 w 3659
collects 1 w 3667
at 50 w 3669
one 8 w 3672
point 2 w 3677
all 9 w 3680
the 58 w 3683
ruined 1 w 3689
men 7 w 3692
from 6 w 3696
every 2 w 3701
quarter 1 w 3708
then 3 w 3713
not 16 w 3716
only 6 w 3720
will 9 w 3724
this 14 w 3728
full-grown 1 w 3738
plague 1 w 3744
of 42 w 3746
the 60 w 3749
republic 6 w 3757
be 24 w 3759
extinguished 1 w 3771
and 22 w 3774
eradicated 2 w 3784
but 6 w 3788
also 2 w 3792
the 61 w 3795
root 1 w 3799
and 23 w 3802
seed 1 w 3806
of 43 w 3808
all 10 w 3811
future 1 w 3817
evils 1 w 3822