Scaife ATLAS

CTS Library / For C. Rabirius

For C. Rabirius (16-19)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi012.perseus-eng3:16-19
Refs {'start': {'reference': '16', 'human_reference': 'Section 16'}, 'end': {'reference': '19', 'human_reference': 'Section 19'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

The ignominy of a public trial is a miserable thing,—the deprivation of a man's property by way of penalty is a miserable thing,—exile is a miserable thing; but still, in all these disasters some trace of liberty remains to one. Even if death be threatened, we may die free men; but the executioner, and the veiling of the head, and the mere name of the gibbet, should be far removed, not only from the persons of Roman citizensfrom their thoughts, and eyes, and ears. For not only the actual fact and endurance of all these things, but the bare possibility of being exposed to them,—the expectation, the mere mention of them even,—is unworthy of a Roman citizen and of a free man. Does not the kindness of their masters at one touch deliver our slaves from the fear of all these punishments; and shall neither our exploits, nor the purity of our past life, nor the honours which you have conferred on us, save us from the scourge, from the hangman's hook, and even from the dread of the gibbet?

Wherefore I confess, and even, O Titus Labienus, I avow and openly allege that you have been driven from that cruel, unreasonable, (I will not say tribunitian, but) tyrannical persecution, by my counsel, by my virtue, and by my influence. And although in that prosecution you neglected all the precedents of our ancestors, all the laws, all the authority of the senate, all religious feeling, and even the public observance due to the auspices, still you shall hear nothing of all this from me, now that I have so little time to speak in. We shall have abundant opportunity hereafter for a discussion on those points.

6

At present we will speak of the accusation touching the death of Saturninus, and of the death of your most illustrious uncle. You say in impeachment of my client, that Lucius Saturninus was slain by Caius Rabirius. And Rabirius has already proved that to be false by the evidence of many men, when Quintus Hortensius defended him at great length. But I, if I had to begin the defence anew, would brave this charge, would acknowledge its truth, would avow it. I only wish that the state of my client's cause would give me the opportunity of making this statement, that Lucius Saturninus, the enemy of the Roman people, was slain by the hand of Caius Rabirius. That outcry has no effect on me, but it rather consoles me, as it shows that there are some citizens ignorant of the facts of the case, but not many. Never, believe me, never would the Roman people which is silent around me, have made me consul if it had supposed that I was going to be disturbed by your clamour. How much less is your noise now! Repress your murmurs, the evidence of your folly, and the proof of the scantiness of your numbers.

I would, I say, willingly confess, if I could with truth, or even if the cause were not already discussed, that Lucius Saturninus was shun by the band of Caius Rabirius; and I should think it a most glorious deed. But since I cannot do that, I will confess this, which will have less weight with regard to our credit, but not less with regard to the accusationI confess that Caius Rabirius took up arms for the purpose of slaying Saturninus. What is the matter, Labienus? What more weighty confession do you expect from me; or what greater charge did you expect me to furnish against him? Unless you think that there is any difference between him who slew the man, and him who was in arms for the purpose of slaying him. If it was wrong for Saturninus to be slain, then arms cannot have been taken up against Saturninus without guilt;—if you admit that arms were lawfully taken up,—then you must inevitably confess that he was rightly slain.

Tokens

The 1 w 3
ignominy 1 w 11
of 1 w 13
a 1 w 14
public 1 w 20
trial 1 w 25
is 1 w 27
a 3 w 28
miserable 1 w 37
thing 1 w 42
the 1 w 47
deprivation 1 w 58
of 2 w 60
a 6 w 61
man 1 w 64
s 3 w 66
property 1 w 74
by 1 w 76
way 1 w 79
of 3 w 81
penalty 1 w 88
is 3 w 90
a 10 w 91
miserable 2 w 100
thing 2 w 105
exile 1 w 112
is 5 w 114
a 12 w 115
miserable 3 w 124
thing 3 w 129
but 1 w 133
still 1 w 138
in 5 w 141
all 1 w 144
these 1 w 149
disasters 1 w 158
some 1 w 162
trace 1 w 167
of 4 w 169
liberty 1 w 176
remains 1 w 183
to 1 w 185
one 1 w 188
Even 1 w 193
if 1 w 195
death 1 w 200
be 2 w 202
threatened 1 w 212
we 1 w 215
may 1 w 218
die 1 w 221
free 1 w 225
men 1 w 228
but 2 w 232
the 3 w 235
executioner 1 w 246
and 1 w 250
the 4 w 253
veiling 1 w 260
of 5 w 262
the 5 w 265
head 1 w 269
and 2 w 273
the 6 w 276
mere 1 w 280
name 1 w 284
of 6 w 286
the 7 w 289
gibbet 1 w 295
should 1 w 302
be 4 w 304
far 1 w 307
removed 1 w 314
not 1 w 318
only 1 w 322
from 1 w 326
the 8 w 329
persons 1 w 336
of 7 w 338
Roman 1 w 343
citizens 1 w 351
from 2 w 356
their 1 w 361
thoughts 1 w 369
and 3 w 373
eyes 1 w 377
and 4 w 381
ears 1 w 385
For 1 w 389
not 2 w 392
only 2 w 396
the 10 w 399
actual 1 w 405
fact 1 w 409
and 5 w 412
endurance 1 w 421
of 8 w 423
all 2 w 426
these 2 w 431
things 1 w 437
but 3 w 441
the 12 w 444
bare 1 w 448
possibility 1 w 459
of 9 w 461
being 1 w 466
exposed 1 w 473
to 2 w 475
them 1 w 479
the 14 w 484
expectation 1 w 495
the 15 w 499
mere 2 w 503
mention 1 w 510
of 10 w 512
them 2 w 516
even 1 w 520
is 8 w 524
unworthy 1 w 532
of 11 w 534
a 38 w 535
Roman 2 w 540
citizen 2 w 547
and 6 w 550
of 12 w 552
a 41 w 553
free 2 w 557
man 4 w 560
Does 1 w 565
not 3 w 568
the 17 w 571
kindness 1 w 579
of 13 w 581
their 2 w 586
masters 1 w 593
at 5 w 595
one 3 w 598
touch 1 w 603
deliver 1 w 610
our 1 w 613
slaves 1 w 619
from 3 w 623
the 19 w 626
fear 1 w 630
of 14 w 632
all 3 w 635
these 3 w 640
punishments 1 w 651
and 7 w 655
shall 1 w 660
neither 1 w 667
our 2 w 670
exploits 1 w 678
nor 1 w 682
the 22 w 685
purity 1 w 691
of 15 w 693
our 3 w 696
past 1 w 700
life 1 w 704
nor 2 w 708
the 23 w 711
honours 1 w 718
which 1 w 723
you 1 w 726
have 1 w 730
conferred 1 w 739
on 12 w 741
us 1 w 743
save 1 w 748
us 2 w 750
from 4 w 754
the 24 w 757
scourge 1 w 764
from 5 w 769
the 25 w 772
hangman 1 w 779
s 46 w 781
hook 1 w 785
and 8 w 789
even 2 w 793
from 6 w 797
the 26 w 800
dread 1 w 805
of 16 w 807
the 27 w 810
gibbet 2 w 816
Wherefore 1 w 826
I 1 w 827
confess 1 w 834
and 9 w 838
even 3 w 842
O 1 w 844
Titus 1 w 849
Labienus 1 w 857
I 2 w 859
avow 1 w 863
and 10 w 866
openly 1 w 872
allege 1 w 878
that 1 w 882
you 2 w 885
have 2 w 889
been 1 w 893
driven 1 w 899
from 7 w 903
that 2 w 907
cruel 1 w 912
unreasonable 1 w 925
I 3 w 928
will 1 w 932
not 4 w 935
say 1 w 938
tribunitian 1 w 949
but 4 w 953
tyrannical 1 w 964
persecution 1 w 975
by 2 w 978
my 1 w 980
counsel 1 w 987
by 3 w 990
my 2 w 992
virtue 1 w 998
and 11 w 1002
by 4 w 1004
my 3 w 1006
influence 1 w 1015
And 1 w 1019
although 1 w 1027
in 12 w 1029
that 3 w 1033
prosecution 1 w 1044
you 3 w 1047
neglected 1 w 1056
all 6 w 1059
the 28 w 1062
precedents 1 w 1072
of 17 w 1074
our 6 w 1077
ancestors 1 w 1086
all 7 w 1090
the 29 w 1093
laws 1 w 1097
all 8 w 1101
the 30 w 1104
authority 1 w 1113
of 18 w 1115
the 31 w 1118
senate 1 w 1124
all 9 w 1128
religious 1 w 1137
feeling 1 w 1144
and 12 w 1148
even 4 w 1152
the 32 w 1155
public 2 w 1161
observance 1 w 1171
due 1 w 1174
to 5 w 1176
the 33 w 1179
auspices 1 w 1187
still 2 w 1193
you 4 w 1196
shall 2 w 1201
hear 1 w 1205
nothing 1 w 1212
of 19 w 1214
all 11 w 1217
this 1 w 1221
from 8 w 1225
me 8 w 1227
now 1 w 1231
that 4 w 1235
I 4 w 1236
have 3 w 1240
so 4 w 1242
little 1 w 1248
time 1 w 1252
to 6 w 1254
speak 1 w 1259
in 15 w 1261
We 1 w 1264
shall 3 w 1269
have 4 w 1273
abundant 1 w 1281
opportunity 1 w 1292
hereafter 1 w 1301
for 2 w 1304
a 96 w 1305
discussion 1 w 1315
on 18 w 1317
those 1 w 1322
points 1 w 1328
At 1 w 1331
present 1 w 1338
we 2 w 1340
will 2 w 1344
speak 2 w 1349
of 20 w 1351
the 34 w 1354
accusation 1 w 1364
touching 1 w 1372
the 35 w 1375
death 2 w 1380
of 21 w 1382
Saturninus 1 w 1392
and 13 w 1396
of 22 w 1398
the 36 w 1401
death 3 w 1406
of 23 w 1408
your 1 w 1412
most 1 w 1416
illustrious 1 w 1427
uncle 1 w 1432
You 1 w 1436
say 2 w 1439
in 19 w 1441
impeachment 1 w 1452
of 24 w 1454
my 4 w 1456
client 1 w 1462
that 5 w 1467
Lucius 1 w 1473
Saturninus 2 w 1483
was 1 w 1486
slain 1 w 1491
by 5 w 1493
Caius 1 w 1498
Rabirius 1 w 1506
And 2 w 1510
Rabirius 2 w 1518
has 1 w 1521
already 1 w 1528
proved 1 w 1534
that 6 w 1538
to 8 w 1540
be 8 w 1542
false 1 w 1547
by 6 w 1549
the 37 w 1552
evidence 1 w 1560
of 25 w 1562
many 1 w 1566
men 5 w 1569
when 1 w 1574
Quintus 1 w 1581
Hortensius 1 w 1591
defended 1 w 1599
him 1 w 1602
at 18 w 1604
great 1 w 1609
length 1 w 1615
But 1 w 1619
I 5 w 1620
if 3 w 1623
I 6 w 1624
had 1 w 1627
to 9 w 1629
begin 1 w 1634
the 38 w 1637
defence 1 w 1644
anew 1 w 1648
would 1 w 1654
brave 1 w 1659
this 2 w 1663
charge 1 w 1669
would 2 w 1675
acknowledge 1 w 1686
its 2 w 1689
truth 1 w 1694
would 3 w 1700
avow 2 w 1704
it 13 w 1706
I 7 w 1708
only 3 w 1712
wish 1 w 1716
that 7 w 1720
the 39 w 1723
state 1 w 1728
of 26 w 1730
my 5 w 1732
client 2 w 1738
s 100 w 1740
cause 1 w 1745
would 4 w 1750
give 1 w 1754
me 12 w 1756
the 40 w 1759
opportunity 2 w 1770
of 27 w 1772
making 1 w 1778
this 3 w 1782
statement 1 w 1791
that 8 w 1796
Lucius 2 w 1802
Saturninus 3 w 1812
the 41 w 1816
enemy 1 w 1821
of 28 w 1823
the 42 w 1826
Roman 3 w 1831
people 1 w 1837
was 2 w 1841
slain 2 w 1846
by 7 w 1848
the 43 w 1851
hand 1 w 1855
of 29 w 1857
Caius 2 w 1862
Rabirius 3 w 1870
That 1 w 1875
outcry 1 w 1881
has 2 w 1884
no 12 w 1886
effect 1 w 1892
on 21 w 1894
me 14 w 1896
but 5 w 1900
it 15 w 1902
rather 1 w 1908
consoles 1 w 1916
me 15 w 1918
as 9 w 1921
it 16 w 1923
shows 1 w 1928
that 9 w 1932
there 1 w 1937
are 2 w 1940
some 2 w 1944
citizens 2 w 1952
ignorant 1 w 1960
of 30 w 1962
the 46 w 1965
facts 1 w 1970
of 31 w 1972
the 47 w 1975
case 1 w 1979
but 6 w 1983
not 6 w 1986
many 2 w 1990
Never 1 w 1996
believe 1 w 2004
me 17 w 2006
never 1 w 2012
would 5 w 2017
the 48 w 2020
Roman 4 w 2025
people 2 w 2031
which 2 w 2036
is 15 w 2038
silent 1 w 2044
around 1 w 2050
me 18 w 2052
have 5 w 2057
made 1 w 2061
me 19 w 2063
consul 1 w 2069
if 4 w 2071
it 18 w 2073
had 2 w 2076
supposed 1 w 2084
that 10 w 2088
I 8 w 2089
was 3 w 2092
going 1 w 2097
to 10 w 2099
be 11 w 2101
disturbed 1 w 2110
by 8 w 2112
your 2 w 2116
clamour 1 w 2123
How 1 w 2127
much 1 w 2131
less 1 w 2135
is 17 w 2137
your 3 w 2141
noise 1 w 2146
now 3 w 2149
Repress 1 w 2157
your 4 w 2161
murmurs 1 w 2168
the 49 w 2172
evidence 2 w 2180
of 32 w 2182
your 5 w 2186
folly 1 w 2191
and 15 w 2195
the 50 w 2198
proof 1 w 2203
of 34 w 2205
the 51 w 2208
scantiness 1 w 2218
of 35 w 2220
your 6 w 2224
numbers 1 w 2231
I 9 w 2233
would 6 w 2238
I 10 w 2240
say 3 w 2243
willingly 1 w 2253
confess 2 w 2260
if 5 w 2263
I 11 w 2264
could 1 w 2269
with 1 w 2273
truth 2 w 2278
or 13 w 2281
even 5 w 2285
if 6 w 2287
the 52 w 2290
cause 2 w 2295
were 1 w 2299
not 7 w 2302
already 2 w 2309
discussed 1 w 2318
that 11 w 2323
Lucius 3 w 2329
Saturninus 4 w 2339
was 4 w 2342
shun 1 w 2346
by 9 w 2348
the 53 w 2351
band 1 w 2355
of 36 w 2357
Caius 3 w 2362
Rabirius 4 w 2370
and 17 w 2374
I 12 w 2375
should 2 w 2381
think 1 w 2386
it 20 w 2388
a 171 w 2389
most 2 w 2393
glorious 1 w 2401
deed 1 w 2405
But 2 w 2409
since 1 w 2414
I 13 w 2415
cannot 1 w 2421
do 1 w 2423
that 12 w 2427
I 14 w 2429
will 4 w 2433
confess 3 w 2440
this 4 w 2444
which 3 w 2450
will 5 w 2454
have 6 w 2458
less 2 w 2462
weight 1 w 2468
with 2 w 2472
regard 1 w 2478
to 11 w 2480
our 14 w 2483
credit 1 w 2489
but 7 w 2493
not 9 w 2496
less 3 w 2500
with 3 w 2504
regard 2 w 2510
to 12 w 2512
the 54 w 2515
accusation 2 w 2525
I 15 w 2527
confess 4 w 2534
that 13 w 2538
Caius 4 w 2543
Rabirius 5 w 2551
took 1 w 2555
up 2 w 2557
arms 1 w 2561
for 3 w 2564
the 55 w 2567
purpose 1 w 2574
of 37 w 2576
slaying 1 w 2583
Saturninus 5 w 2593
What 1 w 2598
is 21 w 2600
the 56 w 2603
matter 1 w 2609
Labienus 2 w 2618
What 2 w 2623
more 1 w 2627
weighty 1 w 2634
confession 1 w 2644
do 2 w 2646
you 11 w 2649
expect 2 w 2655
from 9 w 2659
me 20 w 2661
or 17 w 2664
what 1 w 2668
greater 1 w 2675
charge 2 w 2681
did 1 w 2684
you 12 w 2687
expect 3 w 2693
me 21 w 2695
to 14 w 2697
furnish 1 w 2704
against 1 w 2711
him 2 w 2714
Unless 1 w 2721
you 13 w 2724
think 2 w 2729
that 14 w 2733
there 2 w 2738
is 23 w 2740
any 3 w 2743
difference 1 w 2753
between 1 w 2760
him 3 w 2763
who 1 w 2766
slew 1 w 2770
the 58 w 2773
man 10 w 2776
and 18 w 2780
him 4 w 2783
who 2 w 2786
was 5 w 2789
in 37 w 2791
arms 2 w 2795
for 4 w 2798
the 59 w 2801
purpose 2 w 2808
of 38 w 2810
slaying 2 w 2817
him 5 w 2820
If 1 w 2823
it 24 w 2825
was 6 w 2828
wrong 1 w 2833
for 5 w 2836
Saturninus 6 w 2846
to 15 w 2848
be 15 w 2850
slain 3 w 2855
then 1 w 2860
arms 3 w 2864
cannot 2 w 2870
have 7 w 2874
been 2 w 2878
taken 1 w 2883
up 3 w 2885
against 2 w 2892
Saturninus 7 w 2902
without 1 w 2909
guilt 1 w 2914
if 8 w 2918
you 14 w 2921
admit 1 w 2926
that 15 w 2930
arms 4 w 2934
were 2 w 2938
lawfully 1 w 2946
taken 2 w 2951
up 4 w 2953
then 2 w 2959
you 15 w 2962
must 1 w 2966
inevitably 1 w 2976
confess 6 w 2983
that 16 w 2987
he 68 w 2989
was 7 w 2992
rightly 1 w 2999
slain 4 w 3004