Scaife ATLAS

CTS Library / For C. Rabirius

For C. Rabirius (1-5)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi012.perseus-eng3:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'Section 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Although, O Romans, it is not my custom at the beginning of a speech to give any reason why I am defending each particular defendant, because I have always considered that the mere fact of the danger of any citizen was quite sufficient reason for my considering myself connected with him, still, in this instance, when I come forward to defend the life, and character, and all the fortunes of Caius Rabirius, I think I ought to give a reason for my undertaking this duty; because the very same reason which has appeared to me a most adequate one to prompt me to undertake his defence, ought also to appear to you sufficient to induce you to acquit him.

For the ancientness of my friendship with him, and the dignity of the man, and a regard for humanity, and the uninterrupted practice of my life, have instigated me to defend Caius Rabirius; and also the safety of the republic, my duty as consul, the very fact of my being consul since when I was made consul, the safety of the republic, and also that of each individual citizen in it was entrusted to me, compel me to do so with the greatest zeal. For it is not the actual offence, nor any desire to deprive Caius Rabirius in particular of life, nor is it any old, well grounded, serious enmity on the part of any citizen, which has brought him into this peril of his life. But the true design of this prosecution is, that that great aid which the majesty of the state and our dominion enjoys, and which has been handed down to us from our ancestors, may be banished from the republic; that the authority of the senate, and the absolute power of the consul, and the unanimity of all good men, may henceforth be of no avail against any mischief or ruin designed to the state; and therefore, as a handle for the destruction of all these weighty obstacles, the old age, and infirmity, and solitary condition of one man is attacked.

Wherefore, if it is the part of a virtuous consul when he sees all the bulwarks of the republic undermined and weakened, to come to the assistance of his country; to bring succour to the safety and fortunes of all men; to implore the good faith of the citizens; to think his own safety of secondary consideration when put in competition with the common safety of all; it is the part also of virtuous and fearless citizens, such as you have shown yourself in all the emergencies of the republic, to block up all the avenues or sedition, to fortify the bulwarks of the state, to think that the supreme power is vested in the consuls, the supreme wisdom in the senate; and to judge the man who acts in obedience to them, worthy of praise and honour, rather than of condemnation and punishment.

Wherefore the labour in defending this man falls principally to my share; but the zeal for his preservation ought to be equally felt by me and by you.

2
For you ought to think, O Romans, that, in the memory of man, no affair more important, more full of peril to you, more necessary to be carefully watched by you, has ever been undertaken by a tribune of the people, nor opposed by a consul, nor brought before the Roman people. For there is nothing less at stake, O Romans, in this that there is no other object aimed at, than the preventing any public council from being active for the future in the republic, any union from being formed of good men against the frenzy and insanity of wicked citizens; any refuge, any protection, any safety from existing at the most critical extremity of the republic.

And, as this is the case, in the first place, (as is most necessary to be done, in such a contest for a man's life and reputation, and all his fortunes,) I entreat pardon and indulgence from the excellent and mighty Jupiter, and from all the other immortal gods and goddesses; by whose aid and protection this republic is governed much more than by any reason or wisdom of man. And I pray of them to grant that this day may have dawned for the salvation of this man, and for the welfare of the republic. And, in the second place, I beg and entreat you, O Romans,—you whose power comes nearest to the divine authority of the immortal gods,—that since at one and the same time the life of Caius Rabirius, a most unhappy and most innocent man, and the safety of the republic is entrusted to your hands and to your votes, you will display that mercy, as far as regards the fortunes of the individual, and that wisdom in what concerns the safety of the republic, which you are accustomed to exercise.

Although 1 w 8
O 1 w 10
Romans 1 w 16
it 1 w 19
is 1 w 21
not 1 w 24
my 1 w 26
custom 1 w 32
at 1 w 34
the 1 w 37
beginning 1 w 46
of 1 w 48
a 3 w 49
speech 1 w 55
to 2 w 57
give 1 w 61
any 1 w 64
reason 1 w 70
why 1 w 73
I 1 w 74
am 1 w 76
defending 1 w 85
each 1 w 89
particular 1 w 99
defendant 1 w 108
because 1 w 116
I 2 w 117
have 1 w 121
always 1 w 127
considered 1 w 137
that 1 w 141
the 2 w 144
mere 1 w 148
fact 1 w 152
of 2 w 154
the 3 w 157
danger 1 w 163
of 3 w 165
any 2 w 168
citizen 1 w 175
was 1 w 178
quite 1 w 183
sufficient 1 w 193
reason 2 w 199
for 1 w 202
my 2 w 204
considering 1 w 215
myself 1 w 221
connected 1 w 230
with 1 w 234
him 1 w 237
still 1 w 243
in 5 w 246
this 1 w 250
instance 1 w 258
when 1 w 263
I 3 w 264
come 1 w 268
forward 1 w 275
to 3 w 277
defend 3 w 283
the 4 w 286
life 1 w 290
and 1 w 294
character 1 w 303
and 2 w 307
all 1 w 310
the 5 w 313
fortunes 1 w 321
of 4 w 323
Caius 1 w 328
Rabirius 1 w 336
I 4 w 338
think 1 w 343
I 5 w 344
ought 1 w 349
to 4 w 351
give 2 w 355
a 30 w 356
reason 3 w 362
for 4 w 365
my 4 w 367
undertaking 1 w 378
this 2 w 382
duty 1 w 386
because 2 w 394
the 6 w 397
very 1 w 401
same 1 w 405
reason 4 w 411
which 1 w 416
has 1 w 419
appeared 1 w 427
to 5 w 429
me 4 w 431
a 39 w 432
most 1 w 436
adequate 1 w 444
one 1 w 447
to 6 w 449
prompt 1 w 455
me 5 w 457
to 7 w 459
undertake 1 w 468
his 3 w 471
defence 1 w 478
ought 2 w 484
also 1 w 488
to 8 w 490
appear 2 w 496
to 9 w 498
you 1 w 501
sufficient 2 w 511
to 10 w 513
induce 1 w 519
you 2 w 522
to 11 w 524
acquit 1 w 530
him 2 w 533
For 1 w 537
the 7 w 540
ancientness 1 w 551
of 5 w 553
my 5 w 555
friendship 1 w 565
with 2 w 569
him 3 w 572
and 3 w 576
the 8 w 579
dignity 1 w 586
of 6 w 588
the 9 w 591
man 2 w 594
and 4 w 598
a 51 w 599
regard 1 w 605
for 5 w 608
humanity 1 w 616
and 5 w 620
the 10 w 623
uninterrupted 1 w 636
practice 1 w 644
of 7 w 646
my 6 w 648
life 2 w 652
have 2 w 657
instigated 1 w 667
me 6 w 669
to 12 w 671
defend 4 w 677
Caius 2 w 682
Rabirius 2 w 690
and 6 w 694
also 2 w 698
the 11 w 701
safety 1 w 707
of 8 w 709
the 12 w 712
republic 1 w 720
my 7 w 723
duty 2 w 727
as 7 w 729
consul 1 w 735
the 13 w 739
very 2 w 743
fact 2 w 747
of 9 w 749
my 8 w 751
being 1 w 756
consul 2 w 762
since 1 w 767
when 2 w 771
I 6 w 772
was 2 w 775
made 1 w 779
consul 3 w 785
the 14 w 789
safety 2 w 795
of 10 w 797
the 15 w 800
republic 2 w 808
and 7 w 812
also 3 w 816
that 2 w 820
of 11 w 822
each 2 w 826
individual 1 w 836
citizen 2 w 843
in 15 w 845
it 10 w 847
was 3 w 850
entrusted 1 w 859
to 13 w 861
me 7 w 863
compel 1 w 870
me 8 w 872
to 14 w 874
do 1 w 876
so 8 w 878
with 3 w 882
the 16 w 885
greatest 1 w 893
zeal 1 w 897
For 2 w 901
it 12 w 903
is 5 w 905
not 2 w 908
the 17 w 911
actual 1 w 917
offence 1 w 924
nor 1 w 928
any 3 w 931
desire 1 w 937
to 15 w 939
deprive 1 w 946
Caius 3 w 951
Rabirius 3 w 959
in 16 w 961
particular 2 w 971
of 13 w 973
life 3 w 977
nor 2 w 981
is 6 w 983
it 13 w 985
any 4 w 988
old 1 w 991
well 1 w 996
grounded 1 w 1004
serious 1 w 1012
enmity 1 w 1018
on 12 w 1020
the 18 w 1023
part 3 w 1027
of 14 w 1029
any 5 w 1032
citizen 3 w 1039
which 2 w 1045
has 2 w 1048
brought 1 w 1055
him 4 w 1058
into 1 w 1062
this 3 w 1066
peril 1 w 1071
of 15 w 1073
his 5 w 1076
life 4 w 1080
But 1 w 1084
the 19 w 1087
true 1 w 1091
design 1 w 1097
of 16 w 1099
this 4 w 1103
prosecution 1 w 1114
is 10 w 1116
that 3 w 1121
that 4 w 1125
great 2 w 1130
aid 1 w 1133
which 3 w 1138
the 20 w 1141
majesty 1 w 1148
of 17 w 1150
the 21 w 1153
state 1 w 1158
and 8 w 1161
our 1 w 1164
dominion 1 w 1172
enjoys 1 w 1178
and 9 w 1182
which 4 w 1187
has 3 w 1190
been 1 w 1194
handed 1 w 1200
down 1 w 1204
to 17 w 1206
us 12 w 1208
from 1 w 1212
our 2 w 1215
ancestors 1 w 1224
may 1 w 1228
be 6 w 1230
banished 1 w 1238
from 2 w 1242
the 22 w 1245
republic 3 w 1253
that 5 w 1258
the 23 w 1261
authority 1 w 1270
of 18 w 1272
the 24 w 1275
senate 1 w 1281
and 11 w 1285
the 25 w 1288
absolute 1 w 1296
power 1 w 1301
of 19 w 1303
the 26 w 1306
consul 4 w 1312
and 12 w 1316
the 27 w 1319
unanimity 1 w 1328
of 20 w 1330
all 2 w 1333
good 1 w 1337
men 1 w 1340
may 2 w 1344
henceforth 1 w 1354
be 7 w 1356
of 21 w 1358
no 5 w 1360
avail 1 w 1365
against 1 w 1372
any 6 w 1375
mischief 1 w 1383
or 13 w 1385
ruin 1 w 1389
designed 1 w 1397
to 19 w 1399
the 28 w 1402
state 2 w 1407
and 13 w 1411
therefore 1 w 1420
as 12 w 1423
a 117 w 1424
handle 1 w 1430
for 8 w 1433
the 30 w 1436
destruction 1 w 1447
of 22 w 1449
all 3 w 1452
these 1 w 1457
weighty 1 w 1464
obstacles 1 w 1473
the 32 w 1477
old 2 w 1480
age 1 w 1483
and 15 w 1487
infirmity 1 w 1496
and 16 w 1500
solitary 1 w 1508
condition 1 w 1517
of 23 w 1519
one 2 w 1522
man 4 w 1525
is 13 w 1527
attacked 1 w 1535
Wherefore 1 w 1545
if 5 w 1548
it 21 w 1550
is 14 w 1552
the 33 w 1555
part 4 w 1559
of 24 w 1561
a 129 w 1562
virtuous 1 w 1570
consul 5 w 1576
when 3 w 1580
he 40 w 1582
sees 1 w 1586
all 4 w 1589
the 34 w 1592
bulwarks 1 w 1600
of 25 w 1602
the 35 w 1605
republic 4 w 1613
undermined 1 w 1623
and 17 w 1626
weakened 1 w 1634
to 20 w 1637
come 2 w 1641
to 21 w 1643
the 36 w 1646
assistance 1 w 1656
of 26 w 1658
his 7 w 1661
country 1 w 1668
to 22 w 1671
bring 1 w 1676
succour 1 w 1683
to 23 w 1685
the 37 w 1688
safety 3 w 1694
and 18 w 1697
fortunes 2 w 1705
of 27 w 1707
all 5 w 1710
men 2 w 1713
to 24 w 1716
implore 1 w 1723
the 38 w 1726
good 2 w 1730
faith 1 w 1735
of 28 w 1737
the 39 w 1740
citizens 1 w 1748
to 25 w 1751
think 2 w 1756
his 8 w 1759
own 2 w 1762
safety 4 w 1768
of 29 w 1770
secondary 1 w 1779
consideration 1 w 1792
when 4 w 1796
put 1 w 1799
in 25 w 1801
competition 1 w 1812
with 4 w 1816
the 40 w 1819
common 1 w 1825
safety 5 w 1831
of 30 w 1833
all 6 w 1836
it 26 w 1839
is 18 w 1841
the 41 w 1844
part 5 w 1848
also 4 w 1852
of 31 w 1854
virtuous 2 w 1862
and 19 w 1865
fearless 1 w 1873
citizens 2 w 1881
such 1 w 1886
as 14 w 1888
you 3 w 1891
have 3 w 1895
shown 1 w 1900
yourself 1 w 1908
in 26 w 1910
all 7 w 1913
the 42 w 1916
emergencies 1 w 1927
of 32 w 1929
the 43 w 1932
republic 5 w 1940
to 26 w 1943
block 1 w 1948
up 2 w 1950
all 8 w 1953
the 44 w 1956
avenues 1 w 1963
or 19 w 1965
sedition 1 w 1973
to 27 w 1976
fortify 1 w 1983
the 45 w 1986
bulwarks 2 w 1994
of 33 w 1996
the 46 w 1999
state 3 w 2004
to 28 w 2007
think 3 w 2012
that 6 w 2016
the 47 w 2019
supreme 1 w 2026
power 2 w 2031
is 19 w 2033
vested 1 w 2039
in 28 w 2041
the 48 w 2044
consuls 1 w 2051
the 49 w 2055
supreme 2 w 2062
wisdom 1 w 2068
in 29 w 2070
the 50 w 2073
senate 2 w 2079
and 20 w 2083
to 29 w 2085
judge 1 w 2090
the 51 w 2093
man 5 w 2096
who 1 w 2099
acts 1 w 2103
in 30 w 2105
obedience 1 w 2114
to 30 w 2116
them 1 w 2120
worthy 1 w 2127
of 34 w 2129
praise 1 w 2135
and 21 w 2138
honour 1 w 2144
rather 1 w 2151
than 1 w 2155
of 35 w 2157
condemnation 1 w 2169
and 22 w 2172
punishment 1 w 2182
Wherefore 2 w 2192
the 54 w 2195
labour 1 w 2201
in 31 w 2203
defending 2 w 2212
this 5 w 2216
man 6 w 2219
falls 1 w 2224
principally 1 w 2235
to 31 w 2237
my 9 w 2239
share 1 w 2244
but 1 w 2248
the 55 w 2251
zeal 2 w 2255
for 13 w 2258
his 10 w 2261
preservation 1 w 2273
ought 4 w 2278
to 32 w 2280
be 9 w 2282
equally 1 w 2289
felt 1 w 2293
by 1 w 2295
me 16 w 2297
and 23 w 2300
by 2 w 2302
you 5 w 2305
For 3 w 2309
you 6 w 2312
ought 5 w 2317
to 33 w 2319
think 4 w 2324
O 2 w 2326
Romans 2 w 2332
that 7 w 2337
in 35 w 2340
the 56 w 2343
memory 1 w 2349
of 36 w 2351
man 8 w 2354
no 7 w 2357
affair 1 w 2363
more 1 w 2367
important 1 w 2376
more 2 w 2381
full 1 w 2385
of 37 w 2387
peril 2 w 2392
to 34 w 2394
you 7 w 2397
more 3 w 2402
necessary 1 w 2411
to 35 w 2413
be 10 w 2415
carefully 1 w 2424
watched 1 w 2431
by 3 w 2433
you 8 w 2436
has 4 w 2440
ever 1 w 2444
been 2 w 2448
undertaken 1 w 2458
by 4 w 2460
a 187 w 2461
tribune 1 w 2468
of 38 w 2470
the 57 w 2473
people 1 w 2479
nor 3 w 2483
opposed 1 w 2490
by 5 w 2492
a 188 w 2493
consul 7 w 2499
nor 4 w 2503
brought 2 w 2510
before 1 w 2516
the 58 w 2519
Roman 3 w 2524
people 2 w 2530
For 4 w 2534
there 2 w 2539
is 25 w 2541
nothing 1 w 2548
less 2 w 2552
at 24 w 2554
stake 1 w 2559
O 3 w 2561
Romans 3 w 2567
in 37 w 2570
this 6 w 2574
that 8 w 2578
there 3 w 2583
is 27 w 2585
no 11 w 2587
other 1 w 2592
object 1 w 2598
aimed 1 w 2603
at 26 w 2605
than 2 w 2610
the 62 w 2613
preventing 1 w 2623
any 7 w 2626
public 6 w 2632
council 1 w 2639
from 3 w 2643
being 2 w 2648
active 1 w 2654
for 15 w 2657
the 63 w 2660
future 1 w 2666
in 40 w 2668
the 64 w 2671
republic 6 w 2679
any 8 w 2683
union 1 w 2688
from 4 w 2692
being 3 w 2697
formed 1 w 2703
of 39 w 2705
good 3 w 2709
men 4 w 2712
against 2 w 2719
the 65 w 2722
frenzy 1 w 2728
and 24 w 2731
insanity 1 w 2739
of 40 w 2741
wicked 1 w 2747
citizens 3 w 2755
any 9 w 2759
refuge 1 w 2765
any 10 w 2769
protection 1 w 2779
any 11 w 2783
safety 6 w 2789
from 5 w 2793
existing 1 w 2801
at 27 w 2803
the 66 w 2806
most 2 w 2810
critical 1 w 2818
extremity 1 w 2827
of 41 w 2829
the 67 w 2832
republic 7 w 2840
And 1 w 2844
as 16 w 2847
this 7 w 2851
is 30 w 2853
the 68 w 2856
case 1 w 2860
in 45 w 2863
the 69 w 2866
first 1 w 2871
place 1 w 2876
as 18 w 2880
is 31 w 2882
most 3 w 2886
necessary 2 w 2895
to 36 w 2897
be 15 w 2899
done 1 w 2903
in 46 w 2906
such 2 w 2910
a 215 w 2911
contest 1 w 2918
for 17 w 2921
a 216 w 2922
man 11 w 2925
s 167 w 2927
life 5 w 2931
and 25 w 2934
reputation 1 w 2944
and 26 w 2948
all 12 w 2951
his 13 w 2954
fortunes 3 w 2962
I 7 w 2965
entreat 1 w 2972
pardon 1 w 2978
and 27 w 2981
indulgence 1 w 2991
from 6 w 2995
the 70 w 2998
excellent 1 w 3007
and 28 w 3010
mighty 1 w 3016
Jupiter 1 w 3023
and 29 w 3027
from 7 w 3031
all 13 w 3034
the 71 w 3037
other 2 w 3042
immortal 1 w 3050
gods 1 w 3054
and 30 w 3057
goddesses 1 w 3066
by 6 w 3069
whose 1 w 3074
aid 2 w 3077
and 31 w 3080
protection 2 w 3090
this 8 w 3094
republic 8 w 3102
is 34 w 3104
governed 1 w 3112
much 1 w 3116
more 4 w 3120
than 3 w 3124
by 7 w 3126
any 12 w 3129
reason 5 w 3135
or 40 w 3137
wisdom 2 w 3143
of 42 w 3145
man 12 w 3148
And 2 w 3152
I 8 w 3153
pray 1 w 3157
of 43 w 3159
them 2 w 3163
to 37 w 3165
grant 1 w 3170
that 9 w 3174
this 9 w 3178
day 1 w 3181
may 3 w 3184
have 4 w 3188
dawned 1 w 3194
for 19 w 3197
the 74 w 3200
salvation 1 w 3209
of 44 w 3211
this 10 w 3215
man 13 w 3218
and 32 w 3222
for 20 w 3225
the 75 w 3228
welfare 1 w 3235
of 45 w 3237
the 76 w 3240
republic 9 w 3248
And 3 w 3252
in 48 w 3255
the 77 w 3258
second 2 w 3264
place 2 w 3269
I 9 w 3271
beg 2 w 3274
and 33 w 3277
entreat 2 w 3284
you 9 w 3287
O 4 w 3289
Romans 4 w 3295
you 10 w 3300
whose 2 w 3305
power 3 w 3310
comes 1 w 3315
nearest 1 w 3322
to 38 w 3324
the 78 w 3327
divine 1 w 3333
authority 2 w 3342
of 46 w 3344
the 79 w 3347
immortal 2 w 3355
gods 2 w 3359
that 10 w 3365
since 2 w 3370
at 34 w 3372
one 4 w 3375
and 34 w 3378
the 80 w 3381
same 2 w 3385
time 1 w 3389
the 81 w 3392
life 6 w 3396
of 47 w 3398
Caius 4 w 3403
Rabirius 4 w 3411
a 261 w 3413
most 4 w 3417
unhappy 1 w 3424
and 35 w 3427
most 5 w 3431
innocent 1 w 3439
man 15 w 3442
and 36 w 3446
the 82 w 3449
safety 7 w 3455
of 48 w 3457
the 83 w 3460
republic 10 w 3468
is 38 w 3470
entrusted 2 w 3479
to 39 w 3481
your 2 w 3485
hands 1 w 3490
and 38 w 3493
to 40 w 3495
your 3 w 3499
votes 1 w 3504
you 13 w 3508
will 1 w 3512
display 1 w 3519
that 11 w 3523
mercy 1 w 3528
as 20 w 3531
far 2 w 3534
as 21 w 3536
regards 1 w 3543
the 84 w 3546
fortunes 4 w 3554
of 49 w 3556
the 85 w 3559
individual 2 w 3569
and 39 w 3573
that 12 w 3577
wisdom 3 w 3583
in 53 w 3585
what 1 w 3589
concerns 1 w 3597
the 86 w 3600
safety 8 w 3606
of 50 w 3608
the 87 w 3611
republic 11 w 3619
which 5 w 3625
you 14 w 3628
are 6 w 3631
accustomed 1 w 3641
to 42 w 3643
exercise 1 w 3651