Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.54-2.55)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.54-2.55
Refs {'start': {'reference': '2.54', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 54'}, 'end': {'reference': '2.55', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 55'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Nor does the insult consist solely in this, though this is very preposterous, and very unprecedented, that anything which has been acquired in war, while the general is still carrying on the war, should be sold, or even let. But these men have something more in view than mere insult. They hope, if it is allowed to the enemies of Cnaeus Pompeius, not only to stroll about other countries, but even to come to his very army with absolute authority, with a power of sitting as judges in every case, with boundless power, and with countless sums of money, that some plot may be laid against him himself; and that something may be taken from his army, or power, or renown. They think that, if the army reposes any hope in Cnaeus Pompeius with respect to either lands, or any other advantages, it will do so no longer when it sees that the supreme power in all those matters is transferred to the decemvirs.

I am not concerned at those men being so foolish, as to hope for these things; and so impudent, as to attempt to cause them. What I do complain of is, that I am so much despised by them, that they should select the period of my consulship, of all times in the world, for seeking to bring about such prodigious absurdities.

And in the sale of all these lands and houses leave is given to the decemvirs to hold their sales in whatever places they think fit.” Oh their perverted senses! Oh their licentiousness, so necessary to be checked! Oh their profligate and wicked intentions!
21
It is not lawful to let the revenues anywhere except in this city, in this very spot, in the presence of this assembly here present. Shall it be lawful for your own property to be sold and alienated from you for ever in the darkness or Paphlagonia, or in the deserts of Cappadocia?

Tokens

Nor 1 w 3
does 1 w 7
the 1 w 10
insult 1 w 16
consist 1 w 23
solely 1 w 29
in 2 w 31
this 1 w 35
though 1 w 42
this 2 w 46
is 4 w 48
very 1 w 52
preposterous 1 w 64
and 1 w 68
very 2 w 72
unprecedented 1 w 85
that 1 w 90
anything 1 w 98
which 1 w 103
has 1 w 106
been 1 w 110
acquired 1 w 118
in 4 w 120
war 1 w 123
while 1 w 129
the 2 w 132
general 1 w 139
is 5 w 141
still 1 w 146
carrying 1 w 154
on 2 w 156
the 3 w 159
war 2 w 162
should 1 w 169
be 2 w 171
sold 1 w 175
or 2 w 178
even 1 w 182
let 1 w 185
But 1 w 189
these 1 w 194
men 1 w 197
have 1 w 201
something 1 w 210
more 1 w 214
in 7 w 216
view 1 w 220
than 1 w 224
mere 1 w 228
insult 2 w 234
They 1 w 239
hope 1 w 243
if 1 w 246
it 1 w 248
is 6 w 250
allowed 1 w 257
to 1 w 259
the 5 w 262
enemies 1 w 269
of 1 w 271
Cnaeus 1 w 277
Pompeius 1 w 285
not 1 w 289
only 1 w 293
to 2 w 295
stroll 1 w 301
about 1 w 306
other 1 w 311
countries 1 w 320
but 1 w 324
even 2 w 328
to 3 w 330
come 1 w 334
to 4 w 336
his 3 w 339
very 3 w 343
army 1 w 347
with 1 w 351
absolute 1 w 359
authority 1 w 368
with 2 w 373
a 18 w 374
power 1 w 379
of 2 w 381
sitting 1 w 388
as 2 w 390
judges 1 w 396
in 10 w 398
every 1 w 403
case 1 w 407
with 3 w 412
boundless 1 w 421
power 2 w 426
and 2 w 430
with 4 w 434
countless 1 w 443
sums 1 w 447
of 3 w 449
money 1 w 454
that 2 w 459
some 2 w 463
plot 1 w 467
may 1 w 470
be 3 w 472
laid 1 w 476
against 1 w 483
him 1 w 486
himself 1 w 493
and 3 w 497
that 3 w 501
something 2 w 510
may 2 w 513
be 4 w 515
taken 1 w 520
from 1 w 524
his 4 w 527
army 2 w 531
or 5 w 534
power 3 w 539
or 6 w 542
renown 1 w 548
They 2 w 553
think 1 w 558
that 4 w 562
if 2 w 565
the 7 w 568
army 3 w 572
reposes 1 w 579
any 2 w 582
hope 2 w 586
in 14 w 588
Cnaeus 2 w 594
Pompeius 2 w 602
with 5 w 606
respect 1 w 613
to 5 w 615
either 1 w 621
lands 1 w 626
or 7 w 629
any 3 w 632
other 2 w 637
advantages 1 w 647
it 10 w 650
will 1 w 654
do 2 w 656
so 7 w 658
no 3 w 660
longer 1 w 666
when 1 w 670
it 11 w 672
sees 1 w 676
that 5 w 680
the 10 w 683
supreme 1 w 690
power 4 w 695
in 15 w 697
all 2 w 700
those 1 w 705
matters 1 w 712
is 9 w 714
transferred 1 w 725
to 6 w 727
the 11 w 730
decemvirs 1 w 739
I 1 w 741
am 1 w 743
not 2 w 746
concerned 1 w 755
at 7 w 757
those 2 w 762
men 2 w 765
being 1 w 770
so 8 w 772
foolish 1 w 779
as 4 w 782
to 7 w 784
hope 3 w 788
for 1 w 791
these 2 w 796
things 1 w 802
and 5 w 806
so 9 w 808
impudent 1 w 816
as 5 w 819
to 8 w 821
attempt 1 w 828
to 9 w 830
cause 1 w 835
them 1 w 839
What 1 w 844
I 2 w 845
do 3 w 847
complain 1 w 855
of 4 w 857
is 11 w 859
that 6 w 864
I 3 w 865
am 2 w 867
so 10 w 869
much 1 w 873
despised 1 w 881
by 1 w 883
them 2 w 887
that 7 w 892
they 1 w 896
should 2 w 902
select 1 w 908
the 16 w 911
period 1 w 917
of 5 w 919
my 4 w 921
consulship 1 w 931
of 6 w 934
all 3 w 937
times 1 w 942
in 19 w 944
the 17 w 947
world 1 w 952
for 2 w 956
seeking 1 w 963
to 10 w 965
bring 1 w 970
about 2 w 975
such 1 w 979
prodigious 1 w 989
absurdities 1 w 1000
And 1 w 1004
in 22 w 1006
the 18 w 1009
sale 1 w 1013
of 7 w 1015
all 4 w 1018
these 3 w 1023
lands 2 w 1028
and 7 w 1031
houses 1 w 1037
leave 1 w 1042
is 13 w 1044
given 1 w 1049
to 11 w 1051
the 20 w 1054
decemvirs 2 w 1063
to 12 w 1066
hold 1 w 1070
their 1 w 1075
sales 1 w 1080
in 23 w 1082
whatever 1 w 1090
places 1 w 1096
they 2 w 1100
think 2 w 1105
fit 1 w 1108
Oh 1 w 1112
their 2 w 1117
perverted 1 w 1126
senses 1 w 1132
Oh 2 w 1135
their 3 w 1140
licentiousness 1 w 1154
so 11 w 1157
necessary 1 w 1166
to 13 w 1168
be 6 w 1170
checked 1 w 1177
Oh 3 w 1180
their 4 w 1185
profligate 1 w 1195
and 8 w 1198
wicked 1 w 1204
intentions 1 w 1214
It 1 w 1217
is 14 w 1219
not 3 w 1222
lawful 1 w 1228
to 14 w 1230
let 2 w 1233
the 26 w 1236
revenues 1 w 1244
anywhere 1 w 1252
except 1 w 1258
in 26 w 1260
this 3 w 1264
city 1 w 1268
in 27 w 1271
this 4 w 1275
very 5 w 1279
spot 1 w 1283
in 28 w 1286
the 27 w 1289
presence 1 w 1297
of 9 w 1299
this 5 w 1303
assembly 1 w 1311
here 2 w 1315
present 1 w 1322
Shall 1 w 1328
it 15 w 1330
be 7 w 1332
lawful 2 w 1338
for 3 w 1341
your 1 w 1345
own 2 w 1348
property 1 w 1356
to 15 w 1358
be 8 w 1360
sold 2 w 1364
and 9 w 1367
alienated 1 w 1376
from 2 w 1380
you 2 w 1383
for 4 w 1386
ever 3 w 1390
in 29 w 1392
the 28 w 1395
darkness 1 w 1403
or 13 w 1405
Paphlagonia 1 w 1416
or 14 w 1419
in 30 w 1421
the 29 w 1424
deserts 1 w 1431
of 10 w 1433
Cappadocia 1 w 1443