Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.52-2.53)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.52-2.53
Refs {'start': {'reference': '2.52', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 52'}, 'end': {'reference': '2.53', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 53'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Is it so indeed? when no law has been passed to that effect, when the words of our commander-in-chief have not yet been heard, when the war is not yet over, when king Mithridates, having lost his army, having been driven from his kingdom, is even now planning something against us in the most distant corners of the earth, and while he is still defended by the Maeotis, and by those marshes, and by the narrow defiles through which the only passes lie in those countries, and by the height of the mountains, from the invincible band of Cnaeus Pompeius; when our general is actually engaged in the war against him; and while the name of war still lingers in those districts; shall the decemvirs sell those lands over which the military command and civil authority of Cnaeus Pompeius still extends and ought to extend, according to the principles and usages of our ancestors?

And, I make no doubt, Publius Rullus (for he now conducts himself in such a manner as shows that he already fancies himself a decemvir elect) will hasten to attend that auction in preference to every other.

20
He, forsooth, before he arrives in Pontus, will send letters to Cnaeus Pompeius, of which I suppose a copy has already been composed in these terms:—“Publius Servilius Rullus, tribune of the people, decemvir, to Cnaeus Pompeius, the son of Cnaeus, greeting.” I do not suppose that he will add Magnus;” for it is not likely that he will grant him by a word that dignity which he is endeavouring to diminish. I wish you to take care to meet me at Sinope, and to bring me assistance, while I am selling, in accordance with the provisions of my law, those lands which you acquired by your labour.” Or will he not invite Pompeius? Will he sell the spoils of the general in his own province? Just place before your eyes Rullus, in Pontus, holding his auction between your camp and that of the enemy, and knocking down lands surrounded by his beautiful band of surveyors.

Tokens

Is 1 w 2
it 1 w 4
so 1 w 6
indeed 1 w 12
when 1 w 17
no 1 w 19
law 1 w 22
has 1 w 25
been 1 w 29
passed 1 w 35
to 1 w 37
that 1 w 41
effect 1 w 47
when 2 w 52
the 1 w 55
words 1 w 60
of 1 w 62
our 1 w 65
commander-in-chief 1 w 83
have 1 w 87
not 1 w 90
yet 1 w 93
been 2 w 97
heard 1 w 102
when 3 w 107
the 2 w 110
war 1 w 113
is 1 w 115
not 2 w 118
yet 2 w 121
over 1 w 125
when 4 w 130
king 1 w 134
Mithridates 1 w 145
having 1 w 152
lost 1 w 156
his 1 w 159
army 1 w 163
having 2 w 170
been 3 w 174
driven 1 w 180
from 1 w 184
his 2 w 187
kingdom 1 w 194
is 4 w 197
even 1 w 201
now 1 w 204
planning 1 w 212
something 1 w 221
against 1 w 228
us 1 w 230
in 10 w 232
the 3 w 235
most 1 w 239
distant 1 w 246
corners 1 w 253
of 2 w 255
the 4 w 258
earth 1 w 263
and 2 w 267
while 1 w 272
he 10 w 274
is 6 w 276
still 1 w 281
defended 1 w 289
by 1 w 291
the 5 w 294
Maeotis 1 w 301
and 3 w 305
by 2 w 307
those 1 w 312
marshes 1 w 319
and 4 w 323
by 3 w 325
the 6 w 328
narrow 1 w 334
defiles 1 w 341
through 1 w 348
which 1 w 353
the 7 w 356
only 1 w 360
passes 1 w 366
lie 1 w 369
in 11 w 371
those 2 w 376
countries 1 w 385
and 5 w 389
by 4 w 391
the 8 w 394
height 1 w 400
of 3 w 402
the 9 w 405
mountains 1 w 414
from 2 w 419
the 10 w 422
invincible 1 w 432
band 1 w 436
of 4 w 438
Cnaeus 1 w 444
Pompeius 1 w 452
when 5 w 457
our 2 w 460
general 1 w 467
is 8 w 469
actually 1 w 477
engaged 1 w 484
in 15 w 486
the 11 w 489
war 2 w 492
against 2 w 499
him 1 w 502
and 7 w 506
while 2 w 511
the 12 w 514
name 1 w 518
of 5 w 520
war 3 w 523
still 2 w 528
lingers 1 w 535
in 18 w 537
those 3 w 542
districts 1 w 551
shall 1 w 557
the 13 w 560
decemvirs 1 w 569
sell 1 w 573
those 4 w 578
lands 1 w 583
over 2 w 587
which 2 w 592
the 14 w 595
military 1 w 603
command 2 w 610
and 10 w 613
civil 1 w 618
authority 1 w 627
of 6 w 629
Cnaeus 2 w 635
Pompeius 2 w 643
still 3 w 648
extends 1 w 655
and 11 w 658
ought 1 w 663
to 2 w 665
extend 2 w 671
according 1 w 681
to 3 w 683
the 15 w 686
principles 1 w 696
and 12 w 699
usages 1 w 705
of 7 w 707
our 3 w 710
ancestors 1 w 719
And 1 w 723
I 2 w 725
make 1 w 729
no 5 w 731
doubt 1 w 736
Publius 1 w 744
Rullus 1 w 750
for 1 w 754
he 25 w 756
now 2 w 759
conducts 1 w 767
himself 1 w 774
in 21 w 776
such 1 w 780
a 52 w 781
manner 1 w 787
as 4 w 789
shows 1 w 794
that 2 w 798
he 26 w 800
already 1 w 807
fancies 1 w 814
himself 2 w 821
a 59 w 822
decemvir 2 w 830
elect 1 w 835
will 1 w 840
hasten 1 w 846
to 5 w 848
attend 1 w 854
that 3 w 858
auction 1 w 865
in 22 w 867
preference 1 w 877
to 6 w 879
every 1 w 884
other 1 w 889
He 1 w 892
forsooth 1 w 901
before 1 w 908
he 28 w 910
arrives 1 w 917
in 23 w 919
Pontus 1 w 925
will 2 w 930
send 1 w 934
letters 1 w 941
to 7 w 943
Cnaeus 3 w 949
Pompeius 3 w 957
of 8 w 960
which 3 w 965
I 3 w 966
suppose 1 w 973
a 66 w 974
copy 1 w 978
has 3 w 981
already 2 w 988
been 4 w 992
composed 1 w 1000
in 24 w 1002
these 1 w 1007
terms 1 w 1012
Publius 2 w 1022
Servilius 1 w 1031
Rullus 2 w 1037
tribune 1 w 1045
of 9 w 1047
the 18 w 1050
people 1 w 1056
decemvir 3 w 1065
to 8 w 1068
Cnaeus 4 w 1074
Pompeius 4 w 1082
the 19 w 1086
son 1 w 1089
of 10 w 1091
Cnaeus 5 w 1097
greeting 1 w 1106
I 4 w 1109
do 3 w 1111
not 3 w 1114
suppose 2 w 1121
that 4 w 1125
he 32 w 1127
will 3 w 1131
add 1 w 1134
Magnus 1 w 1141
for 4 w 1146
it 5 w 1148
is 10 w 1150
not 4 w 1153
likely 1 w 1159
that 5 w 1163
he 33 w 1165
will 4 w 1169
grant 1 w 1174
him 4 w 1177
by 5 w 1179
a 77 w 1180
word 2 w 1184
that 6 w 1188
dignity 1 w 1195
which 4 w 1200
he 34 w 1202
is 11 w 1204
endeavouring 1 w 1216
to 9 w 1218
diminish 1 w 1226
I 5 w 1229
wish 1 w 1233
you 1 w 1236
to 10 w 1238
take 1 w 1242
care 1 w 1246
to 11 w 1248
meet 1 w 1252
me 4 w 1254
at 9 w 1256
Sinope 1 w 1262
and 13 w 1266
to 12 w 1268
bring 1 w 1273
me 5 w 1275
assistance 1 w 1285
while 3 w 1291
I 6 w 1292
am 2 w 1294
selling 1 w 1301
in 31 w 1304
accordance 1 w 1314
with 1 w 1318
the 20 w 1321
provisions 1 w 1331
of 11 w 1333
my 2 w 1335
law 2 w 1338
those 5 w 1344
lands 2 w 1349
which 5 w 1354
you 2 w 1357
acquired 1 w 1365
by 6 w 1367
your 1 w 1371
labour 1 w 1377
Or 1 w 1381
will 5 w 1385
he 36 w 1387
not 5 w 1390
invite 1 w 1396
Pompeius 5 w 1404
Will 1 w 1409
he 37 w 1411
sell 3 w 1415
the 21 w 1418
spoils 1 w 1424
of 12 w 1426
the 22 w 1429
general 2 w 1436
in 33 w 1438
his 3 w 1441
own 1 w 1444
province 1 w 1452
Just 1 w 1457
place 1 w 1462
before 2 w 1468
your 2 w 1472
eyes 1 w 1476
Rullus 3 w 1482
in 35 w 1485
Pontus 2 w 1491
holding 1 w 1499
his 4 w 1502
auction 2 w 1509
between 1 w 1516
your 3 w 1520
camp 1 w 1524
and 15 w 1527
that 7 w 1531
of 13 w 1533
the 23 w 1536
enemy 1 w 1541
and 16 w 1545
knocking 1 w 1553
down 1 w 1557
lands 3 w 1562
surrounded 1 w 1572
by 7 w 1574
his 5 w 1577
beautiful 1 w 1586
band 2 w 1590
of 14 w 1592
surveyors 1 w 1601