Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.10-2.11)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.10-2.11
Refs {'start': {'reference': '2.10', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 10'}, 'end': {'reference': '2.11', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 11'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

And, O Romans, a promised liberality which, however you may be encouraged by words to expect it, cannot be performed by any possible means without exhausting the treasury, ought not to appear to you an agreeable measure, or one calculated to promote your real interests. Nor are the disturbances of the courts of justice, and the reversals of judicial decisions, and the restoration of convicted persons to be considered as measures advantageous to the people; for they are rather the preludes to the total ruin of cities whose affairs are already in a falling and almost desperate state. Nor, if any men promise lands to the Roman people, or if they hold out to you, under false pretences, hopes of such things, while in secret they are keeping entirely different objects in view, are they to be thought devoted to the true interests of the people.

5
For I will speak the truth, O Romans; I cannot find fault with the general principle of an agrarian law, for it occurs to my mind that two most illustrious men, two most able men, two men most thoroughly attached to the Roman people, Tiberius and Caius Gracchus, established the people on public domains which had previously been occupied by private individuals. Nor am I a consul of such opinions as to think it wrong, as most men do, to praise the Gracchi; by whose counsels, and wisdom, and laws, I see that many parts of the republic have been greatly strengthened.

Therefore, when at the very beginning, I, being the consul elect, was informed that the tribunes elect of the people were drawing up an agrarian law, I wished to ascertain what their plans were. In truth, I thought that, since we were both to act as magistrates in the same year, it was right that there should be some union between us, for the purpose of governing the republic wisely and successfully.

Tokens

And 1 w 3
O 1 w 5
Romans 1 w 11
a 2 w 13
promised 1 w 21
liberality 1 w 31
which 1 w 36
however 1 w 44
you 1 w 47
may 1 w 50
be 2 w 52
encouraged 1 w 62
by 1 w 64
words 1 w 69
to 1 w 71
expect 1 w 77
it 2 w 79
cannot 1 w 86
be 3 w 88
performed 1 w 97
by 2 w 99
any 1 w 102
possible 1 w 110
means 1 w 115
without 1 w 122
exhausting 1 w 132
the 1 w 135
treasury 1 w 143
ought 1 w 149
not 2 w 152
to 2 w 154
appear 1 w 160
to 3 w 162
you 2 w 165
an 5 w 167
agreeable 1 w 176
measure 1 w 183
or 3 w 186
one 1 w 189
calculated 1 w 199
to 4 w 201
promote 1 w 208
your 1 w 212
real 1 w 216
interests 1 w 225
Nor 1 w 229
are 1 w 232
the 2 w 235
disturbances 1 w 247
of 1 w 249
the 3 w 252
courts 1 w 258
of 2 w 260
justice 1 w 267
and 1 w 271
the 4 w 274
reversals 1 w 283
of 3 w 285
judicial 1 w 293
decisions 1 w 302
and 2 w 306
the 5 w 309
restoration 1 w 320
of 4 w 322
convicted 1 w 331
persons 1 w 338
to 6 w 340
be 4 w 342
considered 1 w 352
as 3 w 354
measures 1 w 362
advantageous 1 w 374
to 7 w 376
the 6 w 379
people 1 w 385
for 2 w 389
they 1 w 393
are 2 w 396
rather 1 w 402
the 9 w 405
preludes 1 w 413
to 8 w 415
the 10 w 418
total 1 w 423
ruin 1 w 427
of 5 w 429
cities 1 w 435
whose 1 w 440
affairs 1 w 447
are 3 w 450
already 1 w 457
in 4 w 459
a 40 w 460
falling 1 w 467
and 3 w 470
almost 1 w 476
desperate 1 w 485
state 1 w 490
Nor 2 w 494
if 1 w 497
any 2 w 500
men 1 w 503
promise 2 w 510
lands 1 w 515
to 10 w 517
the 11 w 520
Roman 2 w 525
people 2 w 531
or 8 w 534
if 2 w 536
they 2 w 540
hold 1 w 544
out 2 w 547
to 11 w 549
you 4 w 552
under 1 w 558
false 1 w 563
pretences 1 w 572
hopes 1 w 578
of 6 w 580
such 1 w 584
things 1 w 590
while 1 w 596
in 7 w 598
secret 1 w 604
they 3 w 608
are 4 w 611
keeping 1 w 618
entirely 1 w 626
different 1 w 635
objects 1 w 642
in 9 w 644
view 1 w 648
are 5 w 652
they 4 w 656
to 12 w 658
be 5 w 660
thought 1 w 667
devoted 1 w 674
to 13 w 676
the 15 w 679
true 1 w 683
interests 2 w 692
of 7 w 694
the 16 w 697
people 3 w 703
For 1 w 707
I 1 w 708
will 1 w 712
speak 1 w 717
the 17 w 720
truth 1 w 725
O 2 w 727
Romans 2 w 733
I 2 w 735
cannot 2 w 741
find 1 w 745
fault 1 w 750
with 2 w 754
the 18 w 757
general 1 w 764
principle 1 w 773
of 8 w 775
an 16 w 777
agrarian 1 w 785
law 1 w 788
for 3 w 792
it 6 w 794
occurs 1 w 800
to 14 w 802
my 1 w 804
mind 1 w 808
that 1 w 812
two 1 w 815
most 2 w 819
illustrious 1 w 830
men 2 w 833
two 2 w 837
most 3 w 841
able 2 w 845
men 3 w 848
two 3 w 852
men 4 w 855
most 4 w 859
thoroughly 1 w 869
attached 1 w 877
to 15 w 879
the 19 w 882
Roman 4 w 887
people 4 w 893
Tiberius 1 w 902
and 5 w 905
Caius 1 w 910
Gracchus 1 w 918
established 1 w 930
the 20 w 933
people 5 w 939
on 7 w 941
public 1 w 947
domains 1 w 954
which 2 w 959
had 1 w 962
previously 1 w 972
been 1 w 976
occupied 1 w 984
by 3 w 986
private 1 w 993
individuals 1 w 1004
Nor 3 w 1008
am 1 w 1010
I 3 w 1011
a 76 w 1012
consul 1 w 1018
of 9 w 1020
such 2 w 1024
opinions 1 w 1032
as 5 w 1034
to 16 w 1036
think 1 w 1041
it 7 w 1043
wrong 1 w 1048
as 6 w 1051
most 5 w 1055
men 5 w 1058
do 2 w 1060
to 17 w 1063
praise 1 w 1069
the 21 w 1072
Gracchi 1 w 1079
by 4 w 1082
whose 2 w 1087
counsels 1 w 1095
and 6 w 1099
wisdom 1 w 1105
and 7 w 1109
laws 1 w 1113
I 4 w 1115
see 1 w 1118
that 2 w 1122
many 1 w 1126
parts 1 w 1131
of 10 w 1133
the 22 w 1136
republic 1 w 1144
have 1 w 1148
been 2 w 1152
greatly 1 w 1159
strengthened 1 w 1171
Therefore 1 w 1181
when 1 w 1186
at 11 w 1188
the 24 w 1191
very 1 w 1195
beginning 1 w 1204
I 5 w 1206
being 1 w 1212
the 25 w 1215
consul 2 w 1221
elect 1 w 1226
was 1 w 1230
informed 1 w 1238
that 3 w 1242
the 26 w 1245
tribunes 1 w 1253
elect 2 w 1258
of 11 w 1260
the 27 w 1263
people 6 w 1269
were 1 w 1273
drawing 1 w 1280
up 2 w 1282
an 23 w 1284
agrarian 2 w 1292
law 3 w 1295
I 6 w 1297
wished 1 w 1303
to 18 w 1305
ascertain 1 w 1314
what 1 w 1318
their 1 w 1323
plans 1 w 1328
were 2 w 1332
In 1 w 1335
truth 2 w 1340
I 8 w 1342
thought 2 w 1349
that 4 w 1353
since 1 w 1359
we 4 w 1361
were 3 w 1365
both 1 w 1369
to 19 w 1371
act 1 w 1374
as 9 w 1376
magistrates 1 w 1387
in 25 w 1389
the 29 w 1392
same 1 w 1396
year 1 w 1400
it 8 w 1403
was 2 w 1406
right 1 w 1411
that 5 w 1415
there 1 w 1420
should 1 w 1426
be 11 w 1428
some 1 w 1432
union 1 w 1437
between 1 w 1444
us 10 w 1446
for 6 w 1450
the 31 w 1453
purpose 1 w 1460
of 12 w 1462
governing 1 w 1471
the 32 w 1474
republic 2 w 1482
wisely 1 w 1488
and 8 w 1491
successfully 1 w 1503