Scaife ATLAS

CTS Library / In Defense of the Proposed Manilian Law

In Defense of the Proposed Manilian Law (36-40)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi009.perseus-eng2:36-40
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Section 36'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Section 40'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

This is the godlike and incredible virtue of that general. What more shall I say? How many and how great are his other exploits which I began to mention a short time back; for we are not only to seek for skill in war in a consummate and perfect general, but there are many other eminent qualities which are the satellites and companions of this virtue. And first of all, how great should be the incorruptibility of generals! How great should be their moderation in everything! How perfect their good faith! How universal should be their affability! how brilliant their genius! how tender their humanity! And let us briefly consider to what extent these qualities exist in Cnaeus Pompeius. For they are all of the highest importance, O Romans, but yet they are to be seen and ascertained more by comparison with the conduct of others than by any display which they make of themselves.

For how can we rank a man among generals of any class at all, if centurionships [*] are sold, and have been constantly sold in his army? What great or honourable thoughts can we suppose that that man cherishes concerning the republic, who has either distributed the money which was taken from the treasury for the conduct of the war among the magistrates, out of ambition [*] to keep his province, or, out of avarice, has left it behind him at Rome, invested for his own advantage? Your murmurs show, O Romans, that you recognise, in my description, men who have done these things. But I name no one, so that no one can be angry with me, without making confession beforehand of his own malpractices. But who is there who is ignorant what terrible distresses our armies suffer wherever they go, through this covetousness of our generals?

Recollect the marches which, during these latter years, our generals have made in Italy, through the lands and towns of the Roman citizens; then you will more easily imagine what is the course pursued among foreign nations. Do you think that of late years more cities of the enemy have been destroyed by the arms of your soldiers, or more cities of your own allies by their winter campaigns? For that general who does not restrain himself can never restrain his army; nor can he be strict in judging others who is unwilling for others to be strict in judging him.

Do we wonder now that this man should be so far superior to all others, when his legions arrived in Asia in such order that not only no man's hand in so numerous an army, but not even any man's footstep was said to have done the least injury to any peaceful inhabitant? But now we have daily rumoursyes, and letters toobrought to Rome about the way in which the soldiers are behaving in their winter quarters; not only is no one compelled to spend money on the entertainment of the troops, but he is not permitted to do so, even if he wish. For our ancestors thought fit that the houses of our allies and friends should be a shelter to our soldiers from the winter, not a theatre for the exercise of their avarice.

14

Come now, consider also what moderation he has displayed in other matters also. How was it, do you suppose, that he was able to display that excessive rapidity, and to perform that incredible voyage? For it was no unexampled number of rowers, no hitherto unknown skill in navigation, no new winds, which bore him so swiftly to the most distant lands; but those circumstances which are wont to delay other men did not delay him. No avarice turned him aside from his intended route in pursuit of some plunder or other; no lust led him away in pursuit of pleasure; no luxury allured him to seek its delights; the illustrious reputation of no city tempted him to make its acquaintance; even labour did not turn him aside to seek rest. Lastly, as for the statues, and pictures, and other embellishments of Greek cities, which other men think worth carrying away, he did not think them worthy even of a visit from him.

Tokens

This 1 w 4
is 2 w 6
the 1 w 9
godlike 1 w 16
and 1 w 19
incredible 1 w 29
virtue 1 w 35
of 1 w 37
that 1 w 41
general 1 w 48
What 1 w 53
more 1 w 57
shall 1 w 62
I 1 w 63
say 1 w 66
How 1 w 70
many 1 w 74
and 2 w 77
how 1 w 80
great 1 w 85
are 1 w 88
his 2 w 91
other 1 w 96
exploits 1 w 104
which 1 w 109
I 2 w 110
began 1 w 115
to 1 w 117
mention 1 w 124
a 12 w 125
short 1 w 130
time 1 w 134
back 1 w 138
for 1 w 142
we 1 w 144
are 2 w 147
not 1 w 150
only 1 w 154
to 2 w 156
seek 1 w 160
for 2 w 163
skill 1 w 168
in 2 w 170
war 1 w 173
in 3 w 175
a 16 w 176
consummate 1 w 186
and 3 w 189
perfect 1 w 196
general 2 w 203
but 1 w 207
there 1 w 212
are 3 w 215
many 2 w 219
other 2 w 224
eminent 1 w 231
qualities 1 w 240
which 2 w 245
are 4 w 248
the 5 w 251
satellites 1 w 261
and 4 w 264
companions 1 w 274
of 2 w 276
this 1 w 280
virtue 2 w 286
And 1 w 290
first 1 w 295
of 3 w 297
all 2 w 300
how 2 w 304
great 2 w 309
should 1 w 315
be 2 w 317
the 6 w 320
incorruptibility 1 w 336
of 4 w 338
generals 1 w 346
How 2 w 350
great 3 w 355
should 2 w 361
be 3 w 363
their 1 w 368
moderation 1 w 378
in 6 w 380
everything 1 w 390
How 3 w 394
perfect 2 w 401
their 2 w 406
good 1 w 410
faith 1 w 415
How 4 w 419
universal 1 w 428
should 3 w 434
be 4 w 436
their 3 w 441
affability 1 w 451
how 3 w 455
brilliant 1 w 464
their 4 w 469
genius 1 w 475
how 4 w 479
tender 1 w 485
their 5 w 490
humanity 1 w 498
And 2 w 502
let 1 w 505
us 2 w 507
briefly 1 w 514
consider 1 w 522
to 3 w 524
what 1 w 528
extent 1 w 534
these 1 w 539
qualities 2 w 548
exist 1 w 553
in 8 w 555
Cnaeus 1 w 561
Pompeius 1 w 569
For 1 w 573
they 1 w 577
are 5 w 580
all 3 w 583
of 5 w 585
the 14 w 588
highest 1 w 595
importance 1 w 605
O 1 w 607
Romans 1 w 613
but 2 w 617
yet 1 w 620
they 2 w 624
are 6 w 627
to 4 w 629
be 5 w 631
seen 1 w 635
and 5 w 638
ascertained 1 w 649
more 2 w 653
by 1 w 655
comparison 1 w 665
with 1 w 669
the 16 w 672
conduct 1 w 679
of 6 w 681
others 1 w 687
than 1 w 691
by 2 w 693
any 3 w 696
display 1 w 703
which 3 w 708
they 3 w 712
make 1 w 716
of 7 w 718
themselves 1 w 728
For 2 w 732
how 5 w 735
can 1 w 738
we 2 w 740
rank 1 w 744
a 56 w 745
man 5 w 748
among 1 w 753
generals 2 w 761
of 8 w 763
any 4 w 766
class 1 w 771
at 10 w 773
all 4 w 776
if 1 w 779
centurionships 1 w 793
The 1 w 796
Scholiast 1 w 805
says 1 w 809
that 2 w 813
Cicero 1 w 819
is 8 w 821
here 2 w 825
hinting 1 w 832
at 12 w 834
Glabrio 1 w 841
the 20 w 844
consul 1 w 850
or 10 w 853
at 13 w 855
the 21 w 858
younger 1 w 865
Marius 1 w 871
are 7 w 875
sold 1 w 879
and 6 w 883
have 1 w 887
been 1 w 891
constantly 1 w 901
sold 2 w 905
in 12 w 907
his 4 w 910
army 1 w 914
What 2 w 919
great 4 w 924
or 11 w 926
honourable 1 w 936
thoughts 1 w 944
can 2 w 947
we 3 w 949
suppose 1 w 956
that 3 w 960
that 4 w 964
man 6 w 967
cherishes 1 w 976
concerning 1 w 986
the 22 w 989
republic 1 w 997
who 1 w 1001
has 1 w 1004
either 1 w 1010
distributed 1 w 1021
the 24 w 1024
money 1 w 1029
which 4 w 1034
was 1 w 1037
taken 1 w 1042
from 1 w 1046
the 25 w 1049
treasury 1 w 1057
for 3 w 1060
the 26 w 1063
conduct 2 w 1070
of 9 w 1072
the 27 w 1075
war 2 w 1078
among 2 w 1083
the 28 w 1086
magistrates 1 w 1097
out 1 w 1101
of 10 w 1103
ambition 1 w 1111
Lucullus 1 w 1119
is 13 w 1121
supposed 1 w 1129
to 5 w 1131
be 7 w 1133
meant 1 w 1138
here 3 w 1142
as 7 w 1144
it 12 w 1146
is 14 w 1148
said 1 w 1152
that 5 w 1156
he 35 w 1158
had 1 w 1161
employed 1 w 1169
large 1 w 1174
sums 1 w 1178
in 14 w 1180
soliciting 1 w 1190
the 29 w 1193
votes 1 w 1198
of 11 w 1200
influential 1 w 1211
men 2 w 1214
so 5 w 1217
as 8 w 1219
to 6 w 1221
be 8 w 1223
left 1 w 1227
in 17 w 1229
command 1 w 1236
of 12 w 1238
the 30 w 1241
province 1 w 1249
of 13 w 1251
Asia 1 w 1255
in 19 w 1258
which 5 w 1263
he 38 w 1265
had 2 w 1268
amassed 1 w 1275
enormous 1 w 1283
riches 1 w 1289
to 7 w 1292
keep 1 w 1296
his 5 w 1299
province 2 w 1307
or 14 w 1310
out 2 w 1314
of 14 w 1316
avarice 1 w 1323
has 2 w 1327
left 2 w 1331
it 14 w 1333
behind 1 w 1339
him 1 w 1342
at 20 w 1344
Rome 1 w 1348
invested 1 w 1357
for 4 w 1360
his 6 w 1363
own 1 w 1366
advantage 1 w 1375
Your 1 w 1380
murmurs 1 w 1387
show 1 w 1391
O 2 w 1393
Romans 2 w 1399
that 6 w 1404
you 2 w 1407
recognise 1 w 1416
in 23 w 1419
my 2 w 1421
description 1 w 1432
men 3 w 1436
who 2 w 1439
have 2 w 1443
done 1 w 1447
these 2 w 1452
things 1 w 1458
But 1 w 1462
I 3 w 1463
name 1 w 1467
no 4 w 1469
one 3 w 1472
so 6 w 1475
that 7 w 1479
no 5 w 1481
one 4 w 1484
can 3 w 1487
be 10 w 1489
angry 1 w 1494
with 2 w 1498
me 8 w 1500
without 1 w 1508
making 1 w 1514
confession 1 w 1524
beforehand 1 w 1534
of 15 w 1536
his 7 w 1539
own 2 w 1542
malpractices 1 w 1554
But 2 w 1558
who 3 w 1561
is 19 w 1563
there 2 w 1568
who 4 w 1571
is 20 w 1573
ignorant 1 w 1581
what 2 w 1585
terrible 1 w 1593
distresses 1 w 1603
our 3 w 1606
armies 1 w 1612
suffer 1 w 1618
wherever 1 w 1626
they 4 w 1630
go 3 w 1632
through 1 w 1640
this 2 w 1644
covetousness 1 w 1656
of 16 w 1658
our 4 w 1661
generals 3 w 1669
Recollect 1 w 1679
the 34 w 1682
marches 1 w 1689
which 6 w 1694
during 1 w 1701
these 3 w 1706
latter 1 w 1712
years 1 w 1717
our 5 w 1721
generals 4 w 1729
have 3 w 1733
made 1 w 1737
in 27 w 1739
Italy 1 w 1744
through 2 w 1752
the 36 w 1755
lands 1 w 1760
and 10 w 1763
towns 1 w 1768
of 17 w 1770
the 37 w 1773
Roman 3 w 1778
citizens 1 w 1786
then 1 w 1791
you 3 w 1794
will 1 w 1798
more 3 w 1802
easily 1 w 1808
imagine 1 w 1815
what 3 w 1819
is 23 w 1821
the 39 w 1824
course 1 w 1830
pursued 1 w 1837
among 3 w 1842
foreign 1 w 1849
nations 1 w 1856
Do 1 w 1859
you 4 w 1862
think 1 w 1867
that 8 w 1871
of 18 w 1873
late 1 w 1877
years 2 w 1882
more 4 w 1886
cities 1 w 1892
of 19 w 1894
the 40 w 1897
enemy 1 w 1902
have 4 w 1906
been 2 w 1910
destroyed 1 w 1919
by 3 w 1921
the 41 w 1924
arms 1 w 1928
of 20 w 1930
your 1 w 1934
soldiers 1 w 1942
or 21 w 1945
more 5 w 1949
cities 2 w 1955
of 21 w 1957
your 2 w 1961
own 4 w 1964
allies 1 w 1970
by 4 w 1972
their 6 w 1977
winter 1 w 1983
campaigns 1 w 1992
For 3 w 1996
that 9 w 2000
general 7 w 2007
who 5 w 2010
does 1 w 2014
not 2 w 2017
restrain 1 w 2025
himself 1 w 2032
can 4 w 2035
never 1 w 2040
restrain 2 w 2048
his 9 w 2051
army 2 w 2055
nor 3 w 2059
can 5 w 2062
he 54 w 2064
be 13 w 2066
strict 1 w 2072
in 33 w 2074
judging 1 w 2081
others 2 w 2087
who 6 w 2090
is 25 w 2092
unwilling 1 w 2101
for 7 w 2104
others 3 w 2110
to 10 w 2112
be 14 w 2114
strict 2 w 2120
in 36 w 2122
judging 2 w 2129
him 3 w 2132
Do 2 w 2135
we 4 w 2137
wonder 1 w 2143
now 1 w 2146
that 10 w 2150
this 3 w 2154
man 10 w 2157
should 4 w 2163
be 15 w 2165
so 8 w 2167
far 1 w 2170
superior 1 w 2178
to 11 w 2180
all 6 w 2183
others 4 w 2189
when 1 w 2194
his 11 w 2197
legions 1 w 2204
arrived 1 w 2211
in 38 w 2213
Asia 2 w 2217
in 39 w 2219
such 1 w 2223
order 1 w 2228
that 11 w 2232
not 3 w 2235
only 2 w 2239
no 11 w 2241
man 11 w 2244
s 152 w 2246
hand 2 w 2250
in 40 w 2252
so 9 w 2254
numerous 1 w 2262
an 40 w 2264
army 3 w 2268
but 4 w 2272
not 4 w 2275
even 1 w 2279
any 5 w 2282
man 12 w 2285
s 155 w 2287
footstep 1 w 2295
was 2 w 2298
said 2 w 2302
to 12 w 2304
have 5 w 2308
done 2 w 2312
the 46 w 2315
least 1 w 2320
injury 1 w 2326
to 13 w 2328
any 6 w 2331
peaceful 1 w 2339
inhabitant 1 w 2349
But 3 w 2353
now 2 w 2356
we 5 w 2358
have 6 w 2362
daily 1 w 2367
rumours 1 w 2374
yes 1 w 2378
and 12 w 2382
letters 1 w 2389
too 1 w 2392
brought 1 w 2400
to 15 w 2402
Rome 2 w 2406
about 1 w 2411
the 47 w 2414
way 1 w 2417
in 43 w 2419
which 7 w 2424
the 48 w 2427
soldiers 2 w 2435
are 8 w 2438
behaving 1 w 2446
in 45 w 2448
their 7 w 2453
winter 2 w 2459
quarters 1 w 2467
not 5 w 2471
only 3 w 2475
is 28 w 2477
no 15 w 2479
one 6 w 2482
compelled 1 w 2491
to 16 w 2493
spend 1 w 2498
money 2 w 2503
on 34 w 2505
the 50 w 2508
entertainment 1 w 2521
of 22 w 2523
the 51 w 2526
troops 1 w 2532
but 5 w 2536
he 65 w 2538
is 29 w 2540
not 6 w 2543
permitted 1 w 2552
to 17 w 2554
do 4 w 2556
so 11 w 2558
even 2 w 2563
if 2 w 2565
he 66 w 2567
wish 1 w 2571
For 4 w 2575
our 10 w 2578
ancestors 1 w 2587
thought 2 w 2594
fit 1 w 2597
that 12 w 2601
the 52 w 2604
houses 1 w 2610
of 23 w 2612
our 11 w 2615
allies 2 w 2621
and 13 w 2624
friends 1 w 2631
should 5 w 2637
be 17 w 2639
a 191 w 2640
shelter 1 w 2647
to 19 w 2649
our 12 w 2652
soldiers 3 w 2660
from 2 w 2664
the 53 w 2667
winter 3 w 2673
not 7 w 2677
a 192 w 2678
theatre 1 w 2685
for 8 w 2688
the 55 w 2691
exercise 1 w 2699
of 24 w 2701
their 8 w 2706
avarice 2 w 2713
Come 1 w 2718
now 3 w 2721
consider 2 w 2730
also 1 w 2734
what 4 w 2738
moderation 2 w 2748
he 73 w 2750
has 3 w 2753
displayed 1 w 2762
in 49 w 2764
other 7 w 2769
matters 1 w 2776
also 2 w 2780
How 5 w 2784
was 3 w 2787
it 23 w 2789
do 5 w 2792
you 7 w 2795
suppose 3 w 2802
that 13 w 2807
he 75 w 2809
was 4 w 2812
able 2 w 2816
to 20 w 2818
display 3 w 2825
that 14 w 2829
excessive 1 w 2838
rapidity 1 w 2846
and 14 w 2850
to 21 w 2852
perform 1 w 2859
that 15 w 2863
incredible 2 w 2873
voyage 1 w 2879
For 5 w 2883
it 25 w 2885
was 5 w 2888
no 19 w 2890
unexampled 1 w 2900
number 1 w 2906
of 25 w 2908
rowers 1 w 2914
no 20 w 2917
hitherto 1 w 2925
unknown 1 w 2932
skill 2 w 2937
in 51 w 2939
navigation 1 w 2949
no 22 w 2952
new 1 w 2955
winds 1 w 2960
which 8 w 2966
bore 1 w 2970
him 4 w 2973
so 15 w 2975
swiftly 1 w 2982
to 23 w 2984
the 59 w 2987
most 1 w 2991
distant 1 w 2998
lands 2 w 3003
but 6 w 3007
those 1 w 3012
circumstances 1 w 3025
which 9 w 3030
are 9 w 3033
wont 1 w 3037
to 24 w 3039
delay 1 w 3044
other 8 w 3049
men 5 w 3052
did 1 w 3055
not 8 w 3058
delay 2 w 3063
him 5 w 3066
No 1 w 3069
avarice 3 w 3076
turned 1 w 3082
him 6 w 3085
aside 1 w 3090
from 3 w 3094
his 12 w 3097
intended 1 w 3105
route 1 w 3110
in 54 w 3112
pursuit 1 w 3119
of 26 w 3121
some 1 w 3125
plunder 1 w 3132
or 34 w 3134
other 9 w 3139
no 24 w 3142
lust 1 w 3146
led 3 w 3149
him 7 w 3152
away 1 w 3156
in 55 w 3158
pursuit 2 w 3165
of 27 w 3167
pleasure 1 w 3175
no 25 w 3178
luxury 1 w 3184
allured 1 w 3191
him 8 w 3194
to 25 w 3196
seek 2 w 3200
its 2 w 3203
delights 1 w 3211
the 62 w 3215
illustrious 1 w 3226
reputation 1 w 3236
of 28 w 3238
no 26 w 3240
city 1 w 3244
tempted 1 w 3251
him 9 w 3254
to 26 w 3256
make 2 w 3260
its 3 w 3263
acquaintance 1 w 3275
even 3 w 3280
labour 1 w 3286
did 2 w 3289
not 9 w 3292
turn 2 w 3296
him 10 w 3299
aside 2 w 3304
to 27 w 3306
seek 3 w 3310
rest 3 w 3314
Lastly 1 w 3321
as 22 w 3324
for 10 w 3327
the 63 w 3330
statues 1 w 3337
and 16 w 3341
pictures 1 w 3349
and 17 w 3353
other 10 w 3358
embellishments 1 w 3372
of 29 w 3374
Greek 1 w 3379
cities 3 w 3385
which 10 w 3391
other 11 w 3396
men 7 w 3399
think 2 w 3404
worth 1 w 3409
carrying 1 w 3417
away 2 w 3421
he 84 w 3424
did 3 w 3427
not 10 w 3430
think 3 w 3435
them 2 w 3439
worthy 1 w 3445
even 4 w 3449
of 30 w 3451
a 245 w 3452
visit 1 w 3457
from 4 w 3461
him 11 w 3464