Scaife ATLAS

CTS Library / For Quintus Roscius the Actor

For Quintus Roscius the Actor (29)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi003.perseus-eng2:29
Refs {'start': {'reference': '29', 'human_reference': 'Section 29'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Oh, tricky and scandalous partnership, when the one brings what is worth fifty thousand sesterces into the partnership, the other what is worth a hundred thousand; unless you are indignant at this, that you took the fifty thousand out of your strong box, and Roscius got his hundred thousand out of his learning and skill. For what was it that Panurgus brought with him on the stage? What was the expectation formed of him why was there such zeal for him, such partiality to him? Because he was the pupil of Roscius. They who loved the one, favoured the other; they who admired the one, approved of the other; lastly, all who had heard the name of the one, thought the other well-trained and accomplished. And this is the way with the common people; they estimate few things by the real truth, many things by prejudice.

Tokens

Oh 1 w 2
tricky 1 w 9
and 1 w 12
scandalous 1 w 22
partnership 1 w 33
when 1 w 38
the 1 w 41
one 1 w 44
brings 1 w 50
what 1 w 54
is 1 w 56
worth 1 w 61
fifty 1 w 66
thousand 1 w 74
sesterces 1 w 83
into 1 w 87
the 2 w 90
partnership 2 w 101
the 3 w 105
other 1 w 110
what 2 w 114
is 2 w 116
worth 2 w 121
a 9 w 122
hundred 1 w 129
thousand 2 w 137
unless 1 w 144
you 1 w 147
are 1 w 150
indignant 1 w 159
at 3 w 161
this 1 w 165
that 1 w 170
you 2 w 173
took 1 w 177
the 5 w 180
fifty 2 w 185
thousand 3 w 193
out 1 w 196
of 1 w 198
your 1 w 202
strong 1 w 208
box 1 w 211
and 6 w 215
Roscius 1 w 222
got 1 w 225
his 2 w 228
hundred 2 w 235
thousand 4 w 243
out 2 w 246
of 2 w 248
his 3 w 251
learning 1 w 259
and 8 w 262
skill 1 w 267
For 1 w 271
what 3 w 275
was 1 w 278
it 1 w 280
that 2 w 284
Panurgus 1 w 292
brought 1 w 299
with 1 w 303
him 1 w 306
on 3 w 308
the 6 w 311
stage 1 w 316
What 1 w 321
was 2 w 324
the 7 w 327
expectation 1 w 338
formed 1 w 344
of 3 w 346
him 2 w 349
why 1 w 352
was 3 w 355
there 1 w 360
such 1 w 364
zeal 1 w 368
for 2 w 371
him 3 w 374
such 2 w 379
partiality 1 w 389
to 3 w 391
him 4 w 394
Because 1 w 402
he 10 w 404
was 4 w 407
the 9 w 410
pupil 1 w 415
of 4 w 417
Roscius 2 w 424
They 1 w 429
who 1 w 432
loved 1 w 437
the 10 w 440
one 2 w 443
favoured 1 w 452
the 11 w 455
other 2 w 460
they 1 w 465
who 2 w 468
admired 1 w 475
the 14 w 478
one 3 w 481
approved 1 w 490
of 5 w 492
the 15 w 495
other 3 w 500
lastly 1 w 507
all 1 w 511
who 3 w 514
had 1 w 517
heard 1 w 522
the 17 w 525
name 1 w 529
of 6 w 531
the 18 w 534
one 4 w 537
thought 1 w 545
the 19 w 548
other 4 w 553
well-trained 1 w 565
and 9 w 568
accomplished 1 w 580
And 1 w 584
this 2 w 588
is 8 w 590
the 21 w 593
way 1 w 596
with 2 w 600
the 22 w 603
common 1 w 609
people 1 w 615
they 2 w 620
estimate 1 w 628
few 1 w 631
things 1 w 637
by 1 w 639
the 24 w 642
real 1 w 646
truth 1 w 651
many 1 w 656
things 2 w 662
by 2 w 664
prejudice 1 w 673