Scaife ATLAS

CTS Library / For Sextus Roscius of Ameria

For Sextus Roscius of Ameria (66-70)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi002.perseus-eng2:66-70
Refs {'start': {'reference': '66', 'human_reference': 'Section 66'}, 'end': {'reference': '70', 'human_reference': 'Section 70'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Do you not see in the case of those whom the poets have handed down to us, as having, for the sake of avenging their father, inflicted punishment on their mother, especially when they were said to have done so at the command and in obedience to the oracles of the immortal gods, how the furies nevertheless haunt them, and never suffer them to rest, because they could not be pious without wickedness. And this is the truth, O judges. The blood of one's father and mother has great power, great obligation, is a most holy thing, and if any stain of that falls on one, it not only cannot be washed out, but it drips down into the very soul, so that extreme frenzy and madness follow it.

For do not believe, as you often see it written in fables, that they who have done anything impiously and wickedly are really driven about and frightened by the furies with burning torches. It is his own dishonesty and the terrors of his own conscience that especially harassed each individual; his own wickedness drives each criminal about and affects him with madness; his own evil thoughts, his own evil conscience terrifies him. These are to the wicked their incessant and domestic furies which night and day exact from wicked sons punishment for the crimes committed against their parents.

This enormity of the crime is the cause why, unless a parricide is proved in a manner almost visible, it is not credible, unless a man's youth has been base, unless his life has been stained with every sort of wickedness, unless his extravagance has been prodigal and accompanied with shame and disgrace, unless his audacity has been violent, unless his rashness has been such as to be not far removed from insanity. There must be, besides a hatred of his father, a fear of his father's reproofworthless friends, slaves privy to the deed, a convenient opportunity, a place fitly selected for the business. I had almost said the judges must see his hands stained with his father's blood, if they are to believe so monstrous, so barbarous, so terrible a crime.

On which account, the less credible it is unless it be proved, the more terribly is it to be punished if it be proved.

25
Therefore, it may be understood by many circumstances that our ancestors surpassed other nations not only in arms, but also in wisdom and prudence; and also most especially by this, that they devise a singular punishment for the impious. And in this matter consider how far they surpassed in prudence those who are said to have been the wisest of all nations.

The state of the Athenians is said to have been the wisest while it enjoyed the supremacy. Moreover of that state they say that Solon was the wisest man, he who made the laws which they use even to this day. When he was asked why he had appointed no punishment for him who killed his father, he answered that he had not supposed that any one would do so. He is said to have done wisely in establishing nothing about a crime which had up to that time never been committed, lest he should seem not so much to forbid it as to put people in mind of it. How much more wisely did our ancestors act! for as they understood that there was nothing so holy that audacity did not sometimes violate it, they devised a singular punishment for parricides in order that they whom nature herself had not been able to retain in their duty, might be kept from crime by the enormity of the punishment. They ordered them to be sown alive in a sack, and in that condition to be thrown into the river.

Tokens

Do 1 w 2
you 1 w 5
not 1 w 8
see 1 w 11
in 1 w 13
the 1 w 16
case 1 w 20
of 1 w 22
those 1 w 27
whom 1 w 31
the 2 w 34
poets 1 w 39
have 1 w 43
handed 1 w 49
down 1 w 53
to 1 w 55
us 1 w 57
as 2 w 60
having 1 w 66
for 1 w 70
the 3 w 73
sake 1 w 77
of 2 w 79
avenging 1 w 87
their 1 w 92
father 1 w 98
inflicted 1 w 108
punishment 1 w 118
on 1 w 120
their 2 w 125
mother 1 w 131
especially 1 w 142
when 1 w 146
they 1 w 150
were 1 w 154
said 1 w 158
to 2 w 160
have 2 w 164
done 1 w 168
so 1 w 170
at 2 w 172
the 9 w 175
command 1 w 182
and 3 w 185
in 5 w 187
obedience 1 w 196
to 3 w 198
the 10 w 201
oracles 1 w 208
of 3 w 210
the 11 w 213
immortal 1 w 221
gods 1 w 225
how 1 w 229
the 12 w 232
furies 1 w 238
nevertheless 1 w 250
haunt 1 w 255
them 1 w 259
and 4 w 263
never 2 w 268
suffer 1 w 274
them 2 w 278
to 4 w 280
rest 1 w 284
because 1 w 292
they 2 w 296
could 1 w 301
not 2 w 304
be 3 w 306
pious 1 w 311
without 1 w 318
wickedness 1 w 328
And 1 w 332
this 1 w 336
is 3 w 338
the 17 w 341
truth 1 w 346
O 1 w 348
judges 1 w 354
The 1 w 358
blood 1 w 363
of 4 w 365
one 2 w 368
s 26 w 370
father 2 w 376
and 5 w 379
mother 2 w 385
has 1 w 388
great 1 w 393
power 1 w 398
great 2 w 404
obligation 1 w 414
is 4 w 417
a 26 w 418
most 1 w 422
holy 1 w 426
thing 1 w 431
and 6 w 435
if 1 w 437
any 1 w 440
stain 1 w 445
of 5 w 447
that 1 w 451
falls 1 w 456
on 5 w 458
one 3 w 461
it 2 w 464
not 3 w 467
only 1 w 471
cannot 1 w 477
be 4 w 479
washed 1 w 485
out 2 w 488
but 1 w 492
it 3 w 494
drips 1 w 499
down 2 w 503
into 1 w 507
the 20 w 510
very 1 w 514
soul 1 w 518
so 3 w 521
that 2 w 525
extreme 1 w 532
frenzy 1 w 538
and 7 w 541
madness 1 w 548
follow 1 w 554
it 4 w 556
For 1 w 560
do 4 w 562
not 5 w 565
believe 1 w 572
as 5 w 575
you 2 w 578
often 1 w 583
see 2 w 586
it 5 w 588
written 1 w 595
in 9 w 597
fables 1 w 603
that 3 w 608
they 3 w 612
who 2 w 615
have 3 w 619
done 2 w 623
anything 1 w 631
impiously 1 w 640
and 8 w 643
wickedly 1 w 651
are 1 w 654
really 1 w 660
driven 1 w 666
about 1 w 671
and 9 w 674
frightened 1 w 684
by 1 w 686
the 22 w 689
furies 2 w 695
with 2 w 699
burning 1 w 706
torches 1 w 713
It 1 w 716
is 5 w 718
his 2 w 721
own 3 w 724
dishonesty 1 w 734
and 10 w 737
the 23 w 740
terrors 1 w 747
of 7 w 749
his 3 w 752
own 4 w 755
conscience 1 w 765
that 4 w 769
especially 2 w 779
harassed 1 w 787
each 1 w 791
individual 1 w 801
his 4 w 805
own 5 w 808
wickedness 2 w 818
drives 1 w 824
each 2 w 828
criminal 1 w 836
about 2 w 841
and 11 w 844
affects 1 w 851
him 1 w 854
with 3 w 858
madness 2 w 865
his 5 w 869
own 6 w 872
evil 1 w 876
thoughts 1 w 884
his 6 w 888
own 7 w 891
evil 2 w 895
conscience 2 w 905
terrifies 1 w 914
him 2 w 917
These 1 w 923
are 2 w 926
to 7 w 928
the 24 w 931
wicked 4 w 937
their 3 w 942
incessant 1 w 951
and 12 w 954
domestic 1 w 962
furies 3 w 968
which 1 w 973
night 1 w 978
and 13 w 981
day 1 w 984
exact 1 w 989
from 1 w 993
wicked 5 w 999
sons 1 w 1003
punishment 2 w 1013
for 2 w 1016
the 26 w 1019
crimes 1 w 1025
committed 1 w 1034
against 1 w 1041
their 4 w 1046
parents 1 w 1053
This 1 w 1058
enormity 1 w 1066
of 8 w 1068
the 28 w 1071
crime 2 w 1076
is 14 w 1078
the 29 w 1081
cause 2 w 1086
why 1 w 1089
unless 1 w 1096
a 70 w 1097
parricide 1 w 1106
is 15 w 1108
proved 1 w 1114
in 16 w 1116
a 72 w 1117
manner 1 w 1123
almost 1 w 1129
visible 1 w 1136
it 11 w 1139
is 17 w 1141
not 6 w 1144
credible 1 w 1152
unless 2 w 1159
a 75 w 1160
man 3 w 1163
s 88 w 1165
youth 1 w 1170
has 2 w 1173
been 1 w 1177
base 1 w 1181
unless 3 w 1188
his 8 w 1191
life 1 w 1195
has 3 w 1198
been 2 w 1202
stained 1 w 1209
with 4 w 1213
every 1 w 1218
sort 1 w 1222
of 9 w 1224
wickedness 3 w 1234
unless 4 w 1241
his 9 w 1244
extravagance 1 w 1256
has 4 w 1259
been 3 w 1263
prodigal 1 w 1271
and 14 w 1274
accompanied 1 w 1285
with 5 w 1289
shame 1 w 1294
and 15 w 1297
disgrace 1 w 1305
unless 5 w 1312
his 10 w 1315
audacity 1 w 1323
has 5 w 1326
been 4 w 1330
violent 1 w 1337
unless 6 w 1344
his 11 w 1347
rashness 1 w 1355
has 6 w 1358
been 5 w 1362
such 1 w 1366
as 14 w 1368
to 8 w 1370
be 11 w 1372
not 7 w 1375
far 1 w 1378
removed 1 w 1385
from 2 w 1389
insanity 1 w 1397
There 1 w 1403
must 1 w 1407
be 12 w 1409
besides 1 w 1417
a 100 w 1418
hatred 1 w 1424
of 10 w 1426
his 12 w 1429
father 3 w 1435
a 103 w 1437
fear 1 w 1441
of 11 w 1443
his 13 w 1446
father 4 w 1452
s 124 w 1454
reproof 1 w 1461
worthless 1 w 1471
friends 1 w 1478
slaves 1 w 1485
privy 1 w 1490
to 9 w 1492
the 32 w 1495
deed 1 w 1499
a 107 w 1501
convenient 1 w 1511
opportunity 1 w 1522
a 108 w 1524
place 1 w 1529
fitly 1 w 1534
selected 1 w 1542
for 3 w 1545
the 33 w 1548
business 1 w 1556
I 2 w 1558
had 1 w 1561
almost 2 w 1567
said 2 w 1571
the 34 w 1574
judges 2 w 1580
must 2 w 1584
see 3 w 1587
his 14 w 1590
hands 1 w 1595
stained 2 w 1602
with 6 w 1606
his 15 w 1609
father 5 w 1615
s 143 w 1617
blood 2 w 1622
if 4 w 1625
they 4 w 1629
are 4 w 1632
to 10 w 1634
believe 2 w 1641
so 6 w 1643
monstrous 1 w 1652
so 7 w 1655
barbarous 1 w 1664
so 8 w 1667
terrible 1 w 1675
a 119 w 1676
crime 3 w 1681
On 1 w 1684
which 2 w 1689
account 1 w 1696
the 37 w 1700
less 9 w 1704
credible 2 w 1712
it 19 w 1714
is 27 w 1716
unless 7 w 1722
it 20 w 1724
be 15 w 1726
proved 2 w 1732
the 38 w 1736
more 1 w 1740
terribly 1 w 1748
is 28 w 1750
it 21 w 1752
to 11 w 1754
be 16 w 1756
punished 1 w 1764
if 5 w 1766
it 22 w 1768
be 17 w 1770
proved 3 w 1776
Therefore 1 w 1786
it 23 w 1789
may 1 w 1792
be 18 w 1794
understood 1 w 1804
by 2 w 1806
many 1 w 1810
circumstances 1 w 1823
that 5 w 1827
our 1 w 1830
ancestors 1 w 1839
surpassed 1 w 1848
other 3 w 1853
nations 1 w 1860
not 8 w 1863
only 2 w 1867
in 21 w 1869
arms 1 w 1873
but 2 w 1877
also 1 w 1881
in 22 w 1883
wisdom 1 w 1889
and 17 w 1892
prudence 1 w 1900
and 18 w 1904
also 2 w 1908
most 4 w 1912
especially 3 w 1922
by 3 w 1924
this 2 w 1928
that 6 w 1933
they 5 w 1937
devise 1 w 1943
a 135 w 1944
singular 1 w 1952
punishment 3 w 1962
for 5 w 1965
the 41 w 1968
impious 2 w 1975
And 2 w 1979
in 24 w 1981
this 3 w 1985
matter 1 w 1991
consider 1 w 1999
how 2 w 2002
far 2 w 2005
they 6 w 2009
surpassed 2 w 2018
in 25 w 2020
prudence 2 w 2028
those 2 w 2033
who 3 w 2036
are 5 w 2039
said 3 w 2043
to 14 w 2045
have 4 w 2049
been 6 w 2053
the 43 w 2056
wisest 1 w 2062
of 13 w 2064
all 6 w 2067
nations 2 w 2074
The 5 w 2078
state 1 w 2083
of 14 w 2085
the 44 w 2088
Athenians 1 w 2097
is 36 w 2099
said 4 w 2103
to 15 w 2105
have 5 w 2109
been 7 w 2113
the 46 w 2116
wisest 2 w 2122
while 1 w 2127
it 24 w 2129
enjoyed 1 w 2136
the 47 w 2139
supremacy 1 w 2148
Moreover 1 w 2157
of 15 w 2159
that 7 w 2163
state 2 w 2168
they 7 w 2172
say 1 w 2175
that 8 w 2179
Solon 1 w 2184
was 2 w 2187
the 49 w 2190
wisest 3 w 2196
man 5 w 2199
he 59 w 2202
who 4 w 2205
made 1 w 2209
the 50 w 2212
laws 1 w 2216
which 3 w 2221
they 8 w 2225
use 3 w 2228
even 1 w 2232
to 16 w 2234
this 4 w 2238
day 2 w 2241
When 1 w 2246
he 63 w 2248
was 3 w 2251
asked 1 w 2256
why 2 w 2259
he 64 w 2261
had 2 w 2264
appointed 1 w 2273
no 10 w 2275
punishment 4 w 2285
for 6 w 2288
him 3 w 2291
who 5 w 2294
killed 1 w 2300
his 19 w 2303
father 6 w 2309
he 66 w 2312
answered 1 w 2320
that 9 w 2324
he 67 w 2326
had 3 w 2329
not 9 w 2332
supposed 1 w 2340
that 10 w 2344
any 4 w 2347
one 6 w 2350
would 1 w 2355
do 8 w 2357
so 11 w 2359
He 1 w 2362
is 42 w 2364
said 5 w 2368
to 17 w 2370
have 6 w 2374
done 3 w 2378
wisely 1 w 2384
in 27 w 2386
establishing 1 w 2398
nothing 1 w 2405
about 3 w 2410
a 173 w 2411
crime 4 w 2416
which 4 w 2421
had 4 w 2424
up 3 w 2426
to 18 w 2428
that 11 w 2432
time 1 w 2436
never 3 w 2441
been 8 w 2445
committed 2 w 2454
lest 1 w 2459
he 68 w 2461
should 1 w 2467
seem 1 w 2471
not 11 w 2474
so 12 w 2476
much 1 w 2480
to 19 w 2482
forbid 1 w 2488
it 26 w 2490
as 20 w 2492
to 20 w 2494
put 1 w 2497
people 1 w 2503
in 30 w 2505
mind 1 w 2509
of 16 w 2511
it 27 w 2513
How 1 w 2517
much 2 w 2521
more 2 w 2525
wisely 2 w 2531
did 1 w 2534
our 2 w 2537
ancestors 2 w 2546
act 2 w 2549
for 8 w 2553
as 21 w 2555
they 9 w 2559
understood 2 w 2569
that 12 w 2573
there 1 w 2578
was 4 w 2581
nothing 2 w 2588
so 13 w 2590
holy 2 w 2594
that 13 w 2598
audacity 2 w 2606
did 2 w 2609
not 13 w 2612
sometimes 1 w 2621
violate 1 w 2628
it 29 w 2630
they 10 w 2635
devised 1 w 2642
a 186 w 2643
singular 2 w 2651
punishment 5 w 2661
for 9 w 2664
parricides 1 w 2674
in 34 w 2676
order 1 w 2681
that 14 w 2685
they 11 w 2689
whom 2 w 2693
nature 1 w 2699
herself 1 w 2706
had 5 w 2709
not 14 w 2712
been 9 w 2716
able 2 w 2720
to 23 w 2722
retain 1 w 2728
in 36 w 2730
their 5 w 2735
duty 1 w 2739
might 1 w 2745
be 23 w 2747
kept 1 w 2751
from 3 w 2755
crime 5 w 2760
by 4 w 2762
the 58 w 2765
enormity 2 w 2773
of 17 w 2775
the 59 w 2778
punishment 6 w 2788
They 1 w 2793
ordered 1 w 2800
them 3 w 2804
to 24 w 2806
be 24 w 2808
sown 1 w 2812
alive 1 w 2817
in 37 w 2819
a 195 w 2820
sack 1 w 2824
and 19 w 2828
in 38 w 2830
that 15 w 2834
condition 1 w 2843
to 25 w 2845
be 25 w 2847
thrown 1 w 2853
into 2 w 2857
the 61 w 2860
river 1 w 2865