Scaife ATLAS

CTS Library / For Sextus Roscius of Ameria

For Sextus Roscius of Ameria (147-150)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi002.perseus-eng2:147-150
Refs {'start': {'reference': '147', 'human_reference': 'Section 147'}, 'end': {'reference': '150', 'human_reference': 'Section 150'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

You know that the man has nothing, dares do nothing, has no power, has never harboured a thought against your estate; and yet you attack him whom you cannot fear, and ought not to hate; and when you see he has nothing left which you can take away from himunless you are indignant at this, that you see him sitting with his clothes on in this court whom you turned naked out of his patrimony, as if off a wreck; as if you did not know that be is both fed and clothed by Caecilia, the daughter of Balearicus, [*] the sister of Nepos, a most incomparable woman, who, though she had a most illustrious father, most honourable uncles, a most accomplished brother, yet, though she was a woman, carried her virtue so far, as to confer on them no less honour by her character than she herself received from their dignity.

51

Does it appear to you a shameful thing that he is defended with earnestness? Believe me, if, in return for the hospitality and kindness of his father, all his hereditary friends were to choose to be present and dared to speak with freedom, he would be defended numerously enough; and if because of the greatness of the injury, and because the interests of the whole republic are imperilled by his danger, they all were to punish this conduct, you would not in truth be able to sit in that place. Now he is defended so that his adversaries ought not to be indignant at it, and ought not to think that they are surpassed in power.

What is done at home is done by means of Caecilia; the management of what takes place in the forum and court of justice, Messala, as you, O judges, see, has undertaken. And if he were of an age and strength equal to it, he would speak himself for Sextus Roscius. But since his age is an obstacle to his speaking, and also his modesty which sets off his age, he has entrusted the cause to me, who he knew was desirous of it for his sake, and who ought to be so, He himself, by his assiduity, by his wisdom, by his influence, and by his industry, has taken care that the life of Sextus Roscius, having been saved out of the bands of assassins, should be committed to the decisions of the judges. Of a truth, O judges, it was for this nobility that the greatest part of the city was in arms; this was all done that the nobles might be restored to the state, who would act as you see Messala acting; who would defend the life of an innocent man; who would resist injury; who would rather show what power they had in procuring the safety than the destruction of another. And if all who were born in the same rank did the same, the republic would be less harassed by them, and they themselves would be less harassed by envy.

52

But if, O judges, we cannot prevail with Chrysogonus to be content with our money, and not to aim at our life; if he cannot be induced, when he has taken from us everything which was our private property, not to wish to take away this light of life also which we have in common with all the world; if he does not consider it sufficient to glut his avarice with money, if he be not also dyed with blood cruelly shedthere is one refuge, O judges; there is one hope left to Sextus Roscius, the same which is left to the republicyour ancient kindness and mercy; and if that remain, we can even yet be saved. But if that cruelty which at present stalks abroad in the republic has made your dispositions also more harsh and cruel, (but that can never be the case,) then there is an end of everything, O judges; it is better to live among brute beasts than in such a savage state of things as this.

Tokens

You 1 w 3
know 1 w 7
that 1 w 11
the 1 w 14
man 1 w 17
has 1 w 20
nothing 1 w 27
dares 1 w 33
do 1 w 35
nothing 2 w 42
has 2 w 46
no 4 w 48
power 1 w 53
has 3 w 57
never 1 w 62
harboured 1 w 71
a 8 w 72
thought 1 w 79
against 1 w 86
your 1 w 90
estate 1 w 96
and 1 w 100
yet 1 w 103
you 2 w 106
attack 1 w 112
him 1 w 115
whom 1 w 119
you 3 w 122
cannot 1 w 128
fear 1 w 132
and 2 w 136
ought 2 w 141
not 4 w 144
to 1 w 146
hate 1 w 150
and 3 w 154
when 1 w 158
you 4 w 161
see 1 w 164
he 3 w 166
has 4 w 169
nothing 3 w 176
left 1 w 180
which 1 w 185
you 5 w 188
can 2 w 191
take 1 w 195
away 1 w 199
from 1 w 203
him 2 w 206
unless 1 w 213
you 6 w 216
are 2 w 219
indignant 1 w 228
at 5 w 230
this 1 w 234
that 2 w 239
you 7 w 242
see 2 w 245
him 3 w 248
sitting 1 w 255
with 1 w 259
his 2 w 262
clothes 1 w 269
on 1 w 271
in 7 w 273
this 2 w 277
court 1 w 282
whom 2 w 286
you 8 w 289
turned 1 w 295
naked 1 w 300
out 1 w 303
of 1 w 305
his 4 w 308
patrimony 1 w 317
as 5 w 320
if 1 w 322
off 1 w 325
a 32 w 326
wreck 1 w 331
as 6 w 334
if 2 w 336
you 9 w 339
did 1 w 342
not 6 w 345
know 2 w 349
that 3 w 353
be 1 w 355
is 5 w 357
both 1 w 361
fed 1 w 364
and 4 w 367
clothed 1 w 374
by 1 w 376
Caecilia 1 w 384
the 4 w 388
daughter 1 w 396
of 3 w 398
Balearicus 1 w 408
In 1 w 411
the 5 w 414
tenth 1 w 419
chapter 1 w 426
she 1 w 429
is 6 w 431
called 1 w 437
the 6 w 440
daughter 2 w 448
of 4 w 450
Metellus 1 w 458
Nepos 1 w 463
so 1 w 466
if 3 w 469
the 7 w 472
reading 1 w 479
there 1 w 484
be 2 w 486
correct 1 w 493
it 3 w 496
must 1 w 500
be 3 w 502
corrupt 1 w 509
here 2 w 513
which 2 w 519
is 7 w 521
probably 1 w 529
the 9 w 532
case 1 w 536
According 1 w 546
to 2 w 548
Graevius 1 w 556
she 2 w 560
was 1 w 563
a 49 w 564
woman 1 w 569
held 1 w 573
in 10 w 575
such 1 w 579
esteem 1 w 585
that 4 w 589
in 11 w 592
the 10 w 595
Marsic 1 w 601
war 1 w 604
the 11 w 608
temple 1 w 614
of 5 w 616
Juno 1 w 620
Sospita 1 w 627
was 2 w 630
restored 1 w 638
by 2 w 640
a 56 w 641
decree 1 w 647
of 6 w 649
the 12 w 652
senate 1 w 658
in 12 w 660
compliance 1 w 670
with 2 w 674
a 59 w 675
dream 1 w 680
seen 1 w 684
by 3 w 686
her 3 w 689
as 10 w 692
Cicero 1 w 698
records 1 w 705
in 13 w 707
the 13 w 710
treatise 1 w 718
De 1 w 720
Divinatione 1 w 731
the 14 w 735
sister 1 w 741
of 7 w 743
Nepos 2 w 748
a 64 w 750
most 1 w 754
incomparable 1 w 766
woman 2 w 771
who 3 w 775
though 2 w 782
she 3 w 785
had 1 w 788
a 69 w 789
most 2 w 793
illustrious 1 w 804
father 1 w 810
most 3 w 815
honourable 1 w 825
uncles 1 w 831
a 72 w 833
most 4 w 837
accomplished 1 w 849
brother 1 w 856
yet 2 w 860
though 3 w 867
she 5 w 870
was 3 w 873
a 75 w 874
woman 3 w 879
carried 1 w 887
her 6 w 890
virtue 1 w 896
so 2 w 898
far 1 w 901
as 12 w 904
to 4 w 906
confer 1 w 912
on 6 w 914
them 1 w 918
no 12 w 920
less 2 w 924
honour 2 w 930
by 4 w 932
her 7 w 935
character 1 w 944
than 1 w 948
she 6 w 951
herself 1 w 958
received 1 w 966
from 2 w 970
their 1 w 975
dignity 1 w 982
Does 1 w 987
it 7 w 989
appear 1 w 995
to 5 w 997
you 10 w 1000
a 85 w 1001
shameful 1 w 1009
thing 4 w 1014
that 5 w 1018
he 33 w 1020
is 11 w 1022
defended 1 w 1030
with 3 w 1034
earnestness 1 w 1045
Believe 1 w 1053
me 2 w 1055
if 4 w 1058
in 17 w 1061
return 1 w 1067
for 1 w 1070
the 19 w 1073
hospitality 1 w 1084
and 5 w 1087
kindness 1 w 1095
of 8 w 1097
his 5 w 1100
father 2 w 1106
all 2 w 1110
his 6 w 1113
hereditary 1 w 1123
friends 1 w 1130
were 1 w 1134
to 6 w 1136
choose 1 w 1142
to 7 w 1144
be 4 w 1146
present 1 w 1153
and 6 w 1156
dared 1 w 1161
to 8 w 1163
speak 1 w 1168
with 4 w 1172
freedom 1 w 1179
he 37 w 1182
would 1 w 1187
be 5 w 1189
defended 2 w 1197
numerously 1 w 1207
enough 1 w 1213
and 7 w 1217
if 5 w 1219
because 1 w 1226
of 9 w 1228
the 21 w 1231
greatness 1 w 1240
of 10 w 1242
the 22 w 1245
injury 1 w 1251
and 8 w 1255
because 2 w 1262
the 23 w 1265
interests 1 w 1274
of 11 w 1276
the 24 w 1279
whole 1 w 1284
republic 1 w 1292
are 4 w 1295
imperilled 1 w 1305
by 5 w 1307
his 7 w 1310
danger 1 w 1316
they 1 w 1321
all 3 w 1324
were 2 w 1328
to 9 w 1330
punish 1 w 1336
this 3 w 1340
conduct 1 w 1347
you 11 w 1351
would 2 w 1356
not 7 w 1359
in 21 w 1361
truth 1 w 1366
be 8 w 1368
able 3 w 1372
to 10 w 1374
sit 2 w 1377
in 22 w 1379
that 6 w 1383
place 1 w 1388
Now 1 w 1392
he 43 w 1394
is 17 w 1396
defended 3 w 1404
so 3 w 1406
that 7 w 1410
his 9 w 1413
adversaries 1 w 1424
ought 3 w 1429
not 8 w 1432
to 11 w 1434
be 9 w 1436
indignant 2 w 1445
at 19 w 1447
it 14 w 1449
and 9 w 1453
ought 4 w 1458
not 9 w 1461
to 12 w 1463
think 1 w 1468
that 8 w 1472
they 2 w 1476
are 5 w 1479
surpassed 1 w 1488
in 25 w 1490
power 2 w 1495
What 1 w 1500
is 19 w 1502
done 1 w 1506
at 22 w 1508
home 1 w 1512
is 20 w 1514
done 2 w 1518
by 6 w 1520
means 1 w 1525
of 12 w 1527
Caecilia 2 w 1535
the 27 w 1539
management 1 w 1549
of 13 w 1551
what 1 w 1555
takes 1 w 1560
place 2 w 1565
in 26 w 1567
the 28 w 1570
forum 1 w 1575
and 10 w 1578
court 2 w 1583
of 14 w 1585
justice 1 w 1592
Messala 1 w 1600
as 14 w 1603
you 12 w 1606
O 1 w 1608
judges 1 w 1614
see 4 w 1618
has 5 w 1622
undertaken 1 w 1632
And 1 w 1636
if 6 w 1638
he 47 w 1640
were 3 w 1644
of 15 w 1646
an 24 w 1648
age 2 w 1651
and 11 w 1654
strength 1 w 1662
equal 1 w 1667
to 13 w 1669
it 15 w 1671
he 48 w 1674
would 3 w 1679
speak 2 w 1684
himself 1 w 1691
for 3 w 1694
Sextus 1 w 1700
Roscius 1 w 1707
But 1 w 1711
since 1 w 1716
his 10 w 1719
age 3 w 1722
is 22 w 1724
an 26 w 1726
obstacle 1 w 1734
to 14 w 1736
his 11 w 1739
speaking 1 w 1747
and 12 w 1751
also 1 w 1755
his 12 w 1758
modesty 1 w 1765
which 3 w 1770
sets 1 w 1774
off 2 w 1777
his 13 w 1780
age 4 w 1783
he 49 w 1786
has 6 w 1789
entrusted 1 w 1798
the 29 w 1801
cause 3 w 1806
to 15 w 1808
me 7 w 1810
who 5 w 1814
he 51 w 1816
knew 1 w 1820
was 4 w 1823
desirous 1 w 1831
of 17 w 1833
it 16 w 1835
for 4 w 1838
his 14 w 1841
sake 1 w 1845
and 13 w 1849
who 6 w 1852
ought 5 w 1857
to 16 w 1859
be 10 w 1861
so 5 w 1863
He 1 w 1866
himself 2 w 1873
by 7 w 1876
his 15 w 1879
assiduity 1 w 1888
by 8 w 1891
his 16 w 1894
wisdom 1 w 1900
by 9 w 1903
his 17 w 1906
influence 1 w 1915
and 14 w 1919
by 10 w 1921
his 18 w 1924
industry 1 w 1932
has 7 w 1936
taken 2 w 1941
care 1 w 1945
that 9 w 1949
the 30 w 1952
life 1 w 1956
of 18 w 1958
Sextus 2 w 1964
Roscius 2 w 1971
having 1 w 1978
been 1 w 1982
saved 1 w 1987
out 2 w 1990
of 19 w 1992
the 31 w 1995
bands 1 w 2000
of 20 w 2002
assassins 1 w 2011
should 1 w 2018
be 12 w 2020
committed 1 w 2029
to 17 w 2031
the 32 w 2034
decisions 1 w 2043
of 21 w 2045
the 33 w 2048
judges 2 w 2054
Of 1 w 2057
a 161 w 2058
truth 2 w 2063
O 3 w 2065
judges 3 w 2071
it 19 w 2074
was 5 w 2077
for 5 w 2080
this 4 w 2084
nobility 1 w 2092
that 10 w 2096
the 34 w 2099
greatest 1 w 2107
part 1 w 2111
of 22 w 2113
the 35 w 2116
city 1 w 2120
was 6 w 2123
in 33 w 2125
arms 1 w 2129
this 5 w 2134
was 7 w 2137
all 4 w 2140
done 3 w 2144
that 11 w 2148
the 36 w 2151
nobles 1 w 2157
might 1 w 2162
be 13 w 2164
restored 2 w 2172
to 19 w 2174
the 37 w 2177
state 2 w 2182
who 7 w 2186
would 4 w 2191
act 2 w 2194
as 25 w 2196
you 13 w 2199
see 5 w 2202
Messala 2 w 2209
acting 1 w 2215
who 8 w 2219
would 5 w 2224
defend 4 w 2230
the 38 w 2233
life 2 w 2237
of 23 w 2239
an 31 w 2241
innocent 1 w 2249
man 6 w 2252
who 9 w 2256
would 6 w 2261
resist 1 w 2267
injury 2 w 2273
who 10 w 2277
would 7 w 2282
rather 1 w 2288
show 1 w 2292
what 2 w 2296
power 3 w 2301
they 3 w 2305
had 2 w 2308
in 37 w 2310
procuring 1 w 2319
the 41 w 2322
safety 1 w 2328
than 2 w 2332
the 42 w 2335
destruction 1 w 2346
of 24 w 2348
another 1 w 2355
And 2 w 2359
if 9 w 2361
all 5 w 2364
who 11 w 2367
were 4 w 2371
born 1 w 2375
in 39 w 2377
the 44 w 2380
same 1 w 2384
rank 1 w 2388
did 2 w 2391
the 45 w 2394
same 2 w 2398
the 46 w 2402
republic 2 w 2410
would 8 w 2415
be 14 w 2417
less 3 w 2421
harassed 1 w 2429
by 11 w 2431
them 2 w 2435
and 16 w 2439
they 4 w 2443
themselves 1 w 2453
would 9 w 2458
be 15 w 2460
less 4 w 2464
harassed 2 w 2472
by 12 w 2474
envy 1 w 2478
But 2 w 2482
if 10 w 2484
O 4 w 2486
judges 4 w 2492
we 8 w 2495
cannot 2 w 2501
prevail 1 w 2508
with 5 w 2512
Chrysogonus 1 w 2523
to 20 w 2525
be 16 w 2527
content 1 w 2534
with 6 w 2538
our 7 w 2541
money 1 w 2546
and 17 w 2550
not 12 w 2553
to 21 w 2555
aim 1 w 2558
at 31 w 2560
our 8 w 2563
life 3 w 2567
if 12 w 2570
he 72 w 2572
cannot 3 w 2578
be 17 w 2580
induced 1 w 2587
when 2 w 2592
he 74 w 2594
has 8 w 2597
taken 3 w 2602
from 3 w 2606
us 20 w 2608
everything 1 w 2618
which 4 w 2623
was 8 w 2626
our 9 w 2629
private 1 w 2636
property 1 w 2644
not 14 w 2648
to 22 w 2650
wish 1 w 2654
to 23 w 2656
take 6 w 2660
away 2 w 2664
this 6 w 2668
light 1 w 2673
of 25 w 2675
life 4 w 2679
also 2 w 2683
which 5 w 2688
we 9 w 2690
have 1 w 2694
in 42 w 2696
common 1 w 2702
with 7 w 2706
all 6 w 2709
the 50 w 2712
world 1 w 2717
if 14 w 2720
he 76 w 2722
does 1 w 2726
not 15 w 2729
consider 1 w 2737
it 25 w 2739
sufficient 1 w 2749
to 24 w 2751
glut 1 w 2755
his 22 w 2758
avarice 1 w 2765
with 8 w 2769
money 2 w 2774
if 15 w 2777
he 77 w 2779
be 18 w 2781
not 16 w 2784
also 3 w 2788
dyed 1 w 2792
with 9 w 2796
blood 1 w 2801
cruelly 1 w 2808
shed 2 w 2812
there 2 w 2818
is 39 w 2820
one 7 w 2823
refuge 1 w 2829
O 5 w 2831
judges 5 w 2837
there 3 w 2843
is 40 w 2845
one 8 w 2848
hope 1 w 2852
left 2 w 2856
to 25 w 2858
Sextus 3 w 2864
Roscius 3 w 2871
the 53 w 2875
same 3 w 2879
which 6 w 2884
is 41 w 2886
left 3 w 2890
to 26 w 2892
the 54 w 2895
republic 3 w 2903
your 2 w 2908
ancient 1 w 2915
kindness 2 w 2923
and 18 w 2926
mercy 1 w 2931
and 19 w 2935
if 16 w 2937
that 12 w 2941
remain 1 w 2947
we 10 w 2950
can 5 w 2953
even 1 w 2957
yet 3 w 2960
be 19 w 2962
saved 2 w 2967
But 3 w 2971
if 17 w 2973
that 13 w 2977
cruelty 1 w 2984
which 7 w 2989
at 35 w 2991
present 2 w 2998
stalks 1 w 3004
abroad 1 w 3010
in 45 w 3012
the 55 w 3015
republic 4 w 3023
has 9 w 3026
made 1 w 3030
your 3 w 3034
dispositions 1 w 3046
also 4 w 3050
more 1 w 3054
harsh 1 w 3059
and 20 w 3062
cruel 3 w 3067
but 1 w 3072
that 14 w 3076
can 6 w 3079
never 2 w 3084
be 20 w 3086
the 56 w 3089
case 2 w 3093
then 1 w 3099
there 4 w 3104
is 43 w 3106
an 46 w 3108
end 6 w 3111
of 26 w 3113
everything 2 w 3123
O 6 w 3125
judges 6 w 3131
it 29 w 3134
is 44 w 3136
better 1 w 3142
to 27 w 3144
live 1 w 3148
among 1 w 3153
brute 1 w 3158
beasts 1 w 3164
than 3 w 3168
in 47 w 3170
such 2 w 3174
a 238 w 3175
savage 1 w 3181
state 3 w 3186
of 27 w 3188
things 1 w 3194
as 33 w 3196
this 7 w 3200