Scaife ATLAS

CTS Library / Gallic War

Gallic War (7.43-7.46)

urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-eng2:7.43-7.46
Refs {'start': {'reference': '7.43', 'human_reference': 'Book 7 Chapter 43'}, 'end': {'reference': '7.46', 'human_reference': 'Book 7 Chapter 46'}}
Ancestors [{'reference': '7'}]
Children []
prev
plain textXML
next

In the mean time, when intelligence was brought that all their soldiers were in Caesar's power, they run in a body to Aristius; they assure him that nothing had been done by public authority; they order an inquiry to be made about the plundered property; they confiscate the property of Litavicus and his brothers; they send embassadors to Caesar for the purpose of clearing themselves. They do all this with a view to recover their soldiers; but being contaminated by guilt, and charmed by the gains arising from the plundered property, as that act was shared in by many, and being tempted by the fear of punishment, they began to form plans of war and stir up the other states by embassies. Although Caesar was aware of this proceeding, yet he addresses the embassadors with as much mildness as he can: "That he did not think worse of the state on account of the ignorance and fickleness of the mob, nor would diminish his regard for the Aedui." He himself, fearing a greater commotion in Gaul, in order to prevent his being surrounded by all the states, began to form plans as to the manner in which he should return from Gergovia and again concentrate his forces, lest a departure arising from the fear of a revolt should seem like a flight.

While he was considering these things an opportunity of acting successfully seemed to offer. For, when he had come into the smaller camp for the purpose of securing the works, he noticed that the hill in the possession of the enemy was stripped of men, although, on the former days, it could scarcely be seen on account of the numbers on it. Being astonished, he inquires the reason of it from the deserters, a great number of whom flocked to him daily. They all concurred in asserting, what Caesar himself had already ascertained by his scouts, that the back of that hill was almost level; but likewise woody and narrow, by which there was a pass to the other side of the town; that they had serious apprehensions for this place, and had no other idea, on the occupation of one hill by the Romans, than that, if they should lose the other, they would be almost surrounded, and cut off from all egress and foraging; that they were all summoned by Vercingetorix to fortify this place.

Caesar, on being informed of this circumstance, sends several troops of horse to the place immediately after midnight; he orders them to range in every quarter with more tumult than usual. At dawn he orders a large quantity of baggage to be drawn out of the camp, and the muleteers with helmets, in the appearance and guise of horsemen, to ride round the hills. To these he adds a few cavalry, with instructions to range more widely to make a show. He orders them all to seek the same quarter by a long circuit; these proceedings were seen at a distance from the town, as Gergovia commanded a view of the camp, nor could the Gauls ascertain at so great a distance, what certainty there was in the maneuver. He sends one legion to the same hill, and after it had marched a little, stations it in the lower ground, and congeals it in the woods. The suspicion of the Gauls are increased, and all their forces are marched to that place to defend it. Caesar, having perceived the camp of the enemy deserted, covers the military insignia of his men, conceals the standards, and transfers his soldiers in small bodies from the greater to the less camp, and points out to the lieutenants whom he had placed in command over the respective legions, what he should wish to be done; he particularly advises them to restrain their men from advancing too far, through their desire of fighting, or their hope of plunder, he sets before them what disadvantages the unfavorable nature of the ground carries with it; that they could be assisted by dispatch alone: that success depended on a surprise, and not on a battle. After stating these particulars, he gives the signal for action, and detaches the Aedui at the same time by another ascent on the right.

The town wall was 1200 paces distant from the plain and foot of the ascent, in a straight line, if no gap intervened; whatever circuit was added to this ascent, to make the hill easy, increased the length of the route. But almost in the middle of the hill, the Gauls had previously built a wall six feet high, made of large stones, and extending in length as far as the nature of the ground permitted, as a barrier to retard the advance of our men; and leaving all the lower space empty, they had filled the upper part of the hill, as far as the wall of the town, with their camps very close to one another. The soldiers, on the signal being given, quickly advance to this fortification, and passing over it, make themselves masters of the separate camps. And so great was their activity in taking the camps, that Teutomarus, the king of the Nitiobriges, being suddenly surprised in his tent, as he had gone to rest at noon, with difficulty escaped from the hands of the plunderers, with the upper part of his person naked, and his horse wounded.

Tokens

In 1 w 2
the 1 w 5
mean 1 w 9
time 1 w 13
when 1 w 18
intelligence 1 w 30
was 1 w 33
brought 1 w 40
that 1 w 44
all 1 w 47
their 1 w 52
soldiers 1 w 60
were 1 w 64
in 2 w 66
Caesar 1 w 72
s 5 w 74
power 1 w 79
they 1 w 84
run 1 w 87
in 3 w 89
a 7 w 90
body 1 w 94
to 1 w 96
Aristius 1 w 104
they 2 w 109
assure 1 w 115
him 1 w 118
that 2 w 122
nothing 1 w 129
had 1 w 132
been 1 w 136
done 1 w 140
by 1 w 142
public 1 w 148
authority 1 w 157
they 3 w 162
order 1 w 167
an 2 w 169
inquiry 1 w 176
to 2 w 178
be 2 w 180
made 1 w 184
about 1 w 189
the 6 w 192
plundered 1 w 201
property 1 w 209
they 4 w 214
confiscate 1 w 224
the 8 w 227
property 2 w 235
of 1 w 237
Litavicus 1 w 246
and 1 w 249
his 1 w 252
brothers 1 w 260
they 5 w 265
send 1 w 269
embassadors 1 w 280
to 3 w 282
Caesar 2 w 288
for 1 w 291
the 11 w 294
purpose 1 w 301
of 2 w 303
clearing 1 w 311
themselves 1 w 321
They 1 w 326
do 3 w 328
all 2 w 331
this 1 w 335
with 1 w 339
a 24 w 340
view 1 w 344
to 4 w 346
recover 1 w 353
their 2 w 358
soldiers 2 w 366
but 1 w 370
being 1 w 375
contaminated 1 w 387
by 2 w 389
guilt 1 w 394
and 2 w 398
charmed 1 w 405
by 3 w 407
the 14 w 410
gains 1 w 415
arising 1 w 422
from 1 w 426
the 15 w 429
plundered 2 w 438
property 3 w 446
as 4 w 449
that 3 w 453
act 1 w 456
was 2 w 459
shared 1 w 465
in 11 w 467
by 4 w 469
many 1 w 473
and 3 w 477
being 2 w 482
tempted 1 w 489
by 5 w 491
the 16 w 494
fear 1 w 498
of 3 w 500
punishment 1 w 510
they 6 w 515
began 1 w 520
to 5 w 522
form 1 w 526
plans 1 w 531
of 4 w 533
war 1 w 536
and 4 w 539
stir 1 w 543
up 1 w 545
the 18 w 548
other 2 w 553
states 1 w 559
by 6 w 561
embassies 1 w 570
Although 1 w 579
Caesar 3 w 585
was 3 w 588
aware 1 w 593
of 5 w 595
this 2 w 599
proceeding 1 w 609
yet 1 w 613
he 22 w 615
addresses 1 w 624
the 20 w 627
embassadors 2 w 638
with 2 w 642
as 9 w 644
much 1 w 648
mildness 1 w 656
as 10 w 658
he 24 w 660
can 1 w 663
That 1 w 669
he 25 w 671
did 1 w 674
not 2 w 677
think 1 w 682
worse 1 w 687
of 6 w 689
the 21 w 692
state 2 w 697
on 4 w 699
account 1 w 706
of 7 w 708
the 22 w 711
ignorance 1 w 720
and 5 w 723
fickleness 1 w 733
of 8 w 735
the 23 w 738
mob 1 w 741
nor 2 w 745
would 1 w 750
diminish 1 w 758
his 4 w 761
regard 1 w 767
for 3 w 770
the 24 w 773
Aedui 1 w 778
He 1 w 782
himself 1 w 789
fearing 1 w 797
a 63 w 798
greater 1 w 805
commotion 1 w 814
in 17 w 816
Gaul 1 w 820
in 18 w 823
order 2 w 828
to 6 w 830
prevent 1 w 837
his 5 w 840
being 3 w 845
surrounded 1 w 855
by 7 w 857
all 3 w 860
the 25 w 863
states 2 w 869
began 2 w 875
to 7 w 877
form 2 w 881
plans 2 w 886
as 11 w 888
to 8 w 890
the 26 w 893
manner 1 w 899
in 20 w 901
which 1 w 906
he 32 w 908
should 1 w 914
return 1 w 920
from 2 w 924
Gergovia 1 w 932
and 6 w 935
again 1 w 940
concentrate 1 w 951
his 6 w 954
forces 1 w 960
lest 1 w 965
a 77 w 966
departure 1 w 975
arising 2 w 982
from 3 w 986
the 27 w 989
fear 3 w 993
of 9 w 995
a 81 w 996
revolt 1 w 1002
should 2 w 1008
seem 1 w 1012
like 1 w 1016
a 82 w 1017
flight 1 w 1023
While 1 w 1029
he 34 w 1031
was 4 w 1034
considering 1 w 1045
these 1 w 1050
things 1 w 1056
an 17 w 1058
opportunity 1 w 1069
of 10 w 1071
acting 1 w 1077
successfully 1 w 1089
seemed 1 w 1095
to 9 w 1097
offer 1 w 1102
For 1 w 1106
when 2 w 1111
he 37 w 1113
had 2 w 1116
come 1 w 1120
into 1 w 1124
the 29 w 1127
smaller 1 w 1134
camp 1 w 1138
for 6 w 1141
the 30 w 1144
purpose 2 w 1151
of 12 w 1153
securing 1 w 1161
the 31 w 1164
works 1 w 1169
he 41 w 1172
noticed 1 w 1179
that 4 w 1183
the 32 w 1186
hill 1 w 1190
in 28 w 1192
the 33 w 1195
possession 1 w 1205
of 13 w 1207
the 34 w 1210
enemy 1 w 1215
was 5 w 1218
stripped 1 w 1226
of 14 w 1228
men 2 w 1231
although 1 w 1240
on 9 w 1243
the 35 w 1246
former 1 w 1252
days 1 w 1256
it 6 w 1259
could 1 w 1264
scarcely 1 w 1272
be 8 w 1274
seen 1 w 1278
on 10 w 1280
account 2 w 1287
of 15 w 1289
the 36 w 1292
numbers 1 w 1299
on 11 w 1301
it 7 w 1303
Being 1 w 1309
astonished 1 w 1319
he 48 w 1322
inquires 1 w 1330
the 37 w 1333
reason 1 w 1339
of 16 w 1341
it 8 w 1343
from 4 w 1347
the 38 w 1350
deserters 1 w 1359
a 97 w 1361
great 2 w 1366
number 2 w 1372
of 17 w 1374
whom 1 w 1378
flocked 1 w 1385
to 12 w 1387
him 3 w 1390
daily 1 w 1395
They 2 w 1400
all 5 w 1403
concurred 1 w 1412
in 31 w 1414
asserting 1 w 1423
what 1 w 1428
Caesar 4 w 1434
himself 2 w 1441
had 3 w 1444
already 1 w 1451
ascertained 1 w 1462
by 8 w 1464
his 7 w 1467
scouts 1 w 1473
that 5 w 1478
the 39 w 1481
back 1 w 1485
of 18 w 1487
that 6 w 1491
hill 2 w 1495
was 6 w 1498
almost 1 w 1504
level 1 w 1509
but 2 w 1513
likewise 1 w 1521
woody 1 w 1526
and 7 w 1529
narrow 1 w 1535
by 9 w 1538
which 2 w 1543
there 1 w 1548
was 7 w 1551
a 118 w 1552
pass 1 w 1556
to 13 w 1558
the 41 w 1561
other 3 w 1566
side 2 w 1570
of 19 w 1572
the 43 w 1575
town 1 w 1579
that 7 w 1584
they 7 w 1588
had 4 w 1591
serious 1 w 1598
apprehensions 1 w 1611
for 8 w 1614
this 3 w 1618
place 1 w 1623
and 8 w 1627
had 5 w 1630
no 6 w 1632
other 4 w 1637
idea 1 w 1641
on 16 w 1644
the 46 w 1647
occupation 1 w 1657
of 20 w 1659
one 2 w 1662
hill 3 w 1666
by 10 w 1668
the 47 w 1671
Romans 1 w 1677
than 1 w 1682
that 8 w 1686
if 1 w 1689
they 8 w 1693
should 3 w 1699
lose 1 w 1703
the 49 w 1706
other 5 w 1711
they 9 w 1716
would 2 w 1721
be 11 w 1723
almost 2 w 1729
surrounded 2 w 1739
and 9 w 1743
cut 1 w 1746
off 2 w 1749
from 5 w 1753
all 6 w 1756
egress 1 w 1762
and 10 w 1765
foraging 1 w 1773
that 9 w 1778
they 10 w 1782
were 2 w 1786
all 7 w 1789
summoned 1 w 1797
by 11 w 1799
Vercingetorix 1 w 1812
to 16 w 1814
fortify 1 w 1821
this 4 w 1825
place 2 w 1830
Caesar 5 w 1837
on 20 w 1840
being 4 w 1845
informed 1 w 1853
of 22 w 1855
this 5 w 1859
circumstance 1 w 1871
sends 1 w 1877
several 1 w 1884
troops 1 w 1890
of 23 w 1892
horse 1 w 1897
to 17 w 1899
the 53 w 1902
place 3 w 1907
immediately 1 w 1918
after 1 w 1923
midnight 1 w 1931
he 68 w 1934
orders 1 w 1940
them 2 w 1944
to 18 w 1946
range 1 w 1951
in 38 w 1953
every 1 w 1958
quarter 1 w 1965
with 3 w 1969
more 1 w 1973
tumult 1 w 1979
than 2 w 1983
usual 1 w 1988
At 1 w 1991
dawn 1 w 1995
he 70 w 1997
orders 2 w 2003
a 151 w 2004
large 1 w 2009
quantity 1 w 2017
of 24 w 2019
baggage 1 w 2026
to 19 w 2028
be 13 w 2030
drawn 1 w 2035
out 3 w 2038
of 25 w 2040
the 55 w 2043
camp 2 w 2047
and 11 w 2051
the 56 w 2054
muleteers 1 w 2063
with 4 w 2067
helmets 1 w 2074
in 39 w 2077
the 57 w 2080
appearance 1 w 2090
and 12 w 2093
guise 1 w 2098
of 26 w 2100
horsemen 1 w 2108
to 20 w 2111
ride 1 w 2115
round 3 w 2120
the 58 w 2123
hills 1 w 2128
To 1 w 2131
these 2 w 2136
he 77 w 2138
adds 1 w 2142
a 164 w 2143
few 1 w 2146
cavalry 1 w 2153
with 5 w 2158
instructions 1 w 2170
to 21 w 2172
range 2 w 2177
more 2 w 2181
widely 1 w 2187
to 22 w 2189
make 1 w 2193
a 169 w 2194
show 1 w 2198
He 2 w 2201
orders 3 w 2207
them 3 w 2211
all 8 w 2214
to 23 w 2216
seek 1 w 2220
the 61 w 2223
same 1 w 2227
quarter 2 w 2234
by 12 w 2236
a 173 w 2237
long 1 w 2241
circuit 1 w 2248
these 3 w 2254
proceedings 1 w 2265
were 3 w 2269
seen 2 w 2273
at 22 w 2275
a 175 w 2276
distance 1 w 2284
from 6 w 2288
the 63 w 2291
town 2 w 2295
as 21 w 2298
Gergovia 2 w 2306
commanded 1 w 2315
a 180 w 2316
view 2 w 2320
of 27 w 2322
the 64 w 2325
camp 3 w 2329
nor 3 w 2333
could 2 w 2338
the 65 w 2341
Gauls 1 w 2346
ascertain 2 w 2355
at 23 w 2357
so 4 w 2359
great 3 w 2364
a 187 w 2365
distance 2 w 2373
what 2 w 2378
certainty 1 w 2387
there 2 w 2392
was 8 w 2395
in 44 w 2397
the 67 w 2400
maneuver 1 w 2408
He 3 w 2411
sends 2 w 2416
one 4 w 2419
legion 1 w 2425
to 25 w 2427
the 68 w 2430
same 2 w 2434
hill 5 w 2438
and 14 w 2442
after 2 w 2447
it 14 w 2449
had 6 w 2452
marched 1 w 2459
a 198 w 2460
little 1 w 2466
stations 1 w 2475
it 16 w 2477
in 45 w 2479
the 69 w 2482
lower 1 w 2487
ground 1 w 2493
and 15 w 2497
congeals 1 w 2505
it 17 w 2507
in 46 w 2509
the 70 w 2512
woods 1 w 2517
The 3 w 2521
suspicion 1 w 2530
of 28 w 2532
the 71 w 2535
Gauls 2 w 2540
are 3 w 2543
increased 1 w 2552
and 16 w 2556
all 9 w 2559
their 3 w 2564
forces 2 w 2570
are 4 w 2573
marched 2 w 2580
to 26 w 2582
that 10 w 2586
place 4 w 2591
to 27 w 2593
defend 1 w 2599
it 18 w 2601
Caesar 6 w 2608
having 1 w 2615
perceived 1 w 2624
the 73 w 2627
camp 4 w 2631
of 29 w 2633
the 74 w 2636
enemy 2 w 2641
deserted 1 w 2649
covers 1 w 2656
the 75 w 2659
military 1 w 2667
insignia 1 w 2675
of 30 w 2677
his 11 w 2680
men 4 w 2683
conceals 1 w 2692
the 76 w 2695
standards 1 w 2704
and 18 w 2708
transfers 1 w 2717
his 12 w 2720
soldiers 3 w 2728
in 50 w 2730
small 2 w 2735
bodies 1 w 2741
from 7 w 2745
the 77 w 2748
greater 2 w 2755
to 28 w 2757
the 78 w 2760
less 1 w 2764
camp 5 w 2768
and 19 w 2772
points 1 w 2778
out 4 w 2781
to 29 w 2783
the 79 w 2786
lieutenants 1 w 2797
whom 2 w 2801
he 101 w 2803
had 7 w 2806
placed 1 w 2812
in 52 w 2814
command 2 w 2821
over 3 w 2825
the 80 w 2828
respective 1 w 2838
legions 1 w 2845
what 3 w 2850
he 103 w 2852
should 4 w 2858
wish 1 w 2862
to 30 w 2864
be 14 w 2866
done 2 w 2870
he 104 w 2873
particularly 1 w 2885
advises 1 w 2892
them 4 w 2896
to 31 w 2898
restrain 1 w 2906
their 4 w 2911
men 5 w 2914
from 8 w 2918
advancing 1 w 2927
too 1 w 2930
far 1 w 2933
through 1 w 2941
their 5 w 2946
desire 1 w 2952
of 31 w 2954
fighting 1 w 2962
or 33 w 2965
their 6 w 2970
hope 1 w 2974
of 32 w 2976
plunder 3 w 2983
he 109 w 2986
sets 1 w 2990
before 1 w 2996
them 5 w 3000
what 4 w 3004
disadvantages 1 w 3017
the 86 w 3020
unfavorable 1 w 3031
nature 1 w 3037
of 33 w 3039
the 87 w 3042
ground 2 w 3048
carries 1 w 3055
with 6 w 3059
it 21 w 3061
that 11 w 3066
they 11 w 3070
could 3 w 3075
be 16 w 3077
assisted 1 w 3085
by 13 w 3087
dispatch 1 w 3095
alone 1 w 3100
that 12 w 3105
success 2 w 3112
depended 1 w 3120
on 32 w 3122
a 251 w 3123
surprise 1 w 3131
and 21 w 3135
not 4 w 3138
on 33 w 3140
a 253 w 3141
battle 1 w 3147
After 1 w 3153
stating 1 w 3160
these 4 w 3165
particulars 1 w 3176
he 115 w 3179
gives 1 w 3184
the 90 w 3187
signal 1 w 3193
for 14 w 3196
action 1 w 3202
and 22 w 3206
detaches 1 w 3214
the 91 w 3217
Aedui 2 w 3222
at 37 w 3224
the 92 w 3227
same 3 w 3231
time 2 w 3235
by 14 w 3237
another 1 w 3244
ascent 1 w 3250
on 35 w 3252
the 94 w 3255
right 1 w 3260
The 4 w 3264
town 3 w 3268
wall 1 w 3272
was 9 w 3275
1200 1 w 3279
paces 1 w 3284
distant 1 w 3291
from 9 w 3295
the 95 w 3298
plain 1 w 3303
and 23 w 3306
foot 1 w 3310
of 34 w 3312
the 96 w 3315
ascent 2 w 3321
in 58 w 3324
a 273 w 3325
straight 1 w 3333
line 1 w 3337
if 3 w 3340
no 10 w 3342
gap 1 w 3345
intervened 1 w 3355
whatever 1 w 3364
circuit 2 w 3371
was 10 w 3374
added 1 w 3379
to 34 w 3381
this 6 w 3385
ascent 3 w 3391
to 35 w 3394
make 2 w 3398
the 97 w 3401
hill 6 w 3405
easy 1 w 3409
increased 2 w 3419
the 98 w 3422
length 1 w 3428
of 35 w 3430
the 99 w 3433
route 1 w 3438
But 1 w 3442
almost 3 w 3448
in 62 w 3450
the 100 w 3453
middle 1 w 3459
of 36 w 3461
the 101 w 3464
hill 7 w 3468
the 102 w 3472
Gauls 3 w 3477
had 8 w 3480
previously 1 w 3490
built 1 w 3495
a 286 w 3496
wall 2 w 3500
six 1 w 3503
feet 1 w 3507
high 1 w 3511
made 2 w 3516
of 37 w 3518
large 2 w 3523
stones 1 w 3529
and 24 w 3533
extending 1 w 3542
in 64 w 3544
length 2 w 3550
as 33 w 3552
far 2 w 3555
as 34 w 3557
the 103 w 3560
nature 2 w 3566
of 38 w 3568
the 104 w 3571
ground 3 w 3577
permitted 1 w 3586
as 35 w 3589
a 296 w 3590
barrier 1 w 3597
to 37 w 3599
retard 1 w 3605
the 105 w 3608
advance 1 w 3615
of 39 w 3617
our 1 w 3620
men 6 w 3623
and 25 w 3627
leaving 1 w 3634
all 13 w 3637
the 106 w 3640
lower 2 w 3645
space 1 w 3650
empty 1 w 3655
they 12 w 3660
had 9 w 3663
filled 1 w 3669
the 108 w 3672
upper 1 w 3677
part 4 w 3681
of 40 w 3683
the 109 w 3686
hill 8 w 3690
as 36 w 3693
far 3 w 3696
as 37 w 3698
the 110 w 3701
wall 3 w 3705
of 41 w 3707
the 111 w 3710
town 4 w 3714
with 7 w 3719
their 7 w 3724
camps 1 w 3729
very 2 w 3733
close 1 w 3738
to 39 w 3740
one 8 w 3743
another 2 w 3750
The 5 w 3754
soldiers 4 w 3762
on 38 w 3765
the 114 w 3768
signal 2 w 3774
being 5 w 3779
given 1 w 3784
quickly 1 w 3792
advance 2 w 3799
to 40 w 3801
this 7 w 3805
fortification 1 w 3818
and 26 w 3822
passing 1 w 3829
over 4 w 3833
it 25 w 3835
make 3 w 3840
themselves 2 w 3850
masters 1 w 3857
of 42 w 3859
the 116 w 3862
separate 1 w 3870
camps 2 w 3875
And 1 w 3879
so 7 w 3881
great 5 w 3886
was 11 w 3889
their 8 w 3894
activity 1 w 3902
in 68 w 3904
taking 1 w 3910
the 118 w 3913
camps 3 w 3918
that 13 w 3923
Teutomarus 1 w 3933
the 119 w 3937
king 2 w 3941
of 43 w 3943
the 120 w 3946
Nitiobriges 1 w 3957
being 6 w 3963
suddenly 1 w 3971
surprised 1 w 3980
in 72 w 3982
his 15 w 3985
tent 1 w 3989
as 41 w 3992
he 150 w 3994
had 10 w 3997
gone 1 w 4001
to 42 w 4003
rest 2 w 4007
at 44 w 4009
noon 1 w 4013
with 8 w 4018
difficulty 1 w 4028
escaped 1 w 4035
from 10 w 4039
the 121 w 4042
hands 1 w 4047
of 44 w 4049
the 122 w 4052
plunderers 1 w 4062
with 9 w 4067
the 123 w 4070
upper 2 w 4075
part 5 w 4079
of 45 w 4081
his 16 w 4084
person 1 w 4090
naked 1 w 4095
and 28 w 4099
his 17 w 4102
horse 3 w 4107
wounded 1 w 4114