Scaife ATLAS

CTS Library / Gallic War

Gallic War (4.33-4.37)

urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-eng2:4.33-4.37
Refs {'start': {'reference': '4.33', 'human_reference': 'Book 4 Chapter 33'}, 'end': {'reference': '4.37', 'human_reference': 'Book 4 Chapter 37'}}
Ancestors [{'reference': '4'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Their mode of fighting with their chariots is this: firstly, they drive about in all directions and throw their weapons and generally break the ranks of the enemy with the very dread of their horses and the noise of their wheels; and when they have worked themselves in between the troops of horse, leap from their chariots and engage on foot. The charioteers in the mean time withdraw some little distance from the battle, and so place themselves with the chariots that, if their masters are overpowered by the number of the enemy, they may have a ready retreat to their own troops. Thus they display in battle the speed of horse, [together with] the firmness of infantry; and by daily practice and exercise attain to such expertness that they are accustomed, even on a declining and steep place, to check their horses at full speed, and manage and turn them in an instant and run along the pole, and stand on the yoke, and thence betake themselves with the greatest celerity to their chariots again.

Under these circumstances, our men being dismayed by the novelty of this mode of battle, Caesar most seasonably brought assistance; for upon his arrival the enemy paused, and our men recovered from their fear; upon which thinking the time unfavorable for provoking the enemy and coming to an action, he kept himself in his own quarter, and, a short time having intervened, drew back the legions into the camp. While these things are going on, and all our men engaged, the rest of the Britons, who were in the fields, departed. Storms then set in for several successive days, which both confined our men to the camp and hindered the enemy from attacking us. In the mean time the barbarians dispatched messengers to all parts, and reported to their people the small number of our soldiers, and how good an opportunity was given for obtaining spoil and for liberating themselves forever, if they should only drive the Romans from their camp. Having by these means speedily got together a large force of infantry and of cavalry they came up to the camp.

Although Caesar anticipated that the same thing which had happened on former occasions would then occur-that, if the enemy were routed, they would escape from danger by their speed; still, having got about thirty horse, which Commius the Atrebatian, of whom mention has been made, had brought over with him [from Gaul], he drew up the legions in order of battle before the camp. When the action commenced, the enemy were unable to sustain the attack of our men long, and turned their backs; our men pursued them as far as their speed and strength permitted, and slew a great number of them; then, having destroyed and burned every thing far and wide, they retreated to their camp.

The same day, embassadors sent by the enemy came to Caesar to negotiate a peace. Caesar doubled the number of hostages which he had before demanded; and ordered that they should be brought over to the continent, because, since the time of the equinox was near, he did not consider that, with his ships out of repair, the voyage ought to be deferred till winter. Having met with favorable weather, he set sail a little after midnight, and all his fleet arrived safe at the continent, except two of the ships of burden which could not make the same port which the other ships did, and were carried a little lower down.

When our soldiers, about 300 in number, had been drawn out of these two ships, and were marching to the camp, the Morini, whom Caesar, when setting forth for Britain, had left in a state of peace, excited by the hope of spoil, at first surrounded them with a small number of men, and ordered them to lay down their arms, if they did not wish to be slain; afterward however, when they, forming a circle, stood on their defense, a shout was raised and about 6000 of the enemy soon assembled; which being reported, Caesar sent all the cavalry in the camp as a relief to his men. In the mean time our soldiers sustained the attack of the enemy, and fought most valiantly for more than four hours, and, receiving but few wounds themselves, slew several of them. But after our cavalry came in sight, the enemy, throwing away their arms, turned their backs, and a great number of them were killed.

Tokens

Their 1 w 5
mode 1 w 9
of 1 w 11
fighting 1 w 19
with 1 w 23
their 1 w 28
chariots 1 w 36
is 1 w 38
this 1 w 42
firstly 1 w 50
they 1 w 55
drive 1 w 60
about 1 w 65
in 2 w 67
all 1 w 70
directions 1 w 80
and 1 w 83
throw 1 w 88
their 2 w 93
weapons 1 w 100
and 2 w 103
generally 1 w 112
break 1 w 117
the 4 w 120
ranks 1 w 125
of 2 w 127
the 5 w 130
enemy 1 w 135
with 2 w 139
the 6 w 142
very 1 w 146
dread 1 w 151
of 3 w 153
their 3 w 158
horses 1 w 164
and 3 w 167
the 8 w 170
noise 1 w 175
of 4 w 177
their 4 w 182
wheels 1 w 188
and 4 w 192
when 1 w 196
they 2 w 200
have 1 w 204
worked 1 w 210
themselves 1 w 220
in 3 w 222
between 1 w 229
the 12 w 232
troops 1 w 238
of 5 w 240
horse 2 w 245
leap 1 w 250
from 1 w 254
their 5 w 259
chariots 2 w 267
and 5 w 270
engage 1 w 276
on 3 w 278
foot 1 w 282
The 2 w 286
charioteers 1 w 297
in 4 w 299
the 14 w 302
mean 1 w 306
time 1 w 310
withdraw 1 w 318
some 1 w 322
little 1 w 328
distance 1 w 336
from 2 w 340
the 15 w 343
battle 1 w 349
and 6 w 353
so 2 w 355
place 1 w 360
themselves 2 w 370
with 4 w 374
the 17 w 377
chariots 3 w 385
that 1 w 389
if 1 w 392
their 6 w 397
masters 1 w 404
are 1 w 407
overpowered 1 w 418
by 1 w 420
the 19 w 423
number 1 w 429
of 6 w 431
the 20 w 434
enemy 2 w 439
they 3 w 444
may 1 w 447
have 2 w 451
a 31 w 452
ready 1 w 457
retreat 1 w 464
to 1 w 466
their 7 w 471
own 1 w 474
troops 2 w 480
Thus 1 w 485
they 4 w 489
display 1 w 496
in 5 w 498
battle 2 w 504
the 24 w 507
speed 1 w 512
of 7 w 514
horse 3 w 519
together 1 w 529
with 5 w 533
the 26 w 537
firmness 1 w 545
of 8 w 547
infantry 1 w 555
and 7 w 559
by 2 w 561
daily 1 w 566
practice 1 w 574
and 8 w 577
exercise 1 w 585
attain 1 w 591
to 3 w 593
such 1 w 597
expertness 1 w 607
that 2 w 611
they 5 w 615
are 2 w 618
accustomed 1 w 628
even 1 w 633
on 4 w 635
a 46 w 636
declining 1 w 645
and 9 w 648
steep 1 w 653
place 2 w 658
to 5 w 661
check 1 w 666
their 8 w 671
horses 2 w 677
at 7 w 679
full 1 w 683
speed 2 w 688
and 10 w 692
manage 1 w 698
and 11 w 701
turn 1 w 705
them 3 w 709
in 10 w 711
an 17 w 713
instant 1 w 720
and 12 w 723
run 1 w 726
along 1 w 731
the 30 w 734
pole 1 w 738
and 13 w 742
stand 1 w 747
on 6 w 749
the 31 w 752
yoke 1 w 756
and 15 w 760
thence 1 w 766
betake 1 w 772
themselves 3 w 782
with 6 w 786
the 34 w 789
greatest 1 w 797
celerity 1 w 805
to 6 w 807
their 9 w 812
chariots 4 w 820
again 1 w 825
Under 1 w 831
these 1 w 836
circumstances 1 w 849
our 1 w 853
men 1 w 856
being 1 w 861
dismayed 1 w 869
by 3 w 871
the 37 w 874
novelty 1 w 881
of 9 w 883
this 2 w 887
mode 2 w 891
of 10 w 893
battle 3 w 899
Caesar 1 w 906
most 1 w 910
seasonably 1 w 920
brought 1 w 927
assistance 1 w 937
for 1 w 941
upon 1 w 945
his 3 w 948
arrival 1 w 955
the 38 w 958
enemy 3 w 963
paused 1 w 969
and 16 w 973
our 2 w 976
men 2 w 979
recovered 1 w 988
from 3 w 992
their 10 w 997
fear 1 w 1001
upon 2 w 1006
which 1 w 1011
thinking 1 w 1019
the 40 w 1022
time 2 w 1026
unfavorable 1 w 1037
for 2 w 1040
provoking 1 w 1049
the 41 w 1052
enemy 4 w 1057
and 17 w 1060
coming 1 w 1066
to 7 w 1068
an 27 w 1070
action 1 w 1076
he 47 w 1079
kept 1 w 1083
himself 1 w 1090
in 18 w 1092
his 4 w 1095
own 2 w 1098
quarter 1 w 1105
and 18 w 1109
a 87 w 1111
short 1 w 1116
time 3 w 1120
having 1 w 1126
intervened 1 w 1136
drew 1 w 1141
back 1 w 1145
the 42 w 1148
legions 1 w 1155
into 1 w 1159
the 43 w 1162
camp 1 w 1166
While 1 w 1172
these 2 w 1177
things 1 w 1183
are 3 w 1186
going 1 w 1191
on 12 w 1193
and 19 w 1197
all 3 w 1200
our 3 w 1203
men 3 w 1206
engaged 1 w 1213
the 45 w 1217
rest 1 w 1221
of 11 w 1223
the 46 w 1226
Britons 1 w 1233
who 1 w 1237
were 2 w 1241
in 24 w 1243
the 47 w 1246
fields 1 w 1252
departed 1 w 1261
Storms 1 w 1268
then 2 w 1272
set 1 w 1275
in 25 w 1277
for 3 w 1280
several 1 w 1287
successive 1 w 1297
days 1 w 1301
which 2 w 1307
both 1 w 1311
confined 1 w 1319
our 4 w 1322
men 4 w 1325
to 11 w 1327
the 49 w 1330
camp 2 w 1334
and 20 w 1337
hindered 1 w 1345
the 50 w 1348
enemy 5 w 1353
from 4 w 1357
attacking 1 w 1366
us 4 w 1368
In 1 w 1371
the 51 w 1374
mean 2 w 1378
time 4 w 1382
the 52 w 1385
barbarians 1 w 1395
dispatched 1 w 1405
messengers 1 w 1415
to 12 w 1417
all 4 w 1420
parts 1 w 1425
and 21 w 1429
reported 1 w 1437
to 13 w 1439
their 11 w 1444
people 1 w 1450
the 54 w 1453
small 1 w 1458
number 2 w 1464
of 12 w 1466
our 5 w 1469
soldiers 1 w 1477
and 22 w 1481
how 1 w 1484
good 1 w 1488
an 35 w 1490
opportunity 1 w 1501
was 1 w 1504
given 1 w 1509
for 4 w 1512
obtaining 1 w 1521
spoil 1 w 1526
and 23 w 1529
for 5 w 1532
liberating 1 w 1542
themselves 4 w 1552
forever 1 w 1559
if 2 w 1562
they 6 w 1566
should 1 w 1572
only 1 w 1576
drive 2 w 1581
the 57 w 1584
Romans 1 w 1590
from 5 w 1594
their 12 w 1599
camp 3 w 1603
Having 1 w 1610
by 4 w 1612
these 3 w 1617
means 1 w 1622
speedily 1 w 1630
got 1 w 1633
together 2 w 1641
a 121 w 1642
large 1 w 1647
force 1 w 1652
of 13 w 1654
infantry 2 w 1662
and 24 w 1665
of 14 w 1667
cavalry 1 w 1674
they 7 w 1678
came 1 w 1682
up 3 w 1684
to 15 w 1686
the 62 w 1689
camp 4 w 1693
Although 1 w 1702
Caesar 2 w 1708
anticipated 1 w 1719
that 3 w 1723
the 63 w 1726
same 1 w 1730
thing 2 w 1735
which 3 w 1740
had 1 w 1743
happened 1 w 1751
on 16 w 1753
former 1 w 1759
occasions 1 w 1768
would 1 w 1773
then 3 w 1777
occur-that 1 w 1787
if 3 w 1790
the 65 w 1793
enemy 6 w 1798
were 3 w 1802
routed 1 w 1808
they 8 w 1813
would 2 w 1818
escape 1 w 1824
from 6 w 1828
danger 1 w 1834
by 5 w 1836
their 13 w 1841
speed 4 w 1846
still 1 w 1852
having 2 w 1859
got 2 w 1862
about 2 w 1867
thirty 1 w 1873
horse 5 w 1878
which 4 w 1884
Commius 1 w 1891
the 68 w 1894
Atrebatian 1 w 1904
of 15 w 1907
whom 1 w 1911
mention 1 w 1918
has 1 w 1921
been 1 w 1925
made 1 w 1929
had 2 w 1933
brought 2 w 1940
over 3 w 1944
with 7 w 1948
him 2 w 1951
from 7 w 1956
Gaul 1 w 1960
he 76 w 1964
drew 2 w 1968
up 4 w 1970
the 69 w 1973
legions 2 w 1980
in 36 w 1982
order 1 w 1987
of 16 w 1989
battle 4 w 1995
before 1 w 2001
the 70 w 2004
camp 5 w 2008
When 1 w 2013
the 71 w 2016
action 2 w 2022
commenced 1 w 2031
the 72 w 2035
enemy 7 w 2040
were 4 w 2044
unable 1 w 2050
to 16 w 2052
sustain 1 w 2059
the 73 w 2062
attack 2 w 2068
of 17 w 2070
our 6 w 2073
men 7 w 2076
long 2 w 2080
and 25 w 2084
turned 1 w 2090
their 14 w 2095
backs 1 w 2100
our 7 w 2104
men 8 w 2107
pursued 1 w 2114
them 6 w 2118
as 7 w 2120
far 1 w 2123
as 8 w 2125
their 15 w 2130
speed 5 w 2135
and 26 w 2138
strength 1 w 2146
permitted 1 w 2155
and 27 w 2159
slew 1 w 2163
a 163 w 2164
great 2 w 2169
number 3 w 2175
of 18 w 2177
them 7 w 2181
then 4 w 2186
having 3 w 2193
destroyed 1 w 2202
and 28 w 2205
burned 1 w 2211
every 1 w 2216
thing 3 w 2221
far 2 w 2224
and 29 w 2227
wide 1 w 2231
they 9 w 2236
retreated 1 w 2245
to 17 w 2247
their 16 w 2252
camp 6 w 2256
The 3 w 2260
same 2 w 2264
day 2 w 2267
embassadors 1 w 2279
sent 1 w 2283
by 6 w 2285
the 81 w 2288
enemy 8 w 2293
came 2 w 2297
to 18 w 2299
Caesar 3 w 2305
to 19 w 2307
negotiate 1 w 2316
a 179 w 2317
peace 1 w 2322
Caesar 4 w 2329
doubled 1 w 2336
the 82 w 2339
number 4 w 2345
of 19 w 2347
hostages 1 w 2355
which 5 w 2360
he 93 w 2362
had 3 w 2365
before 2 w 2371
demanded 1 w 2379
and 31 w 2383
ordered 1 w 2390
that 5 w 2394
they 10 w 2398
should 2 w 2404
be 12 w 2406
brought 3 w 2413
over 4 w 2417
to 20 w 2419
the 84 w 2422
continent 1 w 2431
because 1 w 2439
since 1 w 2445
the 85 w 2448
time 5 w 2452
of 20 w 2454
the 86 w 2457
equinox 1 w 2464
was 2 w 2467
near 1 w 2471
he 98 w 2474
did 1 w 2477
not 1 w 2480
consider 1 w 2488
that 6 w 2492
with 8 w 2497
his 5 w 2500
ships 1 w 2505
out 4 w 2508
of 21 w 2510
repair 1 w 2516
the 87 w 2520
voyage 1 w 2526
ought 4 w 2531
to 21 w 2533
be 14 w 2535
deferred 1 w 2543
till 2 w 2547
winter 1 w 2553
Having 2 w 2560
met 1 w 2563
with 9 w 2567
favorable 2 w 2576
weather 1 w 2583
he 101 w 2586
set 2 w 2589
sail 1 w 2593
a 199 w 2594
little 2 w 2600
after 1 w 2605
midnight 1 w 2613
and 32 w 2617
all 6 w 2620
his 6 w 2623
fleet 1 w 2628
arrived 1 w 2635
safe 1 w 2639
at 25 w 2641
the 89 w 2644
continent 2 w 2653
except 1 w 2660
two 1 w 2663
of 22 w 2665
the 90 w 2668
ships 2 w 2673
of 23 w 2675
burden 1 w 2681
which 6 w 2686
could 1 w 2691
not 2 w 2694
make 1 w 2698
the 91 w 2701
same 3 w 2705
port 3 w 2709
which 7 w 2714
the 92 w 2717
other 1 w 2722
ships 3 w 2727
did 2 w 2730
and 33 w 2734
were 5 w 2738
carried 1 w 2745
a 210 w 2746
little 3 w 2752
lower 1 w 2757
down 1 w 2761
When 2 w 2766
our 8 w 2769
soldiers 2 w 2777
about 3 w 2783
300 1 w 2786
in 46 w 2788
number 5 w 2794
had 4 w 2798
been 2 w 2802
drawn 1 w 2807
out 6 w 2810
of 24 w 2812
these 4 w 2817
two 2 w 2820
ships 4 w 2825
and 34 w 2829
were 6 w 2833
marching 1 w 2841
to 22 w 2843
the 95 w 2846
camp 7 w 2850
the 96 w 2854
Morini 1 w 2860
whom 2 w 2865
Caesar 5 w 2871
when 2 w 2876
setting 1 w 2883
forth 1 w 2888
for 12 w 2891
Britain 1 w 2898
had 5 w 2902
left 1 w 2906
in 51 w 2908
a 221 w 2909
state 1 w 2914
of 25 w 2916
peace 2 w 2921
excited 1 w 2929
by 7 w 2931
the 97 w 2934
hope 1 w 2938
of 26 w 2940
spoil 2 w 2945
at 27 w 2948
first 2 w 2953
surrounded 1 w 2963
them 8 w 2967
with 10 w 2971
a 225 w 2972
small 2 w 2977
number 6 w 2983
of 27 w 2985
men 9 w 2988
and 35 w 2992
ordered 2 w 2999
them 9 w 3003
to 23 w 3005
lay 2 w 3008
down 2 w 3012
their 17 w 3017
arms 1 w 3021
if 4 w 3024
they 11 w 3028
did 3 w 3031
not 3 w 3034
wish 1 w 3038
to 24 w 3040
be 18 w 3042
slain 1 w 3047
afterward 1 w 3057
however 1 w 3064
when 3 w 3069
they 12 w 3073
forming 1 w 3081
a 233 w 3082
circle 1 w 3088
stood 1 w 3094
on 25 w 3096
their 18 w 3101
defense 1 w 3108
a 234 w 3110
shout 1 w 3115
was 3 w 3118
raised 1 w 3124
and 36 w 3127
about 4 w 3132
6000 1 w 3136
of 28 w 3138
the 104 w 3141
enemy 9 w 3146
soon 1 w 3150
assembled 1 w 3159
which 8 w 3165
being 2 w 3170
reported 2 w 3178
Caesar 6 w 3185
sent 2 w 3189
all 8 w 3192
the 105 w 3195
cavalry 2 w 3202
in 55 w 3204
the 106 w 3207
camp 8 w 3211
as 13 w 3213
a 247 w 3214
relief 1 w 3220
to 26 w 3222
his 7 w 3225
men 10 w 3228
In 2 w 3231
the 107 w 3234
mean 4 w 3238
time 6 w 3242
our 9 w 3245
soldiers 3 w 3253
sustained 1 w 3262
the 108 w 3265
attack 3 w 3271
of 29 w 3273
the 109 w 3276
enemy 10 w 3281
and 37 w 3285
fought 1 w 3291
most 2 w 3295
valiantly 1 w 3304
for 14 w 3307
more 1 w 3311
than 1 w 3315
four 1 w 3319
hours 1 w 3324
and 38 w 3328
receiving 1 w 3338
but 1 w 3341
few 1 w 3344
wounds 1 w 3350
themselves 5 w 3360
slew 2 w 3365
several 2 w 3372
of 30 w 3374
them 11 w 3378
But 1 w 3382
after 3 w 3387
our 12 w 3390
cavalry 3 w 3397
came 3 w 3401
in 58 w 3403
sight 1 w 3408
the 112 w 3412
enemy 11 w 3417
throwing 1 w 3426
away 1 w 3430
their 19 w 3435
arms 2 w 3439
turned 2 w 3446
their 20 w 3451
backs 2 w 3456
and 39 w 3460
a 267 w 3461
great 3 w 3466
number 7 w 3472
of 31 w 3474
them 12 w 3478
were 7 w 3482
killed 1 w 3488