| Refs | {'start': {'reference': '893', 'human_reference': 'Line 893'}, 'end': {'reference': '903', 'human_reference': 'Line 903'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Enter | 1 | w | 5 |
| GETA | 1 | w | 9 |
| from | 1 | w | 14 |
| the | 1 | w | 17 |
| house | 1 | w | 22 |
| of | 1 | w | 24 |
| SOSTRATA | 1 | w | 32 |
| GETA | 2 | w | 37 |
| to | 1 | w | 39 |
| SOSTRATA | 2 | w | 47 |
| within | 1 | w | 54 |
| Mistress | 1 | w | 63 |
| I | 1 | w | 65 |
| am | 1 | w | 67 |
| going | 1 | w | 72 |
| to | 2 | w | 74 |
| see | 1 | w | 77 |
| after | 1 | w | 82 |
| them | 1 | w | 86 |
| that | 1 | w | 91 |
| they | 1 | w | 95 |
| may | 1 | w | 98 |
| send | 1 | w | 102 |
| for | 1 | w | 105 |
| the | 4 | w | 108 |
| damsel | 1 | w | 114 |
| as | 1 | w | 116 |
| soon | 1 | w | 120 |
| as | 2 | w | 122 |
| possible | 1 | w | 130 |
| but | 1 | w | 134 |
| see | 2 | w | 137 |
| here | 1 | w | 142 |
| s | 14 | w | 144 |
| Demea | 1 | w | 149 |
| Accosting | 1 | w | 159 |
| him | 1 | w | 162 |
| Save | 1 | w | 167 |
| you | 1 | w | 170 |
| DEMEA | 1 | w | 176 |
| O | 3 | w | 177 |
| what | 1 | w | 182 |
| s | 16 | w | 184 |
| your | 1 | w | 188 |
| name | 1 | w | 192 |
| GETA | 3 | w | 197 |
| Geta | 1 | w | 201 |
| DEMEA | 2 | w | 207 |
| Geta | 2 | w | 211 |
| I | 2 | w | 213 |
| have | 1 | w | 217 |
| this | 1 | w | 221 |
| day | 1 | w | 224 |
| come | 1 | w | 228 |
| to | 3 | w | 230 |
| the | 5 | w | 233 |
| conclusion | 1 | w | 243 |
| that | 2 | w | 247 |
| you | 3 | w | 250 |
| are | 1 | w | 253 |
| a | 18 | w | 254 |
| man | 1 | w | 257 |
| of | 2 | w | 259 |
| very | 1 | w | 263 |
| great | 1 | w | 268 |
| worth | 1 | w | 273 |
| for | 2 | w | 277 |
| I | 3 | w | 278 |
| look | 1 | w | 282 |
| upon | 1 | w | 286 |
| him | 2 | w | 289 |
| as | 3 | w | 291 |
| an | 2 | w | 293 |
| undoubtedly | 1 | w | 304 |
| good | 1 | w | 308 |
| servant | 1 | w | 315 |
| who | 1 | w | 318 |
| has | 1 | w | 321 |
| a | 25 | w | 322 |
| care | 1 | w | 326 |
| for | 3 | w | 329 |
| his | 2 | w | 332 |
| master | 1 | w | 338 |
| as | 6 | w | 341 |
| I | 4 | w | 342 |
| have | 2 | w | 346 |
| found | 1 | w | 351 |
| to | 4 | w | 353 |
| be | 1 | w | 355 |
| your | 2 | w | 359 |
| case | 1 | w | 363 |
| Geta | 3 | w | 368 |
| and | 1 | w | 372 |
| for | 4 | w | 375 |
| that | 3 | w | 379 |
| reason | 1 | w | 385 |
| if | 1 | w | 388 |
| any | 1 | w | 391 |
| opportunity | 1 | w | 402 |
| should | 1 | w | 408 |
| offer | 1 | w | 413 |
| I | 5 | w | 415 |
| would | 1 | w | 420 |
| gladly | 1 | w | 426 |
| do | 2 | w | 428 |
| you | 5 | w | 431 |
| a | 37 | w | 432 |
| service | 1 | w | 439 |
| Aside | 1 | w | 445 |
| I | 6 | w | 447 |
| am | 4 | w | 449 |
| practicing | 1 | w | 459 |
| the | 6 | w | 462 |
| affable | 1 | w | 469 |
| and | 2 | w | 473 |
| it | 3 | w | 475 |
| succeeds | 1 | w | 483 |
| very | 2 | w | 487 |
| well | 1 | w | 491 |
| GETA | 4 | w | 496 |
| You | 1 | w | 499 |
| are | 3 | w | 502 |
| kind | 1 | w | 506 |
| sir | 1 | w | 510 |
| to | 5 | w | 513 |
| think | 1 | w | 518 |
| so | 3 | w | 520 |
| DEMEA | 3 | w | 526 |
| aside | 1 | w | 531 |
| Getting | 1 | w | 539 |
| on | 6 | w | 541 |
| by | 1 | w | 543 |
| degrees | 1 | w | 550 |
| I | 7 | w | 552 |
| ll | 2 | w | 555 |
| first | 1 | w | 560 |
| make | 1 | w | 564 |
| the | 7 | w | 567 |
| lower | 1 | w | 572 |
| classes | 1 | w | 579 |
| my | 1 | w | 581 |
| own | 1 | w | 584 |
| Enter | 2 | w | 590 |
| AESCHINUS | 1 | w | 599 |
| from | 2 | w | 604 |
| the | 8 | w | 607 |
| house | 2 | w | 612 |
| of | 4 | w | 614 |
| MICIO | 1 | w | 619 |
| AESCHINUS | 2 | w | 629 |
| to | 6 | w | 631 |
| himself | 1 | w | 638 |
| They | 1 | w | 643 |
| really | 1 | w | 649 |
| are | 4 | w | 652 |
| killing | 1 | w | 659 |
| me | 4 | w | 661 |
| while | 1 | w | 666 |
| too | 1 | w | 669 |
| intent | 1 | w | 675 |
| on | 7 | w | 677 |
| performing | 1 | w | 687 |
| the | 9 | w | 690 |
| nuptials | 1 | w | 698 |
| with | 2 | w | 702 |
| all | 2 | w | 705 |
| ceremony | 1 | w | 713 |
| the | 10 | w | 717 |
| whole | 1 | w | 722 |
| day | 2 | w | 725 |
| is | 4 | w | 727 |
| being | 1 | w | 732 |
| wasted | 1 | w | 738 |
| in | 12 | w | 740 |
| their | 1 | w | 745 |
| preparations | 1 | w | 757 |
| DEMEA | 4 | w | 763 |
| Aeschinus | 1 | w | 772 |
| how | 1 | w | 776 |
| goes | 1 | w | 780 |
| it | 5 | w | 782 |
| AESCHINUS | 3 | w | 792 |
| Ha | 1 | w | 794 |
| my | 2 | w | 797 |
| father | 1 | w | 803 |
| are | 5 | w | 807 |
| you | 6 | w | 810 |
| here | 2 | w | 814 |
| DEMEA | 5 | w | 820 |
| Your | 1 | w | 824 |
| father | 2 | w | 830 |
| indeed | 1 | w | 837 |
| both | 1 | w | 842 |
| by | 2 | w | 844 |
| affection | 1 | w | 853 |
| and | 3 | w | 856 |
| by | 3 | w | 858 |
| nature | 1 | w | 864 |
| as | 12 | w | 867 |
| I | 13 | w | 868 |
| love | 1 | w | 872 |
| you | 7 | w | 875 |
| more | 1 | w | 879 |
| than | 1 | w | 883 |
| my | 3 | w | 885 |
| very | 3 | w | 889 |
| eyes | 1 | w | 893 |
| but | 2 | w | 897 |
| why | 1 | w | 900 |
| don | 1 | w | 903 |
| t | 64 | w | 905 |
| you | 8 | w | 908 |
| send | 2 | w | 912 |
| for | 6 | w | 915 |
| your | 3 | w | 919 |
| wife | 1 | w | 923 |
| AESCHINUS | 4 | w | 933 |
| So | 1 | w | 935 |
| I | 15 | w | 936 |
| wish | 1 | w | 940 |
| to | 8 | w | 942 |
| do | 4 | w | 944 |
| but | 3 | w | 948 |
| I | 16 | w | 949 |
| am | 5 | w | 951 |
| waiting | 1 | w | 958 |
| for | 7 | w | 961 |
| the | 14 | w | 964 |
| music-girl | 1 | w | 974 |
| The | 2 | w | 977 |
| music-girl | 2 | w | 987 |
| Tibicinae | 1 | w | 998 |
| or | 11 | w | 1002 |
| music-girls | 1 | w | 1013 |
| attended | 1 | w | 1022 |
| at | 11 | w | 1024 |
| marriage | 1 | w | 1032 |
| ceremonials | 1 | w | 1043 |
| See | 1 | w | 1047 |
| the | 15 | w | 1050 |
| Aulularia | 1 | w | 1059 |
| of | 5 | w | 1061 |
| Plautus | 1 | w | 1068 |
| where | 1 | w | 1074 |
| Megadorus | 1 | w | 1083 |
| hires | 1 | w | 1088 |
| the | 16 | w | 1091 |
| music-girls | 2 | w | 1102 |
| on | 13 | w | 1104 |
| his | 3 | w | 1107 |
| intended | 1 | w | 1115 |
| marriage | 2 | w | 1123 |
| with | 3 | w | 1127 |
| the | 17 | w | 1130 |
| daughter | 1 | w | 1138 |
| of | 6 | w | 1140 |
| Euclio | 1 | w | 1146 |
| and | 4 | w | 1150 |
| people | 1 | w | 1156 |
| to | 9 | w | 1158 |
| sing | 1 | w | 1162 |
| the | 18 | w | 1165 |
| nuptial | 2 | w | 1172 |
| song | 1 | w | 1176 |
| DEMEA | 6 | w | 1182 |
| Come | 1 | w | 1186 |
| now | 1 | w | 1189 |
| are | 6 | w | 1193 |
| you | 10 | w | 1196 |
| willing | 1 | w | 1203 |
| to | 10 | w | 1205 |
| listen | 1 | w | 1211 |
| to | 11 | w | 1213 |
| an | 10 | w | 1215 |
| old | 1 | w | 1218 |
| fellow | 1 | w | 1224 |
| like | 1 | w | 1228 |
| me | 6 | w | 1230 |
| AESCHINUS | 5 | w | 1240 |
| What | 1 | w | 1244 |
| is | 8 | w | 1246 |
| it | 8 | w | 1248 |
| DEMEA | 7 | w | 1254 |
| Let | 1 | w | 1257 |
| those | 1 | w | 1262 |
| things | 1 | w | 1268 |
| alone | 1 | w | 1273 |
| the | 19 | w | 1277 |
| nuptial | 3 | w | 1284 |
| song | 2 | w | 1288 |
| the | 20 | w | 1292 |
| crowds | 1 | w | 1298 |
| the | 21 | w | 1302 |
| torches | 1 | w | 1309 |
| The | 3 | w | 1313 |
| crowds | 2 | w | 1319 |
| the | 22 | w | 1323 |
| torches | 2 | w | 1330 |
| See | 2 | w | 1334 |
| the | 23 | w | 1337 |
| Casina | 1 | w | 1343 |
| of | 7 | w | 1345 |
| Plautus | 2 | w | 1352 |
| Act | 1 | w | 1356 |
| IV | 1 | w | 1358 |
| Scenes | 1 | w | 1366 |
| 3 | 1 | w | 1367 |
| and | 5 | w | 1370 |
| 4 | 1 | w | 1371 |
| for | 8 | w | 1375 |
| some | 1 | w | 1379 |
| account | 1 | w | 1386 |
| of | 8 | w | 1388 |
| the | 24 | w | 1391 |
| marriage | 3 | w | 1399 |
| ceremonial | 2 | w | 1409 |
| The | 4 | w | 1413 |
| torches | 3 | w | 1420 |
| music-girls | 3 | w | 1432 |
| processions | 1 | w | 1444 |
| and | 6 | w | 1448 |
| hymeneal | 1 | w | 1456 |
| song | 3 | w | 1460 |
| generally | 1 | w | 1470 |
| accompanied | 1 | w | 1481 |
| a | 99 | w | 1482 |
| wedding | 1 | w | 1489 |
| but | 4 | w | 1493 |
| from | 3 | w | 1497 |
| the | 25 | w | 1500 |
| present | 1 | w | 1507 |
| passage | 1 | w | 1514 |
| we | 4 | w | 1516 |
| may | 2 | w | 1519 |
| conclude | 1 | w | 1527 |
| that | 4 | w | 1531 |
| they | 2 | w | 1535 |
| were | 1 | w | 1539 |
| not | 1 | w | 1542 |
| considered | 1 | w | 1552 |
| absolutely | 1 | w | 1562 |
| necessary | 1 | w | 1571 |
| and | 7 | w | 1575 |
| the | 27 | w | 1578 |
| music-girls | 4 | w | 1589 |
| and | 8 | w | 1593 |
| order | 1 | w | 1598 |
| the | 28 | w | 1601 |
| stone | 1 | w | 1606 |
| wall | 1 | w | 1610 |
| in | 23 | w | 1612 |
| the | 29 | w | 1615 |
| garden | 1 | w | 1621 |
| Stone | 1 | w | 1626 |
| wall | 2 | w | 1630 |
| in | 24 | w | 1632 |
| the | 30 | w | 1635 |
| garden | 2 | w | 1641 |
| The | 5 | w | 1645 |
| maceria | 1 | w | 1653 |
| or | 18 | w | 1657 |
| garden-wall | 1 | w | 1668 |
| of | 9 | w | 1670 |
| loose | 1 | w | 1675 |
| stones | 1 | w | 1681 |
| is | 9 | w | 1684 |
| also | 1 | w | 1688 |
| mentioned | 1 | w | 1697 |
| in | 25 | w | 1699 |
| the | 31 | w | 1702 |
| Truculentus | 1 | w | 1713 |
| of | 10 | w | 1715 |
| Plautus | 3 | w | 1722 |
| 1 | 1 | w | 1724 |
| 301 | 1 | w | 1728 |
| here | 4 | w | 1733 |
| to | 18 | w | 1735 |
| be | 3 | w | 1737 |
| pulled | 1 | w | 1743 |
| down | 1 | w | 1747 |
| with | 4 | w | 1751 |
| all | 7 | w | 1754 |
| dispatch | 1 | w | 1762 |
| and | 9 | w | 1766 |
| bring | 1 | w | 1771 |
| her | 7 | w | 1774 |
| over | 1 | w | 1778 |
| that | 5 | w | 1782 |
| way | 1 | w | 1785 |
| make | 2 | w | 1790 |
| but | 5 | w | 1793 |
| one | 6 | w | 1796 |
| house | 3 | w | 1801 |
| of | 11 | w | 1803 |
| the | 32 | w | 1806 |
| two | 1 | w | 1809 |
| bring | 2 | w | 1815 |
| the | 33 | w | 1818 |
| mother | 1 | w | 1824 |
| and | 10 | w | 1827 |
| all | 8 | w | 1830 |
| the | 35 | w | 1833 |
| domestics | 1 | w | 1842 |
| over | 2 | w | 1846 |
| to | 19 | w | 1848 |
| our | 5 | w | 1851 |
| house | 4 | w | 1856 |
| AESCHINUS | 6 | w | 1866 |
| With | 1 | w | 1870 |
| all | 9 | w | 1873 |
| my | 4 | w | 1875 |
| heart | 1 | w | 1880 |
| kindest | 1 | w | 1888 |
| father | 3 | w | 1894 |
| DEMEA | 8 | w | 1900 |
| aside | 2 | w | 1905 |
| Well | 1 | w | 1910 |
| done | 1 | w | 1914 |
| now | 2 | w | 1918 |
| I | 20 | w | 1919 |
| am | 6 | w | 1921 |
| called | 1 | w | 1927 |
| kind | 3 | w | 1932 |
| My | 1 | w | 1936 |
| brother | 1 | w | 1943 |
| s | 110 | w | 1945 |
| house | 5 | w | 1950 |
| will | 2 | w | 1954 |
| become | 1 | w | 1960 |
| a | 132 | w | 1961 |
| thoroughfare | 1 | w | 1973 |
| he | 52 | w | 1976 |
| will | 3 | w | 1980 |
| be | 5 | w | 1982 |
| bringing | 1 | w | 1990 |
| home | 1 | w | 1994 |
| a | 134 | w | 1995 |
| multitude | 1 | w | 2004 |
| incurring | 1 | w | 2014 |
| expense | 1 | w | 2021 |
| in | 34 | w | 2023 |
| many | 1 | w | 2027 |
| ways | 1 | w | 2031 |
| what | 2 | w | 2036 |
| matters | 1 | w | 2043 |
| it | 12 | w | 2045 |
| to | 20 | w | 2047 |
| me | 13 | w | 2049 |
| I | 21 | w | 2051 |
| as | 16 | w | 2054 |
| the | 38 | w | 2057 |
| kind | 4 | w | 2061 |
| Demea | 2 | w | 2066 |
| shall | 1 | w | 2072 |
| get | 1 | w | 2075 |
| into | 1 | w | 2079 |
| favor | 1 | w | 2084 |
| Now | 1 | w | 2088 |
| then | 1 | w | 2092 |
| bid | 1 | w | 2096 |
| that | 6 | w | 2100 |
| Babylonian | 1 | w | 2110 |
| Bid | 1 | w | 2113 |
| that | 7 | w | 2117 |
| Babylonian | 2 | w | 2127 |
| This | 1 | w | 2132 |
| passage | 2 | w | 2139 |
| has | 2 | w | 2142 |
| much | 1 | w | 2146 |
| puzzled | 1 | w | 2153 |
| the | 40 | w | 2156 |
| Commentators | 1 | w | 2168 |
| but | 6 | w | 2172 |
| it | 13 | w | 2174 |
| seems | 1 | w | 2179 |
| most | 1 | w | 2183 |
| probable | 1 | w | 2191 |
| that | 8 | w | 2195 |
| it | 14 | w | 2197 |
| is | 12 | w | 2199 |
| said | 1 | w | 2203 |
| aside | 3 | w | 2208 |
| and | 11 | w | 2212 |
| that | 9 | w | 2216 |
| in | 37 | w | 2218 |
| consequence | 1 | w | 2229 |
| of | 12 | w | 2231 |
| his | 5 | w | 2234 |
| profuseness | 1 | w | 2245 |
| he | 56 | w | 2247 |
| calls | 1 | w | 2252 |
| his | 6 | w | 2255 |
| brother | 2 | w | 2262 |
| a | 160 | w | 2263 |
| Babylonian | 3 | w | 2273 |
| just | 1 | w | 2279 |
| as | 20 | w | 2281 |
| we | 6 | w | 2283 |
| call | 3 | w | 2287 |
| a | 165 | w | 2288 |
| wealthy | 1 | w | 2295 |
| man | 3 | w | 2298 |
| a | 168 | w | 2299 |
| nabob | 1 | w | 2304 |
| and | 12 | w | 2309 |
| says | 1 | w | 2313 |
| Well | 2 | w | 2319 |
| let | 1 | w | 2323 |
| him | 4 | w | 2326 |
| with | 5 | w | 2331 |
| all | 14 | w | 2334 |
| my | 5 | w | 2336 |
| heart | 2 | w | 2341 |
| be | 6 | w | 2344 |
| paying | 1 | w | 2350 |
| twenty | 1 | w | 2356 |
| mine | 1 | w | 2360 |
| between | 1 | w | 2368 |
| 70 | 1 | w | 2370 |
| and | 13 | w | 2373 |
| 80 | 1 | w | 2375 |
| for | 9 | w | 2379 |
| a | 176 | w | 2380 |
| music-girl | 7 | w | 2390 |
| pay | 2 | w | 2395 |
| down | 2 | w | 2399 |
| his | 7 | w | 2402 |
| twenty | 2 | w | 2408 |
| minae | 1 | w | 2413 |
| To | 1 | w | 2416 |
| SYRUS | 1 | w | 2421 |
| Syrus | 1 | w | 2427 |
| do | 10 | w | 2430 |
| you | 11 | w | 2433 |
| delay | 1 | w | 2438 |
| to | 23 | w | 2440 |
| go | 4 | w | 2442 |
| and | 14 | w | 2445 |
| do | 11 | w | 2447 |
| it | 16 | w | 2449 |
| SYRUS | 2 | w | 2455 |
| What | 2 | w | 2459 |
| am | 7 | w | 2461 |
| I | 22 | w | 2462 |
| to | 24 | w | 2464 |
| do | 12 | w | 2466 |
| DEMEA | 9 | w | 2472 |
| Pull | 1 | w | 2476 |
| down | 3 | w | 2480 |
| the | 42 | w | 2483 |
| wall | 4 | w | 2487 |
| and | 15 | w | 2491 |
| you | 12 | w | 2494 |
| Geta | 4 | w | 2499 |
| go | 5 | w | 2502 |
| and | 16 | w | 2505 |
| bring | 4 | w | 2510 |
| them | 2 | w | 2514 |
| across | 1 | w | 2520 |
| GETA | 5 | w | 2525 |
| May | 1 | w | 2528 |
| the | 44 | w | 2531 |
| Gods | 1 | w | 2535 |
| bless | 1 | w | 2540 |
| you | 13 | w | 2543 |
| Demea | 3 | w | 2549 |
| as | 21 | w | 2552 |
| I | 23 | w | 2553 |
| see | 4 | w | 2556 |
| you | 14 | w | 2559 |
| so | 10 | w | 2561 |
| sincere | 1 | w | 2568 |
| a | 191 | w | 2569 |
| well-wisher | 1 | w | 2580 |
| to | 25 | w | 2582 |
| our | 6 | w | 2585 |
| family | 1 | w | 2591 |
| GETA | 6 | w | 2596 |
| and | 17 | w | 2599 |
| SYRUS | 3 | w | 2604 |
| go | 6 | w | 2606 |
| into | 2 | w | 2610 |
| MICIO | 2 | w | 2615 |
| S | 30 | w | 2617 |
| house | 6 | w | 2622 |
| DEMEA | 10 | w | 2628 |
| I | 26 | w | 2629 |
| think | 2 | w | 2634 |
| they | 3 | w | 2638 |
| deserve | 1 | w | 2645 |
| it | 17 | w | 2647 |
| What | 3 | w | 2652 |
| say | 2 | w | 2655 |
| you | 15 | w | 2658 |
| Aeschinus | 2 | w | 2668 |
| as | 22 | w | 2671 |
| to | 27 | w | 2673 |
| this | 2 | w | 2677 |
| plan | 1 | w | 2681 |
| AESCHINUS | 7 | w | 2691 |
| I | 28 | w | 2692 |
| quite | 1 | w | 2697 |
| agree | 1 | w | 2702 |
| to | 28 | w | 2704 |
| it | 19 | w | 2706 |
| DEMEA | 11 | w | 2712 |
| It | 1 | w | 2714 |
| is | 18 | w | 2716 |
| much | 2 | w | 2720 |
| more | 2 | w | 2724 |
| proper | 1 | w | 2730 |
| than | 2 | w | 2734 |
| that | 10 | w | 2738 |
| she | 2 | w | 2741 |
| being | 2 | w | 2747 |
| sick | 1 | w | 2751 |
| and | 18 | w | 2754 |
| lying-in | 1 | w | 2762 |
| should | 2 | w | 2769 |
| be | 9 | w | 2771 |
| brought | 1 | w | 2778 |
| hither | 1 | w | 2784 |
| through | 1 | w | 2791 |
| the | 47 | w | 2794 |
| street | 1 | w | 2800 |
| AESCHINUS | 8 | w | 2810 |
| Why | 1 | w | 2813 |
| my | 6 | w | 2816 |
| dear | 1 | w | 2820 |
| father | 4 | w | 2826 |
| I | 31 | w | 2828 |
| never | 1 | w | 2833 |
| did | 1 | w | 2836 |
| see | 5 | w | 2839 |
| any | 3 | w | 2842 |
| thing | 2 | w | 2847 |
| better | 1 | w | 2853 |
| contrived | 1 | w | 2862 |
| DEMEA | 12 | w | 2868 |
| It | 2 | w | 2870 |
| s | 165 | w | 2872 |
| my | 7 | w | 2874 |
| way | 3 | w | 2877 |
| but | 7 | w | 2881 |
| see | 6 | w | 2884 |
| here | 5 | w | 2889 |
| s | 167 | w | 2891 |
| Micio | 1 | w | 2896 |
| coming | 1 | w | 2902 |
| out | 1 | w | 2905 |