Scaife ATLAS

CTS Library / Adelphi; or, The Brothers

Adelphi; or, The Brothers (357)

urn:cts:latinLit:phi0134.phi006.perseus-eng2:357
Refs {'start': {'reference': '357', 'human_reference': 'Line 357'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Enter DEMEA.
DEMEA

to himself. Utterly undone! I hear that Ctesipho was with Aeschinus at the carrying off of this girl. This sorrow still remains for unhappy me, should Aeschinus be able to seduce him, even him, who promises so fair, to a course of debauchery. Where am I to inquire for him? I doubt he has been carried off to some bad house; that profligate has persuaded him, I'm quite sure. But lookI see Syrus coming this way, I shall now know from him where he is. But, i 'faith, he is one of the gang; if he perceives that I am looking for him, the rascal will never tell me. I'll not let him know what I want. Enter SYRUS, at the other side of the stage.

SYRUS

to himself. We just now told the old gentleman the whole affair just as it happened; I never did see any one more delighted.

DEMEA

apart. O Jupiter! the folly of the man!

SYRUS

continuing. He commended his son. To me, who put them upon this project, he gave thanks

DEMEA

apart. I shall burst asunder.

SYRUS

continuing. He told down the money instantly, and gave me half a mina besides to spend. That was laid out quite to my liking.

DEMEA

apart. Very fineif you would wish a thing to be nicely managed, intrust it to this fellow.

SYRUS

overhearing him. Ha, Demea! I didn't see you; how goes it?

DEMEA

How should it go? I can not enough wonder at your mode of living here.

SYRUS

Why, really silly enough, and, to speak without disguise, altogether absurd. Calls at the door of MICIO'S house. Dromo, clean the: rest of the fish; let the largest conger-eel play a little in the water; when I come back it shall, be boned;

378
[*] not before.

DEMEA

Is profligacy like this

SYRUS

As for myself, it isn't to my taste, and I often exclaim against it. Calls; at the door. Stephanio, take care that the salt fish is well soaked.

DEMEA

Ye Gods, by our trust in you! Is he doing this for any purpose of his own, or does he think it creditable to ruin his son? Wretch that I am! methinks I already see the day when Aeschinus will be running away for want, to serve somewhere or other as a soldier.

385
[*]

SYRUS

O Demea ! That is wisdom indeed, not only to look at the present moment, but also to look forward to what's to come.

DEMEA

Wellis this Music-girl still with you?

SYRUS

Why, yes, she's in-doors.

DEMEA

How nowis he going to keep her at home?

SYRUS

I believe so; such is his madness!

DEMEA

Is it possible?

SYRUS

An imprudent lenity in his father, and a vicious inlulgence.

DEMEA

Really, I am ashamed and grieved at my brother.

SYRUS

Demea! Between you there is a greatI do not say it because you are here presenta too great difference. You are, every bit of you, nothing but wisdom; he a mere dreamer. Would you indeed have suffered that son of yours to act thus?

DEMEA

I, suffer him? Would I not have smelt it out six months before he attempted it?

SYRUS

Need I be told by you of your foresight?

DEMEA

I pray he may only continue the same he is at present!

SYRUS

Just as each person wishes his son to be, so he turns out.

DEMEA

What news of him? Have you seen him to-day?

SYRUS

What, your son? Aside. I'll pack him off into the country. To DEMEA. I fancy he's busy at the farm long before this.

DEMEA

Are you quite sure he is there?

SYRUS

What!—when I saw him part of the way myself

DEMEA

Very good. I was afraid he might be loitering here.

SYRUS

And extremely angry too.

DEMEA

Why so?

SYRUS

He attacked his brother in the Forum with strong language about this Music-girl.

DEMEA

Do you really say so?

SYRUS

Oh dear, he didn't at all mince the matter; for just as the money was being counted out, the gentleman came upon us by chance, and began exclaiming, "Oh Aeschinus, that you should perpetrate these enormities! that you should be guilty of actions so disgraceful to our family!"

DEMEA

Oh, I shall weep for joy.

SYRUS

"By this you are not squandering your money only, but your reputation."

DEMEA

May he be preserved to me! I trust he will be like his forefathers. Weeping.

SYRUS

aside. Heyday!

DEMEA

Syrus, he is full of these maxims.

SYRUS

aside. Strange, indeed! He had the means at home of learning them.

DEMEA

I do every thing I can; I spare no pains; I train him up to it: in fine, I bid him look into the lives of men, as though into a mirror, and from others to take an example for himself. Do this, I say

SYRUS

Quite right.

DEMEA

Avoid that

SYRUS

Very shrewd.

DEMEA

This is praiseworthy

SYRUS

That's the thing.

DEMEA

That is considered blamable

SYRUS

Extremely good.

DEMEA

And then, moreover

SYRUS

Upon my honor, I have not the leisure to listen to you just at present: I have got some fish just to my taste, and must take care they are not spoiled; for that would be as much a crime in me, as for you, Demea, not to observe those maxims which you have just been mentioning; and so far as I can, I lay down precepts for my fellow-servants on the very same plan; "this is too salt, that is quite burned up, this is not washed enough, that is very well done; remember and do so another time." I carefully instruct them so far as I can to the best of my capacity. In short, Demea, I bid them look into their sauce-pans as though into a mirror,

428
[*] and suggest to them what they ought to do. I am sensible these things are trifling which we do; but what is one to do? According as the man is, so must you humor him. Do you wish any thing else?

DEMEA

That more wisdom may be granted you.

SYRUS

You will be going off into the country, I suppose?

DEMEA

Directly.

SYRUS

For what should you do here, where, if you do give any good precepts, no one will regard them? Goes into MICIO'S house.

DEMEA

to himself. I certainly will be off, as he on whose account I came hither has gone into the country. I have a care for him: that alone is my own concern, since my brother will have it so; let him look to the other himself. But who is it I see yonder at a distance? Isn't it Hegio of our tribes?

439
[*] If I see right, i' faith, it is he. Ah, a man I have been friendly with from a child! Good Gods! we certainly have a great dearth of citizens of that stamp nowadays, with the old-fashioned virtue and honesty. Not in a hurry will any misfortune accrue to the public from him. How glad I am to find some remnants of this race even still remaining; now I feel some pleasure in living. I'll wait here for him, to ask him how he is, and have some conversation with him.

Tokens

Enter 1 w 5
DEMEA 1 w 10
DEMEA 2 w 16
to 1 w 18
himself 1 w 25
Utterly 1 w 33
undone 1 w 39
I 1 w 41
hear 1 w 45
that 1 w 49
Ctesipho 1 w 57
was 1 w 60
with 1 w 64
Aeschinus 1 w 73
at 2 w 75
the 1 w 78
carrying 1 w 86
off 1 w 89
of 2 w 91
this 1 w 95
girl 1 w 99
This 1 w 104
sorrow 1 w 110
still 1 w 115
remains 1 w 122
for 1 w 125
unhappy 1 w 132
me 1 w 134
should 1 w 141
Aeschinus 2 w 150
be 1 w 152
able 1 w 156
to 2 w 158
seduce 1 w 164
him 2 w 167
even 1 w 172
him 3 w 175
who 1 w 179
promises 1 w 187
so 2 w 189
fair 1 w 193
to 3 w 196
a 10 w 197
course 1 w 203
of 3 w 205
debauchery 1 w 215
Where 1 w 221
am 1 w 223
I 2 w 224
to 4 w 226
inquire 1 w 233
for 2 w 236
him 4 w 239
I 3 w 241
doubt 1 w 246
he 5 w 248
has 1 w 251
been 1 w 255
carried 1 w 262
off 2 w 265
to 5 w 267
some 1 w 271
bad 1 w 274
house 1 w 279
that 2 w 284
profligate 1 w 294
has 2 w 297
persuaded 1 w 306
him 5 w 309
I 4 w 311
m 11 w 313
quite 1 w 318
sure 1 w 322
But 1 w 326
look 1 w 330
I 5 w 332
see 1 w 335
Syrus 1 w 340
coming 1 w 346
this 2 w 350
way 1 w 353
I 6 w 355
shall 1 w 360
now 1 w 363
know 1 w 367
from 1 w 371
him 6 w 374
where 1 w 379
he 7 w 381
is 5 w 383
But 2 w 387
i 27 w 389
faith 1 w 395
he 8 w 398
is 6 w 400
one 2 w 403
of 6 w 405
the 2 w 408
gang 1 w 412
if 1 w 415
he 10 w 417
perceives 1 w 426
that 3 w 430
I 7 w 431
am 2 w 433
looking 1 w 440
for 3 w 443
him 7 w 446
the 3 w 450
rascal 1 w 456
will 1 w 460
never 1 w 465
tell 1 w 469
me 3 w 471
I 8 w 473
ll 5 w 476
not 1 w 479
let 1 w 482
him 8 w 485
know 2 w 489
what 1 w 493
I 9 w 494
want 1 w 498
Enter 2 w 504
SYRUS 1 w 509
at 7 w 512
the 4 w 515
other 1 w 520
side 1 w 524
of 7 w 526
the 6 w 529
stage 1 w 534
SYRUS 2 w 540
to 6 w 542
himself 2 w 549
We 1 w 552
just 1 w 556
now 4 w 559
told 1 w 563
the 7 w 566
old 2 w 569
gentleman 1 w 578
the 8 w 581
whole 1 w 586
affair 1 w 592
just 2 w 596
as 5 w 598
it 4 w 600
happened 1 w 608
I 10 w 610
never 2 w 615
did 1 w 618
see 2 w 621
any 1 w 624
one 3 w 627
more 1 w 631
delighted 1 w 640
DEMEA 3 w 646
apart 1 w 651
O 1 w 653
Jupiter 1 w 660
the 9 w 664
folly 1 w 669
of 8 w 671
the 10 w 674
man 2 w 677
SYRUS 3 w 683
continuing 1 w 693
He 1 w 696
commended 1 w 705
his 4 w 708
son 1 w 711
To 1 w 714
me 5 w 716
who 3 w 720
put 1 w 723
them 1 w 727
upon 1 w 731
this 3 w 735
project 1 w 742
he 20 w 745
gave 1 w 749
thanks 1 w 755
DEMEA 4 w 761
apart 2 w 766
I 11 w 768
shall 2 w 773
burst 1 w 778
asunder 1 w 785
SYRUS 4 w 791
continuing 2 w 801
He 2 w 804
told 2 w 808
down 1 w 812
the 12 w 815
money 1 w 820
instantly 1 w 829
and 1 w 833
gave 2 w 837
me 6 w 839
half 1 w 843
a 51 w 844
mina 1 w 848
besides 1 w 855
to 9 w 857
spend 1 w 862
That 1 w 867
was 2 w 870
laid 1 w 874
out 1 w 877
quite 2 w 882
to 10 w 884
my 1 w 886
liking 1 w 892
DEMEA 5 w 898
apart 3 w 903
Very 1 w 908
fine 1 w 912
if 2 w 915
you 1 w 918
would 1 w 923
wish 1 w 927
a 58 w 928
thing 1 w 933
to 11 w 935
be 4 w 937
nicely 1 w 943
managed 1 w 950
intrust 1 w 958
it 7 w 960
to 12 w 962
this 4 w 966
fellow 1 w 972
SYRUS 5 w 978
overhearing 1 w 989
him 10 w 992
Ha 1 w 995
Demea 1 w 1001
I 12 w 1003
didn 1 w 1007
t 80 w 1009
see 3 w 1012
you 2 w 1015
how 1 w 1019
goes 1 w 1023
it 8 w 1025
DEMEA 6 w 1031
How 1 w 1034
should 2 w 1040
it 9 w 1042
go 2 w 1044
I 13 w 1046
can 1 w 1049
not 2 w 1052
enough 1 w 1058
wonder 1 w 1064
at 9 w 1066
your 1 w 1070
mode 1 w 1074
of 9 w 1076
living 1 w 1082
here 3 w 1086
SYRUS 6 w 1092
Why 1 w 1095
really 1 w 1102
silly 1 w 1107
enough 2 w 1113
and 2 w 1117
to 13 w 1120
speak 1 w 1125
without 1 w 1132
disguise 1 w 1140
altogether 1 w 1151
absurd 1 w 1157
Calls 1 w 1163
at 10 w 1165
the 14 w 1168
door 1 w 1172
of 10 w 1174
MICIO 1 w 1179
S 14 w 1181
house 2 w 1186
Dromo 1 w 1192
clean 1 w 1198
the 15 w 1201
rest 1 w 1206
of 11 w 1208
the 16 w 1211
fish 1 w 1215
let 2 w 1219
the 17 w 1222
largest 1 w 1229
conger-eel 1 w 1239
play 1 w 1243
a 76 w 1244
little 1 w 1250
in 20 w 1252
the 18 w 1255
water 1 w 1260
when 1 w 1265
I 16 w 1266
come 1 w 1270
back 1 w 1274
it 12 w 1276
shall 3 w 1281
be 5 w 1284
boned 1 w 1289
It 1 w 1292
shall 4 w 1297
be 6 w 1299
boned 2 w 1304
The 1 w 1308
operation 1 w 1317
of 12 w 1319
boning 1 w 1325
conger-eels 1 w 1336
is 14 w 1338
often 1 w 1343
mentioned 1 w 1352
in 22 w 1354
Plautus 1 w 1361
from 2 w 1366
whom 1 w 1370
we 1 w 1372
learn 1 w 1377
that 4 w 1381
they 1 w 1385
were 1 w 1389
best 1 w 1393
when 2 w 1397
eaten 1 w 1402
in 23 w 1404
that 5 w 1408
state 1 w 1413
and 3 w 1417
cold 1 w 1421
not 3 w 1425
before 1 w 1431
DEMEA 7 w 1437
Is 1 w 1439
profligacy 1 w 1449
like 1 w 1453
this 5 w 1457
SYRUS 7 w 1463
As 1 w 1465
for 5 w 1468
myself 1 w 1474
it 13 w 1477
isn 1 w 1480
t 120 w 1482
to 15 w 1484
my 3 w 1486
taste 1 w 1491
and 4 w 1495
I 19 w 1496
often 2 w 1501
exclaim 1 w 1508
against 1 w 1515
it 14 w 1517
Calls 2 w 1523
at 17 w 1526
the 20 w 1529
door 2 w 1533
Stephanio 1 w 1543
take 1 w 1548
care 1 w 1552
that 6 w 1556
the 21 w 1559
salt 1 w 1563
fish 2 w 1567
is 18 w 1569
well 1 w 1573
soaked 1 w 1579
DEMEA 8 w 1585
Ye 1 w 1587
Gods 1 w 1591
by 1 w 1594
our 3 w 1597
trust 2 w 1602
in 25 w 1604
you 4 w 1607
Is 2 w 1610
he 36 w 1612
doing 1 w 1617
this 6 w 1621
for 6 w 1624
any 2 w 1627
purpose 1 w 1634
of 16 w 1636
his 9 w 1639
own 2 w 1642
or 11 w 1645
does 1 w 1649
he 37 w 1651
think 1 w 1656
it 15 w 1658
creditable 1 w 1668
to 16 w 1670
ruin 1 w 1674
his 10 w 1677
son 2 w 1680
Wretch 1 w 1687
that 7 w 1691
I 21 w 1692
am 3 w 1694
methinks 1 w 1703
I 22 w 1704
already 1 w 1711
see 4 w 1714
the 22 w 1717
day 1 w 1720
when 3 w 1724
Aeschinus 3 w 1733
will 2 w 1737
be 9 w 1739
running 1 w 1746
away 1 w 1750
for 7 w 1753
want 2 w 1757
to 17 w 1760
serve 1 w 1765
somewhere 1 w 1774
or 13 w 1776
other 2 w 1781
as 9 w 1783
a 114 w 1784
soldier 1 w 1791
Serve 1 w 1797
somewhere 2 w 1806
or 14 w 1808
other 3 w 1813
as 10 w 1815
a 116 w 1816
soldier 2 w 1823
See 1 w 1827
a 117 w 1828
similar 1 w 1835
passage 1 w 1842
in 32 w 1844
the 25 w 1847
Trinummus 1 w 1856
of 17 w 1858
Plautus 2 w 1865
l 81 w 1867
722 1 w 1871
whence 1 w 1878
it 17 w 1880
appears 1 w 1887
that 8 w 1891
it 18 w 1893
was 3 w 1896
the 26 w 1899
practice 1 w 1907
for 8 w 1910
young 1 w 1915
men 3 w 1918
of 18 w 1920
ruined 1 w 1926
fortunes 1 w 1934
to 18 w 1936
go 3 w 1938
and 5 w 1941
offer 1 w 1946
their 1 w 1951
services 1 w 1959
as 13 w 1961
mercenaries 1 w 1972
to 19 w 1974
some 4 w 1978
of 20 w 1980
the 28 w 1983
neighboring 1 w 1994
potentates 1 w 2004
Many 1 w 2009
of 21 w 2011
the 29 w 2014
ten 5 w 2017
thousand 1 w 2025
who 5 w 2028
fought 1 w 2034
for 10 w 2037
the 30 w 2040
younger 1 w 2047
Cyrus 1 w 2052
at 22 w 2054
the 31 w 2057
battle 1 w 2063
of 22 w 2065
Cunaxa 1 w 2071
and 7 w 2075
were 2 w 2079
led 1 w 2082
back 2 w 2086
under 2 w 2091
the 32 w 2094
command 1 w 2101
of 23 w 2103
Xenophon 1 w 2111
as 14 w 2114
described 1 w 2123
in 36 w 2125
his 11 w 2128
Anabasis 1 w 2136
were 3 w 2141
doubtless 1 w 2151
of 24 w 2154
this 7 w 2158
class 1 w 2163
SYRUS 8 w 2169
O 3 w 2170
Demea 2 w 2175
That 2 w 2180
is 25 w 2182
wisdom 1 w 2188
indeed 1 w 2194
not 4 w 2198
only 1 w 2202
to 20 w 2204
look 3 w 2208
at 25 w 2210
the 33 w 2213
present 1 w 2220
moment 1 w 2226
but 1 w 2230
also 1 w 2234
to 21 w 2236
look 4 w 2240
forward 1 w 2247
to 22 w 2249
what 2 w 2253
s 137 w 2255
to 23 w 2257
come 2 w 2261
DEMEA 9 w 2267
Well 1 w 2271
is 27 w 2274
this 8 w 2278
Music-girl 1 w 2288
still 2 w 2293
with 3 w 2297
you 7 w 2300
SYRUS 9 w 2306
Why 2 w 2309
yes 1 w 2313
she 1 w 2317
s 144 w 2319
in-doors 1 w 2327
DEMEA 10 w 2333
How 2 w 2336
now 5 w 2339
is 29 w 2342
he 55 w 2344
going 1 w 2349
to 24 w 2351
keep 1 w 2355
her 11 w 2358
at 27 w 2360
home 1 w 2364
SYRUS 10 w 2370
I 23 w 2371
believe 1 w 2378
so 13 w 2380
such 1 w 2385
is 30 w 2387
his 14 w 2390
madness 1 w 2397
DEMEA 11 w 2403
Is 3 w 2405
it 20 w 2407
possible 1 w 2415
SYRUS 11 w 2421
An 2 w 2423
imprudent 1 w 2432
lenity 1 w 2438
in 40 w 2440
his 15 w 2443
father 1 w 2449
and 9 w 2453
a 154 w 2454
vicious 1 w 2461
inlulgence 1 w 2471
DEMEA 12 w 2477
Really 1 w 2483
I 25 w 2485
am 4 w 2487
ashamed 1 w 2494
and 10 w 2497
grieved 1 w 2504
at 29 w 2506
my 4 w 2508
brother 1 w 2515
SYRUS 12 w 2521
Demea 3 w 2526
Between 1 w 2534
you 8 w 2537
there 1 w 2542
is 33 w 2544
a 162 w 2545
great 1 w 2550
I 26 w 2552
do 11 w 2554
not 5 w 2557
say 1 w 2560
it 22 w 2562
because 1 w 2569
you 9 w 2572
are 2 w 2575
here 7 w 2579
present 2 w 2586
a 167 w 2588
too 1 w 2591
great 2 w 2596
difference 1 w 2606
You 1 w 2610
are 3 w 2613
every 1 w 2619
bit 1 w 2622
of 25 w 2624
you 10 w 2627
nothing 1 w 2635
but 2 w 2638
wisdom 2 w 2644
he 61 w 2647
a 170 w 2648
mere 1 w 2652
dreamer 1 w 2659
Would 1 w 2665
you 11 w 2668
indeed 2 w 2674
have 1 w 2678
suffered 1 w 2686
that 9 w 2690
son 3 w 2693
of 26 w 2695
yours 1 w 2700
to 26 w 2702
act 2 w 2705
thus 1 w 2709
DEMEA 13 w 2715
I 27 w 2716
suffer 2 w 2723
him 11 w 2726
Would 2 w 2732
I 28 w 2733
not 7 w 2736
have 2 w 2740
smelt 1 w 2745
it 24 w 2747
out 3 w 2750
six 1 w 2753
months 1 w 2759
before 2 w 2765
he 62 w 2767
attempted 1 w 2776
it 25 w 2778
SYRUS 13 w 2784
Need 1 w 2788
I 29 w 2789
be 14 w 2791
told 3 w 2795
by 2 w 2797
you 13 w 2800
of 27 w 2802
your 3 w 2806
foresight 1 w 2815
DEMEA 14 w 2821
I 30 w 2822
pray 1 w 2826
he 63 w 2828
may 1 w 2831
only 2 w 2835
continue 1 w 2843
the 37 w 2846
same 1 w 2850
he 65 w 2852
is 35 w 2854
at 34 w 2856
present 3 w 2863
SYRUS 14 w 2869
Just 1 w 2873
as 18 w 2875
each 1 w 2879
person 1 w 2885
wishes 1 w 2891
his 16 w 2894
son 5 w 2897
to 28 w 2899
be 15 w 2901
so 17 w 2904
he 67 w 2906
turns 1 w 2911
out 4 w 2914
DEMEA 15 w 2920
What 1 w 2924
news 1 w 2928
of 28 w 2930
him 12 w 2933
Have 1 w 2938
you 15 w 2941
seen 1 w 2945
him 13 w 2948
to-day 1 w 2954
SYRUS 15 w 2960
What 2 w 2964
your 4 w 2969
son 6 w 2972
Aside 1 w 2978
I 31 w 2980
ll 20 w 2983
pack 1 w 2987
him 14 w 2990
off 4 w 2993
into 1 w 2997
the 38 w 3000
country 1 w 3007
To 2 w 3010
DEMEA 16 w 3015
I 32 w 3017
fancy 1 w 3022
he 69 w 3024
s 189 w 3026
busy 1 w 3030
at 37 w 3032
the 39 w 3035
farm 1 w 3039
long 1 w 3043
before 3 w 3049
this 9 w 3053
DEMEA 17 w 3059
Are 1 w 3062
you 17 w 3065
quite 3 w 3070
sure 2 w 3074
he 71 w 3076
is 39 w 3078
there 2 w 3083
SYRUS 16 w 3089
What 3 w 3093
when 5 w 3099
I 33 w 3100
saw 1 w 3103
him 15 w 3106
part 4 w 3110
of 30 w 3112
the 41 w 3115
way 3 w 3118
myself 2 w 3124
DEMEA 18 w 3130
Very 2 w 3134
good 1 w 3138
I 34 w 3140
was 4 w 3143
afraid 1 w 3149
he 75 w 3151
might 1 w 3156
be 17 w 3158
loitering 1 w 3167
here 9 w 3171
SYRUS 17 w 3177
And 1 w 3180
extremely 1 w 3189
angry 1 w 3194
too 2 w 3197
DEMEA 19 w 3203
Why 3 w 3206
so 19 w 3208
SYRUS 18 w 3214
He 3 w 3216
attacked 1 w 3224
his 18 w 3227
brother 2 w 3234
in 47 w 3236
the 43 w 3239
Forum 1 w 3244
with 4 w 3248
strong 1 w 3254
language 1 w 3262
about 1 w 3267
this 10 w 3271
Music-girl 2 w 3281
DEMEA 20 w 3287
Do 1 w 3289
you 18 w 3292
really 2 w 3298
say 2 w 3301
so 20 w 3303
SYRUS 19 w 3309
Oh 1 w 3311
dear 1 w 3315
he 79 w 3318
didn 2 w 3322
t 263 w 3324
at 40 w 3326
all 10 w 3329
mince 1 w 3334
the 44 w 3337
matter 1 w 3343
for 15 w 3347
just 3 w 3351
as 20 w 3353
the 45 w 3356
money 2 w 3361
was 5 w 3364
being 1 w 3369
counted 1 w 3376
out 6 w 3379
the 46 w 3383
gentleman 2 w 3392
came 1 w 3396
upon 2 w 3400
us 24 w 3402
by 3 w 3404
chance 1 w 3410
and 11 w 3414
began 1 w 3419
exclaiming 1 w 3429
Oh 2 w 3433
Aeschinus 4 w 3442
that 10 w 3447
you 19 w 3450
should 3 w 3456
perpetrate 1 w 3466
these 1 w 3471
enormities 1 w 3481
that 11 w 3486
you 20 w 3489
should 4 w 3495
be 20 w 3497
guilty 1 w 3503
of 31 w 3505
actions 1 w 3512
so 21 w 3514
disgraceful 1 w 3525
to 32 w 3527
our 7 w 3530
family 1 w 3536
DEMEA 21 w 3543
Oh 3 w 3545
I 35 w 3547
shall 5 w 3552
weep 1 w 3556
for 16 w 3559
joy 1 w 3562
SYRUS 20 w 3568
By 1 w 3571
this 11 w 3575
you 21 w 3578
are 4 w 3581
not 8 w 3584
squandering 1 w 3595
your 5 w 3599
money 3 w 3604
only 3 w 3608
but 3 w 3612
your 6 w 3616
reputation 1 w 3626
DEMEA 22 w 3633
May 1 w 3636
he 84 w 3638
be 21 w 3640
preserved 1 w 3649
to 33 w 3651
me 28 w 3653
I 36 w 3655
trust 3 w 3660
he 85 w 3662
will 3 w 3666
be 22 w 3668
like 2 w 3672
his 21 w 3675
forefathers 1 w 3686
Weeping 1 w 3694
SYRUS 21 w 3700
aside 1 w 3705
Heyday 1 w 3712
DEMEA 23 w 3718
Syrus 2 w 3723
he 87 w 3726
is 45 w 3728
full 1 w 3732
of 32 w 3734
these 2 w 3739
maxims 1 w 3745
SYRUS 22 w 3751
aside 2 w 3756
Strange 1 w 3764
indeed 3 w 3771
He 5 w 3774
had 1 w 3777
the 50 w 3780
means 1 w 3785
at 47 w 3787
home 2 w 3791
of 33 w 3793
learning 1 w 3801
them 2 w 3805
DEMEA 24 w 3811
I 37 w 3812
do 13 w 3814
every 2 w 3819
thing 3 w 3824
I 38 w 3825
can 2 w 3828
I 39 w 3830
spare 1 w 3835
no 18 w 3837
pains 1 w 3842
I 40 w 3844
train 1 w 3849
him 16 w 3852
up 4 w 3854
to 34 w 3856
it 30 w 3858
in 59 w 3861
fine 2 w 3865
I 41 w 3867
bid 1 w 3870
him 17 w 3873
look 5 w 3877
into 2 w 3881
the 52 w 3884
lives 1 w 3889
of 34 w 3891
men 5 w 3894
as 24 w 3897
though 1 w 3903
into 3 w 3907
a 244 w 3908
mirror 1 w 3914
and 13 w 3918
from 3 w 3922
others 1 w 3928
to 37 w 3930
take 2 w 3934
an 37 w 3936
example 1 w 3943
for 18 w 3946
himself 3 w 3953
Do 2 w 3956
this 12 w 3960
I 42 w 3962
say 3 w 3965
SYRUS 23 w 3971
Quite 1 w 3976
right 1 w 3981
DEMEA 25 w 3987
Avoid 1 w 3992
that 12 w 3996
SYRUS 24 w 4002
Very 3 w 4006
shrewd 1 w 4012
DEMEA 26 w 4018
This 2 w 4022
is 48 w 4024
praiseworthy 1 w 4036
SYRUS 25 w 4042
That 3 w 4046
s 243 w 4048
the 54 w 4051
thing 4 w 4056
DEMEA 27 w 4062
That 4 w 4066
is 50 w 4068
considered 1 w 4078
blamable 1 w 4086
SYRUS 26 w 4092
Extremely 1 w 4101
good 2 w 4105
DEMEA 28 w 4111
And 2 w 4114
then 1 w 4118
moreover 1 w 4127
SYRUS 27 w 4133
Upon 1 w 4137
my 6 w 4139
honor 1 w 4144
I 43 w 4146
have 3 w 4150
not 9 w 4153
the 56 w 4156
leisure 1 w 4163
to 38 w 4165
listen 1 w 4171
to 39 w 4173
you 24 w 4176
just 4 w 4180
at 51 w 4182
present 4 w 4189
I 44 w 4191
have 4 w 4195
got 1 w 4198
some 5 w 4202
fish 3 w 4206
just 5 w 4210
to 40 w 4212
my 7 w 4214
taste 2 w 4219
and 14 w 4223
must 1 w 4227
take 3 w 4231
care 2 w 4235
they 2 w 4239
are 7 w 4242
not 10 w 4245
spoiled 1 w 4252
for 19 w 4256
that 13 w 4260
would 2 w 4265
be 23 w 4267
as 26 w 4269
much 1 w 4273
a 266 w 4274
crime 1 w 4279
in 64 w 4281
me 35 w 4283
as 27 w 4286
for 20 w 4289
you 25 w 4292
Demea 4 w 4298
not 11 w 4302
to 41 w 4304
observe 1 w 4311
those 1 w 4316
maxims 2 w 4322
which 1 w 4327
you 26 w 4330
have 5 w 4334
just 6 w 4338
been 2 w 4342
mentioning 1 w 4352
and 15 w 4356
so 23 w 4358
far 2 w 4361
as 28 w 4363
I 45 w 4364
can 3 w 4367
I 46 w 4369
lay 2 w 4372
down 2 w 4376
precepts 1 w 4384
for 21 w 4387
my 8 w 4389
fellow-servants 1 w 4404
on 39 w 4406
the 58 w 4409
very 3 w 4413
same 2 w 4417
plan 1 w 4421
this 13 w 4427
is 55 w 4429
too 3 w 4432
salt 2 w 4436
that 14 w 4441
is 56 w 4443
quite 4 w 4448
burned 1 w 4454
up 5 w 4456
this 14 w 4461
is 58 w 4463
not 12 w 4466
washed 1 w 4472
enough 3 w 4478
that 15 w 4483
is 59 w 4485
very 4 w 4489
well 2 w 4493
done 2 w 4497
remember 1 w 4506
and 16 w 4509
do 16 w 4511
so 24 w 4513
another 1 w 4520
time 1 w 4524
I 47 w 4527
carefully 1 w 4536
instruct 1 w 4544
them 3 w 4548
so 25 w 4550
far 3 w 4553
as 30 w 4555
I 48 w 4556
can 4 w 4559
to 43 w 4561
the 61 w 4564
best 2 w 4568
of 35 w 4570
my 9 w 4572
capacity 1 w 4580
In 1 w 4583
short 1 w 4588
Demea 5 w 4594
I 50 w 4596
bid 2 w 4599
them 4 w 4603
look 6 w 4607
into 4 w 4611
their 2 w 4616
sauce-pans 1 w 4626
as 31 w 4628
though 2 w 4634
into 5 w 4638
a 295 w 4639
mirror 2 w 4645
As 3 w 4648
though 3 w 4654
into 6 w 4658
a 296 w 4659
mirror 3 w 4665
He 6 w 4668
parodies 1 w 4676
the 64 w 4679
words 1 w 4684
of 36 w 4686
Demea 6 w 4691
in 70 w 4693
l 156 w 4694
415 1 w 4698
where 4 w 4704
he 106 w 4706
speaks 1 w 4712
of 37 w 4714
looking 2 w 4721
into 7 w 4725
the 65 w 4728
lives 2 w 4733
of 38 w 4735
men 7 w 4738
as 32 w 4740
into 8 w 4744
a 301 w 4745
mirror 4 w 4751
and 17 w 4755
suggest 1 w 4762
to 49 w 4764
them 5 w 4768
what 3 w 4772
they 3 w 4776
ought 2 w 4781
to 50 w 4783
do 17 w 4785
I 51 w 4787
am 13 w 4789
sensible 1 w 4797
these 3 w 4802
things 1 w 4808
are 9 w 4811
trifling 1 w 4819
which 2 w 4824
we 9 w 4826
do 18 w 4828
but 4 w 4832
what 4 w 4836
is 60 w 4838
one 11 w 4841
to 51 w 4843
do 19 w 4845
According 1 w 4855
as 33 w 4857
the 69 w 4860
man 6 w 4863
is 61 w 4865
so 26 w 4868
must 2 w 4872
you 27 w 4875
humor 1 w 4880
him 19 w 4883
Do 3 w 4886
you 28 w 4889
wish 3 w 4893
any 4 w 4896
thing 6 w 4901
else 1 w 4905
DEMEA 29 w 4911
That 5 w 4915
more 3 w 4919
wisdom 3 w 4925
may 2 w 4928
be 27 w 4930
granted 1 w 4937
you 29 w 4940
SYRUS 28 w 4946
You 2 w 4949
will 4 w 4953
be 28 w 4955
going 2 w 4960
off 5 w 4963
into 9 w 4967
the 70 w 4970
country 2 w 4977
I 52 w 4979
suppose 1 w 4986
DEMEA 30 w 4992
Directly 1 w 5000
SYRUS 29 w 5006
For 2 w 5009
what 5 w 5013
should 5 w 5019
you 30 w 5022
do 21 w 5024
here 11 w 5028
where 5 w 5034
if 5 w 5037
you 31 w 5040
do 22 w 5042
give 1 w 5046
any 5 w 5049
good 3 w 5053
precepts 2 w 5061
no 26 w 5064
one 12 w 5067
will 5 w 5071
regard 1 w 5077
them 6 w 5081
Goes 1 w 5086
into 10 w 5090
MICIO 2 w 5095
S 66 w 5097
house 3 w 5102
DEMEA 31 w 5108
to 54 w 5110
himself 4 w 5117
I 55 w 5119
certainly 1 w 5128
will 6 w 5132
be 29 w 5134
off 6 w 5137
as 34 w 5140
he 116 w 5142
on 43 w 5144
whose 1 w 5149
account 1 w 5156
I 56 w 5157
came 2 w 5161
hither 1 w 5167
has 3 w 5170
gone 1 w 5174
into 11 w 5178
the 73 w 5181
country 3 w 5188
I 57 w 5190
have 6 w 5194
a 322 w 5195
care 4 w 5199
for 22 w 5202
him 21 w 5205
that 16 w 5210
alone 1 w 5215
is 64 w 5217
my 10 w 5219
own 4 w 5222
concern 1 w 5229
since 1 w 5235
my 11 w 5237
brother 3 w 5244
will 7 w 5248
have 7 w 5252
it 35 w 5254
so 27 w 5256
let 3 w 5260
him 22 w 5263
look 8 w 5267
to 56 w 5269
the 75 w 5272
other 9 w 5277
himself 5 w 5284
But 3 w 5288
who 7 w 5291
is 65 w 5293
it 36 w 5295
I 58 w 5296
see 6 w 5299
yonder 1 w 5305
at 60 w 5307
a 328 w 5308
distance 1 w 5316
Isn 1 w 5320
t 425 w 5322
it 37 w 5324
Hegio 1 w 5329
of 41 w 5331
our 10 w 5334
tribes 1 w 5340
Of 1 w 5343
our 11 w 5346
tribe 2 w 5351
Solon 1 w 5357
divided 1 w 5364
the 77 w 5367
Athenians 1 w 5376
into 12 w 5380
ten 7 w 5383
tribes 2 w 5389
which 3 w 5395
he 124 w 5397
named 1 w 5402
after 1 w 5407
ten 8 w 5410
of 42 w 5412
the 79 w 5415
ancient 1 w 5422
heroes 1 w 5428
Erectheis 1 w 5438
Aegeis 1 w 5445
Pandionis 1 w 5455
Leontis 1 w 5463
Acamantis 1 w 5473
OEneis 1 w 5480
Cecrops 1 w 5488
Hippothoontis 1 w 5502
Aeantis 1 w 5510
and 19 w 5514
Antiochis 1 w 5523
These 1 w 5529
tribes 3 w 5535
were 4 w 5539
each 2 w 5543
divided 2 w 5550
into 13 w 5554
ten 9 w 5557
Demi 1 w 5561
If 1 w 5564
I 61 w 5565
see 7 w 5568
right 2 w 5573
i 336 w 5575
faith 2 w 5581
it 39 w 5584
is 76 w 5586
he 129 w 5588
Ah 1 w 5591
a 341 w 5593
man 8 w 5596
I 62 w 5597
have 8 w 5601
been 3 w 5605
friendly 1 w 5613
with 5 w 5617
from 4 w 5621
a 344 w 5622
child 1 w 5627
Good 1 w 5632
Gods 2 w 5636
we 11 w 5639
certainly 2 w 5648
have 9 w 5652
a 347 w 5653
great 3 w 5658
dearth 1 w 5664
of 43 w 5666
citizens 1 w 5674
of 44 w 5676
that 17 w 5680
stamp 1 w 5685
nowadays 1 w 5693
with 6 w 5698
the 81 w 5701
old-fashioned 1 w 5714
virtue 1 w 5720
and 20 w 5723
honesty 1 w 5730
Not 1 w 5734
in 87 w 5736
a 356 w 5737
hurry 1 w 5742
will 8 w 5746
any 6 w 5749
misfortune 1 w 5759
accrue 1 w 5765
to 59 w 5767
the 82 w 5770
public 1 w 5776
from 5 w 5780
him 24 w 5783
How 3 w 5787
glad 1 w 5791
I 63 w 5792
am 18 w 5794
to 60 w 5796
find 1 w 5800
some 6 w 5804
remnants 1 w 5812
of 45 w 5814
this 15 w 5818
race 2 w 5822
even 2 w 5826
still 3 w 5831
remaining 1 w 5840
now 7 w 5844
I 64 w 5845
feel 1 w 5849
some 7 w 5853
pleasure 1 w 5861
in 91 w 5863
living 2 w 5869
I 65 w 5871
ll 35 w 5874
wait 1 w 5878
here 13 w 5882
for 24 w 5885
him 25 w 5888
to 61 w 5891
ask 1 w 5894
him 26 w 5897
how 2 w 5900
he 133 w 5902
is 79 w 5904
and 21 w 5908
have 10 w 5912
some 8 w 5916
conversation 1 w 5928
with 7 w 5932
him 27 w 5935