Scaife ATLAS

CTS Library / Andria; or, The Fair Andrian

Andria; or, The Fair Andrian (966)

urn:cts:latinLit:phi0134.phi001.perseus-eng2:966
Refs {'start': {'reference': '966', 'human_reference': 'Line 966'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Enter DAVUS.
DAVUS

to himself. Where is Pamphilus, I wonder?

PAMPHILUS

Here he is, Davus.

DAVUS

turning round. Who's that?

PAMPHILUS

'Tis I, Pamphilus; you don't know what has happened to me.

DAVUS

No really; but I know what has happened to myself.

PAMPHILUS

And I too.

DAVUS

It has fallen out just like human affairs in general, that you should know the mishap I have met with, before I the good that has befallen you.

PAMPHILUS

My Glycerium has discovered her parents.

DAVUS

O, well done!

CHARINUS

apart, in surprise. Hah!

PAMPHILUS

Her father is an intimate friend of ours.

DAVUS

Who?

PAMPHILUS

Chremes.

DAVUS

You do tell good news.

PAMPHILUS

And there's no hinderance to my marrying her at once.

CHARINUS

apart. Is he dreaming the same that he has been wishing for when awake?

PAMPHILUS

Then about the child, Davus.

DAVUS

O, say no more; you are the only person whom the Gods favor.

CHARINUS

apart. I'm all right if these things are true. I'll accost them. Comes forward.

PAMPHILUS

Who is this? Why, Charinus, you meet me at the very nick of time.

CHARINUS

That's all right.

PAMPHILUS

Have you heard—?

CHARINUS

Every thing; come, in your good fortune do have some regard for me. Chremes is now at your command; I'm sure that he'll do every thing you wish.

PAMPHILUS

I'll remember you; and because it is tedious for us to wait for him until he comes out, follow me this way; he is now in-doors at the house of Glycerium; do you, Davus, go home; send with all haste to remove her thence. Why are you standing there? Why are you delaying?

DAVUS

I'm going. PAMPHILUS and CHARINUS go into the house of GLYCERIUM. DAVUS then comes forward and addresses the Audience. Don't you wait until they come out from there; she will be betrothed within: if there is any thing else that remains, it will be transacted in-doors. Grant us your applause.

982
[*]

Enter 1 w 5
DAVUS 1 w 10
DAVUS 2 w 16
to 1 w 18
himself 1 w 25
Where 1 w 31
is 1 w 33
Pamphilus 1 w 42
I 1 w 44
wonder 1 w 50
PAMPHILUS 1 w 60
Here 1 w 64
he 2 w 66
is 2 w 68
Davus 1 w 74
DAVUS 3 w 80
turning 1 w 87
round 1 w 92
Who 1 w 96
s 6 w 98
that 1 w 102
PAMPHILUS 2 w 112
Tis 1 w 116
I 4 w 117
Pamphilus 2 w 127
you 1 w 131
don 1 w 134
t 6 w 136
know 1 w 140
what 1 w 144
has 1 w 147
happened 1 w 155
to 2 w 157
me 1 w 159
DAVUS 4 w 165
No 1 w 167
really 1 w 173
but 1 w 177
I 5 w 178
know 2 w 182
what 2 w 186
has 2 w 189
happened 2 w 197
to 3 w 199
myself 1 w 205
PAMPHILUS 3 w 215
And 1 w 218
I 7 w 219
too 1 w 222
DAVUS 5 w 228
It 1 w 230
has 3 w 233
fallen 1 w 239
out 1 w 242
just 1 w 246
like 1 w 250
human 1 w 255
affairs 1 w 262
in 2 w 264
general 1 w 271
that 2 w 276
you 2 w 279
should 1 w 285
know 3 w 289
the 1 w 292
mishap 1 w 298
I 9 w 299
have 1 w 303
met 1 w 306
with 1 w 310
before 1 w 317
I 10 w 318
the 2 w 321
good 1 w 325
that 3 w 329
has 4 w 332
befallen 1 w 340
you 3 w 343
PAMPHILUS 4 w 353
My 1 w 355
Glycerium 1 w 364
has 5 w 367
discovered 1 w 377
her 2 w 380
parents 1 w 387
DAVUS 6 w 393
O 1 w 394
well 1 w 399
done 1 w 403
CHARINUS 1 w 412
apart 1 w 417
in 3 w 420
surprise 1 w 428
Hah 1 w 432
PAMPHILUS 5 w 442
Her 2 w 445
father 1 w 451
is 7 w 453
an 2 w 455
intimate 1 w 463
friend 1 w 469
of 1 w 471
ours 1 w 475
DAVUS 7 w 481
Who 2 w 484
PAMPHILUS 6 w 494
Chremes 1 w 501
DAVUS 8 w 507
You 1 w 510
do 3 w 512
tell 1 w 516
good 2 w 520
news 1 w 524
PAMPHILUS 7 w 534
And 2 w 537
there 1 w 542
s 27 w 544
no 4 w 546
hinderance 1 w 556
to 5 w 558
my 2 w 560
marrying 1 w 568
her 5 w 571
at 8 w 573
once 1 w 577
CHARINUS 2 w 586
apart 2 w 591
Is 1 w 594
he 9 w 596
dreaming 1 w 604
the 5 w 607
same 1 w 611
that 4 w 615
he 11 w 617
has 6 w 620
been 1 w 624
wishing 1 w 631
for 2 w 634
when 1 w 638
awake 1 w 643
PAMPHILUS 8 w 653
Then 1 w 657
about 1 w 662
the 6 w 665
child 1 w 670
Davus 2 w 676
DAVUS 9 w 682
O 2 w 683
say 1 w 687
no 5 w 689
more 1 w 693
you 4 w 697
are 2 w 700
the 7 w 703
only 1 w 707
person 1 w 713
whom 1 w 717
the 8 w 720
Gods 1 w 724
favor 1 w 729
CHARINUS 3 w 738
apart 3 w 743
I 20 w 745
m 18 w 747
all 4 w 750
right 1 w 755
if 1 w 757
these 1 w 762
things 1 w 768
are 3 w 771
true 1 w 775
I 21 w 777
ll 7 w 780
accost 1 w 786
them 1 w 790
Comes 1 w 796
forward 1 w 803
PAMPHILUS 9 w 813
Who 3 w 816
is 9 w 818
this 1 w 822
Why 1 w 826
Charinus 1 w 835
you 5 w 839
meet 1 w 843
me 7 w 845
at 10 w 847
the 11 w 850
very 1 w 854
nick 1 w 858
of 2 w 860
time 1 w 864
CHARINUS 4 w 873
That 1 w 877
s 43 w 879
all 5 w 882
right 2 w 887
PAMPHILUS 10 w 897
Have 1 w 901
you 6 w 904
heard 1 w 909
CHARINUS 5 w 919
Every 1 w 924
thing 2 w 929
come 1 w 934
in 12 w 937
your 1 w 941
good 3 w 945
fortune 1 w 952
do 4 w 954
have 2 w 958
some 1 w 962
regard 1 w 968
for 5 w 971
me 11 w 973
Chremes 2 w 981
is 11 w 983
now 4 w 986
at 12 w 988
your 2 w 992
command 1 w 999
I 26 w 1001
m 30 w 1003
sure 1 w 1007
that 5 w 1011
he 21 w 1013
ll 9 w 1016
do 5 w 1018
every 1 w 1023
thing 3 w 1028
you 9 w 1031
wish 2 w 1035
PAMPHILUS 11 w 1045
I 28 w 1046
ll 10 w 1049
remember 1 w 1057
you 10 w 1060
and 2 w 1064
because 1 w 1071
it 2 w 1073
is 13 w 1075
tedious 1 w 1082
for 6 w 1085
us 9 w 1087
to 6 w 1089
wait 1 w 1093
for 7 w 1096
him 2 w 1099
until 1 w 1104
he 22 w 1106
comes 1 w 1111
out 3 w 1114
follow 1 w 1121
me 15 w 1123
this 2 w 1127
way 1 w 1130
he 23 w 1133
is 15 w 1135
now 5 w 1138
in-doors 1 w 1146
at 14 w 1148
the 12 w 1151
house 1 w 1156
of 3 w 1158
Glycerium 2 w 1167
do 7 w 1170
you 11 w 1173
Davus 3 w 1179
go 4 w 1182
home 1 w 1186
send 1 w 1191
with 2 w 1195
all 6 w 1198
haste 1 w 1203
to 7 w 1205
remove 1 w 1211
her 6 w 1214
thence 1 w 1220
Why 2 w 1224
are 4 w 1227
you 12 w 1230
standing 1 w 1238
there 2 w 1243
Why 3 w 1247
are 5 w 1250
you 13 w 1253
delaying 1 w 1261
DAVUS 10 w 1267
I 29 w 1268
m 39 w 1270
going 1 w 1275
PAMPHILUS 12 w 1285
and 4 w 1288
CHARINUS 6 w 1296
go 6 w 1298
into 1 w 1302
the 15 w 1305
house 2 w 1310
of 4 w 1312
GLYCERIUM 1 w 1321
DAVUS 11 w 1327
then 2 w 1331
comes 2 w 1336
forward 2 w 1343
and 5 w 1346
addresses 1 w 1355
the 17 w 1358
Audience 1 w 1366
Don 1 w 1370
t 80 w 1372
you 14 w 1375
wait 2 w 1379
until 2 w 1384
they 1 w 1388
come 4 w 1392
out 4 w 1395
from 1 w 1399
there 3 w 1404
she 1 w 1408
will 1 w 1412
be 6 w 1414
betrothed 1 w 1423
within 1 w 1429
if 2 w 1432
there 4 w 1437
is 16 w 1439
any 1 w 1442
thing 4 w 1447
else 1 w 1451
that 6 w 1455
remains 1 w 1462
it 7 w 1465
will 2 w 1469
be 8 w 1471
transacted 1 w 1481
in-doors 2 w 1489
Grant 1 w 1495
us 13 w 1497
your 3 w 1501
applause 1 w 1509
Grant 2 w 1515
us 15 w 1517
your 4 w 1521
applause 2 w 1529
Plaudite 1 w 1539
Colman 1 w 1547
has 8 w 1550
the 22 w 1553
following 1 w 1562
remark 1 w 1568
at 16 w 1570
the 23 w 1573
conclusion 1 w 1583
of 5 w 1585
this 3 w 1589
Play 1 w 1593
All 1 w 1598
the 24 w 1601
old 1 w 1604
Tragedies 1 w 1613
and 6 w 1616
Comedies 1 w 1624
acted 2 w 1629
at 17 w 1631
Rome 1 w 1635
concluded 1 w 1644
in 24 w 1646
this 4 w 1650
manner 1 w 1656
Donec 1 w 1663
cantor 1 w 1669
vos 1 w 1672
Plaudite 2 w 1681
dicat 1 w 1687
says 1 w 1693
Horace 1 w 1699
Who 4 w 1703
the 25 w 1706
cantor 2 w 1713
was 1 w 1717
is 19 w 1720
a 111 w 1721
matter 1 w 1727
of 6 w 1729
dispute 1 w 1736
Madame 1 w 1743
Dacier 1 w 1749
thinks 1 w 1755
it 10 w 1757
was 2 w 1760
the 26 w 1763
whole 1 w 1768
chorus 1 w 1774
others 1 w 1781
suppose 1 w 1788
it 11 w 1790
to 11 w 1792
have 3 w 1796
been 2 w 1800
a 118 w 1801
single 1 w 1807
actor 1 w 1812
some 2 w 1817
the 28 w 1820
prompter 1 w 1828
and 7 w 1832
some 3 w 1836
the 29 w 1839
composer 1 w 1847
Before 1 w 1854
the 30 w 1857
word 1 w 1861
Plaudite 3 w 1870
in 27 w 1873
all 7 w 1876
the 31 w 1879
old 2 w 1882
copies 1 w 1888
is 21 w 1890
an 19 w 1892
Ω 1 w 1893
which 1 w 1899
has 9 w 1902
also 1 w 1906
given 1 w 1911
rise 2 w 1915
to 13 w 1917
several 1 w 1924
learned 1 w 1931
conjectures 1 w 1942
It 2 w 1945
is 23 w 1947
most 1 w 1951
probable 1 w 1959
according 1 w 1969
to 14 w 1971
the 32 w 1974
notion 1 w 1980
of 7 w 1982
Madame 2 w 1988
Dacier 2 w 1994
that 7 w 1999
this 5 w 2003
Ω 2 w 2004
being 1 w 2010
the 33 w 2013
last 1 w 2017
letter 1 w 2023
of 8 w 2025
the 34 w 2028
Greek 1 w 2033
alphabet 1 w 2041
was 3 w 2045
nothing 1 w 2052
more 2 w 2056
than 1 w 2060
the 35 w 2063
mark 2 w 2067
of 9 w 2069
the 36 w 2072
transcriber 1 w 2083
to 15 w 2085
signify 1 w 2092
the 37 w 2095
end 3 w 2098
like 2 w 2103
the 38 w 2106
Latin 1 w 2111
word 2 w 2115
Finis 1 w 2121
in 33 w 2124
modern 1 w 2130
books 1 w 2135
or 23 w 2138
it 13 w 2140
might 1 w 2145
as 14 w 2148
Patrick 1 w 2155
supposes 1 w 2163
stand 2 w 2169
for 10 w 2172
Ωδος 1 w 2176
cantor 3 w 2184
denoting 1 w 2194
that 8 w 2198
the 39 w 2201
following 2 w 2210
word 3 w 2214
Plaudite 4 w 2223
was 4 w 2227
spoken 1 w 2233
by 1 w 2235
him 3 w 2238
After 1 w 2244
Plaudite 5 w 2253
in 36 w 2256
all 8 w 2259
the 40 w 2262
old 3 w 2265
copies 2 w 2271
of 10 w 2273
Terence 1 w 2280
stand 3 w 2285
these 2 w 2290
two 1 w 2293
words 1 w 2298
Calliopins 1 w 2310
recensui 1 w 2318
which 2 w 2325
signify 2 w 2332
I 34 w 2335
Calliopius 1 w 2346
have 4 w 2351
revised 1 w 2358
and 10 w 2361
corrected 1 w 2370
this 6 w 2374
piece 1 w 2379
And 3 w 2384
this 7 w 2388
proceeds 1 w 2396
from 2 w 2400
the 42 w 2403
custom 1 w 2409
of 11 w 2411
the 43 w 2414
old 4 w 2417
critics 1 w 2424
who 3 w 2428
carefully 1 w 2437
revised 2 w 2444
all 11 w 2447
Manuscripts 1 w 2458
and 11 w 2462
when 2 w 2466
they 2 w 2470
had 1 w 2473
read 1 w 2477
and 12 w 2480
corrected 2 w 2489
any 2 w 2492
work 1 w 2496
certified 1 w 2506
the 45 w 2509
same 2 w 2513
by 2 w 2515
placing 1 w 2522
their 1 w 2527
names 1 w 2532
at 24 w 2534
the 47 w 2537
end 4 w 2540
of 12 w 2542
it 17 w 2544