| Refs | {'start': {'reference': '829c', 'human_reference': 'Line 829c'}, 'end': {'reference': '874', 'human_reference': 'Line 874'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Do | 1 | w | 2 |
| you | 1 | w | 5 |
| deny | 1 | w | 9 |
| it | 1 | w | 11 |
| LUCRIO | 1 | w | 18 |
| I | 2 | w | 19 |
| faith | 1 | w | 25 |
| I | 3 | w | 27 |
| do | 1 | w | 29 |
| deny | 2 | w | 33 |
| it | 3 | w | 35 |
| undoubtedly | 1 | w | 46 |
| for | 1 | w | 50 |
| he | 1 | w | 52 |
| charged | 1 | w | 59 |
| me | 1 | w | 61 |
| not | 1 | w | 64 |
| to | 1 | w | 66 |
| tell | 1 | w | 70 |
| I | 4 | w | 72 |
| really | 1 | w | 78 |
| didn | 1 | w | 82 |
| t | 8 | w | 84 |
| just | 1 | w | 88 |
| Didn | 1 | w | 92 |
| t | 10 | w | 94 |
| just | 2 | w | 98 |
| He | 1 | w | 101 |
| adheres | 1 | w | 108 |
| to | 2 | w | 110 |
| his | 1 | w | 113 |
| promise | 1 | w | 120 |
| by | 1 | w | 122 |
| denying | 1 | w | 129 |
| it | 4 | w | 131 |
| in | 2 | w | 133 |
| words | 1 | w | 138 |
| but | 1 | w | 142 |
| m | 3 | w | 143 |
| such | 1 | w | 147 |
| a | 5 | w | 148 |
| way | 1 | w | 151 |
| as | 1 | w | 153 |
| to | 3 | w | 155 |
| make | 1 | w | 159 |
| a | 9 | w | 160 |
| full | 1 | w | 164 |
| confession | 1 | w | 174 |
| of | 1 | w | 176 |
| what | 1 | w | 180 |
| has | 1 | w | 183 |
| happened | 1 | w | 191 |
| Hemina | 1 | w | 198 |
| was | 1 | w | 201 |
| a | 15 | w | 202 |
| measure | 1 | w | 209 |
| among | 1 | w | 214 |
| the | 1 | w | 217 |
| Greeks | 1 | w | 223 |
| and | 1 | w | 226 |
| Romans | 1 | w | 232 |
| of | 2 | w | 234 |
| nearly | 1 | w | 240 |
| half | 1 | w | 244 |
| a | 22 | w | 245 |
| pint | 1 | w | 249 |
| draw | 1 | w | 254 |
| for | 2 | w | 257 |
| him | 1 | w | 260 |
| eight | 1 | w | 265 |
| half | 2 | w | 269 |
| pints | 1 | w | 274 |
| into | 1 | w | 278 |
| a | 25 | w | 279 |
| pitcher | 1 | w | 286 |
| and | 2 | w | 290 |
| when | 1 | w | 295 |
| drawn | 1 | w | 300 |
| he | 6 | w | 303 |
| didn | 2 | w | 307 |
| t | 23 | w | 309 |
| just | 3 | w | 313 |
| drink | 1 | w | 318 |
| it | 6 | w | 320 |
| hot | 1 | w | 323 |
| Drink | 1 | w | 328 |
| it | 7 | w | 330 |
| hot | 2 | w | 333 |
| It | 1 | w | 336 |
| has | 2 | w | 339 |
| been | 1 | w | 343 |
| already | 1 | w | 350 |
| remarked | 1 | w | 358 |
| that | 1 | w | 363 |
| the | 2 | w | 366 |
| Romans | 2 | w | 372 |
| were | 1 | w | 376 |
| much | 1 | w | 380 |
| in | 9 | w | 382 |
| the | 3 | w | 385 |
| habit | 1 | w | 390 |
| of | 3 | w | 392 |
| drinking | 1 | w | 400 |
| wine | 1 | w | 404 |
| made | 1 | w | 409 |
| warm | 1 | w | 413 |
| and | 3 | w | 416 |
| mixed | 1 | w | 421 |
| with | 1 | w | 425 |
| spices | 1 | w | 431 |
| The | 1 | w | 435 |
| taking | 1 | w | 441 |
| it | 10 | w | 443 |
| at | 3 | w | 445 |
| prandium | 1 | w | 453 |
| about | 1 | w | 459 |
| twelve | 1 | w | 465 |
| in | 14 | w | 467 |
| the | 4 | w | 470 |
| day | 1 | w | 473 |
| shows | 1 | w | 479 |
| how | 2 | w | 482 |
| Sceledrus | 1 | w | 491 |
| presumed | 1 | w | 499 |
| on | 4 | w | 501 |
| the | 5 | w | 504 |
| office | 1 | w | 510 |
| of | 5 | w | 512 |
| trust | 1 | w | 517 |
| which | 1 | w | 522 |
| had | 1 | w | 525 |
| been | 2 | w | 529 |
| conferred | 1 | w | 538 |
| upon | 1 | w | 542 |
| him | 2 | w | 545 |
| at | 4 | w | 549 |
| his | 2 | w | 552 |
| breakfast | 1 | w | 561 |
| PALAESTRIO | 1 | w | 572 |
| And | 1 | w | 575 |
| you | 2 | w | 578 |
| didn | 3 | w | 582 |
| t | 47 | w | 584 |
| just | 4 | w | 588 |
| drink | 3 | w | 593 |
| as | 7 | w | 595 |
| well | 1 | w | 599 |
| LUCRIO | 2 | w | 606 |
| The | 2 | w | 609 |
| Gods | 1 | w | 613 |
| confound | 1 | w | 621 |
| me | 4 | w | 623 |
| if | 1 | w | 625 |
| I | 8 | w | 626 |
| did | 4 | w | 629 |
| drink | 4 | w | 634 |
| if | 2 | w | 637 |
| I | 9 | w | 638 |
| could | 1 | w | 643 |
| drink | 5 | w | 648 |
| PALAESTRIO | 2 | w | 659 |
| Why | 1 | w | 662 |
| so | 1 | w | 664 |
| LUCRIO | 3 | w | 671 |
| Because | 1 | w | 678 |
| in | 18 | w | 681 |
| fact | 1 | w | 685 |
| I | 12 | w | 687 |
| only | 1 | w | 691 |
| sipped | 1 | w | 697 |
| for | 3 | w | 701 |
| it | 11 | w | 703 |
| was | 2 | w | 706 |
| too | 1 | w | 709 |
| hot | 3 | w | 712 |
| it | 12 | w | 715 |
| burnt | 1 | w | 720 |
| my | 1 | w | 722 |
| throat | 1 | w | 728 |
| PALAESTRIO | 3 | w | 739 |
| Some | 1 | w | 743 |
| are | 1 | w | 746 |
| gloriously | 1 | w | 756 |
| drunk | 1 | w | 761 |
| while | 1 | w | 767 |
| others | 1 | w | 773 |
| are | 2 | w | 776 |
| drinking | 2 | w | 784 |
| vinegar-water | 1 | w | 797 |
| Vinegar-water | 1 | w | 810 |
| Posca | 1 | w | 816 |
| was | 3 | w | 819 |
| the | 7 | w | 822 |
| name | 1 | w | 826 |
| of | 6 | w | 828 |
| the | 8 | w | 831 |
| mixture | 1 | w | 838 |
| of | 7 | w | 840 |
| vinegar | 2 | w | 847 |
| and | 5 | w | 850 |
| water | 3 | w | 855 |
| which | 2 | w | 860 |
| constituted | 1 | w | 871 |
| the | 9 | w | 874 |
| drink | 7 | w | 879 |
| of | 8 | w | 881 |
| the | 10 | w | 884 |
| Roman | 3 | w | 889 |
| soldiers | 1 | w | 897 |
| the | 11 | w | 901 |
| lower | 1 | w | 906 |
| classes | 1 | w | 913 |
| and | 6 | w | 917 |
| the | 12 | w | 920 |
| slaves | 1 | w | 926 |
| Palaestrio | 1 | w | 937 |
| grumbles | 1 | w | 945 |
| on | 10 | w | 947 |
| finding | 1 | w | 954 |
| that | 2 | w | 958 |
| while | 2 | w | 963 |
| he | 20 | w | 965 |
| is | 4 | w | 967 |
| drinking | 3 | w | 975 |
| vinegar | 3 | w | 982 |
| and | 7 | w | 985 |
| water | 4 | w | 990 |
| his | 3 | w | 993 |
| fellow-slave | 1 | w | 1005 |
| is | 6 | w | 1007 |
| enjoying | 1 | w | 1015 |
| himself | 1 | w | 1022 |
| on | 11 | w | 1024 |
| mulled | 1 | w | 1030 |
| wine | 2 | w | 1034 |
| The | 3 | w | 1039 |
| cellar | 1 | w | 1045 |
| s | 55 | w | 1047 |
| trusted | 1 | w | 1054 |
| to | 6 | w | 1056 |
| an | 11 | w | 1058 |
| honest | 1 | w | 1064 |
| butler | 1 | w | 1070 |
| as | 11 | w | 1073 |
| well | 2 | w | 1077 |
| as | 12 | w | 1079 |
| under-butler | 1 | w | 1091 |
| LUCRIO | 4 | w | 1098 |
| I | 15 | w | 1099 |
| faith | 2 | w | 1105 |
| you | 3 | w | 1109 |
| d | 58 | w | 1111 |
| be | 3 | w | 1113 |
| doing | 1 | w | 1118 |
| the | 13 | w | 1121 |
| same | 1 | w | 1125 |
| if | 3 | w | 1128 |
| it | 15 | w | 1130 |
| was | 4 | w | 1133 |
| entrusted | 1 | w | 1142 |
| to | 7 | w | 1144 |
| you | 4 | w | 1147 |
| Since | 1 | w | 1153 |
| you | 5 | w | 1156 |
| can | 1 | w | 1159 |
| t | 87 | w | 1161 |
| follow | 1 | w | 1167 |
| our | 1 | w | 1170 |
| example | 1 | w | 1177 |
| you | 6 | w | 1181 |
| are | 3 | w | 1184 |
| envious | 1 | w | 1191 |
| now | 1 | w | 1194 |
| PALAESTRIO | 4 | w | 1205 |
| Come | 1 | w | 1209 |
| now | 2 | w | 1213 |
| did | 5 | w | 1217 |
| he | 23 | w | 1219 |
| ever | 1 | w | 1223 |
| draw | 3 | w | 1227 |
| any | 1 | w | 1230 |
| wine | 3 | w | 1234 |
| before | 1 | w | 1240 |
| this | 1 | w | 1244 |
| Answer | 1 | w | 1251 |
| me | 9 | w | 1253 |
| you | 7 | w | 1257 |
| rascal | 1 | w | 1263 |
| And | 2 | w | 1267 |
| that | 3 | w | 1272 |
| you | 8 | w | 1275 |
| may | 1 | w | 1278 |
| understand | 1 | w | 1288 |
| it | 16 | w | 1290 |
| I | 17 | w | 1292 |
| give | 1 | w | 1296 |
| you | 9 | w | 1299 |
| this | 2 | w | 1303 |
| notice | 1 | w | 1309 |
| if | 4 | w | 1312 |
| you | 10 | w | 1315 |
| purposely | 1 | w | 1324 |
| tell | 2 | w | 1328 |
| me | 10 | w | 1330 |
| an | 15 | w | 1332 |
| untruth | 1 | w | 1339 |
| you | 11 | w | 1343 |
| shall | 1 | w | 1348 |
| be | 5 | w | 1350 |
| put | 1 | w | 1353 |
| to | 8 | w | 1355 |
| the | 14 | w | 1358 |
| torture | 1 | w | 1365 |
| LUCRIO | 5 | w | 1372 |
| Indeed | 1 | w | 1378 |
| so | 3 | w | 1380 |
| That | 1 | w | 1385 |
| you | 12 | w | 1388 |
| may | 2 | w | 1391 |
| inform | 1 | w | 1397 |
| forsooth | 1 | w | 1406 |
| that | 4 | w | 1411 |
| I | 20 | w | 1412 |
| told | 1 | w | 1416 |
| you | 13 | w | 1419 |
| and | 9 | w | 1423 |
| then | 1 | w | 1427 |
| I | 21 | w | 1428 |
| shall | 2 | w | 1433 |
| be | 6 | w | 1435 |
| turned | 1 | w | 1441 |
| out | 2 | w | 1444 |
| of | 9 | w | 1446 |
| my | 2 | w | 1448 |
| fattening | 1 | w | 1457 |
| post | 1 | w | 1461 |
| in | 37 | w | 1463 |
| the | 16 | w | 1466 |
| cellar | 2 | w | 1472 |
| that | 5 | w | 1477 |
| you | 14 | w | 1480 |
| may | 3 | w | 1483 |
| find | 2 | w | 1487 |
| another | 1 | w | 1494 |
| under-butler | 2 | w | 1506 |
| to | 11 | w | 1508 |
| draw | 4 | w | 1512 |
| for | 7 | w | 1515 |
| your | 1 | w | 1519 |
| own | 1 | w | 1522 |
| self | 2 | w | 1526 |
| PALAESTRIO | 5 | w | 1537 |
| On | 1 | w | 1539 |
| my | 3 | w | 1541 |
| honour | 1 | w | 1547 |
| I | 23 | w | 1549 |
| will | 1 | w | 1553 |
| not | 4 | w | 1556 |
| come | 1 | w | 1561 |
| speak | 1 | w | 1567 |
| out | 3 | w | 1570 |
| boldly | 1 | w | 1576 |
| to | 12 | w | 1578 |
| me | 12 | w | 1580 |
| LUCRIO | 6 | w | 1587 |
| By | 1 | w | 1589 |
| my | 4 | w | 1591 |
| troth | 1 | w | 1596 |
| I | 25 | w | 1598 |
| never | 1 | w | 1603 |
| saw | 1 | w | 1606 |
| him | 4 | w | 1609 |
| draw | 5 | w | 1613 |
| any | 2 | w | 1616 |
| But | 1 | w | 1620 |
| thus | 1 | w | 1624 |
| was | 5 | w | 1627 |
| it | 17 | w | 1629 |
| he | 28 | w | 1632 |
| requested | 1 | w | 1641 |
| me | 13 | w | 1643 |
| and | 10 | w | 1647 |
| then | 2 | w | 1651 |
| I | 26 | w | 1652 |
| drew | 1 | w | 1656 |
| it | 18 | w | 1658 |
| PALAESTRIO | 6 | w | 1669 |
| Think | 1 | w | 1674 |
| of | 10 | w | 1676 |
| that | 6 | w | 1680 |
| now | 3 | w | 1683 |
| very | 1 | w | 1688 |
| frequently | 1 | w | 1698 |
| I | 28 | w | 1700 |
| guess | 1 | w | 1705 |
| the | 19 | w | 1709 |
| casks | 1 | w | 1714 |
| were | 2 | w | 1718 |
| standing | 1 | w | 1726 |
| on | 14 | w | 1728 |
| their | 1 | w | 1733 |
| heads | 1 | w | 1738 |
| Standing | 1 | w | 1746 |
| on | 15 | w | 1748 |
| their | 2 | w | 1753 |
| heads | 2 | w | 1758 |
| He | 3 | w | 1761 |
| means | 1 | w | 1766 |
| to | 13 | w | 1768 |
| say | 1 | w | 1771 |
| that | 7 | w | 1775 |
| the | 22 | w | 1778 |
| amphorae | 1 | w | 1786 |
| no | 9 | w | 1789 |
| doubt | 2 | w | 1794 |
| were | 3 | w | 1799 |
| often | 1 | w | 1804 |
| turned | 2 | w | 1810 |
| bottom | 1 | w | 1816 |
| upwards | 1 | w | 1823 |
| for | 8 | w | 1826 |
| the | 23 | w | 1829 |
| purpose | 2 | w | 1836 |
| of | 12 | w | 1838 |
| pouring | 1 | w | 1845 |
| out | 4 | w | 1848 |
| their | 3 | w | 1853 |
| contents | 1 | w | 1861 |
| there | 1 | w | 1867 |
| LUCRIO | 7 | w | 1874 |
| No | 1 | w | 1876 |
| faith | 3 | w | 1882 |
| the | 26 | w | 1886 |
| casks | 2 | w | 1891 |
| would | 1 | w | 1896 |
| not | 5 | w | 1899 |
| The | 4 | w | 1902 |
| casks | 3 | w | 1907 |
| would | 2 | w | 1912 |
| not | 6 | w | 1915 |
| The | 5 | w | 1919 |
| whole | 1 | w | 1924 |
| of | 13 | w | 1926 |
| this | 3 | w | 1930 |
| passage | 1 | w | 1937 |
| is | 10 | w | 1939 |
| of | 14 | w | 1941 |
| somewhat | 1 | w | 1949 |
| obscure | 1 | w | 1956 |
| signification | 1 | w | 1969 |
| The | 6 | w | 1973 |
| two | 1 | w | 1976 |
| lines | 1 | w | 1981 |
| probably | 1 | w | 1989 |
| mean | 2 | w | 1993 |
| The | 7 | w | 1997 |
| casks | 4 | w | 2002 |
| cadi | 1 | w | 2007 |
| would | 3 | w | 2013 |
| not | 7 | w | 2016 |
| have | 1 | w | 2020 |
| fallen | 1 | w | 2026 |
| down | 1 | w | 2030 |
| there | 2 | w | 2035 |
| so | 6 | w | 2037 |
| very | 2 | w | 2041 |
| much | 2 | w | 2045 |
| had | 2 | w | 2049 |
| it | 20 | w | 2051 |
| not | 8 | w | 2054 |
| been | 3 | w | 2058 |
| that | 8 | w | 2062 |
| one | 2 | w | 2065 |
| part | 1 | w | 2069 |
| of | 15 | w | 2071 |
| the | 28 | w | 2074 |
| cellar | 3 | w | 2080 |
| was | 6 | w | 2083 |
| very | 3 | w | 2087 |
| slippery | 1 | w | 2095 |
| indeed | 1 | w | 2101 |
| He | 4 | w | 2104 |
| then | 3 | w | 2108 |
| shows | 2 | w | 2113 |
| how | 4 | w | 2116 |
| sic | 1 | w | 2120 |
| the | 30 | w | 2124 |
| pot | 1 | w | 2127 |
| was | 7 | w | 2130 |
| put | 2 | w | 2133 |
| close | 1 | w | 2138 |
| by | 2 | w | 2140 |
| the | 31 | w | 2143 |
| casks | 5 | w | 2148 |
| so | 7 | w | 2151 |
| that | 9 | w | 2155 |
| they | 1 | w | 2160 |
| slipping | 1 | w | 2168 |
| down | 2 | w | 2172 |
| it | 21 | w | 2175 |
| was | 8 | w | 2178 |
| filled | 1 | w | 2184 |
| as | 25 | w | 2186 |
| often | 2 | w | 2191 |
| as | 26 | w | 2193 |
| ten | 5 | w | 2196 |
| times | 1 | w | 2201 |
| in | 46 | w | 2203 |
| one | 3 | w | 2206 |
| day | 2 | w | 2209 |
| and | 13 | w | 2213 |
| he | 50 | w | 2215 |
| concludes | 1 | w | 2224 |
| by | 3 | w | 2226 |
| saying | 1 | w | 2232 |
| that | 10 | w | 2237 |
| when | 2 | w | 2241 |
| the | 33 | w | 2244 |
| pot | 2 | w | 2247 |
| acted | 1 | w | 2252 |
| the | 34 | w | 2255 |
| Bacchanal | 1 | w | 2264 |
| debacchabatur | 1 | w | 2278 |
| the | 35 | w | 2283 |
| casks | 6 | w | 2288 |
| slipped | 1 | w | 2295 |
| down | 3 | w | 2299 |
| again | 1 | w | 2304 |
| Probably | 1 | w | 2313 |
| by | 4 | w | 2315 |
| acting | 1 | w | 2321 |
| the | 36 | w | 2324 |
| Bacchanal | 2 | w | 2333 |
| he | 56 | w | 2335 |
| means | 2 | w | 2340 |
| to | 15 | w | 2342 |
| say | 3 | w | 2345 |
| that | 11 | w | 2349 |
| the | 37 | w | 2352 |
| pot | 3 | w | 2355 |
| got | 1 | w | 2358 |
| filled | 2 | w | 2364 |
| and | 14 | w | 2367 |
| was | 9 | w | 2370 |
| then | 4 | w | 2374 |
| emptied | 1 | w | 2381 |
| just | 5 | w | 2386 |
| like | 1 | w | 2390 |
| the | 39 | w | 2393 |
| Bacchanals | 1 | w | 2403 |
| who | 2 | w | 2407 |
| doubtless | 1 | w | 2417 |
| were | 4 | w | 2422 |
| not | 9 | w | 2425 |
| particular | 1 | w | 2435 |
| at | 25 | w | 2437 |
| vomiting | 1 | w | 2445 |
| a | 177 | w | 2446 |
| part | 3 | w | 2450 |
| of | 17 | w | 2452 |
| the | 40 | w | 2455 |
| enormous | 1 | w | 2463 |
| quantities | 1 | w | 2473 |
| of | 18 | w | 2475 |
| wine | 4 | w | 2479 |
| which | 3 | w | 2484 |
| they | 2 | w | 2488 |
| imbibed | 1 | w | 2495 |
| and | 15 | w | 2499 |
| he | 62 | w | 2501 |
| naively | 1 | w | 2508 |
| tells | 1 | w | 2513 |
| the | 42 | w | 2516 |
| truth | 2 | w | 2521 |
| by | 5 | w | 2524 |
| saying | 2 | w | 2530 |
| that | 12 | w | 2534 |
| the | 43 | w | 2537 |
| cask | 7 | w | 2541 |
| slipping | 2 | w | 2549 |
| was | 10 | w | 2552 |
| the | 44 | w | 2555 |
| result | 1 | w | 2561 |
| of | 19 | w | 2563 |
| the | 45 | w | 2566 |
| pot | 4 | w | 2569 |
| being | 1 | w | 2574 |
| emptied | 2 | w | 2581 |
| and | 16 | w | 2585 |
| so | 8 | w | 2587 |
| laying | 1 | w | 2593 |
| the | 46 | w | 2596 |
| fault | 1 | w | 2601 |
| more | 1 | w | 2605 |
| upon | 2 | w | 2609 |
| the | 47 | w | 2612 |
| pot | 5 | w | 2615 |
| than | 1 | w | 2619 |
| the | 48 | w | 2622 |
| drinker | 1 | w | 2629 |
| have | 2 | w | 2634 |
| stood | 1 | w | 2639 |
| so | 9 | w | 2641 |
| very | 4 | w | 2645 |
| badly | 1 | w | 2650 |
| there | 3 | w | 2655 |
| But | 2 | w | 2659 |
| there | 4 | w | 2664 |
| happened | 2 | w | 2672 |
| to | 17 | w | 2674 |
| be | 10 | w | 2676 |
| in | 57 | w | 2678 |
| the | 51 | w | 2681 |
| cellar | 4 | w | 2687 |
| a | 194 | w | 2688 |
| bit | 2 | w | 2691 |
| of | 20 | w | 2693 |
| a | 195 | w | 2694 |
| slippery | 2 | w | 2702 |
| spot | 1 | w | 2706 |
| a | 196 | w | 2708 |
| two-pint | 1 | w | 2716 |
| pot | 7 | w | 2719 |
| was | 11 | w | 2722 |
| placed | 1 | w | 2728 |
| there | 5 | w | 2733 |
| near | 2 | w | 2738 |
| the | 53 | w | 2741 |
| casks | 7 | w | 2746 |
| in | 59 | w | 2749 |
| this | 4 | w | 2753 |
| fashion | 1 | w | 2760 |
| shows | 3 | w | 2766 |
| the | 54 | w | 2769 |
| way | 2 | w | 2772 |
| Frequently | 1 | w | 2784 |
| that | 13 | w | 2789 |
| was | 12 | w | 2792 |
| filled | 3 | w | 2798 |
| ten | 6 | w | 2801 |
| times | 2 | w | 2806 |
| in | 60 | w | 2808 |
| a | 205 | w | 2809 |
| day | 3 | w | 2812 |
| When | 1 | w | 2817 |
| the | 55 | w | 2820 |
| pot | 8 | w | 2823 |
| acted | 2 | w | 2828 |
| the | 56 | w | 2831 |
| reveller | 1 | w | 2839 |
| the | 57 | w | 2843 |
| casks | 8 | w | 2848 |
| were | 5 | w | 2852 |
| all | 5 | w | 2855 |
| tottering | 1 | w | 2864 |
| PALAESTRIO | 7 | w | 2875 |
| Get | 1 | w | 2878 |
| you | 16 | w | 2881 |
| gone | 1 | w | 2885 |
| in-doors | 1 | w | 2893 |
| Both | 1 | w | 2898 |
| of | 21 | w | 2900 |
| you | 17 | w | 2903 |
| I | 31 | w | 2905 |
| find | 3 | w | 2909 |
| are | 4 | w | 2913 |
| acting | 2 | w | 2919 |
| the | 58 | w | 2922 |
| revellers | 1 | w | 2931 |
| in | 65 | w | 2933 |
| the | 59 | w | 2936 |
| wine-cellar | 1 | w | 2947 |
| I | 32 | w | 2949 |
| faith | 4 | w | 2955 |
| I | 33 | w | 2957 |
| shall | 3 | w | 2962 |
| fetch | 1 | w | 2967 |
| my | 5 | w | 2969 |
| master | 1 | w | 2975 |
| home | 1 | w | 2979 |
| just | 6 | w | 2983 |
| now | 4 | w | 2986 |
| from | 1 | w | 2990 |
| the | 60 | w | 2993 |
| Forum | 1 | w | 2998 |
| LUCRIO | 8 | w | 3005 |
| aside | 1 | w | 3011 |
| I | 35 | w | 3014 |
| m | 64 | w | 3016 |
| ruined | 1 | w | 3022 |
| My | 1 | w | 3025 |
| master | 2 | w | 3031 |
| when | 3 | w | 3036 |
| he | 84 | w | 3038 |
| comes | 1 | w | 3043 |
| home | 2 | w | 3047 |
| will | 2 | w | 3052 |
| have | 3 | w | 3056 |
| me | 23 | w | 3058 |
| tortured | 1 | w | 3066 |
| when | 4 | w | 3071 |
| he | 86 | w | 3073 |
| knows | 1 | w | 3078 |
| of | 22 | w | 3080 |
| these | 1 | w | 3085 |
| doings | 1 | w | 3091 |
| I | 36 | w | 3093 |
| faith | 5 | w | 3099 |
| I | 37 | w | 3101 |
| ll | 28 | w | 3104 |
| fly | 1 | w | 3107 |
| somewhither | 1 | w | 3118 |
| and | 17 | w | 3122 |
| put | 3 | w | 3125 |
| off | 2 | w | 3128 |
| this | 5 | w | 3132 |
| punishment | 1 | w | 3142 |
| to | 20 | w | 3144 |
| another | 2 | w | 3151 |
| day | 4 | w | 3154 |
| To | 1 | w | 3158 |
| the | 64 | w | 3161 |
| AUDIENCE | 1 | w | 3169 |
| don | 1 | w | 3174 |
| t | 280 | w | 3176 |
| you | 18 | w | 3179 |
| tell | 4 | w | 3183 |
| him | 5 | w | 3186 |
| don | 2 | w | 3189 |
| t | 282 | w | 3191 |
| you | 19 | w | 3194 |
| tell | 5 | w | 3198 |
| him | 6 | w | 3201 |
| These | 1 | w | 3207 |
| occasional | 1 | w | 3217 |
| addresses | 1 | w | 3226 |
| to | 21 | w | 3228 |
| the | 65 | w | 3231 |
| Spectators | 1 | w | 3241 |
| in | 69 | w | 3244 |
| the | 66 | w | 3247 |
| middle | 1 | w | 3253 |
| of | 24 | w | 3255 |
| the | 67 | w | 3258 |
| dialogue | 1 | w | 3266 |
| were | 6 | w | 3271 |
| made | 2 | w | 3275 |
| in | 70 | w | 3277 |
| the | 68 | w | 3280 |
| same | 2 | w | 3284 |
| spirit | 1 | w | 3290 |
| and | 18 | w | 3293 |
| for | 9 | w | 3296 |
| the | 69 | w | 3299 |
| same | 3 | w | 3303 |
| purpose | 3 | w | 3310 |
| for | 10 | w | 3313 |
| which | 4 | w | 3318 |
| the | 70 | w | 3321 |
| clown | 1 | w | 3326 |
| on | 27 | w | 3328 |
| our | 5 | w | 3331 |
| stage | 1 | w | 3336 |
| addresses | 2 | w | 3345 |
| his | 9 | w | 3348 |
| jokes | 1 | w | 3353 |
| to | 23 | w | 3355 |
| the | 71 | w | 3358 |
| audience | 1 | w | 3366 |
| namely | 1 | w | 3373 |
| to | 24 | w | 3376 |
| provoke | 1 | w | 3383 |
| a | 236 | w | 3384 |
| hearty | 1 | w | 3390 |
| laugh | 1 | w | 3395 |
| I | 39 | w | 3398 |
| do | 13 | w | 3400 |
| entreat | 1 | w | 3407 |
| you | 20 | w | 3410 |
| most | 1 | w | 3414 |
| earnestly | 1 | w | 3423 |
| He | 5 | w | 3427 |
| is | 15 | w | 3429 |
| going | 1 | w | 3434 |
| PALAESTRIO | 8 | w | 3446 |
| Whither | 1 | w | 3453 |
| are | 5 | w | 3456 |
| you | 21 | w | 3459 |
| betaking | 1 | w | 3467 |
| yourself | 1 | w | 3475 |
| LUCRIO | 9 | w | 3482 |
| I | 42 | w | 3483 |
| am | 9 | w | 3485 |
| sent | 1 | w | 3489 |
| elsewhere | 1 | w | 3498 |
| I | 43 | w | 3500 |
| ll | 31 | w | 3503 |
| come | 3 | w | 3507 |
| back | 1 | w | 3511 |
| here | 8 | w | 3515 |
| just | 7 | w | 3519 |
| now | 6 | w | 3522 |
| PALAESTRIO | 9 | w | 3533 |
| Who | 1 | w | 3536 |
| has | 3 | w | 3539 |
| sent | 2 | w | 3543 |
| you | 23 | w | 3546 |
| LUCRIO | 10 | w | 3553 |
| Philocomasium | 1 | w | 3566 |
| PALAESTRIO | 10 | w | 3577 |
| Go | 2 | w | 3579 |
| be | 12 | w | 3582 |
| back | 2 | w | 3586 |
| directly | 1 | w | 3594 |
| LUCRIO | 11 | w | 3601 |
| If | 1 | w | 3603 |
| it | 30 | w | 3605 |
| is | 16 | w | 3607 |
| divided | 1 | w | 3614 |
| prithee | 1 | w | 3622 |
| do | 14 | w | 3624 |
| you | 24 | w | 3627 |
| only | 2 | w | 3631 |
| take | 1 | w | 3635 |
| my | 6 | w | 3637 |
| share | 1 | w | 3642 |
| of | 25 | w | 3644 |
| the | 74 | w | 3647 |
| punishment | 2 | w | 3657 |
| while | 3 | w | 3662 |
| I | 49 | w | 3663 |
| m | 85 | w | 3665 |
| away | 1 | w | 3669 |
| Exit | 1 | w | 3675 |
| LUCRIO | 12 | w | 3681 |
| PALAESTRIO | 11 | w | 3694 |
| alone | 1 | w | 3700 |
| PALAESTRIO | 12 | w | 3712 |
| So | 2 | w | 3714 |
| I | 53 | w | 3716 |
| understand | 2 | w | 3726 |
| what | 3 | w | 3730 |
| scheme | 1 | w | 3736 |
| the | 75 | w | 3739 |
| lady | 1 | w | 3743 |
| is | 18 | w | 3745 |
| upon | 3 | w | 3749 |
| Because | 2 | w | 3757 |
| Sceledrus | 2 | w | 3766 |
| is | 19 | w | 3768 |
| asleep | 1 | w | 3774 |
| she | 1 | w | 3778 |
| has | 4 | w | 3781 |
| sent | 3 | w | 3785 |
| her | 15 | w | 3788 |
| under-keeper | 1 | w | 3800 |
| away | 2 | w | 3804 |
| out | 5 | w | 3807 |
| of | 26 | w | 3809 |
| doors | 2 | w | 3814 |
| whilst | 1 | w | 3821 |
| she | 2 | w | 3824 |
| may | 4 | w | 3827 |
| pass | 2 | w | 3831 |
| from | 2 | w | 3835 |
| our | 7 | w | 3838 |
| house | 1 | w | 3843 |
| to | 25 | w | 3845 |
| next | 1 | w | 3849 |
| door | 3 | w | 3853 |
| That | 2 | w | 3858 |
| s | 218 | w | 3860 |
| all | 7 | w | 3863 |
| right | 1 | w | 3868 |
| Looks | 1 | w | 3875 |
| down | 4 | w | 3879 |
| the | 76 | w | 3882 |
| street | 1 | w | 3888 |
| But | 3 | w | 3893 |
| Periplecomenus | 1 | w | 3907 |
| is | 20 | w | 3909 |
| bringing | 1 | w | 3917 |
| here | 9 | w | 3921 |
| a | 265 | w | 3922 |
| woman | 1 | w | 3927 |
| of | 27 | w | 3929 |
| very | 5 | w | 3933 |
| comely | 1 | w | 3939 |
| appearance | 1 | w | 3949 |
| her | 17 | w | 3953 |
| for | 11 | w | 3957 |
| whom | 1 | w | 3961 |
| I | 54 | w | 3962 |
| commissioned | 1 | w | 3974 |
| him | 7 | w | 3977 |
| By | 2 | w | 3980 |
| my | 7 | w | 3982 |
| faith | 6 | w | 3987 |
| the | 77 | w | 3991 |
| Gods | 2 | w | 3995 |
| are | 7 | w | 3998 |
| helping | 1 | w | 4005 |
| us | 21 | w | 4007 |
| in | 76 | w | 4009 |
| this | 6 | w | 4013 |
| matter | 1 | w | 4019 |
| How | 1 | w | 4023 |
| becomingly | 1 | w | 4033 |
| drest | 1 | w | 4038 |
| she | 3 | w | 4041 |
| struts | 1 | w | 4047 |
| along | 1 | w | 4052 |
| She | 1 | w | 4055 |
| struts | 2 | w | 4061 |
| along | 2 | w | 4066 |
| By | 3 | w | 4069 |
| the | 78 | w | 4072 |
| use | 4 | w | 4075 |
| of | 28 | w | 4077 |
| the | 79 | w | 4080 |
| word | 2 | w | 4084 |
| incedit | 1 | w | 4091 |
| he | 119 | w | 4094 |
| probably | 2 | w | 4102 |
| refers | 1 | w | 4108 |
| to | 26 | w | 4110 |
| the | 80 | w | 4113 |
| assumed | 1 | w | 4120 |
| stateliness | 1 | w | 4131 |
| of | 29 | w | 4133 |
| her | 18 | w | 4136 |
| gait | 1 | w | 4140 |
| not | 11 | w | 4145 |
| like | 2 | w | 4149 |
| a | 279 | w | 4150 |
| Courtesan | 1 | w | 4159 |
| This | 1 | w | 4164 |
| business | 1 | w | 4172 |
| is | 24 | w | 4174 |
| prospering | 1 | w | 4184 |
| charmingly | 1 | w | 4194 |
| in | 83 | w | 4196 |
| our | 9 | w | 4199 |
| hands | 1 | w | 4204 |
| Stands | 1 | w | 4212 |
| aside | 2 | w | 4217 |
| Enter | 1 | w | 4225 |
| PERIPLECOMENUS | 1 | w | 4239 |
| with | 2 | w | 4244 |
| ACROTELEUTIUM | 1 | w | 4257 |
| and | 22 | w | 4260 |
| MILPHIDIPPA | 1 | w | 4271 |
| PERIPLECOMENUS | 2 | w | 4287 |
| as | 47 | w | 4290 |
| he | 122 | w | 4292 |
| advances | 1 | w | 4300 |
| I | 61 | w | 4303 |
| have | 4 | w | 4307 |
| explained | 1 | w | 4316 |
| the | 81 | w | 4319 |
| whole | 2 | w | 4324 |
| affair | 1 | w | 4330 |
| Acroteleutium | 1 | w | 4344 |
| to | 27 | w | 4347 |
| you | 25 | w | 4350 |
| and | 23 | w | 4354 |
| Milphidippa | 1 | w | 4366 |
| to | 28 | w | 4369 |
| you | 26 | w | 4372 |
| as | 48 | w | 4374 |
| well | 3 | w | 4378 |