Scaife ATLAS

CTS Library / Captivi: The Captives

Captivi: The Captives (572d-578)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi005.perseus-eng2:572d-578
Refs {'start': {'reference': '572d', 'human_reference': 'Line 572d'}, 'end': {'reference': '578', 'human_reference': 'Line 578'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
More, indeed, than either you or myself. For he, in fact, who you say that he is
(pointing to TYNDARUS), has set out hence to-day for Elis, to this persons father.
ARISTOPHONTES
What father, when hes a slave[*].
TYNDARUS
And so are
you a slave, and yet you were a free man; and I trust that so I shall be, if I restore his son here to liberty.
ARISTOPHONTES
How say you, villain? Do you say that you were born a free man [liber]?
TYNDARUS
I really do not say that I am Liber[*], but that I am Philocrates.

Tokens

More 1 w 4
indeed 1 w 11
than 1 w 16
either 1 w 22
you 1 w 25
or 2 w 27
myself 1 w 33
For 1 w 37
he 2 w 39
in 2 w 42
fact 1 w 46
who 1 w 50
you 2 w 53
say 1 w 56
that 1 w 60
he 3 w 62
is 1 w 64
pointing 1 w 73
to 1 w 75
TYNDARUS 1 w 83
has 1 w 88
set 1 w 91
out 1 w 94
hence 1 w 99
to-day 1 w 105
for 1 w 108
Elis 1 w 112
to 3 w 115
this 1 w 119
person 1 w 125
s 9 w 127
father 1 w 133
ARISTOPHONTES 1 w 147
What 1 w 151
father 2 w 157
when 1 w 162
he 8 w 164
s 10 w 166
a 10 w 167
slave 1 w 172
When 1 w 176
he 10 w 178
s 12 w 180
a 12 w 181
slave 2 w 186
Slaves 1 w 193
were 1 w 197
not 1 w 200
considered 1 w 210
to 4 w 212
have 1 w 216
any 1 w 219
legal 1 w 224
existence 1 w 233
and 1 w 237
therefore 1 w 247
to 5 w 250
have 2 w 254
neither 1 w 261
parents 1 w 268
or 6 w 270
relations 1 w 279
TYNDARUS 2 w 289
And 1 w 292
so 2 w 294
are 2 w 297
you 3 w 300
a 23 w 301
slave 3 w 306
and 2 w 310
yet 1 w 313
you 4 w 316
were 2 w 320
a 26 w 321
free 1 w 325
man 1 w 328
and 3 w 332
I 2 w 333
trust 1 w 338
that 2 w 342
so 3 w 344
I 3 w 345
shall 1 w 350
be 1 w 352
if 1 w 355
I 4 w 356
restore 1 w 363
his 2 w 366
son 2 w 369
here 2 w 373
to 7 w 375
liberty 1 w 382
ARISTOPHONTES 2 w 396
How 1 w 399
say 2 w 402
you 5 w 405
villain 1 w 413
Do 1 w 416
you 6 w 419
say 3 w 422
that 3 w 426
you 7 w 429
were 3 w 433
born 1 w 437
a 35 w 438
free 2 w 442
man 2 w 445
liber 2 w 451
TYNDARUS 3 w 461
I 6 w 462
really 1 w 468
do 1 w 470
not 2 w 473
say 4 w 476
that 4 w 480
I 7 w 481
am 1 w 483
Liber 1 w 488
That 1 w 492
I 8 w 493
am 2 w 495
Liber 2 w 500
Aristophontes 1 w 514
asks 1 w 518
him 1 w 521
if 2 w 523
he 14 w 525
means 1 w 530
to 9 w 532
assert 1 w 538
that 5 w 542
he 15 w 544
was 1 w 547
born 2 w 551
a 48 w 552
free 3 w 556
man 3 w 559
liber 3 w 565
As 1 w 568
Liber 3 w 573
was 2 w 576
also 1 w 580
a 52 w 581
name 1 w 585
of 1 w 587
Bacchus 1 w 594
Tyndarus 1 w 603
quibbles 1 w 611
and 4 w 615
says 1 w 619
I 9 w 621
did 1 w 624
not 3 w 627
assert 2 w 633
that 6 w 637
I 10 w 638
am 4 w 640
Liber 4 w 645
but 1 w 649
that 7 w 653
I 11 w 654
am 5 w 656
Philocrates 1 w 667
In 1 w 670
consequence 1 w 681
of 2 w 683
the 6 w 686
idiom 1 w 691
of 3 w 693
the 7 w 696
Latin 1 w 701
language 1 w 709
his 3 w 713
answer 1 w 719
non 1 w 723
equidem 1 w 730
me 3 w 732
Liberum 1 w 739
sed 1 w 743
Philocratem 1 w 754
esse 1 w 758
aio 1 w 761
will 1 w 766
admit 1 w 771
of 4 w 773
another 1 w 780
quibble 2 w 787
and 5 w 791
may 1 w 794
be 10 w 796
read 1 w 800
as 7 w 802
meaning 1 w 809
I 13 w 811
did 2 w 814
not 5 w 817
say 6 w 820
that 8 w 824
I 14 w 825
am 6 w 827
a 80 w 828
free 4 w 832
man 4 w 835
but 2 w 839
that 9 w 843
Philocrates 2 w 854
is 8 w 856
This 1 w 861
maybe 1 w 866
readily 1 w 873
seen 1 w 877
by 1 w 879
the 9 w 882
Latin 2 w 887
scholar 1 w 894
but 3 w 898
is 10 w 900
not 6 w 903
so 6 w 905
easily 1 w 911
explained 1 w 920
to 10 w 922
the 10 w 925
English 1 w 932
reader 1 w 938
but 4 w 943
that 10 w 947
I 15 w 948
am 7 w 950
Philocrates 3 w 961