Scaife ATLAS

Captivi: The Captives (414-423)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi005.perseus-eng2:414-423

Refs	`{'start': {'reference': '414', 'human_reference': 'Line 414'}, 'end': {'reference': '423', 'human_reference': 'Line 423'}}`
Ancestors	`[]`
Children	`[]`

plain text • XML

The things which you mention I have done, and I am pleased that you remember this.

Deservedly have they been done for you by me; for now, Philocrates, if I, too, were to mention the things that you have kindly done for me, the night would cut short the day. For, had you been my slave even, no otherwise were you always obliging to me.

HEGIO

Ye Gods, by our trust in you! behold the kindly disposition of these persons! How they draw the very tears from me!

See how cordially they love each other, and with what praises the servant has commended his master.

PHILOCRATES

I’ troth, he hasn’t commended me the one hundredth part of what he himself deserves to be commended in my praises.

HEGIO(to PHILOCRATES.)

Since, then, you have acted most becomingly, now there’s an opportunity to add to your good deeds in managing this matter with fidelity towards him.

Tokens

The	1	w	3
things	1	w	9
which	1	w	14
you	1	w	17
mention	1	w	24
I	1	w	25
have	1	w	29
done	1	w	33
and	1	w	37
I	2	w	38
am	1	w	40
pleased	1	w	47
that	1	w	51
you	2	w	54
remember	1	w	62
this	1	w	66
Deservedly	1	w	77
have	2	w	81
they	1	w	85
been	1	w	89
done	2	w	93
for	1	w	96
you	3	w	99
by	1	w	101
me	3	w	103
for	2	w	107
now	1	w	110
Philocrates	1	w	122
if	1	w	125
I	3	w	126
too	1	w	130
were	1	w	135
to	2	w	137
mention	2	w	144
the	2	w	147
things	2	w	153
that	2	w	157
you	4	w	160
have	3	w	164
kindly	1	w	170
done	3	w	174
for	3	w	177
me	5	w	179
the	3	w	183
night	1	w	188
would	1	w	193
cut	1	w	196
short	1	w	201
the	4	w	204
day	1	w	207
For	1	w	211
had	1	w	215
you	5	w	218
been	2	w	222
my	1	w	224
slave	1	w	229
even	1	w	233
no	2	w	236
otherwise	1	w	245
were	2	w	249
you	6	w	252
always	1	w	258
obliging	1	w	266
to	3	w	268
me	6	w	270
HEGIO	1	w	276
Ye	1	w	278
Gods	1	w	282
by	2	w	285
our	1	w	288
trust	1	w	293
in	5	w	295
you	7	w	298
behold	1	w	305
the	6	w	308
kindly	2	w	314
disposition	1	w	325
of	1	w	327
these	1	w	332
persons	1	w	339
How	1	w	343
they	2	w	347
draw	1	w	351
the	9	w	354
very	1	w	358
tears	1	w	363
from	1	w	367
me	7	w	369
See	1	w	373
how	1	w	376
cordially	1	w	385
they	3	w	389
love	1	w	393
each	1	w	397
other	2	w	402
and	2	w	406
with	1	w	410
what	1	w	414
praises	1	w	421
the	12	w	424
servant	1	w	431
has	1	w	434
commended	1	w	443
his	2	w	446
master	1	w	452
PHILOCRATES	1	w	464
I	6	w	465
troth	1	w	471
he	14	w	474
hasn	1	w	478
t	39	w	480
commended	2	w	489
me	10	w	491
the	13	w	494
one	4	w	497
hundredth	1	w	506
part	1	w	510
of	2	w	512
what	2	w	516
he	16	w	518
himself	1	w	525
deserves	1	w	533
to	4	w	535
be	5	w	537
commended	3	w	546
in	7	w	548
my	2	w	550
praises	2	w	557
HEGIO	2	w	563
to	5	w	566
PHILOCRATES	2	w	577
Since	1	w	584
then	1	w	589
you	8	w	593
have	4	w	597
acted	1	w	602
most	1	w	606
becomingly	1	w	616
now	2	w	620
there	1	w	625
s	32	w	627
an	4	w	629
opportunity	1	w	640
to	6	w	642
add	1	w	645
to	7	w	647
your	1	w	651
good	1	w	655
deeds	1	w	660
in	10	w	662
managing	1	w	670
this	2	w	674
matter	1	w	680
with	2	w	684
fidelity	1	w	692
towards	1	w	699
him	2	w	702