Scaife ATLAS

CTS Library / Captivi: The Captives

Captivi: The Captives (381b-393)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi005.perseus-eng2:381b-393
Refs {'start': {'reference': '381b', 'human_reference': 'Line 381b'}, 'end': {'reference': '393', 'human_reference': 'Line 393'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain text • XML
next
I think that you’ve come to a right understanding. For your father expects either myself or some messenger to come from here to him.
TYNDARUS
I wish you, then, to mind what message it is I want you to carry hence to my country to my father.
PHILOCRATES
Philocrates, as up to this moment I have done, I will take all due care to endeavour that which may especially conduce to your interest, and to pursue the same with heart and soul, and with my ears.
TYNDARUS
You act just as you ought to act; now I wish you to give attention. In the first place of all, carry my respects to my mother and my father,
and to my relations, and if any one else you see well-disposed towards me: say that I am in health here, and that I am a slave, in servitude to this most worthy man, who has ever honored me more and more with his respect, and does so still.
PHILOCRATES
Don’t you be instructing me as to that; I can, still, easily bear that in mind.

Tokens

I 1 w 1
think 1 w 6
that 1 w 10
you 1 w 13
ve 1 w 16
come 1 w 20
to 1 w 22
a 2 w 23
right 1 w 28
understanding 1 w 41
For 1 w 45
your 1 w 49
father 1 w 55
expects 1 w 62
either 1 w 68
myself 1 w 74
or 2 w 76
some 1 w 80
messenger 1 w 89
to 2 w 91
come 2 w 95
from 1 w 99
here 1 w 103
to 3 w 105
him 1 w 108
TYNDARUS 1 w 117
I 2 w 118
wish 1 w 122
you 3 w 125
then 1 w 130
to 4 w 133
mind 1 w 137
what 1 w 141
message 1 w 148
it 2 w 150
is 2 w 152
I 3 w 153
want 1 w 157
you 4 w 160
to 5 w 162
carry 1 w 167
hence 1 w 172
to 6 w 174
my 2 w 176
country 1 w 183
to 7 w 185
my 3 w 187
father 2 w 193
PHILOCRATES 1 w 205
Philocrates 1 w 216
as 1 w 219
up 1 w 221
to 8 w 223
this 1 w 227
moment 1 w 233
I 5 w 234
have 1 w 238
done 1 w 242
I 6 w 244
will 1 w 248
take 1 w 252
all 1 w 255
due 1 w 258
care 1 w 262
to 9 w 264
endeavour 1 w 273
that 2 w 277
which 1 w 282
may 1 w 285
especially 1 w 295
conduce 1 w 302
to 10 w 304
your 2 w 308
interest 1 w 316
and 2 w 320
to 11 w 322
pursue 1 w 328
the 5 w 331
same 1 w 335
with 1 w 339
heart 1 w 344
and 3 w 347
soul 1 w 351
and 4 w 355
with 2 w 359
my 4 w 361
ears 1 w 365
TYNDARUS 2 w 374
You 1 w 377
act 1 w 380
just 1 w 384
as 2 w 386
you 6 w 389
ought 1 w 394
to 12 w 396
act 2 w 399
now 1 w 403
I 7 w 404
wish 2 w 408
you 7 w 411
to 13 w 413
give 1 w 417
attention 1 w 426
In 1 w 429
the 6 w 432
first 1 w 437
place 1 w 442
of 1 w 444
all 3 w 447
carry 2 w 453
my 5 w 455
respects 1 w 463
to 14 w 465
my 6 w 467
mother 1 w 473
and 5 w 476
my 7 w 478
father 3 w 484
and 6 w 488
to 15 w 490
my 8 w 492
relations 1 w 501
and 7 w 505
if 1 w 507
any 1 w 510
one 2 w 513
else 1 w 517
you 8 w 520
see 1 w 523
well-disposed 1 w 536
towards 1 w 543
me 8 w 545
say 1 w 549
that 3 w 553
I 9 w 554
am 2 w 556
in 5 w 558
health 1 w 564
here 2 w 568
and 8 w 572
that 4 w 576
I 10 w 577
am 3 w 579
a 47 w 580
slave 1 w 585
in 6 w 588
servitude 1 w 597
to 17 w 599
this 2 w 603
most 1 w 607
worthy 1 w 613
man 1 w 616
who 1 w 620
has 1 w 623
ever 1 w 627
honored 1 w 634
me 9 w 636
more 1 w 640
and 9 w 643
more 2 w 647
with 3 w 651
his 3 w 654
respect 2 w 661
and 10 w 665
does 1 w 669
so 3 w 671
still 1 w 676
PHILOCRATES 2 w 688
Don 1 w 691
t 69 w 693
you 9 w 696
be 1 w 698
instructing 1 w 709
me 10 w 711
as 4 w 713
to 18 w 715
that 5 w 719
I 12 w 721
can 1 w 724
still 2 w 730
easily 1 w 737
bear 1 w 741
that 6 w 745
in 9 w 747
mind 2 w 751