| Refs | {'start': {'reference': '505', 'human_reference': 'Line 505'}, 'end': {'reference': '537', 'human_reference': 'Line 537'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Now | 1 | w | 3 |
| go | 1 | w | 6 |
| where | 1 | w | 11 |
| you | 1 | w | 14 |
| will | 1 | w | 18 |
| you | 2 | w | 22 |
| may | 1 | w | 25 |
| see | 1 | w | 28 |
| more | 1 | w | 32 |
| carriages | 1 | w | 41 |
| More | 1 | w | 45 |
| carriages | 2 | w | 54 |
| Plaustra | 1 | w | 63 |
| generally | 1 | w | 72 |
| mean | 1 | w | 76 |
| carts | 1 | w | 81 |
| or | 3 | w | 83 |
| waggons | 1 | w | 90 |
| and | 1 | w | 94 |
| perhaps | 1 | w | 101 |
| from | 1 | w | 106 |
| his | 1 | w | 109 |
| reference | 1 | w | 118 |
| to | 1 | w | 120 |
| the | 1 | w | 123 |
| country | 1 | w | 130 |
| may | 2 | w | 134 |
| have | 1 | w | 138 |
| that | 1 | w | 142 |
| signification | 1 | w | 155 |
| here | 2 | w | 159 |
| though | 1 | w | 166 |
| he | 4 | w | 168 |
| has | 1 | w | 171 |
| just | 1 | w | 175 |
| been | 1 | w | 179 |
| speaking | 1 | w | 187 |
| of | 1 | w | 189 |
| the | 2 | w | 192 |
| luxury | 1 | w | 198 |
| of | 2 | w | 200 |
| the | 3 | w | 203 |
| ladies | 1 | w | 209 |
| with | 1 | w | 214 |
| their | 1 | w | 219 |
| vehicla | 1 | w | 226 |
| or | 4 | w | 229 |
| carriages | 3 | w | 238 |
| among | 1 | w | 244 |
| the | 5 | w | 247 |
| houses | 1 | w | 253 |
| than | 1 | w | 257 |
| in | 2 | w | 259 |
| the | 6 | w | 262 |
| country | 2 | w | 269 |
| when | 1 | w | 273 |
| you | 3 | w | 276 |
| go | 3 | w | 278 |
| to | 2 | w | 280 |
| a | 26 | w | 281 |
| farm-house | 1 | w | 291 |
| But | 1 | w | 295 |
| this | 1 | w | 299 |
| is | 3 | w | 301 |
| even | 1 | w | 305 |
| light | 1 | w | 310 |
| in | 3 | w | 313 |
| comparison | 1 | w | 323 |
| with | 2 | w | 327 |
| when | 2 | w | 331 |
| they | 1 | w | 335 |
| ask | 1 | w | 338 |
| for | 1 | w | 341 |
| their | 2 | w | 346 |
| allowance | 1 | w | 355 |
| there | 1 | w | 361 |
| stands | 1 | w | 367 |
| the | 10 | w | 370 |
| scourer | 1 | w | 377 |
| The | 1 | w | 380 |
| scourer | 2 | w | 387 |
| The | 2 | w | 391 |
| fullo | 1 | w | 396 |
| was | 1 | w | 399 |
| a | 34 | w | 400 |
| washer | 1 | w | 406 |
| and | 3 | w | 409 |
| cleaner | 1 | w | 416 |
| of | 3 | w | 418 |
| linen | 1 | w | 423 |
| and | 4 | w | 426 |
| woollen | 1 | w | 433 |
| clothing | 1 | w | 441 |
| with | 3 | w | 445 |
| fuller | 1 | w | 451 |
| s | 28 | w | 453 |
| earth | 1 | w | 458 |
| As | 1 | w | 461 |
| woollen | 2 | w | 468 |
| dresses | 1 | w | 475 |
| were | 1 | w | 479 |
| chiefly | 1 | w | 486 |
| worn | 1 | w | 490 |
| by | 1 | w | 492 |
| the | 11 | w | 495 |
| Romans | 1 | w | 501 |
| they | 2 | w | 506 |
| would | 1 | w | 511 |
| by | 2 | w | 514 |
| reason | 1 | w | 520 |
| of | 4 | w | 522 |
| the | 13 | w | 525 |
| perspiration | 1 | w | 537 |
| produced | 1 | w | 545 |
| by | 3 | w | 547 |
| so | 3 | w | 549 |
| hot | 1 | w | 552 |
| a | 43 | w | 553 |
| climate | 1 | w | 560 |
| require | 1 | w | 568 |
| frequent | 1 | w | 576 |
| purification | 1 | w | 588 |
| As | 2 | w | 591 |
| the | 14 | w | 594 |
| ancients | 1 | w | 602 |
| probably | 1 | w | 611 |
| were | 2 | w | 616 |
| not | 1 | w | 619 |
| acquainted | 1 | w | 629 |
| with | 4 | w | 633 |
| the | 15 | w | 636 |
| use | 3 | w | 639 |
| of | 5 | w | 641 |
| ordinary | 1 | w | 649 |
| washing | 1 | w | 656 |
| soap | 1 | w | 660 |
| various | 1 | w | 668 |
| alkalis | 1 | w | 675 |
| were | 3 | w | 679 |
| used | 1 | w | 683 |
| in | 9 | w | 685 |
| its | 1 | w | 688 |
| place | 1 | w | 693 |
| for | 2 | w | 696 |
| the | 16 | w | 699 |
| purpose | 1 | w | 706 |
| of | 6 | w | 708 |
| cleansing | 1 | w | 717 |
| garments | 1 | w | 725 |
| It | 1 | w | 728 |
| is | 6 | w | 730 |
| not | 2 | w | 733 |
| known | 1 | w | 738 |
| whether | 1 | w | 745 |
| the | 18 | w | 748 |
| fuller | 2 | w | 754 |
| s | 50 | w | 756 |
| earth | 2 | w | 761 |
| of | 7 | w | 763 |
| the | 19 | w | 766 |
| Romans | 2 | w | 772 |
| resembled | 1 | w | 781 |
| that | 2 | w | 785 |
| used | 2 | w | 789 |
| at | 7 | w | 791 |
| the | 20 | w | 794 |
| present | 1 | w | 801 |
| day | 1 | w | 804 |
| the | 21 | w | 809 |
| embroiderer | 1 | w | 820 |
| the | 22 | w | 824 |
| goldsmith | 1 | w | 833 |
| the | 23 | w | 837 |
| woollen-manufacturer | 1 | w | 857 |
| retail | 1 | w | 864 |
| dealers | 1 | w | 871 |
| in | 11 | w | 873 |
| figured | 1 | w | 880 |
| skirts | 1 | w | 886 |
| Dealers | 1 | w | 893 |
| in | 12 | w | 895 |
| figured | 2 | w | 902 |
| skirts | 2 | w | 908 |
| Patagiarii | 1 | w | 919 |
| These | 1 | w | 925 |
| were | 4 | w | 929 |
| persons | 1 | w | 936 |
| who | 1 | w | 939 |
| sold | 1 | w | 943 |
| the | 24 | w | 946 |
| patagium | 1 | w | 954 |
| which | 1 | w | 960 |
| was | 4 | w | 963 |
| a | 75 | w | 964 |
| broad | 1 | w | 969 |
| band | 1 | w | 973 |
| or | 9 | w | 975 |
| hem | 1 | w | 978 |
| on | 9 | w | 980 |
| the | 25 | w | 983 |
| tunics | 1 | w | 989 |
| of | 8 | w | 991 |
| the | 26 | w | 994 |
| women | 1 | w | 999 |
| answering | 1 | w | 1009 |
| to | 3 | w | 1011 |
| the | 27 | w | 1014 |
| clavus | 1 | w | 1020 |
| or | 10 | w | 1023 |
| broad | 2 | w | 1028 |
| stripe | 1 | w | 1034 |
| on | 10 | w | 1037 |
| the | 28 | w | 1040 |
| clothes | 1 | w | 1047 |
| of | 9 | w | 1049 |
| the | 30 | w | 1052 |
| men | 3 | w | 1055 |
| It | 2 | w | 1058 |
| may | 3 | w | 1061 |
| possibly | 1 | w | 1069 |
| have | 2 | w | 1073 |
| been | 2 | w | 1077 |
| the | 31 | w | 1080 |
| same | 1 | w | 1084 |
| as | 8 | w | 1086 |
| the | 32 | w | 1089 |
| instita | 1 | w | 1096 |
| or | 11 | w | 1099 |
| broad | 3 | w | 1104 |
| flounce | 1 | w | 1111 |
| which | 2 | w | 1117 |
| distinguished | 1 | w | 1130 |
| the | 33 | w | 1133 |
| Roman | 3 | w | 1138 |
| matrons | 1 | w | 1145 |
| of | 10 | w | 1147 |
| reputable | 1 | w | 1156 |
| character | 1 | w | 1165 |
| dealers | 2 | w | 1174 |
| in | 16 | w | 1176 |
| women | 2 | w | 1181 |
| s | 81 | w | 1183 |
| under-clothing | 1 | w | 1197 |
| Dealers | 2 | w | 1204 |
| in | 18 | w | 1206 |
| women | 3 | w | 1211 |
| s | 83 | w | 1213 |
| under-clothing | 2 | w | 1227 |
| Indusiarii | 1 | w | 1238 |
| makers | 1 | w | 1245 |
| or | 12 | w | 1247 |
| sellers | 1 | w | 1254 |
| of | 11 | w | 1256 |
| the | 34 | w | 1259 |
| indusium | 1 | w | 1267 |
| which | 3 | w | 1273 |
| is | 9 | w | 1275 |
| by | 4 | w | 1277 |
| some | 1 | w | 1281 |
| thought | 1 | w | 1288 |
| to | 4 | w | 1290 |
| have | 3 | w | 1294 |
| been | 3 | w | 1298 |
| the | 35 | w | 1301 |
| upper | 1 | w | 1306 |
| tunic | 2 | w | 1311 |
| worn | 2 | w | 1315 |
| by | 5 | w | 1317 |
| the | 36 | w | 1320 |
| Roman | 4 | w | 1325 |
| women | 4 | w | 1330 |
| while | 1 | w | 1336 |
| others | 1 | w | 1342 |
| suppose | 1 | w | 1349 |
| the | 38 | w | 1352 |
| under | 3 | w | 1357 |
| tunic | 3 | w | 1362 |
| worn | 3 | w | 1367 |
| next | 1 | w | 1371 |
| the | 39 | w | 1374 |
| skin | 1 | w | 1378 |
| to | 5 | w | 1381 |
| have | 4 | w | 1385 |
| been | 4 | w | 1389 |
| so | 8 | w | 1391 |
| called | 1 | w | 1397 |
| from | 2 | w | 1402 |
| intus | 1 | w | 1407 |
| innermost | 1 | w | 1417 |
| dyers | 1 | w | 1424 |
| in | 24 | w | 1426 |
| flame-colour | 1 | w | 1438 |
| dyers | 2 | w | 1444 |
| in | 25 | w | 1446 |
| violet | 1 | w | 1452 |
| dyers | 3 | w | 1458 |
| in | 26 | w | 1460 |
| wax-colour | 1 | w | 1470 |
| Dyers | 1 | w | 1475 |
| in | 27 | w | 1477 |
| wax-colour | 2 | w | 1487 |
| Carinarii | 1 | w | 1497 |
| Ovid | 1 | w | 1502 |
| in | 29 | w | 1505 |
| the | 40 | w | 1508 |
| Art | 1 | w | 1511 |
| of | 12 | w | 1513 |
| Love | 1 | w | 1517 |
| B | 2 | w | 1519 |
| 3 | 1 | w | 1521 |
| l | 60 | w | 1523 |
| 184 | 1 | w | 1527 |
| has | 2 | w | 1531 |
| the | 41 | w | 1534 |
| line | 2 | w | 1538 |
| Sua | 1 | w | 1542 |
| velleribus | 1 | w | 1552 |
| nomina | 1 | w | 1558 |
| cera | 1 | w | 1562 |
| dedit | 1 | w | 1567 |
| The | 4 | w | 1571 |
| wax | 3 | w | 1574 |
| has | 3 | w | 1577 |
| given | 1 | w | 1582 |
| its | 2 | w | 1585 |
| own | 2 | w | 1588 |
| name | 1 | w | 1592 |
| to | 6 | w | 1594 |
| the | 42 | w | 1597 |
| wool | 4 | w | 1601 |
| The | 5 | w | 1605 |
| yellow | 1 | w | 1611 |
| colour | 4 | w | 1617 |
| resembling | 1 | w | 1627 |
| that | 3 | w | 1631 |
| of | 13 | w | 1633 |
| wax | 4 | w | 1636 |
| was | 5 | w | 1639 |
| much | 1 | w | 1643 |
| esteemed | 1 | w | 1651 |
| by | 6 | w | 1653 |
| the | 43 | w | 1656 |
| Romans | 3 | w | 1662 |
| or | 15 | w | 1666 |
| else | 1 | w | 1670 |
| sleeve-makers | 1 | w | 1683 |
| Sleeve-makers | 1 | w | 1696 |
| Manulearii | 1 | w | 1707 |
| makers | 4 | w | 1714 |
| of | 14 | w | 1716 |
| the | 44 | w | 1719 |
| manulea | 1 | w | 1726 |
| This | 1 | w | 1731 |
| was | 6 | w | 1734 |
| a | 124 | w | 1735 |
| long | 1 | w | 1739 |
| sleeve | 2 | w | 1745 |
| fitted | 1 | w | 1751 |
| on | 13 | w | 1753 |
| to | 7 | w | 1755 |
| the | 45 | w | 1758 |
| tunics | 2 | w | 1764 |
| of | 15 | w | 1766 |
| the | 46 | w | 1769 |
| Roman | 6 | w | 1774 |
| ladies | 2 | w | 1780 |
| and | 6 | w | 1784 |
| was | 7 | w | 1787 |
| probably | 2 | w | 1795 |
| made | 1 | w | 1799 |
| to | 8 | w | 1801 |
| take | 1 | w | 1805 |
| on | 14 | w | 1807 |
| and | 7 | w | 1810 |
| off | 1 | w | 1813 |
| for | 3 | w | 1817 |
| the | 47 | w | 1820 |
| purpose | 2 | w | 1827 |
| of | 17 | w | 1829 |
| keeping | 1 | w | 1836 |
| the | 48 | w | 1839 |
| arms | 1 | w | 1843 |
| and | 8 | w | 1846 |
| hands | 1 | w | 1851 |
| warm | 1 | w | 1855 |
| or | 17 | w | 1859 |
| perfumers | 1 | w | 1868 |
| Perfumers | 1 | w | 1877 |
| Murobrecharii | 1 | w | 1891 |
| One | 1 | w | 1895 |
| reading | 1 | w | 1902 |
| here | 4 | w | 1906 |
| is | 11 | w | 1908 |
| murrobathrarii | 1 | w | 1922 |
| persons | 2 | w | 1930 |
| who | 2 | w | 1933 |
| give | 2 | w | 1937 |
| an | 26 | w | 1939 |
| agreable | 1 | w | 1947 |
| smell | 1 | w | 1952 |
| to | 9 | w | 1954 |
| women | 5 | w | 1959 |
| s | 130 | w | 1961 |
| shoes | 1 | w | 1966 |
| by | 7 | w | 1969 |
| scenting | 1 | w | 1977 |
| them | 1 | w | 1981 |
| with | 5 | w | 1985 |
| myrrh | 1 | w | 1990 |
| Murobrecharii | 2 | w | 2004 |
| which | 4 | w | 2010 |
| is | 12 | w | 2012 |
| adopted | 1 | w | 2019 |
| above | 1 | w | 2024 |
| means | 1 | w | 2030 |
| perfumers | 2 | w | 2039 |
| or | 18 | w | 2042 |
| persons | 3 | w | 2049 |
| who | 3 | w | 2052 |
| scented | 1 | w | 2059 |
| the | 50 | w | 2062 |
| clothes | 2 | w | 2069 |
| from | 3 | w | 2074 |
| the | 52 | w | 2077 |
| Greek | 1 | w | 2082 |
| μνρὸν | 1 | w | 2087 |
| ointment | 1 | w | 2096 |
| and | 10 | w | 2100 |
| βρέχω | 1 | w | 2105 |
| to | 10 | w | 2108 |
| moisten | 1 | w | 2115 |
| Myrrh | 1 | w | 2121 |
| or | 19 | w | 2123 |
| nard | 1 | w | 2127 |
| was | 8 | w | 2130 |
| much | 2 | w | 2134 |
| used | 3 | w | 2138 |
| for | 4 | w | 2141 |
| this | 2 | w | 2145 |
| purpose | 3 | w | 2152 |
| The | 6 | w | 2156 |
| unguents | 1 | w | 2164 |
| or | 21 | w | 2166 |
| ointments | 1 | w | 2175 |
| used | 4 | w | 2179 |
| by | 8 | w | 2181 |
| the | 53 | w | 2184 |
| ancients | 2 | w | 2192 |
| were | 5 | w | 2196 |
| very | 1 | w | 2200 |
| numerous | 1 | w | 2208 |
| Among | 1 | w | 2214 |
| those | 1 | w | 2219 |
| used | 5 | w | 2223 |
| for | 5 | w | 2226 |
| the | 54 | w | 2229 |
| skin | 2 | w | 2233 |
| or | 23 | w | 2235 |
| the | 55 | w | 2238 |
| hair | 1 | w | 2242 |
| were | 6 | w | 2246 |
| mendesium | 1 | w | 2255 |
| megalesium | 1 | w | 2266 |
| metoplum | 1 | w | 2275 |
| amaracinum | 1 | w | 2286 |
| Cyprinum | 1 | w | 2295 |
| susinum | 1 | w | 2303 |
| nardinum | 1 | w | 2312 |
| spicatuin | 1 | w | 2322 |
| jasminum | 1 | w | 2331 |
| rosaceum | 1 | w | 2340 |
| and | 11 | w | 2344 |
| crocus | 1 | w | 2350 |
| oil | 1 | w | 2353 |
| which | 5 | w | 2359 |
| last | 1 | w | 2363 |
| was | 9 | w | 2366 |
| considered | 1 | w | 2376 |
| the | 56 | w | 2379 |
| most | 2 | w | 2383 |
| costly | 1 | w | 2389 |
| Powders | 1 | w | 2397 |
| were | 7 | w | 2401 |
| also | 1 | w | 2405 |
| used | 6 | w | 2409 |
| as | 18 | w | 2411 |
| perfumes | 1 | w | 2419 |
| they | 3 | w | 2424 |
| were | 8 | w | 2428 |
| called | 2 | w | 2434 |
| diapasmata | 1 | w | 2444 |
| The | 7 | w | 2448 |
| Greeks | 1 | w | 2454 |
| used | 7 | w | 2458 |
| expensive | 1 | w | 2467 |
| perfumes | 2 | w | 2475 |
| from | 4 | w | 2479 |
| early | 1 | w | 2484 |
| times | 1 | w | 2489 |
| and | 12 | w | 2493 |
| both | 1 | w | 2497 |
| Greeks | 2 | w | 2503 |
| and | 13 | w | 2506 |
| Romans | 4 | w | 2512 |
| were | 9 | w | 2516 |
| in | 45 | w | 2518 |
| the | 58 | w | 2521 |
| habit | 1 | w | 2526 |
| of | 18 | w | 2528 |
| carrying | 1 | w | 2536 |
| them | 2 | w | 2540 |
| about | 1 | w | 2545 |
| in | 47 | w | 2547 |
| small | 1 | w | 2552 |
| boxes | 1 | w | 2557 |
| of | 19 | w | 2559 |
| elegant | 1 | w | 2566 |
| workmanship | 1 | w | 2577 |
| In | 2 | w | 2580 |
| the | 60 | w | 2583 |
| luxurious | 1 | w | 2592 |
| city | 1 | w | 2596 |
| of | 20 | w | 2598 |
| Capua | 1 | w | 2603 |
| there | 2 | w | 2609 |
| was | 10 | w | 2612 |
| one | 1 | w | 2615 |
| great | 1 | w | 2620 |
| street | 1 | w | 2626 |
| called | 3 | w | 2633 |
| the | 62 | w | 2636 |
| Seplasia | 1 | w | 2644 |
| which | 6 | w | 2650 |
| consisted | 1 | w | 2659 |
| entirely | 1 | w | 2667 |
| of | 21 | w | 2669 |
| shops | 1 | w | 2674 |
| in | 48 | w | 2676 |
| which | 7 | w | 2681 |
| ointments | 2 | w | 2690 |
| and | 14 | w | 2693 |
| perfumes | 3 | w | 2701 |
| were | 10 | w | 2705 |
| sold | 2 | w | 2709 |
| wholesale | 1 | w | 2720 |
| linendrapers | 1 | w | 2732 |
| shoemakers | 1 | w | 2743 |
| squatting | 1 | w | 2753 |
| cobblers | 1 | w | 2761 |
| slipper-makers | 1 | w | 2776 |
| sandal | 1 | w | 2783 |
| makers | 7 | w | 2789 |
| stand | 2 | w | 2794 |
| there | 3 | w | 2799 |
| stainers | 1 | w | 2808 |
| in | 53 | w | 2810 |
| mallow | 1 | w | 2816 |
| colour | 5 | w | 2822 |
| stand | 3 | w | 2827 |
| there | 4 | w | 2832 |
| hairdressers | 1 | w | 2845 |
| Hairdressers | 1 | w | 2857 |
| Ciniflones | 1 | w | 2868 |
| The | 8 | w | 2872 |
| ciniflones | 1 | w | 2882 |
| were | 11 | w | 2886 |
| those | 2 | w | 2891 |
| persons | 4 | w | 2898 |
| whose | 1 | w | 2903 |
| duty | 1 | w | 2907 |
| it | 14 | w | 2909 |
| was | 11 | w | 2912 |
| to | 12 | w | 2914 |
| heat | 1 | w | 2918 |
| the | 65 | w | 2921 |
| calamistrum | 1 | w | 2932 |
| or | 25 | w | 2935 |
| curling-iron | 1 | w | 2947 |
| in | 57 | w | 2950 |
| woodashes | 1 | w | 2959 |
| cinis | 1 | w | 2965 |
| from | 5 | w | 2971 |
| which | 8 | w | 2976 |
| they | 4 | w | 2980 |
| took | 1 | w | 2984 |
| their | 3 | w | 2989 |
| name | 2 | w | 2993 |
| In | 3 | w | 2996 |
| the | 68 | w | 2999 |
| time | 2 | w | 3003 |
| of | 22 | w | 3005 |
| Cicero | 1 | w | 3011 |
| the | 69 | w | 3015 |
| youths | 1 | w | 3021 |
| of | 23 | w | 3023 |
| Rome | 1 | w | 3027 |
| generally | 2 | w | 3036 |
| had | 1 | w | 3039 |
| their | 4 | w | 3044 |
| hair | 3 | w | 3048 |
| curled | 1 | w | 3054 |
| whence | 1 | w | 3061 |
| they | 5 | w | 3065 |
| were | 12 | w | 3069 |
| termed | 1 | w | 3075 |
| calamistrati | 1 | w | 3087 |
| make | 8 | w | 3092 |
| their | 5 | w | 3097 |
| demands | 1 | w | 3104 |
| botchers | 1 | w | 3113 |
| their | 6 | w | 3118 |
| demands | 2 | w | 3125 |
| boddice-makers | 1 | w | 3140 |
| Boddice-makers | 1 | w | 3154 |
| Strophiarii | 1 | w | 3166 |
| These | 2 | w | 3172 |
| were | 13 | w | 3176 |
| makers | 10 | w | 3182 |
| of | 24 | w | 3184 |
| the | 74 | w | 3187 |
| band | 2 | w | 3191 |
| or | 26 | w | 3193 |
| stomacher | 1 | w | 3202 |
| which | 9 | w | 3207 |
| was | 12 | w | 3210 |
| worn | 4 | w | 3214 |
| by | 9 | w | 3216 |
| the | 75 | w | 3219 |
| women | 6 | w | 3224 |
| to | 15 | w | 3227 |
| correct | 1 | w | 3234 |
| excessive | 1 | w | 3243 |
| protuberance | 1 | w | 3255 |
| of | 25 | w | 3257 |
| the | 76 | w | 3260 |
| breast | 1 | w | 3266 |
| and | 21 | w | 3269 |
| stomach | 2 | w | 3276 |
| stand | 4 | w | 3282 |
| there | 5 | w | 3287 |
| makers | 11 | w | 3294 |
| of | 26 | w | 3296 |
| kirtles | 1 | w | 3303 |
| Makers | 1 | w | 3309 |
| of | 27 | w | 3311 |
| kirtles | 2 | w | 3318 |
| Semizonarii | 1 | w | 3330 |
| These | 3 | w | 3336 |
| were | 14 | w | 3340 |
| makers | 12 | w | 3346 |
| or | 29 | w | 3348 |
| sellers | 2 | w | 3355 |
| of | 28 | w | 3357 |
| semicinctia | 1 | w | 3368 |
| which | 10 | w | 3374 |
| were | 15 | w | 3378 |
| little | 1 | w | 3384 |
| aprons | 1 | w | 3390 |
| or | 30 | w | 3392 |
| kirtles | 3 | w | 3399 |
| extending | 1 | w | 3408 |
| half | 1 | w | 3412 |
| way | 1 | w | 3415 |
| down | 1 | w | 3419 |
| the | 78 | w | 3422 |
| body | 1 | w | 3426 |
| take | 2 | w | 3431 |
| their | 7 | w | 3436 |
| stand | 5 | w | 3441 |
| Now | 2 | w | 3445 |
| you | 5 | w | 3448 |
| would | 2 | w | 3453 |
| think | 1 | w | 3458 |
| them | 3 | w | 3462 |
| got | 1 | w | 3465 |
| rid | 1 | w | 3468 |
| of | 29 | w | 3470 |
| these | 1 | w | 3476 |
| make | 14 | w | 3480 |
| way | 2 | w | 3483 |
| others | 2 | w | 3490 |
| make | 15 | w | 3494 |
| their | 8 | w | 3499 |
| demands | 3 | w | 3506 |
| three | 1 | w | 3512 |
| hundred | 1 | w | 3519 |
| duns | 1 | w | 3523 |
| Three | 1 | w | 3528 |
| hundred | 2 | w | 3535 |
| duns | 2 | w | 3539 |
| Phylacistae | 1 | w | 3551 |
| from | 6 | w | 3556 |
| the | 84 | w | 3559 |
| Greek | 4 | w | 3564 |
| φνλακιστης | 1 | w | 3574 |
| a | 246 | w | 3576 |
| keeper | 1 | w | 3582 |
| of | 30 | w | 3584 |
| a | 247 | w | 3585 |
| prison | 1 | w | 3591 |
| He | 1 | w | 3594 |
| calls | 1 | w | 3599 |
| duns | 3 | w | 3603 |
| or | 31 | w | 3605 |
| importunate | 1 | w | 3616 |
| creditors | 1 | w | 3625 |
| by | 10 | w | 3627 |
| this | 3 | w | 3631 |
| name | 3 | w | 3635 |
| from | 7 | w | 3640 |
| their | 9 | w | 3645 |
| keeping | 2 | w | 3652 |
| as | 26 | w | 3654 |
| close | 1 | w | 3659 |
| a | 252 | w | 3660 |
| watch | 1 | w | 3665 |
| on | 28 | w | 3667 |
| the | 86 | w | 3670 |
| front | 1 | w | 3675 |
| of | 31 | w | 3677 |
| a | 254 | w | 3678 |
| debtor | 1 | w | 3684 |
| s | 266 | w | 3686 |
| house | 3 | w | 3691 |
| as | 27 | w | 3693 |
| if | 5 | w | 3695 |
| they | 6 | w | 3699 |
| were | 16 | w | 3703 |
| gaolers | 1 | w | 3710 |
| are | 1 | w | 3714 |
| standing | 1 | w | 3722 |
| in | 64 | w | 3724 |
| your | 1 | w | 3728 |
| hall | 1 | w | 3732 |
| weavers | 1 | w | 3740 |
| lace-makers | 1 | w | 3752 |
| Lace-makers | 1 | w | 3763 |
| Limbuarii | 1 | w | 3773 |
| The | 11 | w | 3777 |
| makers | 15 | w | 3783 |
| of | 32 | w | 3785 |
| limbus | 1 | w | 3791 |
| lace | 3 | w | 3796 |
| or | 35 | w | 3798 |
| fringes | 1 | w | 3805 |
| for | 6 | w | 3808 |
| women | 7 | w | 3813 |
| s | 277 | w | 3815 |
| dresses | 2 | w | 3822 |
| cabinet-makers | 1 | w | 3838 |
| Cabinet-makers | 1 | w | 3852 |
| Arcularil | 1 | w | 3862 |
| makers | 18 | w | 3869 |
| of | 33 | w | 3871 |
| arcuiae | 1 | w | 3878 |
| caskets | 1 | w | 3886 |
| or | 37 | w | 3888 |
| cabinets | 1 | w | 3896 |
| for | 7 | w | 3899 |
| jewels | 1 | w | 3905 |
| and | 26 | w | 3908 |
| nicknacks | 1 | w | 3917 |
| are | 2 | w | 3922 |
| introduced | 1 | w | 3932 |
| the | 88 | w | 3936 |
| money | 1 | w | 3941 |
| s | 289 | w | 3943 |
| paid | 1 | w | 3947 |
| them | 4 | w | 3951 |
| You | 1 | w | 3955 |
| would | 3 | w | 3960 |
| think | 2 | w | 3965 |
| them | 5 | w | 3969 |
| got | 2 | w | 3972 |
| rid | 2 | w | 3975 |
| of | 34 | w | 3977 |
| by | 11 | w | 3979 |
| this | 4 | w | 3983 |
| when | 4 | w | 3988 |
| dyers | 4 | w | 3993 |
| in | 71 | w | 3995 |
| saffron | 1 | w | 4002 |
| colours | 1 | w | 4009 |
| come | 1 | w | 4013 |
| sneaking | 1 | w | 4021 |
| along | 1 | w | 4026 |
| or | 39 | w | 4029 |
| else | 2 | w | 4033 |
| there | 6 | w | 4038 |
| s | 296 | w | 4040 |
| always | 1 | w | 4046 |
| some | 2 | w | 4050 |
| horrid | 1 | w | 4056 |
| plague | 1 | w | 4062 |
| or | 41 | w | 4064 |
| other | 3 | w | 4069 |
| which | 11 | w | 4074 |
| is | 23 | w | 4076 |
| demanding | 1 | w | 4085 |
| something | 1 | w | 4094 |
| EUCLIO | 1 | w | 4101 |
| aside | 1 | w | 4107 |
| I | 7 | w | 4110 |
| would | 4 | w | 4115 |
| accost | 1 | w | 4121 |
| him | 1 | w | 4124 |
| if | 6 | w | 4127 |
| I | 8 | w | 4128 |
| didn | 1 | w | 4132 |
| t | 266 | w | 4134 |
| fear | 1 | w | 4138 |
| that | 4 | w | 4142 |
| he | 120 | w | 4144 |
| would | 5 | w | 4149 |
| cease | 1 | w | 4154 |
| to | 19 | w | 4156 |
| descant | 1 | w | 4163 |
| upon | 1 | w | 4167 |
| the | 93 | w | 4170 |
| ways | 2 | w | 4174 |
| of | 35 | w | 4176 |
| women | 8 | w | 4181 |
| for | 8 | w | 4185 |
| the | 94 | w | 4188 |
| present | 2 | w | 4195 |
| I | 9 | w | 4196 |
| ll | 23 | w | 4199 |
| leave | 1 | w | 4204 |
| him | 2 | w | 4207 |
| as | 31 | w | 4209 |
| he | 123 | w | 4211 |
| is | 24 | w | 4213 |
| MEGADORUS | 1 | w | 4223 |
| When | 1 | w | 4227 |
| the | 95 | w | 4230 |
| money | 2 | w | 4235 |
| has | 4 | w | 4238 |
| been | 5 | w | 4242 |
| paid | 2 | w | 4246 |
| to | 20 | w | 4248 |
| all | 11 | w | 4251 |
| the | 96 | w | 4254 |
| nicknack | 2 | w | 4262 |
| mongers | 1 | w | 4269 |
| for | 9 | w | 4273 |
| these | 2 | w | 4278 |
| saffron-coloured | 1 | w | 4294 |
| garments | 2 | w | 4302 |
| and | 28 | w | 4305 |
| stomachers | 1 | w | 4315 |
| your | 2 | w | 4320 |
| wife | 1 | w | 4324 |
| s | 316 | w | 4326 |
| expenses | 1 | w | 4334 |
| then | 1 | w | 4339 |
| at | 22 | w | 4341 |
| the | 99 | w | 4344 |
| last | 2 | w | 4348 |
| comes | 1 | w | 4353 |
| the | 100 | w | 4356 |
| tax-gatherer | 1 | w | 4368 |
| The | 12 | w | 4371 |
| tax-gatherer | 2 | w | 4383 |
| Miles | 1 | w | 4389 |
| Literally | 1 | w | 4399 |
| the | 103 | w | 4403 |
| soldier | 1 | w | 4410 |
| This | 2 | w | 4415 |
| is | 26 | w | 4417 |
| explained | 1 | w | 4426 |
| as | 34 | w | 4428 |
| meaning | 1 | w | 4435 |
| that | 5 | w | 4439 |
| the | 104 | w | 4442 |
| soldier | 2 | w | 4449 |
| comes | 2 | w | 4454 |
| to | 22 | w | 4456 |
| receive | 1 | w | 4463 |
| the | 105 | w | 4466 |
| military | 1 | w | 4474 |
| tribute | 1 | w | 4481 |
| levied | 1 | w | 4487 |
| by | 12 | w | 4489 |
| the | 106 | w | 4492 |
| Tribunes | 1 | w | 4500 |
| which | 12 | w | 4506 |
| was | 13 | w | 4509 |
| called | 4 | w | 4515 |
| aes | 1 | w | 4518 |
| militare | 1 | w | 4526 |
| The | 13 | w | 4530 |
| word | 1 | w | 4534 |
| may | 4 | w | 4537 |
| however | 1 | w | 4545 |
| possibly | 2 | w | 4553 |
| mean | 4 | w | 4557 |
| simply | 1 | w | 4563 |
| the | 107 | w | 4566 |
| officer | 1 | w | 4573 |
| of | 37 | w | 4575 |
| the | 108 | w | 4578 |
| magistrate | 1 | w | 4588 |
| by | 13 | w | 4590 |
| whom | 1 | w | 4594 |
| the | 109 | w | 4597 |
| tribute | 2 | w | 4604 |
| was | 14 | w | 4607 |
| levied | 2 | w | 4613 |
| as | 37 | w | 4616 |
| miles | 1 | w | 4621 |
| has | 5 | w | 4624 |
| sometimes | 1 | w | 4633 |
| though | 3 | w | 4640 |
| very | 2 | w | 4644 |
| rarely | 1 | w | 4650 |
| that | 6 | w | 4655 |
| signification | 2 | w | 4668 |
| and | 29 | w | 4672 |
| asks | 1 | w | 4676 |
| for | 10 | w | 4679 |
| money | 3 | w | 4684 |
| You | 2 | w | 4688 |
| go | 7 | w | 4690 |
| your | 3 | w | 4695 |
| account | 1 | w | 4702 |
| is | 28 | w | 4704 |
| being | 1 | w | 4709 |
| made | 2 | w | 4713 |
| up | 4 | w | 4715 |
| with | 6 | w | 4719 |
| your | 4 | w | 4723 |
| banker | 1 | w | 4729 |
| With | 1 | w | 4733 |
| your | 5 | w | 4737 |
| banker | 2 | w | 4743 |
| The | 14 | w | 4747 |
| argentarii | 1 | w | 4757 |
| acted | 1 | w | 4762 |
| as | 40 | w | 4764 |
| bankers | 1 | w | 4771 |
| of | 38 | w | 4773 |
| deposit | 1 | w | 4780 |
| upon | 2 | w | 4784 |
| whom | 2 | w | 4788 |
| the | 110 | w | 4791 |
| depositors | 1 | w | 4801 |
| drew | 1 | w | 4805 |
| checks | 1 | w | 4811 |
| as | 41 | w | 4813 |
| with | 7 | w | 4817 |
| us | 25 | w | 4819 |
| the | 111 | w | 4824 |
| tax-gatherer | 3 | w | 4836 |
| waits | 1 | w | 4841 |
| half-starved | 1 | w | 4854 |
| and | 30 | w | 4858 |
| thinks | 1 | w | 4864 |
| the | 113 | w | 4867 |
| money | 4 | w | 4872 |
| will | 2 | w | 4876 |
| be | 8 | w | 4878 |
| paid | 3 | w | 4882 |
| When | 2 | w | 4887 |
| the | 114 | w | 4890 |
| account | 2 | w | 4897 |
| has | 6 | w | 4900 |
| been | 6 | w | 4904 |
| made | 3 | w | 4908 |
| up | 6 | w | 4910 |
| with | 8 | w | 4914 |
| the | 115 | w | 4917 |
| banker | 4 | w | 4923 |
| even | 2 | w | 4928 |
| already | 1 | w | 4935 |
| is | 29 | w | 4937 |
| the | 116 | w | 4940 |
| husband | 1 | w | 4947 |
| himself | 1 | w | 4954 |
| in | 79 | w | 4956 |
| debt | 2 | w | 4960 |
| to | 24 | w | 4962 |
| the | 117 | w | 4965 |
| banker | 5 | w | 4971 |
| and | 32 | w | 4975 |
| the | 118 | w | 4978 |
| hopes | 1 | w | 4983 |
| of | 39 | w | 4985 |
| the | 119 | w | 4988 |
| tax-gatlherer | 1 | w | 5001 |
| are | 5 | w | 5004 |
| postponed | 1 | w | 5013 |
| to | 25 | w | 5015 |
| another | 1 | w | 5022 |
| day | 2 | w | 5025 |
| These | 4 | w | 5031 |
| and | 33 | w | 5035 |
| many | 1 | w | 5039 |
| others | 3 | w | 5045 |
| are | 6 | w | 5049 |
| the | 122 | w | 5052 |
| inconveniences | 1 | w | 5066 |
| and | 34 | w | 5069 |
| intolerable | 1 | w | 5080 |
| expenses | 2 | w | 5088 |
| of | 40 | w | 5090 |
| great | 2 | w | 5095 |
| portions | 1 | w | 5103 |
| but | 3 | w | 5107 |
| she | 4 | w | 5110 |
| who | 8 | w | 5113 |
| is | 30 | w | 5115 |
| without | 1 | w | 5122 |
| portion | 2 | w | 5129 |
| is | 31 | w | 5131 |
| in | 82 | w | 5133 |
| the | 123 | w | 5136 |
| power | 1 | w | 5141 |
| of | 41 | w | 5143 |
| her | 24 | w | 5146 |
| husband | 2 | w | 5153 |
| the | 124 | w | 5157 |
| portioned | 1 | w | 5166 |
| ones | 3 | w | 5170 |
| overwhelm | 1 | w | 5179 |
| their | 10 | w | 5184 |
| husbands | 1 | w | 5192 |
| with | 10 | w | 5196 |
| loss | 1 | w | 5200 |
| and | 37 | w | 5203 |
| ruin | 1 | w | 5207 |
| But | 2 | w | 5211 |
| see | 2 | w | 5214 |
| here | 14 | w | 5219 |
| s | 378 | w | 5221 |
| my | 2 | w | 5223 |
| connexion | 1 | w | 5232 |
| by | 14 | w | 5234 |
| marriage | 1 | w | 5242 |
| before | 1 | w | 5248 |
| the | 126 | w | 5251 |
| house | 4 | w | 5256 |
| How | 1 | w | 5260 |
| do | 3 | w | 5262 |
| you | 11 | w | 5265 |
| do | 4 | w | 5267 |
| Euclio | 1 | w | 5274 |
| EUCLIO | 2 | w | 5281 |
| With | 2 | w | 5285 |
| very | 3 | w | 5289 |
| great | 3 | w | 5294 |
| pleasure | 1 | w | 5302 |
| have | 5 | w | 5306 |
| I | 11 | w | 5307 |
| listened | 1 | w | 5315 |
| to | 27 | w | 5317 |
| your | 6 | w | 5321 |
| discourse | 1 | w | 5330 |