Commentary on Thucydides: Book 3
(3.2.3-3.3.1)
urn:cts:greekLit:viaf76387703.viaf002.perseus-eng1:3.2.3-3.3.1
| Refs | {'start': {'reference': '3.2.3', 'human_reference': 'None 3 None 2 None 3'}, 'end': {'reference': '3.3.1', 'human_reference': 'None 3 None 3 None 1'}} |
|---|
| Ancestors | [{'reference': '3'}, {'reference': '3.2'}] |
|---|
| Children | [] |
|---|
Tokens
| ἰδίᾳ |
1 |
w |
4 |
| in |
1 |
w |
7 |
| contrast |
1 |
w |
15 |
| with |
1 |
w |
19 |
| what |
1 |
w |
23 |
| the |
1 |
w |
26 |
| government |
1 |
w |
36 |
| was |
1 |
w |
39 |
| doing |
1 |
w |
44 |
| κοινῇ |
1 |
w |
49 |
| κατά |
1 |
w |
54 |
| often |
1 |
w |
60 |
| of |
2 |
w |
62 |
| the |
2 |
w |
65 |
| motive |
1 |
w |
71 |
| or |
1 |
w |
73 |
| reason |
1 |
w |
79 |
| e |
8 |
w |
81 |
| g |
3 |
w |
83 |
| II |
1 |
w |
86 |
| 87 |
1 |
w |
89 |
| ξυμπαραγενομένων |
1 |
w |
105 |
| κατὰ |
1 |
w |
109 |
| φιλίαν |
1 |
w |
115 |
| πρόξενοι |
1 |
w |
124 |
| the |
3 |
w |
128 |
| fact |
1 |
w |
132 |
| that |
1 |
w |
136 |
| there |
1 |
w |
141 |
| were |
1 |
w |
145 |
| more |
1 |
w |
149 |
| representatives |
1 |
w |
164 |
| of |
3 |
w |
166 |
| Athens |
1 |
w |
172 |
| than |
1 |
w |
176 |
| one |
1 |
w |
179 |
| at |
4 |
w |
181 |
| Mytilene |
1 |
w |
189 |
| might |
1 |
w |
194 |
| show |
1 |
w |
198 |
| that |
2 |
w |
202 |
| the |
6 |
w |
205 |
| office |
1 |
w |
211 |
| was |
2 |
w |
214 |
| hereditary |
1 |
w |
224 |
| in |
3 |
w |
226 |
| a |
13 |
w |
227 |
| family |
1 |
w |
233 |
| but |
1 |
w |
237 |
| more |
2 |
w |
241 |
| probably |
1 |
w |
249 |
| the |
7 |
w |
252 |
| title |
1 |
w |
257 |
| of |
5 |
w |
259 |
| πρόξενος |
1 |
w |
267 |
| καὶ |
1 |
w |
270 |
| εὐεργέτης |
1 |
w |
279 |
| had |
1 |
w |
282 |
| been |
1 |
w |
286 |
| granted |
1 |
w |
293 |
| by |
1 |
w |
295 |
| Athens |
2 |
w |
301 |
| to |
1 |
w |
303 |
| members |
1 |
w |
310 |
| of |
6 |
w |
312 |
| different |
1 |
w |
321 |
| Mytilenean |
1 |
w |
331 |
| families |
1 |
w |
339 |
| Aristotle |
1 |
w |
349 |
| in |
4 |
w |
351 |
| Pol |
1 |
w |
354 |
| 1304 |
1 |
w |
359 |
| a |
20 |
w |
360 |
| says |
1 |
w |
364 |
| that |
3 |
w |
368 |
| Dexander |
1 |
w |
376 |
| ἦρξε |
1 |
w |
380 |
| τῆς |
1 |
w |
383 |
| στάσεως |
1 |
w |
390 |
| καὶ |
2 |
w |
393 |
| τοὺς |
1 |
w |
397 |
| Ἀθηναίους |
1 |
w |
406 |
| παρώξυνε |
1 |
w |
414 |
| πρόξενος |
2 |
w |
422 |
| ὤν |
1 |
w |
424 |
| he |
10 |
w |
427 |
| had |
2 |
w |
430 |
| a |
25 |
w |
431 |
| private |
1 |
w |
438 |
| quarrel |
1 |
w |
445 |
| with |
2 |
w |
449 |
| a |
28 |
w |
450 |
| member |
2 |
w |
456 |
| of |
7 |
w |
458 |
| the |
9 |
w |
461 |
| aristocratic |
1 |
w |
473 |
| party |
1 |
w |
478 |
| from |
1 |
w |
483 |
| this |
1 |
w |
487 |
| small |
1 |
w |
492 |
| matter |
1 |
w |
498 |
| πολλῶν |
1 |
w |
504 |
| ἐγένετο |
1 |
w |
511 |
| ἀρχὴ |
1 |
w |
515 |
| κακῶν |
1 |
w |
520 |
| In |
1 |
w |
523 |
| any |
1 |
w |
526 |
| case |
1 |
w |
530 |
| it |
5 |
w |
532 |
| would |
1 |
w |
537 |
| have |
1 |
w |
541 |
| been |
2 |
w |
545 |
| the |
10 |
w |
548 |
| duty |
1 |
w |
552 |
| of |
8 |
w |
554 |
| the |
11 |
w |
557 |
| Proxenus |
1 |
w |
565 |
| to |
4 |
w |
567 |
| inform |
1 |
w |
573 |
| Athens |
3 |
w |
579 |
| of |
9 |
w |
581 |
| movements |
1 |
w |
590 |
| in |
6 |
w |
592 |
| Mytilene |
3 |
w |
600 |
| unfavourable |
1 |
w |
612 |
| to |
5 |
w |
614 |
| her |
3 |
w |
617 |
| interests |
1 |
w |
626 |
| even |
1 |
w |
630 |
| before |
1 |
w |
636 |
| the |
13 |
w |
639 |
| war |
1 |
w |
642 |
| but |
2 |
w |
646 |
| doubtless |
1 |
w |
655 |
| the |
14 |
w |
658 |
| quarrel |
2 |
w |
665 |
| was |
3 |
w |
668 |
| now |
1 |
w |
671 |
| an |
6 |
w |
673 |
| exasperating |
1 |
w |
685 |
| motive |
2 |
w |
691 |
| to |
6 |
w |
693 |
| him |
1 |
w |
696 |
| and |
2 |
w |
700 |
| led |
1 |
w |
703 |
| directly |
1 |
w |
711 |
| to |
7 |
w |
713 |
| the |
15 |
w |
716 |
| outbreak |
1 |
w |
724 |
| of |
10 |
w |
726 |
| stasis |
1 |
w |
732 |
| for |
3 |
w |
736 |
| it |
6 |
w |
738 |
| was |
4 |
w |
741 |
| a |
49 |
w |
742 |
| dispute |
1 |
w |
749 |
| about |
1 |
w |
754 |
| property |
1 |
w |
762 |
| and |
3 |
w |
765 |
| intermarriage |
1 |
w |
778 |
| between |
1 |
w |
785 |
| families |
2 |
w |
793 |
| of |
11 |
w |
795 |
| the |
16 |
w |
798 |
| opposed |
1 |
w |
805 |
| parties |
1 |
w |
812 |
| ξυνοικίζουσι |
1 |
w |
825 |
| i |
41 |
w |
827 |
| e |
93 |
w |
829 |
| attempting |
1 |
w |
840 |
| to |
8 |
w |
842 |
| make |
1 |
w |
846 |
| the |
17 |
w |
849 |
| island |
1 |
w |
855 |
| into |
1 |
w |
859 |
| a |
59 |
w |
860 |
| single |
1 |
w |
866 |
| πόλις |
1 |
w |
871 |
| under |
1 |
w |
876 |
| one |
2 |
w |
879 |
| government |
2 |
w |
889 |
| and |
5 |
w |
893 |
| in |
13 |
w |
895 |
| this |
2 |
w |
899 |
| case |
2 |
w |
903 |
| an |
11 |
w |
906 |
| oligarchy |
1 |
w |
915 |
| ξυγγενῶν |
1 |
w |
924 |
| Lesbos |
1 |
w |
931 |
| being |
1 |
w |
936 |
| of |
12 |
w |
938 |
| Boeotian |
1 |
w |
946 |
| Aeolic |
1 |
w |
953 |
| origin |
1 |
w |
960 |
| To |
1 |
w |
963 |
| intervene |
1 |
w |
972 |
| on |
5 |
w |
974 |
| behalf |
1 |
w |
980 |
| of |
13 |
w |
982 |
| kinsmen |
1 |
w |
989 |
| was |
5 |
w |
992 |
| under |
2 |
w |
997 |
| all |
2 |
w |
1000 |
| circumstances |
1 |
w |
1013 |
| deemed |
1 |
w |
1019 |
| justifiable |
1 |
w |
1030 |
| among |
1 |
w |
1035 |
| Greek |
1 |
w |
1040 |
| states |
1 |
w |
1046 |
| εἰ |
1 |
w |
1049 |
| μή |
1 |
w |
1051 |
| τις |
1 |
w |
1054 |
| unless |
1 |
w |
1062 |
| they |
1 |
w |
1066 |
| mean |
1 |
w |
1070 |
| to |
10 |
w |
1072 |
| the |
19 |
w |
1077 |
| fut |
1 |
w |
1080 |
| indic |
1 |
w |
1086 |
| marking |
1 |
w |
1094 |
| the |
20 |
w |
1097 |
| urgency |
1 |
w |
1104 |
| cf |
1 |
w |
1107 |
| VIII |
1 |
w |
1112 |
| 91 |
1 |
w |
1115 |
| εἰ |
2 |
w |
1117 |
| μή |
2 |
w |
1119 |
| τις |
2 |
w |
1122 |
| ἤδη |
1 |
w |
1125 |
| φυλάξεται |
1 |
w |
1134 |
| νόσου |
1 |
w |
1140 |
| during |
1 |
w |
1147 |
| 430 |
1 |
w |
1150 |
| and |
6 |
w |
1153 |
| 429 |
1 |
w |
1156 |
| B |
2 |
w |
1157 |
| C |
1 |
w |
1159 |
| ἄρτι |
1 |
w |
1164 |
| καθισταμένου |
1 |
w |
1176 |
| just |
2 |
w |
1182 |
| becoming |
1 |
w |
1190 |
| established |
1 |
w |
1201 |
| i |
65 |
w |
1204 |
| e |
130 |
w |
1206 |
| settled |
1 |
w |
1214 |
| chronic |
1 |
w |
1222 |
| Cf |
1 |
w |
1226 |
| I |
7 |
w |
1228 |
| 1 |
3 |
w |
1230 |
| ἀρξάμενος |
1 |
w |
1239 |
| ξυγγράψαι |
1 |
w |
1249 |
| εὐθὺς |
1 |
w |
1255 |
| καθισταμένου |
2 |
w |
1267 |
| If |
1 |
w |
1270 |
| we |
3 |
w |
1272 |
| render |
1 |
w |
1278 |
| thus |
1 |
w |
1282 |
| it |
7 |
w |
1285 |
| makes |
1 |
w |
1290 |
| no |
2 |
w |
1292 |
| difference |
1 |
w |
1302 |
| whether |
1 |
w |
1309 |
| Thuc |
1 |
w |
1313 |
| means |
1 |
w |
1319 |
| the |
22 |
w |
1322 |
| ten |
2 |
w |
1325 |
| years |
1 |
w |
1330 |
| or |
8 |
w |
1333 |
| the |
23 |
w |
1336 |
| twenty-seven |
1 |
w |
1348 |
| years |
2 |
w |
1353 |
| war |
2 |
w |
1357 |
| In |
2 |
w |
1360 |
| either |
1 |
w |
1366 |
| case |
3 |
w |
1370 |
| ἀκμάζοντος |
1 |
w |
1381 |
| shows |
1 |
w |
1386 |
| that |
4 |
w |
1390 |
| in |
22 |
w |
1393 |
| its |
1 |
w |
1396 |
| infancy |
1 |
w |
1403 |
| is |
9 |
w |
1406 |
| wrong |
1 |
w |
1411 |
| But |
1 |
w |
1415 |
| Classen |
1 |
w |
1422 |
| s |
68 |
w |
1424 |
| in |
24 |
w |
1427 |
| the |
25 |
w |
1430 |
| middle |
1 |
w |
1436 |
| period |
1 |
w |
1442 |
| seems |
1 |
w |
1448 |
| impossible |
1 |
w |
1458 |
| for |
4 |
w |
1462 |
| it |
10 |
w |
1464 |
| is |
10 |
w |
1466 |
| inconceivable |
1 |
w |
1479 |
| that |
5 |
w |
1483 |
| καθισταμένου |
3 |
w |
1495 |
| τοῦ |
1 |
w |
1498 |
| πολέμοι |
1 |
w |
1505 |
| should |
1 |
w |
1511 |
| mean |
3 |
w |
1515 |
| either |
2 |
w |
1521 |
| just |
3 |
w |
1526 |
| beginning |
1 |
w |
1535 |
| as |
14 |
w |
1539 |
| he |
32 |
w |
1541 |
| understands |
1 |
w |
1552 |
| I |
10 |
w |
1553 |
| 1 |
4 |
w |
1554 |
| or |
10 |
w |
1557 |
| in |
28 |
w |
1560 |
| the |
27 |
w |
1563 |
| middle |
2 |
w |
1569 |
| at |
15 |
w |
1572 |
| will |
1 |
w |
1576 |
| In |
3 |
w |
1579 |
| V |
2 |
w |
1580 |
| 25 |
1 |
w |
1583 |
| εὐθὺς |
2 |
w |
1588 |
| ἄλλη |
1 |
w |
1592 |
| ταραχὴ |
1 |
w |
1598 |
| καθίστατο |
1 |
w |
1607 |
| the |
28 |
w |
1610 |
| verb |
1 |
w |
1614 |
| means |
2 |
w |
1619 |
| not |
1 |
w |
1622 |
| merely |
1 |
w |
1628 |
| arose |
1 |
w |
1634 |
| but |
3 |
w |
1639 |
| tended |
1 |
w |
1646 |
| to |
11 |
w |
1648 |
| become |
1 |
w |
1654 |
| permanent |
1 |
w |
1663 |
| applying |
1 |
w |
1673 |
| to |
12 |
w |
1675 |
| a |
95 |
w |
1676 |
| period |
2 |
w |
1682 |
| not |
2 |
w |
1686 |
| to |
13 |
w |
1688 |
| a |
96 |
w |
1689 |
| moment |
1 |
w |
1695 |
| ἀκμάζοντος |
2 |
w |
1706 |
| ἄρτι |
2 |
w |
1711 |
| does |
1 |
w |
1715 |
| not |
3 |
w |
1718 |
| extend |
1 |
w |
1724 |
| to |
14 |
w |
1726 |
| this |
3 |
w |
1730 |
| A |
6 |
w |
1732 |
| period |
3 |
w |
1738 |
| of |
14 |
w |
1740 |
| ἀκμή |
1 |
w |
1744 |
| is |
12 |
w |
1746 |
| of |
15 |
w |
1748 |
| course |
1 |
w |
1754 |
| meant |
1 |
w |
1759 |
| Athens |
4 |
w |
1766 |
| was |
6 |
w |
1769 |
| now |
2 |
w |
1772 |
| beginning |
2 |
w |
1781 |
| to |
15 |
w |
1783 |
| feel |
1 |
w |
1787 |
| the |
30 |
w |
1790 |
| strain |
1 |
w |
1796 |
| on |
10 |
w |
1798 |
| her |
7 |
w |
1801 |
| finances |
1 |
w |
1809 |
| see |
2 |
w |
1813 |
| c |
29 |
w |
1814 |
| 19 |
1 |
w |
1817 |
| and |
8 |
w |
1822 |
| her |
8 |
w |
1825 |
| position |
1 |
w |
1833 |
| in |
34 |
w |
1835 |
| Chalcidice |
1 |
w |
1845 |
| was |
7 |
w |
1848 |
| very |
1 |
w |
1852 |
| precarious |
1 |
w |
1862 |
| Vollgraff |
1 |
w |
1873 |
| proposes |
1 |
w |
1881 |
| to |
16 |
w |
1883 |
| add |
1 |
w |
1886 |
| ἤδη |
2 |
w |
1889 |
| before |
2 |
w |
1895 |
| ἀκμάζοντος |
3 |
w |
1905 |
| but |
4 |
w |
1909 |
| this |
4 |
w |
1913 |
| is |
14 |
w |
1915 |
| not |
4 |
w |
1918 |
| necessary |
1 |
w |
1927 |
| μεῖζον |
1 |
w |
1935 |
| μέρος |
1 |
w |
1940 |
| νέμοντες |
1 |
w |
1948 |
| attaching |
1 |
w |
1959 |
| greater |
1 |
w |
1966 |
| importance |
1 |
w |
1976 |
| to |
17 |
w |
1978 |
| their |
1 |
w |
1983 |
| wish |
1 |
w |
1987 |
| that |
6 |
w |
1991 |
| it |
13 |
w |
1993 |
| was |
8 |
w |
1996 |
| not |
5 |
w |
1999 |
| true |
1 |
w |
2003 |
| than |
2 |
w |
2009 |
| to |
18 |
w |
2011 |
| the |
32 |
w |
2014 |
| allegations |
1 |
w |
2025 |
| For |
1 |
w |
2030 |
| ἀληθῆ |
1 |
w |
2035 |
| cf |
2 |
w |
2037 |
| I |
12 |
w |
2039 |
| 8 |
2 |
w |
2041 |
| πλωιμώτερα |
1 |
w |
2051 |
| ἐγένετο |
2 |
w |
2058 |
| νἐμειν |
1 |
w |
2064 |
| μέρος |
2 |
w |
2069 |
| or |
14 |
w |
2071 |
| μοῖραν |
1 |
w |
2077 |
| several |
1 |
w |
2084 |
| times |
1 |
w |
2089 |
| in |
36 |
w |
2091 |
| tragedy |
1 |
w |
2098 |
| Aesch |
1 |
w |
2104 |
| PV |
1 |
w |
2107 |
| 294 |
1 |
w |
2111 |
| Soph |
1 |
w |
2116 |
| Trachin |
1 |
w |
2124 |
| 1238 |
1 |
w |
2129 |
| Eur |
1 |
w |
2133 |
| Supp |
1 |
w |
2138 |
| 241 |
1 |
w |
2142 |
| cf |
3 |
w |
2145 |
| τὸ |
1 |
w |
2148 |
| ἴσον |
1 |
w |
2152 |
| νέμειν |
1 |
w |
2158 |
| I |
13 |
w |
2159 |
| 71 |
1 |
w |
2162 |
| ἔλασσον |
1 |
w |
2170 |
| νἐμειν |
2 |
w |
2176 |
| VI |
2 |
w |
2178 |
| 88 |
1 |
w |
2181 |
| πλέον |
1 |
w |
2187 |
| ν |
40 |
w |
2188 |
| Eur |
2 |
w |
2192 |
| Hec |
1 |
w |
2196 |
| 868 |
1 |
w |
2200 |
| c |
41 |
w |
2202 |
| 48 |
1 |
w |
2205 |
| 1 |
9 |
w |
2207 |
| παρασκευήν |
1 |
w |
2218 |
| refers |
1 |
w |
2224 |
| of |
16 |
w |
2226 |
| course |
2 |
w |
2232 |
| to |
19 |
w |
2234 |
| the |
33 |
w |
2237 |
| preparations |
1 |
w |
2249 |
| of |
17 |
w |
2251 |
| c |
43 |
w |
2252 |
| 2 |
6 |
w |
2254 |
| 2 |
7 |
w |
2256 |
| cf |
4 |
w |
2259 |
| c |
45 |
w |
2261 |
| 2 |
8 |
w |
2263 |
| 3 |
4 |
w |
2265 |
| δείσαντες |
1 |
w |
2276 |
| ingressive |
1 |
w |
2287 |