Scaife ATLAS

CTS Library / Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)

Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204) (2)

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg022.1st1K-grc1:2
Refs {'start': {'reference': '2', 'human_reference': 'Chapter 2'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
ΚΕΦ. Β.

Εὐχὴ ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σοφίαν πρακτικὴν, εἰς δύναμιν ὑπομονῆς, σὺν εὐχαριστίᾳ τῆς οἰκειώσεως τῆς ἐν καθάρσει.


Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς ἀφ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι, καὶ αἰτούμενοι ἵνα
πληρωθῆτε τῆ ἐπιγνώσει τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάση
σπφόᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ, περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίως τῇ Κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρέσκειαν· ἐν παντὶ ἔργω ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι ἐν τῆ ἐπιγνώσει τοῦ Θεοῦ.


Διὰ τοῦτο, ποῖον; ἐπειδὴ ἠκούσαμεν τὴν πίστιν ὑμῶν καὶ τὴν ἀγάπην· ἐπειδὴ χρηστὰς ἔχομεν ἐλπίδας· εὐέλπιδες ἐσμὲν καὶ περὶ τῶν μελλόντων αἰτεῖν. ἡρέμα δὲ αὐτοὺς αἰνίττεται ὡς οὐδέπω πρὸς τὸ τέλος ἐφθακότας. τὸ γὰρ ἵνα πληρωθῆτε,” τοῦτο δηλοῦντος ἦν· καὶ τὸ ἐν πάση σοφίᾳ,” καὶ τοῦτο αὐτὸ δηλοῖ·
καὶ πάλιν εἰς πᾶσαν ἀρέσκειαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ·” καὶ πάλιν ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι·” καὶ πάλιν εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν.” τὸ γὰρ πᾶσαν ἀεὶ προστιθέναι, μαρτυροῦντός ἐστιν καὶ τί τοῖς κατορθοῦσιν, εἰ καὶ μὴ τὸ πᾶν· οὕτω καὶ ἔλεγχος ἀνεπαχθὴς ἐγίνετο, καὶ τὸ ἐγκώμιον οὐκ
ἠφίει αὐτοὺς καταπεσεῖν. τί δέ ἐστιν ἵνα πληρωθῆτε τῇ ἐπιγνώ- σεῖ τοῦ θελήματος αὐτοῦ;” a αυτου διὰ τοῦ Υἱοῦ προσάγεσθαι ἡμᾶς αὐτῷ, οὐκέτι δι Ἀγγέλων· ὅτι μὲν οὖν δεῖ προσάγεσθαι, ἔγνωτε· λείπει δὲ ὑμῖν τὸ τοῦτο μαθεῖν, καὶ διά τι τὸν Γίον ἔπεμψεν.


Ἐν πάσῃ σοφίᾳ,” φησὶν, καὶ συνέσει πνευματικῇ·” ἐπειδὴ γὰρ αὐτοὺς οἱ φιλόσοφοι ἠπάτουν, βούλομαι ὑμᾶς, φησὶν, ἐν πνευματικῇ σοφίᾳ εἶναι· δείκνυσι δὲ ἐνταῦθα ὅτι ἐξ ἐκείνου Παῦλος εὔχεται· καὶ οὐδέπω ἤνυσεν, καὶ οὐκ ἀπέστη. τὸ γὰρ ἀφ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν,” τοῦτο δηλοῖ· κατάγνωσιν δὲ αὐτοῖς φέρει ἐξ ἐκείνου
a Verbum legi non potest.

299

ὅτι καὶ εὐχαῖς βοηθούμενοι μὴ ἀνεκτήσαντο ἑαυτούς· καὶ αἰτούμενοι, μετὰ πολλῆς τῆς σπουδῆς, εἰς τὸ περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίους τοῦ Κυρίου.’’ ἐνταῦθα περὶ βίου καὶ τῶν ἔργων φησίν· ἀεὶ γὰρ τῇ πίστει συζεύγνυσι τὴν πολιτείαν. εἰς πᾶσαν ἀρέσκειαν· ἐν παντὶ ἐργῶ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι ἐν τῇ πί-
στει τοῦ Θεοῦ.’’ ὥσπερ, φησὶν, ἀθρόως ὑμῖν ἑαυτὸν ἀπεκάλυψεν, καὶ ὥσπερ τηλικαύτην ἐλάβετε γνῶσιν, οὕτω καὶ πολιτείαν ἀξίαν ἐπιδείξασθε τῆς πίστεως· ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ δυνάμει δυναμού- μενοι·’’ ἐνταῦθα περὶ τῶν περασμῶν καὶ τῶν διωγμῶν, φησὶν, εὐχόμεθα, ἵνα πληρωθῆτε δυναμούμενοι· ὥστε μὴ ἀκηδιάσαι μηδὲ
ἀπογνῶναι· κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ.’’ ἀλλ ἵνα τοιαύτην ἀναλάβητε προθυμίαν οἵαν πρέπει τῇ ἰσχύι· τῆς δόξης αὐτοῦ δοῦναι· εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν εὐχόμεθα, φησὶν, ὥστε ἐνάρετον ὑμᾶς βίον ἔχειν, καὶ τῆς πολιτείας ἄξιον, καὶ στῆναι βεβαίως δυναμωθέντας, ὡς εἰκὸς ἀπὸ Θεοῦ δυναμωθῆναι·
μακροθυμίαν πρὸς ἀλλήλους, ὑπομονὴν πρὸς τοὺς ἔξω· μακροθυμεῖ γάρ τις πρὸς ἐκείνους, οὓς δυνατὸν καὶ ἀμύνασθαι· ὑπομένει δὲ οὓς οὐ δύναται ἀμύνασθαι. διὰ τοῦτο ἔπι μὲν Θεοῦ οὐδέποτε ὑπομονὴ λέγεται, μακροθυμία δὲ πολλαχοῦ.

Εἰς τὸ περιπατῆσαι ὑμᾶς φησὶν, τουτέστιν ἀεί· οὐχ ἅπαξ,
ἀλλὰ διὰ παντός· ὥσπερ γὰρ τὸ περιπατεῖν ἀναγκαῖον ἡμῖν, οὕτω καὶ τὸ ὀρθῶς βιοῦν· καὶ ἀεὶ περίπατον τὸ τοιοῦτο καλεῖ· εἰκότως· δεικνὺς ὅτι οὗτος βίος ἡμῖν ἐστιν προκείμενος· ἀλλ οὐχ κοσμικός· καὶ πολὺ δὲ τὸ ἐγκώμιον· περιπατῆσαι καὶ ὑμᾶς φησὶν ἀξίως τοῦ Κυρίου ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαῷ·” ὥστε ἀεὶ ἐπιδιδόναι,
καὶ μηδαμοῦ ἵστασθαι· καὶ μεταφορικῶς καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι ἐν τῇ ἐπιγνώσει τοῦ Θεοῦ.” ἵνα οὕτω δυναμωθῆτε κατὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ Θεοῦ, ὡς ἀνθρώπῳ δυνατὸν , διὰ τοῦ κράτους αὐτοῦ·” πολλὴ παραμυθία· οὐκ εἶπεν δύναμιν, ἀλλὰ κράτος,” ὅπερ μεῖζόν ἐστιν διὰ τοῦ κράτους,” φησὶ, τῆς
δόξης αὐτοῦ·” ὅτι πανταχοῦ δόξα αὐτοῦ κρατεῖ.


Μετὰ χαρᾶς εὐχαριστοῦντες τῷ Θεῷ.

ἀκολουθία αὕτη ἐστὶν, οὐ παυόμεθα προσευχόμενοι ὑπὲρ ὑμῶν καὶ εὐχαριστοῦντες ἔπι τοῖς προτέροις·

300

Τῷ ἱκανώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί.

Μέγα ἐφθέγξατο· τοιαῦτά ἐστι τὰ δεδομένα φησίν· ὡς μὴ δοῦναι μόνον, ἀλλὰ καὶ ἰσχυροὺς ποιῆσαι πρὸς τὸ λαβεῖν. τὸ οὖν εἰπεῖν ἱκανώσαντι,” πολὺ τὸ βάρος ἔδειξεν· οἷον ἐὰν τὶς βασιλεὺς,
δυνατὸν αὐτῷ ἐπαρχότητα δοῦναι βούλεται· καὶ τοσοῦτον δύναται μόνον, ὥστε τὸ ἀξίωμα δοῦναι· ἀλλ οὐχὶ καὶ ἐπιτήδειον ποιῆσαι πρὸς τὴν ἀρχὴν b τὸν τοιοῦτον καὶ καταγέλαστον τιμὴ ποιεῖ· ἐὰν μέντοι καὶ τὸ ἀξίωμα δῷ, καὶ ἐπιτήδειον ποιήσῃ πρὸς τὴν τιμὴν, καὶ ἱκανὸν πρὸς τὴν οἰκονομίαν, τότε τιμὴ τὸ
πρᾶγμα ἐστίν. τοῦτο οὖν καὶ ἐνταῦθα φησίν· ὅτι οὐ μόνον ἔδωκε τὴν τιμὴν, ἀλλὰ καὶ ἰσχυροὺς πρὸς τὸ λαβεῖν ἐποίησεν. κλῆρον δὲ καλεῖ, δεικνὺς ὅτι ὥσπερ κλῆρος ἐπιτυχίας μᾶλλον ἐστὶν, οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα· οὐδεὶς γὰρ τοιαύτην ἐπιδείκνυται πολιτείαν, ὥστε βασιλείας ἀξιωθῆναι, ἀλλὰ τῆς αὐτοῦ δωρεᾶς ἐστι τὸ πᾶν·
διὰ τοῦτό φησιν, ὅταν πάντα ποιήσητε, λέγετε ἀχρεῖοι δοῦλοι ἐσμέν· γὰρ ὠφείλαμεν ποιῆσαι πεποίηκαμεν.”

Εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί·” καὶ τῷ μέλλοντι λέγει, καὶ τῷ παρόντι, τουτέστιν, τῇ γνώσει· δοκεῖ δέ μοι καὶ περὶ τῶν παρόντων καὶ περὶ τῶν μελλόντων ὁμοῦ λέγειν·
εἶτα δείκνυσιν ὧν ἠξιώθημεν· οὐ γὰρ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ ὅτι βασιλείας ἀξιούμεθα, ἀλλ ὅτι καὶ τίνες ὄντες δεῖ προσ- τιθέναι.


Ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους τούτου.


Αὐτοῦ τὸ πᾶν ἐστι, καὶ ταῦτα δοῦναι κἀκεῖνα· οὐδαμοῦ γὰρ ἡμῶν τὸ κατόρθωμα· σκότους δὲ φησὶν, τῆς πλάνης, τοῦ διαβόλου τῆς τυραννίδος· διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἐξουσίας φησίν· ἐκράτεοι γὰρ ἤμων·

Καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς
ἀγάπης αὐτοῦ.

Μέγα μὲν οὖν καὶ τοῦ σκότους ἀπαλλάξαι· τὸ δὲ καὶ εἰς [*]

301
βασιλείαν ἀγαγεῖν, πολλῷ μεῖζον· ὃς ἐρρύσατο,” φησὶν, ἡμᾶς· οὐκ εἶπεν ἐξέβαλεν, ἀλλ ἐρρύσατο·” τὴν πολλὴν ταλαιπωρίαν δεικνὺς ἡμῶν καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν· εἶτα καὶ τὸ εὔκολον τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως. καὶ μετέστησε,” φησὶν, ὥσπερ ἃν εἴ τις στρατιώτων ἀπὸ τόπου εἰς τόπον μεταγάγοι· καὶ οὐκ εἶπεν μετάγαγεν,
οὐδὲ μετέθηκεν, τὸ μὲν γὰρ ὅλον τοῦ μεταθέντος ἦν, οὐ τοῦ μετελθόντος, ἀλλὰ μετέστησεν.” ὥστε καὶ ἡμῶν καὶ αὐτοῦ ἐστιν. εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ·” οὐχ ἁπλῶς εἰπεν βασιλείαν οὐρανῶν, ἀλλὰ σεμνότερον εἰργάσατο τὸν λόγον, βασιλείαν Υἱοῦ εἰπών· καὶ ἀλλαχοῦ φησίν· εἰ
ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν·” τῶν αὐτῶν ἠξίωσεν ἡμᾶς τῷ Υἱῷ· ἀλλὰ καὶ ἐπίτασις, τῷ ἀγαπητῷ, τοὺς ἐχθροὺς, τοὺς ἐσκοτισμένους· καὶ οὐδὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸ τῆς φύσεως ὁμότιμον· τι γάρ φησιν; ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀοράτου.” ἀλλ οὐκ εὐθέως. ἐπὶ τοῦτο ἦλθεν· ἀλλὰ παρενέβαλεν τὴν εὐεργεσίαν
τὴν εἰς ἡμᾶς· ἵνα γὰρ μὴ ἀκούων τίς, ὅτι τὸ πᾶν τοῦ Πατρὸς ἦν, νομίσῃ τὸν Υἱὸν ἐκτὸς εἶναι· δίδωσι τὸ πᾶν τῷ Υἱῷ καὶ τὸ πᾶν τῷ Πατρί· ἐκεῖ μὲν γὰρ μετέθεικεν· ἀλλ οὗτος τὴν αἰτίαν παρέσχεν· τί γὰρ φησίν; ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξου- σίας τοῦ σκότους.”


Tokens

ΚΕΦ 1 w 3
Β 1 w 5
Εὐχὴ 1 w 10
ὑπὲρ 1 w 14
αὐτῶν 1 w 19
εἰς 1 w 22
σοφίαν 1 w 28
πρακτικὴν 1 w 37
εἰς 2 w 41
δύναμιν 1 w 48
ὑπομονῆς 1 w 56
σὺν 1 w 60
εὐχαριστίᾳ 1 w 70
τῆς 1 w 73
οἰκειώσεως 1 w 83
τῆς 2 w 86
ἐν 1 w 88
καθάρσει 1 w 96
Διὰ 1 w 100
τοῦτο 1 w 105
καὶ 1 w 108
ἡμεῖς 1 w 113
ἀφ 1 w 115
ἧς 1 w 118
ἡμέρας 1 w 124
ἠκούσαμεν 1 w 133
οὐ 1 w 136
παυόμεθα 1 w 144
ὑπὲρ 2 w 148
ὑμῶν 1 w 152
προσευχόμενοι 1 w 165
καὶ 2 w 169
αἰτούμενοι 1 w 179
ἵνα 1 w 182
πληρωθῆτε 1 w 191
τῆ 3 w 193
ἐπιγνώσει 1 w 202
τοῦ 2 w 205
θελήματος 1 w 214
αὐτοῦ 1 w 219
ἐν 2 w 221
πάση 1 w 225
σπφόᾳ 1 w 230
καὶ 3 w 233
συνέσει 1 w 240
πνευματικῇ 1 w 250
περιπατῆσαι 1 w 262
ὑμᾶς 1 w 266
ἀξίως 1 w 271
τῇ 1 w 273
Κυρίου 1 w 279
εἰς 3 w 282
πᾶσαν 1 w 287
ἀρέσκειαν 1 w 296
ἐν 3 w 299
παντὶ 1 w 304
ἔργω 1 w 308
ἀγαθῷ 1 w 313
καρποφοροῦντες 1 w 327
καὶ 4 w 330
αὐξανόμενοι 1 w 341
ἐν 4 w 343
τῆ 5 w 345
ἐπιγνώσει 2 w 354
τοῦ 4 w 357
Θεοῦ 1 w 361
Διὰ 2 w 365
τοῦτο 2 w 370
ποῖον 1 w 376
ἐπειδὴ 1 w 383
ἠκούσαμεν 2 w 392
τὴν 1 w 395
πίστιν 1 w 401
ὑμῶν 2 w 405
καὶ 5 w 408
τὴν 2 w 411
ἀγάπην 1 w 417
ἐπειδὴ 2 w 424
χρηστὰς 1 w 431
ἔχομεν 1 w 437
ἐλπίδας 1 w 444
εὐέλπιδες 1 w 454
ἐσμὲν 1 w 459
καὶ 6 w 462
περὶ 1 w 466
τῶν 2 w 469
μελλόντων 1 w 478
αἰτεῖν 1 w 484
ἡρέμα 1 w 490
δὲ 1 w 492
αὐτοὺς 1 w 498
αἰνίττεται 1 w 508
ὡς 1 w 510
οὐδέπω 1 w 516
πρὸς 1 w 520
τὸ 1 w 522
τέλος 1 w 527
ἐφθακότας 1 w 536
τὸ 2 w 539
γὰρ 1 w 542
ἵνα 2 w 546
πληρωθῆτε 2 w 555
τοῦτο 3 w 562
δηλοῦντος 1 w 571
ἦν 1 w 573
καὶ 7 w 577
τὸ 3 w 579
ἐν 5 w 582
πάση 2 w 586
σοφίᾳ 1 w 591
καὶ 8 w 596
τοῦτο 4 w 601
αὐτὸ 1 w 605
δηλοῖ 1 w 610
καὶ 9 w 614
πάλιν 1 w 619
εἰς 4 w 623
πᾶσαν 2 w 628
ἀρέσκειαν 2 w 637
ἐν 6 w 640
παντὶ 2 w 645
ἔργῳ 1 w 649
ἀγαθῷ 2 w 654
καὶ 10 w 659
πάλιν 2 w 664
ἐν 7 w 667
πάσῃ 1 w 671
δυνάμει 1 w 678
δυναμούμενοι 1 w 690
καὶ 11 w 695
πάλιν 3 w 700
εἰς 5 w 704
πᾶσαν 3 w 709
ὑπομονὴν 1 w 718
καὶ 12 w 721
μακροθυμίαν 1 w 732
τὸ 5 w 736
γὰρ 2 w 739
πᾶσαν 4 w 744
ἀεὶ 1 w 747
προστιθέναι 1 w 758
μαρτυροῦντός 1 w 771
ἐστιν 1 w 776
καὶ 13 w 779
τί 2 w 781
τοῖς 1 w 785
κατορθοῦσιν 1 w 796
εἰ 6 w 799
καὶ 14 w 802
μὴ 1 w 804
τὸ 6 w 806
πᾶν 1 w 809
οὕτω 1 w 814
καὶ 15 w 817
1 w 818
ἔλεγχος 1 w 825
ἀνεπαχθὴς 1 w 834
ἐγίνετο 1 w 841
καὶ 16 w 845
τὸ 7 w 847
ἐγκώμιον 1 w 855
οὐκ 1 w 858
ἠφίει 1 w 863
αὐτοὺς 2 w 869
καταπεσεῖν 1 w 879
τί 3 w 882
δέ 2 w 884
ἐστιν 2 w 889
ἵνα 3 w 893
πληρωθῆτε 3 w 902
τῇ 2 w 904
ἐπιγνώ- 1 w 911
σεῖ 2 w 915
τοῦ 8 w 918
θελήματος 2 w 927
αὐτοῦ 2 w 932
a 1 w 935
αυτου 1 w 940
διὰ 1 w 943
τοῦ 10 w 946
Υἱοῦ 1 w 950
προσάγεσθαι 1 w 961
ἡμᾶς 1 w 965
αὐτῷ 1 w 969
οὐκέτι 1 w 976
δι 2 w 978
Ἀγγέλων 1 w 986
ὅτι 1 w 990
μὲν 2 w 993
οὖν 1 w 996
δεῖ 1 w 999
προσάγεσθαι 2 w 1010
ἔγνωτε 1 w 1017
λείπει 1 w 1024
δὲ 2 w 1026
ὑμῖν 1 w 1030
τὸ 8 w 1032
τοῦτο 5 w 1037
μαθεῖν 1 w 1043
καὶ 17 w 1047
διά 1 w 1050
τι 9 w 1052
τὸν 1 w 1055
Γίον 1 w 1059
ἔπεμψεν 1 w 1066
Ἐν 1 w 1070
πάσῃ 2 w 1074
σοφίᾳ 2 w 1079
φησὶν 1 w 1086
καὶ 18 w 1091
συνέσει 2 w 1098
πνευματικῇ 2 w 1108
ἐπειδὴ 3 w 1116
γὰρ 3 w 1119
αὐτοὺς 3 w 1125
οἱ 1 w 1127
φιλόσοφοι 1 w 1136
ἠπάτουν 1 w 1143
βούλομαι 1 w 1152
ὑμᾶς 2 w 1156
φησὶν 2 w 1162
ἐν 8 w 1165
πνευματικῇ 3 w 1175
σοφίᾳ 3 w 1180
εἶναι 1 w 1185
δείκνυσι 1 w 1194
δὲ 3 w 1196
ἐνταῦθα 1 w 1203
ὅτι 2 w 1206
ἐξ 1 w 1208
ἐκείνου 1 w 1215
2 w 1216
Παῦλος 1 w 1222
εὔχεται 1 w 1229
καὶ 19 w 1233
οὐδέπω 2 w 1239
ἤνυσεν 1 w 1245
καὶ 20 w 1249
οὐκ 3 w 1252
ἀπέστη 1 w 1258
τὸ 10 w 1261
γὰρ 4 w 1264
ἀφ 2 w 1267
ἧς 2 w 1269
ἡμέρας 2 w 1275
ἠκούσαμεν 3 w 1285
τοῦτο 6 w 1292
δηλοῖ 2 w 1297
κατάγνωσιν 1 w 1308
δὲ 4 w 1310
αὐτοῖς 1 w 1316
φέρει 1 w 1321
ἐξ 2 w 1323
ἐκείνου 2 w 1330
a 2 w 1331
Verbum 1 w 1337
legi 1 w 1341
non 1 w 1344
potest 1 w 1350
ὅτι 3 w 1354
καὶ 21 w 1357
εὐχαῖς 1 w 1363
βοηθούμενοι 1 w 1374
μὴ 2 w 1376
ἀνεκτήσαντο 1 w 1387
ἑαυτούς 1 w 1394
καὶ 22 w 1399
αἰτούμενοι 2 w 1409
μετὰ 1 w 1414
πολλῆς 1 w 1420
τῆς 3 w 1423
σπουδῆς 1 w 1430
εἰς 6 w 1434
τὸ 11 w 1436
περιπατῆσαι 2 w 1447
ὑμᾶς 3 w 1451
ἀξίους 1 w 1457
τοῦ 13 w 1460
Κυρίου 2 w 1467
ἐνταῦθα 2 w 1477
περὶ 2 w 1481
βίου 1 w 1485
καὶ 23 w 1488
τῶν 3 w 1491
ἔργων 1 w 1496
φησίν 1 w 1501
ἀεὶ 2 w 1505
γὰρ 5 w 1508
τῇ 3 w 1510
πίστει 1 w 1516
συζεύγνυσι 1 w 1526
τὴν 3 w 1529
πολιτείαν 1 w 1538
εἰς 7 w 1543
πᾶσαν 5 w 1548
ἀρέσκειαν 3 w 1557
ἐν 11 w 1560
παντὶ 3 w 1566
ἐργῶ 1 w 1570
ἀγαθῷ 3 w 1575
καρποφοροῦντες 2 w 1589
καὶ 24 w 1592
αὐξανόμενοι 2 w 1603
ἐν 12 w 1605
τῇ 4 w 1607
πί- 1 w 1610
στει 2 w 1615
τοῦ 14 w 1618
Θεοῦ 2 w 1622
ὥσπερ 1 w 1630
φησὶν 3 w 1636
ἀθρόως 1 w 1643
ὑμῖν 2 w 1647
ἑαυτὸν 1 w 1653
ἀπεκάλυψεν 1 w 1663
καὶ 25 w 1667
ὥσπερ 2 w 1672
τηλικαύτην 1 w 1682
ἐλάβετε 1 w 1689
γνῶσιν 1 w 1695
οὕτω 2 w 1700
καὶ 26 w 1703
πολιτείαν 2 w 1712
ἀξίαν 1 w 1717
ἐπιδείξασθε 1 w 1728
τῆς 4 w 1731
πίστεως 1 w 1738
ἐν 13 w 1742
πάσῃ 3 w 1746
σοφίᾳ 4 w 1751
καὶ 27 w 1754
δυνάμει 2 w 1761
δυναμού- 1 w 1769
μενοι 8 w 1775
ἐνταῦθα 3 w 1785
περὶ 3 w 1789
τῶν 4 w 1792
περασμῶν 1 w 1800
καὶ 28 w 1803
τῶν 5 w 1806
διωγμῶν 1 w 1813
φησὶν 4 w 1819
εὐχόμεθα 1 w 1828
ἵνα 4 w 1832
πληρωθῆτε 4 w 1841
δυναμούμενοι 2 w 1853
ὥστε 1 w 1858
μὴ 3 w 1860
ἀκηδιάσαι 1 w 1869
μηδὲ 1 w 1873
ἀπογνῶναι 1 w 1882
κατὰ 1 w 1888
τὸ 13 w 1890
κράτος 1 w 1896
τῆς 5 w 1899
δόξης 1 w 1904
αὐτοῦ 3 w 1909
ἀλλ 1 w 1915
ἵνα 5 w 1919
τοιαύτην 1 w 1927
ἀναλάβητε 1 w 1936
προθυμίαν 1 w 1945
οἵαν 1 w 1949
πρέπει 1 w 1955
τῇ 5 w 1957
ἰσχύι 1 w 1962
τῆς 6 w 1966
δόξης 2 w 1971
αὐτοῦ 4 w 1976
δοῦναι 1 w 1982
εἰς 8 w 1987
πᾶσαν 6 w 1992
ὑπομονὴν 2 w 2000
καὶ 29 w 2003
μακροθυμίαν 2 w 2014
εὐχόμεθα 2 w 2023
φησὶν 5 w 2029
ὥστε 2 w 2034
ἐνάρετον 1 w 2042
ὑμᾶς 4 w 2046
βίον 1 w 2050
ἔχειν 1 w 2055
καὶ 30 w 2059
τῆς 7 w 2062
πολιτείας 1 w 2071
ἄξιον 1 w 2076
καὶ 31 w 2080
στῆναι 1 w 2086
βεβαίως 1 w 2093
δυναμωθέντας 1 w 2105
ὡς 2 w 2108
εἰκὸς 1 w 2113
ἀπὸ 1 w 2116
Θεοῦ 3 w 2120
δυναμωθῆναι 1 w 2131
μακροθυμίαν 3 w 2143
πρὸς 2 w 2147
ἀλλήλους 1 w 2155
ὑπομονὴν 3 w 2164
πρὸς 3 w 2168
τοὺς 4 w 2172
ἔξω 1 w 2175
μακροθυμεῖ 1 w 2186
γάρ 1 w 2189
τις 1 w 2192
πρὸς 4 w 2196
ἐκείνους 1 w 2204
οὓς 1 w 2208
δυνατὸν 1 w 2215
καὶ 32 w 2218
ἀμύνασθαι 1 w 2227
ὑπομένει 1 w 2236
δὲ 6 w 2238
οὓς 2 w 2241
οὐ 7 w 2243
δύναται 1 w 2250
ἀμύνασθαι 2 w 2259
διὰ 2 w 2263
τοῦτο 7 w 2268
ἔπι 1 w 2271
μὲν 3 w 2274
Θεοῦ 4 w 2278
οὐδέποτε 1 w 2286
ὑπομονὴ 4 w 2293
λέγεται 1 w 2300
μακροθυμία 4 w 2311
δὲ 7 w 2313
πολλαχοῦ 1 w 2321
Εἰς 1 w 2326
τὸ 15 w 2328
περιπατῆσαι 3 w 2339
ὑμᾶς 5 w 2343
φησὶν 6 w 2349
τουτέστιν 1 w 2359
ἀεί 1 w 2362
οὐχ 1 w 2366
ἅπαξ 1 w 2370
ἀλλὰ 1 w 2375
διὰ 3 w 2378
παντός 1 w 2384
ὥσπερ 3 w 2390
γὰρ 6 w 2393
τὸ 16 w 2395
περιπατεῖν 1 w 2405
ἀναγκαῖον 1 w 2414
ἡμῖν 1 w 2418
οὕτω 3 w 2423
καὶ 33 w 2426
τὸ 17 w 2428
ὀρθῶς 1 w 2433
βιοῦν 1 w 2438
καὶ 34 w 2442
ἀεὶ 3 w 2445
περίπατον 1 w 2454
τὸ 18 w 2456
τοιοῦτο 1 w 2463
καλεῖ 1 w 2468
εἰκότως 1 w 2476
δεικνὺς 1 w 2484
ὅτι 4 w 2487
οὗτος 1 w 2492
3 w 2493
βίος 1 w 2497
ἡμῖν 2 w 2501
ἐστιν 3 w 2506
4 w 2507
προκείμενος 1 w 2518
ἀλλ 4 w 2522
οὐχ 2 w 2526
5 w 2527
κοσμικός 1 w 2535
καὶ 35 w 2539
πολὺ 1 w 2543
δὲ 8 w 2545
τὸ 19 w 2547
ἐγκώμιον 2 w 2555
περιπατῆσαι 4 w 2568
καὶ 36 w 2571
ὑμᾶς 6 w 2575
φησὶν 7 w 2581
ἀξίως 2 w 2587
τοῦ 18 w 2590
Κυρίου 3 w 2596
ἐν 16 w 2598
παντὶ 4 w 2603
ἔργῳ 2 w 2607
ἀγαῷ 1 w 2611
ὥστε 3 w 2617
ἀεὶ 4 w 2620
ἐπιδιδόναι 1 w 2630
καὶ 37 w 2634
μηδαμοῦ 1 w 2641
ἵστασθαι 1 w 2649
καὶ 38 w 2653
μεταφορικῶς 1 w 2664
καρποφοροῦντες 3 w 2679
καὶ 39 w 2683
αὐξανόμενοι 3 w 2694
ἐν 17 w 2696
τῇ 6 w 2698
ἐπιγνώσει 3 w 2707
τοῦ 19 w 2710
Θεοῦ 5 w 2714
ἵνα 6 w 2719
οὕτω 4 w 2723
δυναμωθῆτε 1 w 2733
κατὰ 2 w 2737
τὴν 4 w 2740
ἰσχὺν 1 w 2745
τοῦ 20 w 2748
Θεοῦ 6 w 2752
ὡς 3 w 2755
ἀνθρώπῳ 1 w 2762
δυνατὸν 2 w 2769
1 w 2770
διὰ 4 w 2775
τοῦ 21 w 2778
κράτους 1 w 2786
αὐτοῦ 5 w 2791
πολλὴ 1 w 2798
παραμυθία 1 w 2807
οὐκ 4 w 2811
εἶπεν 1 w 2816
δύναμιν 2 w 2823
ἀλλὰ 2 w 2828
κράτος 2 w 2834
ὅπερ 1 w 2840
μεῖζόν 1 w 2846
ἐστιν 4 w 2851
διὰ 5 w 2855
τοῦ 23 w 2858
κράτους 2 w 2865
φησὶ 8 w 2871
τῆς 8 w 2876
δόξης 3 w 2882
αὐτοῦ 6 w 2887
ὅτι 5 w 2892
πανταχοῦ 1 w 2900
8 w 2901
δόξα 1 w 2905
αὐτοῦ 7 w 2910
κρατεῖ 1 w 2916
Μετὰ 1 w 2921
χαρᾶς 1 w 2926
εὐχαριστοῦντες 1 w 2942
τῷ 2 w 2944
Θεῷ 1 w 2947
1 w 2949
ἀκολουθία 1 w 2958
αὕτη 1 w 2962
ἐστὶν 1 w 2967
οὐ 12 w 2970
παυόμεθα 2 w 2978
προσευχόμενοι 2 w 2991
ὑπὲρ 3 w 2995
ὑμῶν 3 w 2999
καὶ 40 w 3002
εὐχαριστοῦντες 2 w 3016
ἔπι 2 w 3019
τοῖς 3 w 3023
προτέροις 1 w 3032
Τῷ 1 w 3035
ἱκανώσαντι 1 w 3045
ἡμᾶς 2 w 3049
εἰς 9 w 3052
τὴν 5 w 3055
μερίδα 1 w 3061
τοῦ 28 w 3064
κλήρου 1 w 3070
τῶν 6 w 3073
ἁγίων 1 w 3078
ἐν 18 w 3080
τῷ 3 w 3082
φωτί 1 w 3086
Μέγα 1 w 3091
ἐφθέγξατο 1 w 3100
τοιαῦτά 1 w 3108
ἐστι 5 w 3112
τὰ 6 w 3114
δεδομένα 1 w 3122
φησίν 2 w 3127
ὡς 4 w 3130
μὴ 4 w 3132
δοῦναι 2 w 3138
μόνον 1 w 3143
ἀλλὰ 3 w 3148
καὶ 41 w 3151
ἰσχυροὺς 1 w 3159
ποιῆσαι 1 w 3166
πρὸς 5 w 3170
τὸ 21 w 3172
λαβεῖν 1 w 3178
τὸ 22 w 3181
οὖν 2 w 3184
εἰπεῖν 1 w 3190
ἱκανώσαντι 2 w 3201
πολὺ 2 w 3207
τὸ 23 w 3209
βάρος 1 w 3214
ἔδειξεν 1 w 3221
οἷον 1 w 3226
ἐὰν 1 w 3229
1 w 3230
τὶς 1 w 3233
βασιλεὺς 1 w 3241
δυνατὸν 3 w 3249
αὐτῷ 2 w 3253
ἐπαρχότητα 1 w 3263
δοῦναι 3 w 3269
1 w 3270
βούλεται 1 w 3278
καὶ 42 w 3282
τοσοῦτον 1 w 3290
δύναται 2 w 3297
μόνον 2 w 3302
ὥστε 4 w 3307
τὸ 25 w 3309
ἀξίωμα 1 w 3315
δοῦναι 4 w 3321
ἀλλ 7 w 3325
οὐχὶ 1 w 3330
καὶ 43 w 3333
ἐπιτήδειον 1 w 3343
ποιῆσαι 2 w 3350
πρὸς 6 w 3354
τὴν 6 w 3357
ἀρχὴν 1 w 3362
b 2 w 3363
τὸν 6 w 3366
τοιοῦτον 1 w 3374
καὶ 44 w 3377
καταγέλαστον 1 w 3389
10 w 3390
τιμὴ 1 w 3394
ποιεῖ 1 w 3399
ἐὰν 2 w 3403
μέντοι 1 w 3409
καὶ 45 w 3412
τὸ 27 w 3414
ἀξίωμα 2 w 3420
δῷ 1 w 3422
καὶ 46 w 3426
ἐπιτήδειον 2 w 3436
ποιήσῃ 1 w 3442
πρὸς 7 w 3446
τὴν 7 w 3449
τιμὴν 1 w 3454
καὶ 47 w 3458
ἱκανὸν 1 w 3464
πρὸς 8 w 3468
τὴν 8 w 3471
οἰκονομίαν 1 w 3481
τότε 1 w 3486
τιμὴ 3 w 3490
τὸ 28 w 3492
πρᾶγμα 1 w 3498
ἐστίν 1 w 3503
τοῦτο 8 w 3509
οὖν 3 w 3512
καὶ 48 w 3515
ἐνταῦθα 4 w 3522
φησίν 3 w 3527
ὅτι 6 w 3531
οὐ 14 w 3533
μόνον 3 w 3538
ἔδωκε 1 w 3543
τὴν 9 w 3546
τιμὴν 2 w 3551
ἀλλὰ 4 w 3556
καὶ 49 w 3559
ἰσχυροὺς 2 w 3567
πρὸς 9 w 3571
τὸ 29 w 3573
λαβεῖν 2 w 3579
ἐποίησεν 1 w 3587
κλῆρον 1 w 3594
δὲ 9 w 3596
καλεῖ 2 w 3601
δεικνὺς 2 w 3609
ὅτι 7 w 3612
ὥσπερ 4 w 3617
6 w 3618
κλῆρος 1 w 3624
ἐπιτυχίας 1 w 3633
μᾶλλον 1 w 3639
ἐστὶν 2 w 3644
οὕτω 5 w 3649
δὴ 4 w 3651
καὶ 50 w 3654
ἐνταῦθα 5 w 3661
οὐδεὶς 1 w 3668
γὰρ 7 w 3671
τοιαύτην 2 w 3679
ἐπιδείκνυται 1 w 3691
πολιτείαν 3 w 3700
ὥστε 5 w 3705
βασιλείας 1 w 3714
ἀξιωθῆναι 1 w 3723
ἀλλὰ 5 w 3728
τῆς 9 w 3731
αὐτοῦ 8 w 3736
δωρεᾶς 1 w 3742
ἐστι 6 w 3746
τὸ 30 w 3748
πᾶν 2 w 3751
διὰ 6 w 3755
τοῦτό 1 w 3760
φησιν 1 w 3765
ὅταν 1 w 3771
πάντα 1 w 3776
ποιήσητε 1 w 3784
λέγετε 1 w 3791
ἀχρεῖοι 1 w 3798
δοῦλοι 1 w 3804
ἐσμέν 1 w 3809
1 w 3811
γὰρ 8 w 3814
ὠφείλαμεν 1 w 3823
ποιῆσαι 3 w 3830
πεποίηκαμεν 1 w 3841
Εἰς 2 w 3847
τὴν 10 w 3850
μερίδα 2 w 3856
τοῦ 32 w 3859
κλήρου 2 w 3865
τῶν 7 w 3868
ἁγίων 2 w 3873
ἐν 21 w 3875
τῷ 5 w 3877
φωτί 2 w 3881
καὶ 51 w 3886
τῷ 6 w 3888
μέλλοντι 1 w 3896
λέγει 1 w 3901
καὶ 52 w 3905
τῷ 7 w 3907
παρόντι 1 w 3914
τουτέστιν 2 w 3924
τῇ 7 w 3927
γνώσει 4 w 3933
δοκεῖ 1 w 3939
δέ 5 w 3941
μοι 1 w 3944
καὶ 53 w 3947
περὶ 4 w 3951
τῶν 8 w 3954
παρόντων 1 w 3962
καὶ 54 w 3965
περὶ 5 w 3969
τῶν 9 w 3972
μελλόντων 2 w 3981
ὁμοῦ 1 w 3985
λέγειν 1 w 3991
εἶτα 1 w 3996
δείκνυσιν 1 w 4005
ὧν 1 w 4007
ἠξιώθημεν 1 w 4016
οὐ 16 w 4019
γὰρ 9 w 4022
τοῦτο 9 w 4027
μόνον 4 w 4032
ἐστὶ 3 w 4036
τὸ 31 w 4038
ὅτι 8 w 4041
βασιλείας 2 w 4050
ἀξιούμεθα 1 w 4059
ἀλλ 10 w 4063
ὅτι 9 w 4067
καὶ 55 w 4070
τίνες 1 w 4075
ὄντες 1 w 4080
δεῖ 2 w 4083
προσ- 1 w 4088
τιθέναι 2 w 4095
Ὃς 1 w 4098
ἐρρύσατο 1 w 4106
ἡμᾶς 3 w 4110
ἀπὸ 2 w 4113
τῆς 10 w 4116
ἐξουσίας 1 w 4124
τοῦ 34 w 4127
σκότους 1 w 4134
τούτου 1 w 4140
Αὐτοῦ 1 w 4146
τὸ 32 w 4148
πᾶν 3 w 4151
ἐστι 7 w 4155
καὶ 56 w 4159
ταῦτα 1 w 4164
δοῦναι 5 w 4170
κἀκεῖνα 1 w 4177
οὐδαμοῦ 1 w 4185
γὰρ 10 w 4188
ἡμῶν 1 w 4192
τὸ 33 w 4194
κατόρθωμα 1 w 4203
σκότους 2 w 4212
δὲ 10 w 4215
φησὶν 8 w 4220
τῆς 11 w 4224
πλάνης 1 w 4230
τοῦ 36 w 4234
διαβόλου 1 w 4242
τῆς 12 w 4245
τυραννίδος 1 w 4255
διὰ 7 w 4259
τοῦτο 10 w 4264
γὰρ 11 w 4267
καὶ 57 w 4270
ἐξουσίας 2 w 4279
φησίν 4 w 4285
ἐκράτεοι 1 w 4294
γὰρ 12 w 4297
ἤμων 1 w 4301
Καὶ 1 w 4305
μετέστησεν 1 w 4315
εἰς 10 w 4318
τὴν 11 w 4321
βασιλείαν 1 w 4330
τοῦ 38 w 4333
Υἱοῦ 2 w 4337
τῆς 13 w 4340
ἀγάπης 1 w 4346
αὐτοῦ 9 w 4351
Μέγα 2 w 4356
μὲν 4 w 4359
οὖν 4 w 4362
καὶ 58 w 4365
τοῦ 40 w 4368
σκότους 3 w 4375
ἀπαλλάξαι 1 w 4384
τὸ 34 w 4387
δὲ 11 w 4389
καὶ 59 w 4392
εἰς 11 w 4395
b 3 w 4396
Verbum 2 w 4402
legi 2 w 4406
non 2 w 4409
potest 2 w 4415
βασιλείαν 2 w 4425
ἀγαγεῖν 1 w 4432
πολλῷ 1 w 4438
μεῖζον 1 w 4444
ὃς 1 w 4448
ἐρρύσατο 2 w 4456
φησὶν 9 w 4463
ἡμᾶς 4 w 4468
οὐκ 5 w 4472
εἶπεν 2 w 4477
ἐξέβαλεν 1 w 4485
ἀλλ 11 w 4489
ἐρρύσατο 3 w 4499
τὴν 12 w 4504
πολλὴν 1 w 4510
ταλαιπωρίαν 1 w 4521
δεικνὺς 3 w 4528
ἡμῶν 2 w 4532
καὶ 60 w 4535
τὴν 13 w 4538
αἰχμαλωσίαν 1 w 4549
εἶτα 2 w 4554
καὶ 61 w 4557
τὸ 35 w 4559
εὔκολον 1 w 4566
τῆς 14 w 4569
τοῦ 41 w 4572
Θεοῦ 7 w 4576
δυνάμεως 1 w 4584
καὶ 62 w 4589
μετέστησε 2 w 4598
φησὶν 10 w 4605
ὥσπερ 5 w 4611
ἃν 1 w 4613
εἴ 1 w 4615
τις 2 w 4618
στρατιώτων 1 w 4628
ἀπὸ 3 w 4631
τόπου 1 w 4636
εἰς 12 w 4639
τόπον 1 w 4644
μεταγάγοι 1 w 4653
καὶ 63 w 4657
οὐκ 6 w 4660
εἶπεν 3 w 4665
μετάγαγεν 1 w 4674
οὐδὲ 1 w 4679
μετέθηκεν 1 w 4688
τὸ 36 w 4691
μὲν 5 w 4694
γὰρ 13 w 4697
ὅλον 1 w 4701
τοῦ 42 w 4704
μεταθέντος 1 w 4714
ἦν 2 w 4716
οὐ 21 w 4719
τοῦ 43 w 4722
μετελθόντος 1 w 4733
ἀλλὰ 6 w 4738
μετέστησεν 2 w 4749
ὥστε 6 w 4755
καὶ 64 w 4758
ἡμῶν 3 w 4762
καὶ 65 w 4765
αὐτοῦ 10 w 4770
ἐστιν 5 w 4775
εἰς 13 w 4780
τὴν 14 w 4783
βασιλείαν 3 w 4792
τοῦ 45 w 4795
Υἱοῦ 3 w 4799
τῆς 15 w 4802
ἀγάπης 2 w 4808
αὐτοῦ 11 w 4813
οὐχ 4 w 4818
ἁπλῶς 1 w 4823
εἰπεν 1 w 4828
βασιλείαν 4 w 4837
οὐρανῶν 1 w 4844
ἀλλὰ 7 w 4849
σεμνότερον 1 w 4859
εἰργάσατο 1 w 4868
τὸν 7 w 4871
λόγον 1 w 4876
βασιλείαν 5 w 4887
Υἱοῦ 4 w 4891
εἰπών 1 w 4897
2 w 4899
καὶ 66 w 4902
ἀλλαχοῦ 1 w 4909
φησίν 5 w 4914
εἰ 21 w 4918
ὑπομένομεν 1 w 4929
καὶ 67 w 4933
συμβασιλεύσομεν 1 w 4948
τῶν 10 w 4953
αὐτῶν 2 w 4958
ἠξίωσεν 1 w 4965
ἡμᾶς 5 w 4969
τῷ 8 w 4971
Υἱῷ 1 w 4974
ἀλλὰ 8 w 4979
καὶ 68 w 4982
17 w 4983
ἐπίτασις 1 w 4991
τῷ 9 w 4994
ἀγαπητῷ 1 w 5001
τοὺς 5 w 5006
ἐχθροὺς 1 w 5013
τοὺς 6 w 5018
ἐσκοτισμένους 1 w 5031
καὶ 69 w 5035
οὐδὲ 2 w 5039
τοῦτο 11 w 5044
ἀλλὰ 9 w 5049
καὶ 70 w 5052
τὸ 38 w 5054
τῆς 16 w 5057
φύσεως 1 w 5063
ὁμότιμον 1 w 5071
τι 42 w 5074
γάρ 2 w 5077
φησιν 2 w 5082
ὅς 1 w 5086
ἐστιν 6 w 5091
εἰκὼν 1 w 5096
τοῦ 48 w 5099
Θεοῦ 8 w 5103
τοῦ 49 w 5106
ἀοράτου 1 w 5113
ἀλλ 17 w 5118
οὐκ 7 w 5122
εὐθέως 1 w 5128
ἐπὶ 1 w 5132
τοῦτο 12 w 5137
ἦλθεν 1 w 5142
ἀλλὰ 10 w 5147
παρενέβαλεν 1 w 5158
τὴν 15 w 5161
εὐεργεσίαν 1 w 5171
τὴν 16 w 5174
εἰς 14 w 5177
ἡμᾶς 6 w 5181
ἵνα 7 w 5185
γὰρ 14 w 5188
μὴ 9 w 5190
ἀκούων 1 w 5196
τίς 1 w 5199
ὅτι 10 w 5203
τὸ 39 w 5205
πᾶν 4 w 5208
τοῦ 51 w 5211
Πατρὸς 1 w 5217
ἦν 3 w 5219
νομίσῃ 1 w 5226
τὸν 8 w 5229
Υἱὸν 1 w 5233
ἐκτὸς 1 w 5238
εἶναι 2 w 5243
δίδωσι 1 w 5250
τὸ 42 w 5252
πᾶν 5 w 5255
τῷ 11 w 5257
Υἱῷ 2 w 5260
καὶ 71 w 5263
τὸ 43 w 5265
πᾶν 6 w 5268
τῷ 12 w 5270
Πατρί 1 w 5275
ἐκεῖ 1 w 5280
μὲν 6 w 5283
γὰρ 15 w 5286
μετέθεικεν 1 w 5296
ἀλλ 19 w 5300
οὗτος 2 w 5306
τὴν 17 w 5309
αἰτίαν 1 w 5315
παρέσχεν 1 w 5323
τί 10 w 5326
γὰρ 16 w 5329
φησίν 6 w 5334
ὃς 2 w 5338
ἐρρύσατο 4 w 5346
ἡμᾶς 7 w 5350
ἐκ 7 w 5352
τῆς 17 w 5355
ἐξου- 1 w 5360
σίας 3 w 5365
τοῦ 52 w 5368
σκότους 4 w 5375