Scaife ATLAS

CTS Library / De Libero Arbitrio

De Libero Arbitrio (19.2-19.3)

urn:cts:greekLit:tlg2959.tlg002.opp-grc1:19.2-19.3
Refs {'start': {'reference': '19.2', 'human_reference': 'Chapter 19 Section 2'}, 'end': {'reference': '19.3', 'human_reference': 'Chapter 19 Section 3'}}
Ancestors [{'reference': '19'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Wenn er aber nun so [*]

196
war von Gott, so gebührte es ihm nicht, Strafe zu empfangen, da er sich in der Nture bewahrte, wie ihn Gott erschaffen. τοὺς γὰρ παρὰ τὴν προαίρεσιν τοῦ θεοῦ πράττοντάς τι δικαίως . . κρίωεσθαί φαμεν ὅτι μὴ ἔμειναν τοιοῦτοι, ὁποίους ἤθελεν θεὸς εἶναι.

Wenn
aber von Gott jemand gut geworden ist, er jedoch seinen Willen auf das Böse verkehrte, nachdem er das Bessere gelassen, so empfange er mit Recht Strafe in betreff dessen, was er gewagt zu tun. Denn daß er nicht so von Gott geworden, sagte ich oben, durch ein Wort gesagt habend, daß ihm Neid die Ursache einer solchen Wahl war.


Tokens

Wenn 1 w 4
er 1 w 6
aber 1 w 10
nun 1 w 13
so 1 w 15
S 1 w 16
Ezn 1 w 19
6 1 w 21
vgl 1 w 24
Joh 1 w 28
Dam 1 w 32
De 1 w 35
orthod 1 w 41
fide 1 w 46
IV 1 w 48
21 1 w 51
1 2 w 52
scheint 1 w 60
mir 1 w 63
Ezn 2 w 67
2 2 w 68
nicht 1 w 74
zu 1 w 76
S 2 w 78
27v 1 w 81
daß 1 w 85
nicht 2 w 90
tun 1 w 94
Z 1 w 96
3 1 w 98
daß 2 w 103
das 1 w 106
was 1 w 110
dem 1 w 113
Willen 1 w 119
Gottes 1 w 125
gemäß 1 w 130
geschieht 1 w 139
gut 1 w 143
ist 1 w 146
und 1 w 150
was 2 w 153
außerhalb 1 w 162
seines 1 w 168
Willens 1 w 175
ist 2 w 178
böse 1 w 183
ist 3 w 186
Ezn 3 w 190
4 1 w 191
weil 1 w 196
denn 1 w 202
er 4 w 204
weiß 1 w 208
das 2 w 211
Gute 1 w 215
und 2 w 218
tut 1 w 221
es 4 w 223
nicht 3 w 228
und 3 w 232
er 5 w 234
ist 4 w 237
des 1 w 240
Bösen 1 w 245
kundig 1 w 251
und 5 w 254
meidet 1 w 260
es 6 w 262
nicht 4 w 267
Und 1 w 271
nicht 5 w 276
als 1 w 279
böse 2 w 283
und 6 w 286
als 2 w 289
quäler 1 w 295
hat 1 w 298
ihn 1 w 301
Gott 2 w 305
erschaffen 1 w 315
und 7 w 319
nicht 6 w 324
als 3 w 327
Versucher 1 w 336
daß 3 w 340
er 10 w 342
die 1 w 345
Gerechten 1 w 354
durch 1 w 359
ihn 2 w 362
prüfend 1 w 369
ausscheide 1 w 379
und 8 w 383
nicht 7 w 388
wird 1 w 392
er 12 w 394
selbst 1 w 400
aus 2 w 403
sich 1 w 407
als 4 w 410
böse 3 w 414
befunden 1 w 422
und 10 w 425
nicht 8 w 430
als 5 w 433
unerschaffen 1 w 445
und 11 w 448
als 6 w 451
Widersacher 1 w 462
Gottes 2 w 468
sondern 1 w 476
Ezn 4 w 480
Joh 2 w 483
Dam 2 w 487
αὐτεξούσιος 1 w 499
ὡς 1 w 501
λογικός 1 w 508
ἑκουσίως 1 w 517
τε 2 w 519
τῆς 1 w 522
κατὰ 1 w 526
φύσιν 1 w 531
ἀρετῆς 1 w 537
ἀπεφοίτησεν 1 w 548
6 2 w 549
er 17 w 552
wagte 1 w 557
dies 1 w 561
zu 2 w 563
tun 2 w 566
und 12 w 572
an 1 w 574
das 3 w 577
wovon 1 w 583
er 18 w 585
wußte 1 w 590
daß 4 w 594
es 9 w 596
böse 4 w 600
sei 2 w 603
hat 2 w 607
er 19 w 609
sich 2 w 613
gewagt 1 w 619
Ezn 5 w 623
8 1 w 624
als 7 w 628
geschehe 1 w 637
als 8 w 643
ein 3 w 646
von 2 w 649
den 3 w 652
Zufällen 1 w 660
des 2 w 663
Wollenden 1 w 672
Gewordenes 1 w 682
Ezn 6 w 686
10 1 w 688
auch 1 w 693
Ezn 7 w 697
15 1 w 699
Du 1 w 702
sagst 1 w 707
sagen 1 w 715
sie 1 w 718
Ezn 8 w 722
17 1 w 724
die 3 w 728
haben 1 w 734
Z 3 w 736
18 1 w 739
und 13 w 744
betrogenen 1 w 754
Menschen 1 w 762
Ezn 9 w 766
19 1 w 768
obwohl 1 w 775
zurückzuweisen 1 w 790
denn 2 w 797
sie 2 w 800
hätten 1 w 806
das 4 w 809
Böse 2 w 813
abschneiden 1 w 824
und 14 w 827
entfernen 1 w 836
können 1 w 842
Ezn 10 w 846
s 62 w 848
Willen 3 w 855
S 3 w 857
28 1 w 859
21 2 w 861
Zu 2 w 864
denen 1 w 869
die 4 w 873
sagen 2 w 878
Hat 1 w 882
Gott 4 w 886
den 9 w 889
Teufel 1 w 895
böse 5 w 899
geschaffen 1 w 909
oder 1 w 914
hat 3 w 917
er 22 w 919
sich 3 w 923
selbst 2 w 929
verkehrt 1 w 937
zum 1 w 940
Nichtuatürlichen 1 w 956
nicht 9 w 962
von 3 w 965
Natur 1 w 970
Eignenden 1 w 979
vor 1 w 984
Hat 2 w 988
rot 1 w 992
S 4 w 993
war 1 w 996
von 4 w 999
Gott 5 w 1003
so 3 w 1006
gebührte 1 w 1014
es 14 w 1016
ihm 1 w 1019
nicht 10 w 1024
Strafe 1 w 1031
zu 6 w 1033
empfangen 1 w 1042
da 9 w 1045
er 24 w 1047
sich 4 w 1051
in 4 w 1053
der 4 w 1056
Nture 1 w 1061
bewahrte 1 w 1069
wie 1 w 1073
ihn 3 w 1076
Gott 6 w 1080
erschaffen 3 w 1090
τοὺς 1 w 1095
γὰρ 1 w 1098
παρὰ 1 w 1102
τὴν 1 w 1105
προαίρεσιν 1 w 1115
τοῦ 1 w 1118
θεοῦ 1 w 1122
πράττοντάς 1 w 1132
τι 1 w 1134
δικαίως 1 w 1141
κρίωεσθαί 1 w 1152
φαμεν 1 w 1157
ὅτι 1 w 1160
μὴ 1 w 1162
ἔμειναν 1 w 1169
τοιοῦτοι 1 w 1177
ὁποίους 1 w 1185
ἤθελεν 1 w 1191
2 w 1192
θεὸς 1 w 1196
εἶναι 1 w 1201
Wenn 2 w 1206
aber 2 w 1210
von 5 w 1213
Gott 7 w 1217
jemand 1 w 1223
gut 2 w 1226
geworden 1 w 1234
ist 5 w 1237
er 28 w 1240
jedoch 1 w 1246
seinen 1 w 1252
Willen 4 w 1258
auf 1 w 1261
das 5 w 1264
Böse 3 w 1268
verkehrte 1 w 1277
nachdem 1 w 1285
er 30 w 1287
das 6 w 1290
Bessere 1 w 1297
gelassen 1 w 1305
so 4 w 1308
empfange 2 w 1316
er 32 w 1318
mit 1 w 1321
Recht 1 w 1326
Strafe 2 w 1332
in 6 w 1334
betreff 1 w 1341
dessen 1 w 1347
was 3 w 1351
er 33 w 1353
gewagt 2 w 1359
zu 7 w 1361
tun 3 w 1364
Denn 1 w 1369
daß 5 w 1372
er 34 w 1374
nicht 11 w 1379
so 5 w 1381
von 6 w 1384
Gott 8 w 1388
geworden 2 w 1396
sagte 1 w 1402
ich 18 w 1405
oben 1 w 1409
durch 2 w 1415
ein 5 w 1418
Wort 1 w 1422
gesagt 1 w 1428
habend 1 w 1434
daß 6 w 1438
ihm 2 w 1441
Neid 1 w 1445
die 5 w 1448
Ursache 1 w 1455
einer 1 w 1460
solchen 1 w 1467
Wahl 1 w 1471
war 2 w 1474