Scaife ATLAS

CTS Library / Declamatio 30

Declamatio 30 (47-48)

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00530.opp-grc1:47-48
Refs {'start': {'reference': '47', 'human_reference': 'Chapter 47'}, 'end': {'reference': '48', 'human_reference': 'Chapter 48'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

καὶ
νῦν οὐκ ἔξω τῆς ἀνθρωπείας φύσεως τῶν ἐκείνου γειτόνων τὸν μὲν εὖ φρονεῖν, τοὺς δὲ ἀναισθήτως ἔχειν, καὶ τὸν μὲν ἄνδρα ὡς ἀληθῶς εἶναι, τοὺς δὲ βοσκήματα. τί δ’, εἰ λυποῦνται μέν, φιλοψυχοῦσι δέ, δειλῶν ἐγὼ μιμητὴς γένωμαι; μᾶλλον δὲ ὁπότερον
[*] [*] [*] [*] [*]

644
βούλει θές. εἰ μὲν γὰρ οὐκ ἄχθονται τῷ γεγονότι, τοῖς ἀψύχοις ἐοίκασι. τί οὖν δεῖ μεμνῆσθαι τούτων; εἰ δ ἀξιοῦσι καὶ λυπούμενοι ζῆν τῷ δεδιέναι τὸν θάνατον, μηδείς μοι μεμνήσθω δειλῶν ἐν παραδείγ-
ματι. πολὺ γὰρ οἶμαι σωφρονέστερον ἐκείνων θαυμά- ζειν ὅτι μὴ τοῖς ἐμοὶ δόξασιν ἀκολουθοῦσιν τὸ μὴ τὴν ἐκείνων ἐμὲ ζηλῶσαι κακίαν ἐν αἰτίᾳ ποιεῖσθαι, ὧν τίς ἀνοητότερος; τίς ἀβελτερώτερος; μᾶλλον δὲ τίς [*] ἐλεεινότερος;

οἷον ἐπὶ τῇ τῶν ὀρνίθων
ἀκροάσει τούτων ἐώνηται πολλοὺς γείτων ἐν ᾠδαῖς εὐδοκιμοῦντας. τούτων τοὺς οἰκίσκους ἀποκρεμάσας τοῦ τέγους παρέχει τοῖς παριοῦσιν ἀκούειν τῶν ᾀσμά- των. ἐμοὶ μὲν οὖν εἰσιν ὀχληρότεροι κολοιῶν, ὥσθ ἥδιστ ἂν ἀπέπνιξα λαβών, οἱ δ ἄθλιοι συνθέουσιν [*]

645
ὧς ἐπ εὐφροσύνῃ καὶ μετὰ τῶν ᾀδόντων ἐπαινοῦσι τὸν ἐωνημένον. λοιπὸν οὖν ἔνα κἀμὲ τῶν τερπομένων εἷναι καὶ τὴν ἄχρι νῦν πικρὰν ἀκοὴν ἡδίστην ἄγειν. ἀλλ οὐκ ἂν δυναίμην.

49. Τί δ’; οὐ πολλούς, φησί, πρὸ τοῦδε ζῶν-
τὰς ἐν ἀφθόνοις ἑώρακας; πῶς οὖν ἐνηνοχὼς ἐκεῖνο τοῦτο οὐ φέρεις; τοὺς ἀρχαιοπλούτους μοι λέγεις καὶ διαδόχους ἀρχαίας εὐδαιμονίας. ἔδει μὲν οὖν κἀκείνους ἵσα κεκτῆσθαι τοῖς πολλοῖς, λυποῦσι δὲ οὐχ οὕτω τῷ πάλαι πλουτεῖν. τὸ γὰρ ἐν συνηθείᾳ
δυσχερές, βουλή, κουφότερον τῶν ἐξαίφνης. παῖς ὢν ἔτι πλουτοῦντας ᾔδειν. ἐκ παίδων ἐξελθὼν ἑώρων πρότερον ᾔδειν. ἀνὴρ γενόμενος οὐδὲν καινὸν ἐθεώ- ρουν. πεπαίδευμαι φέρειν ἐκεῖνο τὸ λυπηρὸν τῷ μήκει τοῦ χρόνου.

Tokens

καὶ 1 w 3
νῦν 1 w 6
οὐκ 1 w 9
ἔξω 1 w 12
τῆς 1 w 15
ἀνθρωπείας 1 w 25
φύσεως 1 w 31
τῶν 1 w 34
ἐκείνου 1 w 41
γειτόνων 1 w 49
τὸν 1 w 52
μὲν 1 w 55
εὖ 1 w 57
φρονεῖν 1 w 64
τοὺς 1 w 69
δὲ 1 w 71
ἀναισθήτως 1 w 81
ἔχειν 1 w 86
καὶ 2 w 90
τὸν 2 w 93
μὲν 2 w 96
ἄνδρα 1 w 101
ὡς 1 w 103
ἀληθῶς 1 w 109
εἶναι 1 w 114
τοὺς 2 w 119
δὲ 2 w 121
βοσκήματα 1 w 130
τί 1 w 133
δ 4 w 134
εἰ 1 w 138
λυποῦνται 1 w 147
μέν 1 w 150
φιλοψυχοῦσι 1 w 162
δέ 1 w 164
δειλῶν 1 w 171
ἐγὼ 1 w 174
μιμητὴς 1 w 181
γένωμαι 1 w 188
μᾶλλον 1 w 195
δὲ 3 w 197
ὁπότερον 1 w 205
1 1 w 206
Dem 1 w 209
Mid 1 w 213
p 1 w 215
526 1 w 219
29 1 w 222
9 2 w 223
Dem 2 w 226
cor 1 w 230
p 2 w 232
255 1 w 236
6 2 w 238
13 1 w 240
Plat 1 w 244
Theaet 1 w 251
p 3 w 253
162 1 w 257
E 1 w 258
Gorg 1 w 263
p 4 w 265
512 1 w 269
D 3 w 270
sq 1 w 272
1 5 w 274
διαλύσονται 1 w 285
Mor 1 w 288
sed 1 w 291
ex 1 w 293
alio 1 w 297
Regio 1 w 302
διαλύονται 1 w 312
Not 1 w 315
τοσ- 1 w 319
αύτης 1 w 324
scripsi 1 w 331
ex 2 w 333
HVMoLa 1 w 339
sed 2 w 342
in 1 w 344
hoc 1 w 347
σ 7 w 348
ex 3 w 350
ι 15 w 351
corr 1 w 355
n 2 w 356
τοιαύτης 1 w 364
BPMViClVa 1 w 373
edd 1 w 376
2 6 w 377
οἱ 1 w 379
μὲν 3 w 382
ante 1 w 386
ταπεινοὶ 1 w 394
Β 1 w 395
sed 3 w 398
in 2 w 400
ras 1 w 403
Va 2 w 406
3 2 w 407
ἄλλ 1 w 410
edd 2 w 414
5 5 w 415
ἀξιώσει 1 w 422
scripsi 2 w 429
ex 4 w 431
HVMoBPLaViCl 1 w 443
cum 1 w 446
Iacobsio 1 w 454
Ach 1 w 457
T 2 w 458
960 1 w 461
ἀξιώσειέ 1 w 469
MVa 1 w 472
ἀξειώσειέ 1 w 481
edd 3 w 484
τίς 1 w 487
HMoLa 1 w 492
ViCl 3 w 496
πολὺν 1 w 501
Ρ 1 w 502
sed 4 w 505
πωλεῖν 1 w 511
in 3 w 513
marg 1 w 517
m 5 w 518
4 1 w 519
6 5 w 520
πάντως 1 w 526
ante 2 w 530
Ρ 2 w 531
ὁμοίους 1 w 538
om 1 w 540
Ρ 3 w 541
ὁμοίως 1 w 547
HCl 1 w 550
sed 5 w 553
in 4 w 555
hoc 2 w 558
ως 5 w 560
in 5 w 562
ουσ 1 w 565
corr 2 w 569
7 1 w 570
δρᾶσαι 1 w 576
δράσαι 1 w 582
Cl 5 w 584
τί 3 w 587
HVMoBLaViClVa 1 w 600
edd 4 w 603
scripsi 3 w 610
auctore 1 w 617
Cobeto 1 w 623
Coll 1 w 627
283 1 w 630
γίγνονται 1 w 639
γίνονται 1 w 647
Vi 5 w 649
libri 1 w 655
edd 5 w 658
8 2 w 659
τι 1 w 661
post 1 w 665
παθεῖν 1 w 671
edd 6 w 674
delevi 1 w 680
cum 2 w 683
Iacobsio 2 w 691
Ach 2 w 694
T 3 w 695
899 1 w 698
μέλλει 1 w 704
ΗVΡΜ 1 w 708
πίπτουσιν 1 w 717
HV 4 w 719
9 6 w 720
καὶ 3 w 723
ante 3 w 727
ἀφειδῶς 1 w 734
ante 4 w 738
αὑτῶν 1 w 743
Mor 2 w 746
del 2 w 749
Re 2 w 751
ἑαυτῶν 1 w 757
ἀφειδῶς 2 w 764
Β 2 w 765
αὐτῶν 1 w 770
HVMoLa 2 w 776
ἑαυτῶν 2 w 782
BMViCl 1 w 788
ἔχοντες 1 w 795
Mor 3 w 798
sed 6 w 801
γρ 1 w 803
ἔχουσιν 1 w 811
in 6 w 813
marg 2 w 817
HV 6 w 819
οἳ 1 w 821
LaM 1 w 824
10 1 w 826
ἀποδράσωνται 1 w 838
Ρ 5 w 839
ἀποδράσωσι 1 w 849
BMViClVa 1 w 857
11 1 w 859
ἀνθρωπίνης 1 w 869
Vi 8 w 871
sed 7 w 874
εἴας 1 w 878
supra 1 w 883
ίνης 2 w 887
m 9 w 888
2 8 w 889
ἐκείνω 1 w 895
οὑς 1 w 898
ClVa 4 w 902
Mor 4 w 905
12 2 w 907
τοὺς 3 w 911
HVMoB 3 w 916
τούς 1 w 920
Η 2 w 921
τ 36 w 922
Ρ 6 w 927
τὸν 3 w 930
MClVi 1 w 935
et 3 w 937
γρ 2 w 939
in 7 w 941
marg 3 w 945
Mor 5 w 948
δ 16 w 949
Η 3 w 951
ἀναισθήτως 2 w 961
Vi 10 w 963
sed 8 w 966
ἀναισχύντως 1 w 977
marg 4 w 981
m 12 w 982
2 10 w 983
13 2 w 985
τοὺς 4 w 989
Cl 11 w 991
sed 9 w 994
ου 6 w 996
ex 5 w 998
α 32 w 999
corr 3 w 1003
m 13 w 1004
4 2 w 1005
τὰ 1 w 1007
Vi 11 w 1009
14 1 w 1011
δὲ 4 w 1013
VPMVa 1 w 1018
edd 7 w 1021
εἰ 2 w 1023
Cl 12 w 1025
sed 10 w 1028
ex 6 w 1030
οὐ 2 w 1032
corr 4 w 1036
m 14 w 1037
4 4 w 1038
15 1 w 1040
διατοῦτο 1 w 1048
post 2 w 1052
ἐγὼ 2 w 1055
Vi 12 w 1057
γένωμαι 2 w 1064
Vi 13 w 1066
sed 11 w 1069
ί 14 w 1070
supra 2 w 1075
έ 8 w 1076
m 15 w 1077
2 11 w 1078
δ 19 w 1079
ΗΜοΒ 1 w 1084
ὁπότερον 2 w 1092
sed 12 w 1095
ὁποτέρων 1 w 1103
suprascr 1 w 1111
m 16 w 1112
2 12 w 1113
ὁποτέρων 2 w 1121
HV 8 w 1123
sed 13 w 1126
in 8 w 1128
hoc 3 w 1131
in 9 w 1133
ὀπότε- 1 w 1139
ρον 4 w 1142
corr 5 w 1146
m 17 w 1147
2 13 w 1148
1 13 w 1149
βούλει 1 w 1155
θές 1 w 1158
βουληθεὶς 1 w 1168
Va 8 w 1170
θές 2 w 1173
La 7 w 1175
sed 14 w 1178
εσ 1 w 1180
in 10 w 1182
ε 31 w 1183
corr 6 w 1187
θεὸς 1 w 1191
Vi 14 w 1193
sed 15 w 1196
θές 3 w 1199
in 11 w 1201
marg 5 w 1205
m 19 w 1206
2 14 w 1207
2 15 w 1208
τί 4 w 1210
Vi 15 w 1212
sed 16 w 1215
τίς 2 w 1218
in 12 w 1220
marg 6 w 1224
m 21 w 1225
2 16 w 1226
μνησθῆναι 1 w 1235
PMLaViClVa 1 w 1245
et 4 w 1247
γρ 3 w 1249
in 13 w 1251
marg 7 w 1255
Mor 6 w 1258
3 5 w 1259
τῷ 1 w 1261
4 5 w 1263
θά- 1 w 1266
νατον 1 w 1271
om 2 w 1273
Ρ 7 w 1274
4 6 w 1275
μοι 1 w 1278
5 7 w 1280
γὰρ 1 w 1283
in 14 w 1285
marg 8 w 1289
Vi 17 w 1291
2 17 w 1292
δειλὸν 1 w 1298
Vi4 1 w 1301
5 8 w 1302
πολλῶ 1 w 1307
Β 4 w 1308
Ι 1 w 1309
ἐκεῖνον 1 w 1316
La 9 w 1318
6 6 w 1319
ἐξακολουθοῦσιν 1 w 1333
Ρ 8 w 1334
7 2 w 1335
τῶν 6 w 1338
Ρ 9 w 1339
βούλει 2 w 1345
θές 4 w 1348
εἰ 3 w 1351
μὲν 4 w 1354
γὰρ 2 w 1357
οὐκ 2 w 1360
ἄχθονται 1 w 1368
τῷ 2 w 1370
γεγονότι 1 w 1378
τοῖς 1 w 1383
ἀψύχοις 1 w 1390
ἐοίκασι 1 w 1397
τί 6 w 1400
οὖν 1 w 1403
δεῖ 1 w 1406
μεμνῆσθαι 1 w 1415
τούτων 1 w 1421
εἰ 4 w 1424
δ 22 w 1425
ἀξιοῦσι 1 w 1433
καὶ 4 w 1436
λυπούμενοι 1 w 1446
ζῆν 1 w 1449
τῷ 3 w 1451
δεδιέναι 1 w 1459
τὸν 4 w 1462
θάνατον 1 w 1469
μηδείς 1 w 1476
μοι 2 w 1479
μεμνήσθω 1 w 1487
δειλῶν 2 w 1493
ἐν 1 w 1495
παραδείγ- 1 w 1504
ματι 1 w 1508
πολὺ 2 w 1513
γὰρ 3 w 1516
οἶμαι 1 w 1521
σωφρονέστερον 1 w 1534
ἐκείνων 1 w 1541
θαυμά- 1 w 1547
ζειν 1 w 1551
ὅτι 1 w 1554
μὴ 1 w 1556
τοῖς 2 w 1560
ἐμοὶ 1 w 1564
δόξασιν 1 w 1571
ἀκολουθοῦσιν 1 w 1583
1 w 1584
τὸ 5 w 1586
μὴ 2 w 1588
τὴν 1 w 1591
ἐκείνων 2 w 1598
ἐμὲ 1 w 1601
ζηλῶσαι 1 w 1608
κακίαν 1 w 1614
ἐν 2 w 1616
αἰτίᾳ 1 w 1621
ποιεῖσθαι 1 w 1630
ὧν 1 w 1633
τίς 3 w 1636
ἀνοητότερος 1 w 1647
τίς 4 w 1651
ἀβελτερώτερος 1 w 1664
μᾶλλον 2 w 1671
δὲ 5 w 1673
τίς 5 w 1676
R 3 w 1677
IV 1 w 1679
174 1 w 1682
ἐλεεινότερος 1 w 1694
οἷον 1 w 1699
ἐπὶ 1 w 1702
τῇ 1 w 1704
τῶν 7 w 1707
ὀρνίθων 1 w 1714
ἀκροάσει 1 w 1722
τούτων 2 w 1728
ἐώνηται 1 w 1735
πολλοὺς 1 w 1742
7 w 1743
γείτων 1 w 1749
ἐν 3 w 1751
ᾠδαῖς 1 w 1756
εὐδοκιμοῦντας 1 w 1769
τούτων 3 w 1776
τοὺς 5 w 1780
οἰκίσκους 1 w 1789
ἀποκρεμάσας 1 w 1800
τοῦ 2 w 1803
τέγους 1 w 1809
παρέχει 1 w 1816
τοῖς 3 w 1820
παριοῦσιν 1 w 1829
ἀκούειν 1 w 1836
τῶν 8 w 1839
ᾀσμά- 1 w 1844
των 5 w 1847
ἐμοὶ 2 w 1852
μὲν 5 w 1855
οὖν 2 w 1858
εἰσιν 1 w 1863
ὀχληρότεροι 1 w 1874
κολοιῶν 1 w 1881
ὥσθ 1 w 1885
ἥδιστ 1 w 1891
ἂν 1 w 1894
ἀπέπνιξα 1 w 1902
λαβών 1 w 1907
οἱ 2 w 1910
δ 33 w 1911
ἄθλιοι 1 w 1918
συνθέουσιν 1 w 1928
8 4 w 1929
τίς 6 w 1932
ἀβελτότερος 1 w 1943
in 15 w 1945
marg 9 w 1949
Vi 19 w 1951
2 18 w 1952
et 5 w 1954
inser 1 w 1959
Cl 14 w 1961
4 9 w 1962
om 3 w 1964
La 10 w 1966
ἀβέλ- 1 w 1971
τερος 5 w 1976
BPMVa 1 w 1981
Mor 7 w 1984
9 7 w 1985
signum 1 w 1991
interrogationis 1 w 2006
posui 1 w 2011
comma 1 w 2016
ΜοVἱ 1 w 2020
om 5 w 2022
reliqui 1 w 2029
libri 2 w 2034
edd 8 w 2037
sed 17 w 2040
aut 1 w 2044
desunt 1 w 2050
nonnulla 1 w 2058
post 3 w 2062
ἐλε- 1 w 2066
εινότερος 2 w 2075
aut 2 w 2078
ἐλεεινότερος 2 w 2090
hic 1 w 2094
locus 1 w 2099
et 6 w 2101
luxatus 1 w 2108
est 1 w 2111
aut 3 w 2114
sic 1 w 2117
dis- 1 w 2121
tingu 1 w 2126
et 7 w 2129
leg 1 w 2132
ἐλεεινότερος 3 w 2145
ἐπὶ 2 w 2149
ty 1 w 2151
τῶν 9 w 2154
ὀρνίθων 2 w 2161
ἀκροάσει 2 w 2169
γαυριῶν 1 w 2176
efferens 1 w 2184
sese 1 w 2188
quod 1 w 2193
fruatur 1 w 2200
oblectatione 1 w 2212
ea 2 w 2214
quae 1 w 2218
capitur 1 w 2225
e 67 w 2226
cantu 1 w 2231
avium 1 w 2236
musicarum 1 w 2245
τούτων 4 w 2252
ἐώνηται 2 w 2259
πολλοὺς 2 w 2266
magnum 1 w 2273
numerum 1 w 2280
harum 1 w 2285
avium 2 w 2290
vocalium 1 w 2298
coemit 1 w 2304
vicinus 1 w 2311
Re 3 w 2314
om 6 w 2316
libri 3 w 2321
edd 9 w 2324
10 2 w 2326
ποίων 1 w 2331
ante 5 w 2335
τούτων 5 w 2341
HVMoPLa 1 w 2348
edd 10 w 2351
ποίων 2 w 2357
δὴ 1 w 2359
BMViClVa 2 w 2367
delevi 2 w 2373
ut 4 w 2375
corruptum 1 w 2384
ex 7 w 2386
οἶον 1 w 2390
1 16 w 2391
9 8 w 2393
signum 2 w 2399
interrogationis 2 w 2414
post 4 w 2418
τούτων 6 w 2424
HVBMLaViVa 1 w 2434
Re 4 w 2436
comma 2 w 2441
ΜοΡ 1 w 2444
colon 1 w 2449
Cl 16 w 2451
Mor 8 w 2454
delevi 3 w 2460
11 2 w 2462
οἰκισμοὺς 1 w 2471
Μο 4 w 2473
12 3 w 2475
στέγους 1 w 2482
Vi 22 w 2484
sed 18 w 2487
τ 111 w 2488
supra 4 w 2493
στ 4 w 2495
m 47 w 2496
2 20 w 2497
παροῦσιν 1 w 2505
Vi 23 w 2507
sed 19 w 2510
παριοῦσιν 2 w 2519
in 21 w 2521
marg 10 w 2525
m 49 w 2526
2 21 w 2527
ἀκουσμάτων 1 w 2537
Vi 24 w 2539
13 3 w 2541
οὖν 3 w 2544
εἰσιν 2 w 2549
οὗτοι 1 w 2555
HV 11 w 2557
τῶν 10 w 2560
ante 6 w 2564
BVa 1 w 2567
14 2 w 2569
ἥδιστα 1 w 2575
MLaViCl 2 w 2582
οἵ 1 w 2584
Vi 26 w 2586
ὧς 1 w 2588
ἐπ 3 w 2590
εὐφροσύνῃ 1 w 2600
καὶ 5 w 2603
μετὰ 1 w 2607
τῶν 11 w 2610
ᾀδόντων 1 w 2617
ἐπαινοῦσι 1 w 2626
τὸν 5 w 2629
ἐωνημένον 1 w 2638
λοιπὸν 1 w 2645
οὖν 4 w 2648
ἔνα 1 w 2651
κἀμὲ 1 w 2655
τῶν 12 w 2658
τερπομένων 1 w 2668
εἷναι 1 w 2673
καὶ 6 w 2676
τὴν 2 w 2679
ἄχρι 1 w 2683
νῦν 2 w 2686
πικρὰν 1 w 2692
ἀκοὴν 1 w 2697
ἡδίστην 1 w 2704
ἄγειν 1 w 2709
ἀλλ 1 w 2713
οὐκ 3 w 2717
ἂν 2 w 2719
δυναίμην 1 w 2727
49 1 w 2730
Τί 1 w 2733
δ 39 w 2734
οὐ 5 w 2738
πολλούς 1 w 2745
φησί 1 w 2750
πρὸ 1 w 2754
τοῦδε 1 w 2759
ζῶν- 1 w 2763
τὰς 1 w 2766
ἐν 4 w 2768
ἀφθόνοις 1 w 2776
ἑώρακας 1 w 2783
πῶς 1 w 2787
οὖν 5 w 2790
ἐνηνοχὼς 1 w 2798
ἐκεῖνο 2 w 2804
τοῦτο 2 w 2809
οὐ 6 w 2811
φέρεις 1 w 2817
τοὺς 6 w 2822
ἀρχαιοπλούτους 1 w 2836
μοι 3 w 2839
λέγεις 1 w 2845
καὶ 7 w 2848
διαδόχους 1 w 2857
ἀρχαίας 1 w 2864
εὐδαιμονίας 1 w 2875
ἔδει 1 w 2880
μὲν 6 w 2883
οὖν 6 w 2886
κἀκείνους 1 w 2895
ἵσα 1 w 2898
κεκτῆσθαι 1 w 2907
τοῖς 4 w 2911
πολλοῖς 1 w 2918
λυποῦσι 1 w 2926
δὲ 6 w 2928
οὐχ 1 w 2931
οὕτω 1 w 2935
τῷ 4 w 2937
πάλαι 1 w 2942
πλουτεῖν 1 w 2950
τὸ 7 w 2953
γὰρ 4 w 2956
ἐν 6 w 2958
συνηθείᾳ 1 w 2966
δυσχερές 1 w 2974
1 w 2976
βουλή 1 w 2981
κουφότερον 1 w 2992
τῶν 13 w 2995
ἐξαίφνης 1 w 3003
παῖς 1 w 3008
ὢν 1 w 3010
ἔτι 1 w 3013
πλουτοῦντας 1 w 3024
ᾔδειν 1 w 3029
ἐκ 7 w 3032
παίδων 1 w 3038
ἐξελθὼν 1 w 3045
ἑώρων 1 w 3050
1 w 3051
πρότερον 1 w 3059
ᾔδειν 2 w 3064
ἀνὴρ 1 w 3069
γενόμενος 1 w 3078
οὐδὲν 1 w 3083
καινὸν 1 w 3089
ἐθεώ- 1 w 3094
ρουν 1 w 3098
πεπαίδευμαι 1 w 3110
φέρειν 1 w 3116
ἐκεῖνο 3 w 3122
τὸ 8 w 3124
λυπηρὸν 1 w 3131
τῷ 5 w 3133
μήκει 1 w 3138
τοῦ 6 w 3141
χρόνου 1 w 3147