Scaife ATLAS

CTS Library / Libros quinque adversus haereses

Libros quinque adversus haereses (1.9-1.10)

urn:cts:greekLit:tlg1447.tlg001.1st1K-grc1:1.9-1.10
Refs {'start': {'reference': '1.9', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 9'}, 'end': {'reference': '1.10', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 10'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

9. Τριῶν οὖν ἤδη τούτων ὑποκειμένων κατ αὐτοὺς, τοῦ μὲν ἐκ τοῦ πάθους, ἦν ὅλη· τοῦ δὲ ἐκ τῆς 4ἐπιστροφῆς,

42
[*] ἦν τὸ ψυχικόν· τοῦ δὲ ἀπεκύησε, τουτέστι τὸ πνευματικὸν, [*] οὕτως ἐτράπη ἐπὶ τὴν μόρφωσιν αὐτῶν. Ἀλλὰ τὸ μὲν πνευματικὸν μὴ δεδονῆσθαι αὐτῇ αὐτὴν μορφῶσαι, ἐπειδὴ ὁμοούσιον ὑπῆρχεν αὐτῇ· τετράφθαι δὲ ἐπὶ τὴν μόρφωσιν τῆς γενομένης ἐκ τῆς ἐπιστροφῆς αὐτῆς ψυχικῆς οὐσίας, 1προβαλεῖν τε τὰ παρὰ τοῦ Σωτῆρος μαθήματα. Καὶ πρῶτον μεμορφωκέναι αὐτὴν ἐκ τῆς ψυχικῆς οὐσίας λέγουσι τὸν Πατέρα καὶ βασιλέα πάντων, τῶν τε ὁμοουσίων αὐτῷ, τουτέστι τῶν ψυχικῶν, δὲ 2δεξιὰ καλοῦσι, καὶ τῶν ἐκ τοῦ πάθους καὶ τῆς ὕλης, δὴ ἀριστερὰ καλοῦσι· πάντα γὰρ τὰ κατ f. l. μετʼ αὐτὸν φάσκουσι μεμορφωκέναι, λεληθότως κινούμενον ὑπὸ τῆς Μητρός· ὅθεν καὶ 3Μητροπάτορα, καὶ Ἀπάτορα, καὶ Δημιουργὸν [*] αὐτὸν, καὶ Πατέρα καλοῦσι· τῶν μὲν διξιῶν πατέρα λέγοντες αὐτὸν, τουτέστι τῶν ψυχικῶν· τῶν δὲ ἀριστερῶν, τουτέστι τῶν ὑλικῶν, δημιουργὸν, συμπάντων δὲ βασιλέα. Γὴν γὰρ Ἐνθόμησιν ταύτην βουληθεῖσαν εἰς τιμὴν τῶν Αἰώνων τὰ πάντα ποιῆσαι, εἰκόνας λέγουσι πεποιηκέναι αὐτῶν, 4μᾶλλον δὲ τὸν Σωτῆρα δι
43
αὐτῆς· καὶ αὐτὴν ἑαυτὴν μὲν 1ἐν εἰκόνι τοῦ ἀοράτου Πατρὸς [*] τετηρηκέναι μὴ γινωσκομένην ὑπὸ τοῦ δημιουργοῦ· τοῦτον δὲ τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ, τῶν δὲ λοιπῶν Αἰώνων τοὺς ὑπὸ τούτων τούτου γεγονότας Ἀρχαγγέλους τε καὶ Ἀγγέλους. Πατέρα οὖν καὶ Θεὸν λέγουσιν αὐτὸν γεγονέναι τῶν ἐκτὸς τοῦ πληρώματος, ποιητὴν ὄντα πάντων ψυχικῶν τε καὶ ὑλικῶν· διακρίναντα γὰρ τὰς δύο οὐσίας συγκεχυμένας, καὶ ἐξ ἀσωμάτων 2σωματοποιήσαντα, δεδημιουργηκέναι τά τε οὐράνια καὶ τὰ γήϊνα, καὶ γεγονέναι ὑλικῶν καὶ ψυχικῶν, 3δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν δημιουργὸν, κούφων καὶ βαρέων, ἀνωφερῶν καὶ
44
[*] κατωφερῶν· 1ἑπτὰ γὰρ l. καὶ οὐρανοὺς κατεσκεακέναι, ὧν ἐπάνω τὸν Δημιουργὸν εἶναι λέγουσι· καὶ διὰ τοῦτο
καλοῦσιν αὐτὸν, τὴν δὲ μητέρα τὴν Ἀχαμὼθ Ὀῳδοάδα, ἀποσώζουσαν τὸν ἀριθμὸν τοῦ τῆς ἀρχεγόνου, καὶ πρὸ τῆς πρώτης τοῦ πληρώματος Ὀγδοάδος. Τοὺρ δὲ ἑπτὰ οὐρανοὺς οὐκ d. οὐκ εἶναι 3νοητούς f. l. νοερούς φασιν· Ἀγγέλους δὲ
45
αὐτοὺς ὑποτίθενται, καὶ τὸν δημιουργὸν δὲ καὶ αὐτὸν ἄγγελον [*] Θεῷ ἐοικότα· ὡς καὶ τὸν Παράδεισον ὑπὲρ τρίτον οὐρανὸν [*] ὄντα, τέταρτον Ἄγγελον λέγουσι δυνάμει ὑπάρχειν, καὶ ἀπὸ τούτου τι εἰληφέναι τὸν Ἀδὰμ διατετριφότα ἐν αὐτῷ. Ταῦτα [*] δὲ τὸν δημιουργὸν φάσκουσιν ἀφʼ ἑαυτοῦ μὲν 1ὠῆσθαι κατασκευάζειν, πεποιηκέναι δ αὐτὰ τῆς Ἀχαμὼθ προβαλλούσης· οὐρανὸν πεποιηκέναι μὴ εἰδότα τὸν οὐρανόν· καὶ ἄνθρωπον πεπλακέναι, μὴ εἰδότα τὸν ἄνθρωπον· γῆν τε δεδειχέναι, μὴ ἐπιστάμενον τὴν γῆν· καὶ ἐπὶ πάντων οὕτως λέγουσιν 2ἠγνοηκέναι αὐτῶν τὰς ἰδέας ὧν ἐποίει, καὶ αὐτὴν τὴν μητέρα· αὐτὸν δὲ μόνον ὠῆσθαι πάντα εἶναι. Αἰτίαν δ αὐτῷ γεγονέναι τὴν μητέρα τῆς οἰήσεως ταύτης φάσκουσιν, τὴν οὕτω βουληθεῖσαν προαγαγεῖν αὐτὸν, κεφαλὴν μὲν καὶ ἀρχὴν τῆς ἰδίας οὐσίας, κύριον δὲ τῆς ὅλης πραγματείας. 3Ταύτην δὲ τὴν
46
[*] Μητέρα καὶ Ὀγδοάδα καλοῦσι, καὶ Σοφίαν, καὶ Γῆν, καὶ Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ Κύριον ἀρσενικῶς. Ἔχειν δὲ τὸν τῆς μεσότητος τόπον αὐτὴν, καὶ εἶναι ὑπεράνω μὲν τοῦ Δημιουργοῦ, ὑποκάτω δὲ ἔξω τοῦ Πληρώματος μέχρι 1συντελείας.

10. Ἐπεὶ οὖν τὴν ὑλικὴν οὐσίαν ἐκ τριῶν παθῶν συστῆναι λέγουσι, φόβου τε, καὶ 2λύπης, καὶ ἀπορίας· ἐκ μὲν τοῦ φόβου καὶ τῆς ἐπιστροφῆς τὰ ψυχικὰ τὴν σύστασιν εἰληφέναι· ἐκ μὲν τῆς ἐπιστροφῆς τὸν Δημιουργὸν βούλονται τήν γένεσιν ἐσχηκέναι, ἐκ δὲ τοῦ φόβου τὴν λοιπὴν πᾶσαν ψυχικὴν ὑπόστασιν, ὡς ψυχὰς ἀλόγων ζώων, καὶ θηρίων, καὶ ἀνθρώπων. Διὰ τοῦτο ἀτονώτερον αὐτὸν ὑπάρχοντα πρὸς τὸ [*] γινώσκειν τινὰ πνευματικὰ, 3αὑτὸν νενομικέναι μόνον εἶναι

47
Θεὸν, καὶ διὰ τῶν Προφητῶν εἰρηκέναι· ἐγὼ Θεὸς, πλὴν ἐμοῦ [*] οὐδείς. 1Ἐκ δὲ τῆς λύπης τὰ πνειματικὰ τῆς πονορίας διδάσκουσι γεγονέναι· ὅθεν τὸν 2Διάβολον τὴν γένεσιν ἐσχηκέναι, ὃν καὶ 3κοσμοκράτορα καλοῦσι, καὶ τὰ δαιμόνια, καὶ τοὺς ἀγγέλους, καὶ πᾶσαν τὴν πνευματικὴν τῆς πονηρίας ὑπόστασιν.
48
[*] Ἀλλὰ τὸν μὲν Δημιουργὸν οἱὸν τῆς Mητρὸς αὐτῶν λέγουσι, τὸν δὲ κοσμοκράτορα κτίσμα τοῦ Δημιουργοῦ· καὶ τὸν μὲν [*] κοσμοκράτορα γινώσκειν τὰ ὑπὲρ αὐτὸκ, ὅτι 1πνεῦμά πνευματικά ἐστι τῆς πονηρίας· τὸν δὲ Δημιουργὸν ἀγνοεῖν, ἅτε ψυχικὰ ὑπάρχοντα. Οἰκείν δὲ τὴν Μητέρα αὐτῶν εἰς τὸν ὑπερουράνιον τόπον, τουτέστιν ἐν τῇ μεσότητι· τὸν Δημιουργὸν δὲ εἰς τὸν 2ὑπερουράνιον ἐπουράνιον, τουτέστιν ἐν τῇ ἑβδομάδι· τὸν δὲ παντοκράτορα κοσμοκράτορα ἐν τῷ καθ ἡμᾶς κόσμῳ. Ἐκ δὲ τῆς ἐκπλήξεως καὶ τῆς ἀμυχανίας l. ἀπομίας, ὡς ἐκ τοῦ ἀσημοτέρου τὰ σωματικὰ, καθὼς προείπαμεν, τοῦ κόσμου στοιχεῖα γεγονέναι· τὴν l. γῆν μὲν κατὰ τῆς ἐκπλήξεως στάσιν, ὕδωρ δὲ κατὰ τὴν τοῦ φόβου τῶν δακρύων d. τῶν δακρύων κίνησιν, 3ἀέρα τε κατὰ τὴν λύπης πῆξιν· τὸ
49
[*] δὲ πῦρ ἅποσιν αὐτοῖς ἐκπεφυκέναι θάνατον καὶ φθορὰν, ὡς [*] καὶ τὴν ἄγνοιαν τοῖς τρισὶ πάθεσιν ἐγκεκρύφθαι διδάσκουσι. Δημιουργήσαντα δὴ τὸν κόσμον, πεποιηκέναι καὶ τὸν ἄνθρωπον τὸν χοϊκόν· οὐκ ἀπὸ ταύτης δὲ τῆς ξηρᾶς γῆς, ἀλλʼ ἀπὸ τῆς ἀοράτου οὐσίας, ἀπὸ τοῦ κεχυμένου καὶ ῥευστοῦ τῆς ὕλης λαβόντα· καὶ εἰς τοῦτον ἐμφυσῆσαι τὸν ψυχικὸν διορίζονται. Καὶ τοῦτον εἶναι τὸν κατʼ εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν γεγονότα· κατʼ εἰκόνα μὲν τὸν ὑλικὸν ὑπάρχειν, παραπλήσιον μὲν, ἀλλʼ οὐχ 2ὁμοούσιον τῷ Θεῷ· καθʼ ὁμοίωσιν δὲ τὸν ψυχικὸν, ὅθεν καὶ πνεῦμα ζωῆς τὴν οὐσίαν αὐτοῦ εἰρῆσθαι, ἐκ πνευματικῆς [*] ἀποῤῥοίας οὗσαν. Ὕστερον δὲ περιτεθεῖσθαι λέγουσιν αὐτῷ τὸν
50
[*] δερμάτινον χιτῶνα· τοῦτο δὲ τὸ αἰσθητὸν σαρκίον εἶναι λέγουσι. 2Τὸ δὲ κύημα τῆς μητρὸς αὐτῆς αὐτῶν τῆς Ἀχαμὼθ, κατὰ τὴν θεωρίαν τῶν περὶ τὸν Σωτῆρα ἀγγέλων ἀπεκύησεν, ὁμοούσιον ὑπάρχον τῇ μητρὶ, πνευματικὸν, καὶ αὐτὸν ἠγνοηκέναι τὸν Δημιουργὸν λέγουσι· καὶ λεληθότως 3κατατεθεῖσθαι εἰς αὐτὸν, μὴ εἰδότος αὐτοῦ, ἵνα δἰ αὐτοῦ εἰς
51
τὴν ἀπʼ αὐτοῦ ψυχὴν σπαρὲν, καὶ εἰς τὸ ὑλικὸν τοῦτο σῶμα, [*] κυοφορηθὲν ἐν τούτοις καὶ αὐξηθὲν, ἕτοιμον γένηται εἰς ὑποδοχὴν τοῦ 1τελείου λόγου. Ἔλαθεν οὖν, ὡς φασὶ, τὸν Δημιουργὸν συγκατασπαρεὶς τῷ ἐμφυσήματι αὐτοῦ ὑπὸ τῆς Σοφίας πνευματικὸς ἀνθρώπων ἄνθρωπος ἀῤῥήτῳ adj. δυνάμει καὶ προνοίᾳ. Ὡς γὰρ τὴν μητέρα ἠγνοηκέναι, οὕτω καὶ τὸ σπέρμα αὐτῆς· δὴ καὶ αὐτὸ ἐκκλησίαν εἶναι λέγουσιν, ἀντίτυπον τῆς ἄνω Ἐκκλησίας· καὶ τότε τόνδε εἶναι M. 28. τὸν ἐν αὐτοῖς ἄνθρωπον ἀξιοῦσιν, ὥστε ἔχειν αὐτοὺς τὴν μὲν ψυχὴν ἀπὸ τοῦ Δημιουργοῦ, τὸ δὲ σῶμα ἀπὸ τοῦ χοὸς, καὶ τὸ σαρκικὸν ἀπὸ τῆς ὕλης, τὸν δὲ πνευματικὸν ἄνθρωπον ἀπὸ τῆς μητρὸς τῆς Ἀχαμώθ.

[*]
9 1 w 1
Τριῶν 1 w 7
οὖν 1 w 10
ἤδη 1 w 13
τούτων 1 w 19
ὑποκειμένων 1 w 30
κατ 1 w 33
αὐτοὺς 1 w 39
τοῦ 1 w 43
μὲν 1 w 46
ἐκ 1 w 48
τοῦ 2 w 51
πάθους 1 w 57
1 w 59
ἦν 1 w 61
ὅλη 1 w 64
τοῦ 3 w 68
δὲ 1 w 70
ἐκ 2 w 72
τῆς 1 w 75
4ἐπιστροφῆς 1 w 86
2 w 88
LIB 1 w 91
I 2 w 93
i 1 w 95
9 2 w 97
GR 1 w 100
I 3 w 102
i 2 w 104
9 3 w 106
MASS 1 w 111
I 4 w 113
v 1 w 115
l 1 w 117
ἦν 2 w 120
τὸ 1 w 122
ψυχικόν 1 w 129
τοῦ 4 w 133
δὲ 2 w 135
ἀπεκύησε 1 w 143
τουτέστι 1 w 152
τὸ 2 w 154
πνευματικὸν 1 w 165
Bul 1 w 169
Def 1 w 172
Fid 1 w 176
N 1 w 178
II 1 w 181
i 4 w 183
l 3 w 185
οὕτως 1 w 191
ἐτράπη 1 w 197
ἐπὶ 1 w 200
τὴν 1 w 203
μόρφωσιν 1 w 211
αὐτῶν 1 w 216
Ἀλλὰ 1 w 221
τὸ 3 w 223
μὲν 2 w 226
πνευματικὸν 2 w 237
μὴ 1 w 239
δεδονῆσθαι 1 w 249
αὐτῇ 1 w 253
αὐτὴν 1 w 258
μορφῶσαι 1 w 266
ἐπειδὴ 1 w 273
ὁμοούσιον 1 w 282
ὑπῆρχεν 1 w 289
αὐτῇ 2 w 293
τετράφθαι 1 w 303
δὲ 3 w 305
ἐπὶ 2 w 308
τὴν 3 w 311
μόρφωσιν 2 w 319
τῆς 2 w 322
γενομένης 1 w 331
ἐκ 3 w 333
τῆς 3 w 336
ἐπιστροφῆς 2 w 346
αὐτῆς 1 w 351
ψυχικῆς 1 w 358
οὐσίας 1 w 364
1προβαλεῖν 1 w 375
τε 2 w 377
τὰ 1 w 379
παρὰ 1 w 383
τοῦ 5 w 386
Σωτῆρος 1 w 393
μαθήματα 1 w 401
Καὶ 1 w 405
πρῶτον 1 w 411
μεμορφωκέναι 1 w 423
αὐτὴν 2 w 428
ἐκ 4 w 430
τῆς 5 w 433
ψυχικῆς 2 w 440
οὐσίας 2 w 446
λέγουσι 1 w 453
τὸν 1 w 456
Πατέρα 1 w 462
καὶ 1 w 465
βασιλέα 1 w 472
πάντων 1 w 478
τῶν 2 w 482
τε 3 w 484
ὁμοουσίων 1 w 493
αὐτῷ 1 w 497
τουτέστι 2 w 506
τῶν 3 w 509
ψυχικῶν 1 w 516
1 w 518
δὲ 4 w 520
2δεξιὰ 1 w 526
καλοῦσι 1 w 533
καὶ 2 w 537
τῶν 4 w 540
ἐκ 5 w 542
τοῦ 6 w 545
πάθους 2 w 551
καὶ 3 w 554
τῆς 6 w 557
ὕλης 1 w 561
2 w 563
δὴ 2 w 565
ἀριστερὰ 1 w 573
καλοῦσι 2 w 580
πάντα 1 w 586
γὰρ 1 w 589
τὰ 2 w 591
κατ 2 w 594
f 2 w 595
l 4 w 597
μετʼ 1 w 602
αὐτὸν 1 w 607
φάσκουσι 1 w 615
μεμορφωκέναι 2 w 627
λεληθότως 1 w 637
κινούμενον 1 w 647
ὑπὸ 1 w 650
τῆς 7 w 653
Μητρός 1 w 659
ὅθεν 1 w 664
καὶ 4 w 667
3Μητροπάτορα 1 w 679
καὶ 5 w 683
Ἀπάτορα 1 w 690
καὶ 6 w 694
Δημιουργὸν 1 w 704
M 2 w 705
24 1 w 708
G 2 w 710
25 1 w 713
αὐτὸν 2 w 719
καὶ 7 w 723
Πατέρα 2 w 729
καλοῦσι 3 w 736
τῶν 5 w 740
μὲν 3 w 743
διξιῶν 1 w 749
πατέρα 1 w 755
λέγοντες 1 w 763
αὐτὸν 3 w 768
τουτέστι 3 w 777
τῶν 6 w 780
ψυχικῶν 2 w 787
τῶν 7 w 791
δὲ 5 w 793
ἀριστερῶν 1 w 802
τουτέστι 4 w 811
τῶν 8 w 814
ὑλικῶν 1 w 820
δημιουργὸν 1 w 831
συμπάντων 1 w 841
δὲ 6 w 843
βασιλέα 2 w 850
Γὴν 1 w 854
γὰρ 2 w 857
Ἐνθόμησιν 1 w 866
ταύτην 1 w 872
βουληθεῖσαν 1 w 883
εἰς 1 w 886
τιμὴν 1 w 891
τῶν 9 w 894
Αἰώνων 1 w 900
τὰ 3 w 902
πάντα 2 w 907
ποιῆσαι 1 w 914
εἰκόνας 1 w 922
λέγουσι 2 w 929
πεποιηκέναι 1 w 940
αὐτῶν 2 w 945
4μᾶλλον 1 w 953
δὲ 7 w 955
τὸν 5 w 958
Σωτῆρα 1 w 964
δι 2 w 966
αὐτῆς 2 w 971
καὶ 8 w 975
αὐτὴν 3 w 980
ἑαυτὴν 1 w 986
μὲν 4 w 989
1ἐν 1 w 992
εἰκόνι 1 w 998
τοῦ 7 w 1001
ἀοράτου 1 w 1008
Πατρὸς 1 w 1014
LIB 2 w 1017
I 8 w 1019
i 5 w 1021
9 4 w 1023
GR 2 w 1026
I 9 w 1028
i 6 w 1030
9 5 w 1032
MASS 2 w 1037
I 10 w 1039
v 2 w 1041
l 5 w 1043
τετηρηκέναι 1 w 1055
μὴ 3 w 1057
γινωσκομένην 1 w 1069
ὑπὸ 2 w 1072
τοῦ 8 w 1075
δημιουργοῦ 1 w 1085
τοῦτον 1 w 1092
δὲ 8 w 1094
τοῦ 10 w 1097
μονογενοῦς 1 w 1107
υἱοῦ 1 w 1111
τῶν 11 w 1115
δὲ 9 w 1117
λοιπῶν 1 w 1123
Αἰώνων 2 w 1129
τοὺς 2 w 1133
ὑπὸ 3 w 1136
τούτων 2 w 1142
τούτου 1 w 1148
γεγονότας 1 w 1157
Ἀρχαγγέλους 1 w 1168
τε 8 w 1170
καὶ 9 w 1173
Ἀγγέλους 1 w 1181
Πατέρα 3 w 1188
οὖν 2 w 1191
καὶ 10 w 1194
Θεὸν 1 w 1198
λέγουσιν 1 w 1206
αὐτὸν 4 w 1211
γεγονέναι 1 w 1220
τῶν 12 w 1223
ἐκτὸς 1 w 1228
τοῦ 11 w 1231
πληρώματος 1 w 1241
ποιητὴν 1 w 1249
ὄντα 1 w 1253
πάντων 3 w 1259
ψυχικῶν 3 w 1266
τε 9 w 1268
καὶ 11 w 1271
ὑλικῶν 2 w 1277
διακρίναντα 1 w 1289
γὰρ 3 w 1292
τὰς 1 w 1295
δύο 1 w 1298
οὐσίας 3 w 1304
συγκεχυμένας 1 w 1316
καὶ 12 w 1320
ἐξ 1 w 1322
ἀσωμάτων 1 w 1330
2σωματοποιήσαντα 1 w 1346
δεδημιουργηκέναι 1 w 1363
τά 1 w 1365
τε 10 w 1367
οὐράνια 1 w 1374
καὶ 13 w 1377
τὰ 5 w 1379
γήϊνα 1 w 1384
καὶ 14 w 1388
γεγονέναι 2 w 1397
ὑλικῶν 3 w 1403
καὶ 15 w 1406
ψυχικῶν 4 w 1413
3δεξιῶν 1 w 1421
καὶ 16 w 1424
ἀριστερῶν 2 w 1433
δημιουργὸν 2 w 1443
κούφων 1 w 1450
καὶ 17 w 1453
βαρέων 1 w 1459
ἀνωφερῶν 1 w 1468
καὶ 18 w 1471
LIB 3 w 1474
I 12 w 1476
i 7 w 1478
9 6 w 1480
GR 3 w 1483
I 13 w 1485
i 8 w 1487
9 7 w 1489
MASS 3 w 1494
I 14 w 1496
v 3 w 1498
2 5 w 1500
κατωφερῶν 1 w 1510
1ἑπτὰ 1 w 1516
γὰρ 4 w 1519
l 6 w 1520
καὶ 19 w 1524
οὐρανοὺς 1 w 1532
κατεσκεακέναι 1 w 1545
ὧν 1 w 1548
ἐπάνω 1 w 1553
τὸν 7 w 1556
Δημιουργὸν 2 w 1566
εἶναι 1 w 1571
λέγουσι 4 w 1578
καὶ 20 w 1582
διὰ 1 w 1585
τοῦτο 2 w 1590
καλοῦσιν 1 w 1598
αὐτὸν 5 w 1603
τὴν 8 w 1607
δὲ 10 w 1609
μητέρα 1 w 1615
τὴν 9 w 1618
Ἀχαμὼθ 1 w 1624
Ὀῳδοάδα 1 w 1631
ἀποσώζουσαν 1 w 1643
τὸν 9 w 1646
ἀριθμὸν 1 w 1653
τοῦ 13 w 1656
τῆς 9 w 1659
ἀρχεγόνου 1 w 1668
καὶ 21 w 1672
πρὸ 1 w 1675
τῆς 10 w 1678
πρώτης 1 w 1684
τοῦ 14 w 1687
πληρώματος 2 w 1697
Ὀγδοάδος 1 w 1705
Τοὺρ 1 w 1710
δὲ 11 w 1712
ἑπτὰ 2 w 1716
οὐρανοὺς 2 w 1724
οὐκ 1 w 1727
d 2 w 1728
οὐκ 2 w 1732
εἶναι 2 w 1737
3νοητούς 1 w 1745
f 3 w 1746
l 7 w 1748
νοερούς 1 w 1756
φασιν 1 w 1761
Ἀγγέλους 2 w 1770
δὲ 12 w 1772
αὐτοὺς 2 w 1778
ὑποτίθενται 1 w 1789
καὶ 22 w 1793
τὸν 10 w 1796
δημιουργὸν 3 w 1806
δὲ 13 w 1808
καὶ 23 w 1811
αὐτὸν 6 w 1816
ἄγγελον 1 w 1823
LIB 4 w 1826
I 16 w 1828
i 9 w 1830
9 8 w 1832
GR 4 w 1835
I 17 w 1837
i 10 w 1839
9 9 w 1841
MASS 4 w 1846
I 18 w 1848
v 4 w 1850
2 6 w 1852
Θεῷ 1 w 1856
ἐοικότα 1 w 1863
ὡς 1 w 1866
καὶ 24 w 1869
τὸν 12 w 1872
Παράδεισον 1 w 1882
ὑπὲρ 1 w 1886
τρίτον 1 w 1892
οὐρανὸν 1 w 1899
M 6 w 1900
25 2 w 1903
ὄντα 2 w 1908
τέταρτον 1 w 1917
Ἄγγελον 1 w 1924
λέγουσι 5 w 1931
δυνάμει 1 w 1938
ὑπάρχειν 1 w 1946
καὶ 25 w 1950
ἀπὸ 1 w 1953
τούτου 2 w 1959
τι 8 w 1961
εἰληφέναι 1 w 1970
τὸν 13 w 1973
Ἀδὰμ 1 w 1977
διατετριφότα 1 w 1989
ἐν 2 w 1991
αὐτῷ 2 w 1995
Ταῦτα 1 w 2001
G 6 w 2002
26 1 w 2005
δὲ 14 w 2008
τὸν 14 w 2011
δημιουργὸν 4 w 2021
φάσκουσιν 1 w 2030
ἀφʼ 1 w 2033
ἑαυτοῦ 1 w 2039
μὲν 5 w 2042
1ὠῆσθαι 1 w 2049
κατασκευάζειν 1 w 2062
πεποιηκέναι 2 w 2074
δ 42 w 2075
αὐτὰ 1 w 2079
τῆς 11 w 2082
Ἀχαμὼθ 2 w 2088
προβαλλούσης 1 w 2100
οὐρανὸν 2 w 2108
πεποιηκέναι 3 w 2119
μὴ 4 w 2121
εἰδότα 1 w 2127
τὸν 15 w 2130
οὐρανόν 1 w 2137
καὶ 26 w 2141
ἄνθρωπον 1 w 2149
πεπλακέναι 1 w 2159
μὴ 5 w 2162
εἰδότα 2 w 2168
τὸν 16 w 2171
ἄνθρωπον 2 w 2179
γῆν 1 w 2183
τε 14 w 2185
δεδειχέναι 1 w 2195
μὴ 6 w 2198
ἐπιστάμενον 1 w 2209
τὴν 10 w 2212
γῆν 2 w 2215
καὶ 27 w 2219
ἐπὶ 3 w 2222
πάντων 4 w 2228
οὕτως 2 w 2233
λέγουσιν 2 w 2241
2ἠγνοηκέναι 1 w 2252
αὐτῶν 3 w 2257
τὰς 2 w 2260
ἰδέας 1 w 2265
ὧν 2 w 2267
ἐποίει 1 w 2273
καὶ 28 w 2277
αὐτὴν 4 w 2282
τὴν 12 w 2285
μητέρα 2 w 2291
αὐτὸν 7 w 2297
δὲ 15 w 2299
μόνον 1 w 2304
ὠῆσθαι 2 w 2310
πάντα 3 w 2315
εἶναι 3 w 2320
Αἰτίαν 1 w 2327
δ 49 w 2328
αὐτῷ 3 w 2332
γεγονέναι 3 w 2341
τὴν 13 w 2344
μητέρα 3 w 2350
τῆς 12 w 2353
οἰήσεως 1 w 2360
ταύτης 1 w 2366
φάσκουσιν 2 w 2375
τὴν 14 w 2379
οὕτω 3 w 2383
βουληθεῖσαν 2 w 2394
προαγαγεῖν 1 w 2404
αὐτὸν 8 w 2409
κεφαλὴν 1 w 2417
μὲν 6 w 2420
καὶ 29 w 2423
ἀρχὴν 1 w 2428
τῆς 13 w 2431
ἰδίας 1 w 2436
οὐσίας 4 w 2442
κύριον 1 w 2449
δὲ 16 w 2451
τῆς 14 w 2454
ὅλης 1 w 2458
πραγματείας 1 w 2469
3Ταύτην 1 w 2477
δὲ 17 w 2479
τὴν 15 w 2482
LIB 5 w 2485
I 20 w 2487
i 11 w 2489
9 10 w 2491
GR 5 w 2494
I 21 w 2496
i 12 w 2498
9 11 w 2500
MASS 5 w 2505
I 22 w 2507
v 5 w 2509
3 5 w 2511
Μητέρα 1 w 2518
καὶ 30 w 2521
Ὀγδοάδα 1 w 2528
καλοῦσι 5 w 2535
καὶ 31 w 2539
Σοφίαν 1 w 2545
καὶ 32 w 2549
Γῆν 1 w 2552
καὶ 33 w 2556
Ἱερουσαλὴμ 1 w 2566
καὶ 34 w 2570
ἅγιον 1 w 2575
Πνεῦμα 1 w 2581
καὶ 35 w 2585
Κύριον 1 w 2591
ἀρσενικῶς 1 w 2600
Ἔχειν 1 w 2606
δὲ 18 w 2608
τὸν 19 w 2611
τῆς 15 w 2614
μεσότητος 1 w 2623
τόπον 1 w 2628
αὐτὴν 5 w 2633
καὶ 36 w 2637
εἶναι 4 w 2642
ὑπεράνω 1 w 2649
μὲν 7 w 2652
τοῦ 16 w 2655
Δημιουργοῦ 1 w 2665
ὑποκάτω 1 w 2673
δὲ 19 w 2675
1 w 2676
ἔξω 1 w 2679
τοῦ 17 w 2682
Πληρώματος 1 w 2692
μέχρι 1 w 2697
1συντελείας 1 w 2708
10 1 w 2711
Ἐπεὶ 1 w 2716
οὖν 3 w 2719
τὴν 17 w 2722
ὑλικὴν 1 w 2728
οὐσίαν 1 w 2734
ἐκ 7 w 2736
τριῶν 1 w 2741
παθῶν 1 w 2746
συστῆναι 1 w 2754
λέγουσι 7 w 2761
φόβου 1 w 2767
τε 17 w 2769
καὶ 37 w 2773
2λύπης 1 w 2779
καὶ 38 w 2783
ἀπορίας 1 w 2790
ἐκ 8 w 2793
μὲν 8 w 2796
τοῦ 18 w 2799
φόβου 2 w 2804
καὶ 39 w 2807
τῆς 16 w 2810
ἐπιστροφῆς 3 w 2820
τὰ 10 w 2822
ψυχικὰ 1 w 2828
τὴν 18 w 2831
σύστασιν 1 w 2839
εἰληφέναι 2 w 2848
ἐκ 9 w 2851
μὲν 9 w 2854
τῆς 17 w 2857
ἐπιστροφῆς 4 w 2867
τὸν 20 w 2870
Δημιουργὸν 3 w 2880
βούλονται 1 w 2889
τήν 1 w 2892
γένεσιν 1 w 2899
ἐσχηκέναι 1 w 2908
ἐκ 10 w 2911
δὲ 20 w 2913
τοῦ 19 w 2916
φόβου 3 w 2921
τὴν 19 w 2924
λοιπὴν 1 w 2930
πᾶσαν 1 w 2935
ψυχικὴν 1 w 2942
ὑπόστασιν 1 w 2951
ὡς 2 w 2954
ψυχὰς 1 w 2959
ἀλόγων 1 w 2965
ζώων 1 w 2969
καὶ 40 w 2973
θηρίων 1 w 2979
καὶ 41 w 2983
ἀνθρώπων 1 w 2991
Διὰ 1 w 2995
τοῦτο 3 w 3000
ἀτονώτερον 1 w 3010
αὐτὸν 9 w 3015
ὑπάρχοντα 1 w 3024
πρὸς 1 w 3028
τὸ 26 w 3030
M 8 w 3031
26 2 w 3034
γινώσκειν 1 w 3044
τινὰ 1 w 3048
πνευματικὰ 1 w 3058
3αὑτὸν 1 w 3065
νενομικέναι 1 w 3076
μόνον 2 w 3081
εἶναι 5 w 3086
Θεὸν 2 w 3090
καὶ 42 w 3094
διὰ 2 w 3097
τῶν 14 w 3100
Προφητῶν 1 w 3108
εἰρηκέναι 1 w 3117
ἐγὼ 1 w 3121
Θεὸς 1 w 3125
πλὴν 1 w 3130
ἐμοῦ 1 w 3134
LIB 6 w 3137
I 24 w 3139
i 13 w 3141
10 2 w 3144
GR 6 w 3147
I 25 w 3149
i 14 w 3151
10 3 w 3154
MASS 6 w 3159
I 26 w 3161
v 6 w 3163
4 4 w 3165
οὐδείς 1 w 3172
1Ἐκ 1 w 3176
δὲ 21 w 3178
τῆς 18 w 3181
λύπης 2 w 3186
τὰ 11 w 3188
πνειματικὰ 1 w 3198
τῆς 19 w 3201
πονορίας 1 w 3209
διδάσκουσι 1 w 3219
γεγονέναι 4 w 3228
ὅθεν 2 w 3233
τὸν 23 w 3236
2Διάβολον 1 w 3245
τὴν 20 w 3248
γένεσιν 2 w 3255
ἐσχηκέναι 2 w 3264
ὃν 1 w 3267
καὶ 43 w 3270
3κοσμοκράτορα 1 w 3283
καλοῦσι 6 w 3290
καὶ 44 w 3294
τὰ 12 w 3296
δαιμόνια 1 w 3304
καὶ 45 w 3308
τοὺς 4 w 3312
ἀγγέλους 1 w 3320
καὶ 46 w 3324
πᾶσαν 2 w 3329
τὴν 21 w 3332
πνευματικὴν 1 w 3343
τῆς 20 w 3346
πονηρίας 1 w 3354
ὑπόστασιν 2 w 3363
LIB 7 w 3367
I 28 w 3369
i 15 w 3371
10 4 w 3374
GR 7 w 3377
I 29 w 3379
i 16 w 3381
10 5 w 3384
MASS 7 w 3389
I 30 w 3391
v 7 w 3393
4 5 w 3395
Ἀλλὰ 2 w 3400
τὸν 24 w 3403
μὲν 10 w 3406
Δημιουργὸν 4 w 3416
οἱὸν 1 w 3420
τῆς 21 w 3423
Mητρὸς 1 w 3429
αὐτῶν 4 w 3434
λέγουσι 8 w 3441
τὸν 25 w 3445
δὲ 22 w 3447
κοσμοκράτορα 2 w 3459
κτίσμα 1 w 3465
τοῦ 21 w 3468
Δημιουργοῦ 2 w 3478
καὶ 47 w 3482
τὸν 26 w 3485
μὲν 11 w 3488
G 10 w 3489
27 1 w 3492
κοσμοκράτορα 3 w 3505
γινώσκειν 2 w 3514
τὰ 13 w 3516
ὑπὲρ 2 w 3520
αὐτὸκ 1 w 3525
ὅτι 1 w 3529
1πνεῦμά 1 w 3536
πνευματικά 1 w 3546
ἐστι 1 w 3550
τῆς 22 w 3553
πονηρίας 2 w 3561
τὸν 27 w 3565
δὲ 23 w 3567
Δημιουργὸν 5 w 3577
ἀγνοεῖν 1 w 3584
ἅτε 1 w 3588
ψυχικὰ 2 w 3594
ὑπάρχοντα 2 w 3603
Οἰκείν 1 w 3610
δὲ 24 w 3612
τὴν 22 w 3615
Μητέρα 2 w 3621
αὐτῶν 5 w 3626
εἰς 2 w 3629
τὸν 28 w 3632
ὑπερουράνιον 1 w 3644
τόπον 2 w 3649
τουτέστιν 1 w 3659
ἐν 3 w 3661
τῇ 3 w 3663
μεσότητι 1 w 3671
τὸν 29 w 3675
Δημιουργὸν 6 w 3685
δὲ 25 w 3687
εἰς 3 w 3690
τὸν 30 w 3693
2ὑπερουράνιον 1 w 3706
ἐπουράνιον 1 w 3716
τουτέστιν 2 w 3726
ἐν 4 w 3728
τῇ 4 w 3730
ἑβδομάδι 1 w 3738
τὸν 31 w 3742
δὲ 26 w 3744
παντοκράτορα 1 w 3756
κοσμοκράτορα 4 w 3768
ἐν 5 w 3770
τῷ 4 w 3772
καθ 1 w 3775
ἡμᾶς 1 w 3779
κόσμῳ 1 w 3784
Ἐκ 2 w 3787
δὲ 27 w 3789
τῆς 23 w 3792
ἐκπλήξεως 1 w 3801
καὶ 48 w 3804
τῆς 24 w 3807
ἀμυχανίας 1 w 3816
l 8 w 3817
ἀπομίας 1 w 3825
ὡς 3 w 3828
ἐκ 12 w 3830
τοῦ 22 w 3833
ἀσημοτέρου 1 w 3843
τὰ 14 w 3845
σωματικὰ 1 w 3853
καθὼς 1 w 3859
προείπαμεν 1 w 3869
τοῦ 23 w 3873
κόσμου 1 w 3879
στοιχεῖα 1 w 3887
γεγονέναι 5 w 3896
τὴν 23 w 3900
l 9 w 3901
γῆν 3 w 3905
μὲν 12 w 3908
κατὰ 1 w 3912
τῆς 25 w 3915
ἐκπλήξεως 2 w 3924
στάσιν 1 w 3930
ὕδωρ 1 w 3935
δὲ 28 w 3937
κατὰ 2 w 3941
τὴν 24 w 3944
τοῦ 24 w 3947
φόβου 4 w 3952
τῶν 18 w 3955
δακρύων 1 w 3962
d 3 w 3963
τῶν 19 w 3967
δακρύων 2 w 3974
κίνησιν 1 w 3981
3ἀέρα 1 w 3987
τε 20 w 3989
κατὰ 3 w 3993
τὴν 25 w 3996
λύπης 3 w 4001
πῆξιν 1 w 4006
τὸ 38 w 4009
M 12 w 4010
27 2 w 4013
δὲ 29 w 4016
πῦρ 1 w 4019
ἅποσιν 1 w 4025
αὐτοῖς 1 w 4031
ἐκπεφυκέναι 1 w 4042
θάνατον 1 w 4049
καὶ 49 w 4052
φθορὰν 1 w 4058
ὡς 4 w 4061
LIB 8 w 4064
I 32 w 4066
i 17 w 4068
10 6 w 4071
GR 8 w 4074
I 33 w 4076
i 18 w 4078
10 7 w 4081
MASS 8 w 4086
I 34 w 4088
v 8 w 4090
4 6 w 4092
καὶ 50 w 4096
τὴν 26 w 4099
ἄγνοιαν 1 w 4106
τοῖς 2 w 4110
τρισὶ 1 w 4115
πάθεσιν 1 w 4122
ἐγκεκρύφθαι 1 w 4133
διδάσκουσι 2 w 4143
Δημιουργήσαντα 1 w 4158
δὴ 3 w 4160
τὸν 32 w 4163
κόσμον 1 w 4169
πεποιηκέναι 4 w 4181
καὶ 51 w 4184
τὸν 33 w 4187
ἄνθρωπον 3 w 4195
τὸν 34 w 4198
χοϊκόν 1 w 4204
οὐκ 3 w 4208
ἀπὸ 2 w 4211
ταύτης 2 w 4217
δὲ 30 w 4219
τῆς 26 w 4222
ξηρᾶς 1 w 4227
γῆς 1 w 4230
ἀλλʼ 1 w 4235
ἀπὸ 3 w 4238
τῆς 27 w 4241
ἀοράτου 2 w 4248
οὐσίας 5 w 4254
ἀπὸ 4 w 4258
τοῦ 25 w 4261
κεχυμένου 1 w 4270
καὶ 52 w 4273
ῥευστοῦ 1 w 4280
τῆς 28 w 4283
ὕλης 2 w 4287
λαβόντα 1 w 4294
καὶ 53 w 4298
εἰς 4 w 4301
τοῦτον 2 w 4307
ἐμφυσῆσαι 1 w 4316
τὸν 35 w 4319
ψυχικὸν 1 w 4326
διορίζονται 1 w 4337
Καὶ 2 w 4341
τοῦτον 3 w 4347
εἶναι 6 w 4352
τὸν 36 w 4355
κατʼ 1 w 4359
εἰκόνα 2 w 4365
καὶ 54 w 4368
ὁμοίωσιν 1 w 4376
γεγονότα 2 w 4384
κατʼ 2 w 4389
εἰκόνα 3 w 4395
μὲν 13 w 4398
τὸν 37 w 4401
ὑλικὸν 1 w 4407
ὑπάρχειν 2 w 4415
παραπλήσιον 1 w 4427
μὲν 14 w 4430
ἀλλʼ 2 w 4435
οὐχ 1 w 4438
2ὁμοούσιον 1 w 4448
τῷ 5 w 4450
Θεῷ 2 w 4453
καθʼ 1 w 4458
ὁμοίωσιν 2 w 4466
δὲ 31 w 4468
τὸν 38 w 4471
ψυχικὸν 2 w 4478
ὅθεν 3 w 4483
καὶ 55 w 4486
πνεῦμα 1 w 4492
ζωῆς 1 w 4496
τὴν 27 w 4499
οὐσίαν 2 w 4505
αὐτοῦ 1 w 4510
εἰρῆσθαι 1 w 4518
ἐκ 15 w 4521
πνευματικῆς 1 w 4532
G 12 w 4533
28 1 w 4536
ἀποῤῥοίας 1 w 4546
οὗσαν 1 w 4551
Ὕστερον 1 w 4559
δὲ 32 w 4561
περιτεθεῖσθαι 1 w 4574
λέγουσιν 3 w 4582
αὐτῷ 4 w 4586
τὸν 39 w 4589
LIB 9 w 4592
I 36 w 4594
i 19 w 4596
10 8 w 4599
GR 9 w 4602
I 37 w 4604
i 20 w 4606
10 9 w 4609
MASS 9 w 4614
I 38 w 4616
v 9 w 4618
5 3 w 4620
δερμάτινον 1 w 4631
χιτῶνα 1 w 4637
τοῦτο 6 w 4643
δὲ 33 w 4645
τὸ 47 w 4647
αἰσθητὸν 1 w 4655
σαρκίον 1 w 4662
εἶναι 7 w 4667
λέγουσι 10 w 4674
2Τὸ 1 w 4678
δὲ 34 w 4680
κύημα 1 w 4685
τῆς 29 w 4688
μητρὸς 1 w 4694
αὐτῆς 3 w 4699
αὐτῶν 6 w 4704
τῆς 31 w 4707
Ἀχαμὼθ 3 w 4713
4 w 4715
κατὰ 4 w 4719
τὴν 28 w 4722
θεωρίαν 1 w 4729
τῶν 22 w 4732
περὶ 1 w 4736
τὸν 41 w 4739
Σωτῆρα 2 w 4745
ἀγγέλων 1 w 4752
ἀπεκύησεν 1 w 4761
ὁμοούσιον 3 w 4771
ὑπάρχον 3 w 4778
τῇ 5 w 4780
μητρὶ 1 w 4785
πνευματικὸν 3 w 4797
καὶ 56 w 4801
αὐτὸν 10 w 4806
ἠγνοηκέναι 2 w 4816
τὸν 43 w 4819
Δημιουργὸν 7 w 4829
λέγουσι 11 w 4836
καὶ 57 w 4840
λεληθότως 2 w 4849
3κατατεθεῖσθαι 1 w 4863
εἰς 5 w 4866
αὐτὸν 11 w 4871
μὴ 7 w 4874
εἰδότος 1 w 4881
αὐτοῦ 2 w 4886
ἵνα 1 w 4890
δἰ 1 w 4892
αὐτοῦ 3 w 4897
εἰς 6 w 4900
τὴν 29 w 4903
ἀπʼ 1 w 4906
αὐτοῦ 4 w 4911
ψυχὴν 1 w 4916
σπαρὲν 1 w 4922
καὶ 58 w 4926
εἰς 7 w 4929
τὸ 53 w 4931
ὑλικὸν 2 w 4937
τοῦτο 7 w 4942
σῶμα 1 w 4946
LIB 10 w 4950
I 40 w 4952
i 21 w 4954
10 10 w 4957
GR 10 w 4960
I 41 w 4962
i 22 w 4964
10 11 w 4967
MASS 10 w 4972
I 42 w 4974
v 10 w 4976
6 3 w 4978
κυοφορηθὲν 1 w 4989
ἐν 6 w 4991
τούτοις 1 w 4998
καὶ 59 w 5001
αὐξηθὲν 1 w 5008
ἕτοιμον 1 w 5016
γένηται 1 w 5023
εἰς 8 w 5026
ὑποδοχὴν 1 w 5034
τοῦ 35 w 5037
1τελείου 1 w 5045
λόγου 1 w 5050
Ἔλαθεν 1 w 5057
οὖν 4 w 5060
ὡς 5 w 5063
φασὶ 1 w 5067
τὸν 45 w 5071
Δημιουργὸν 8 w 5081
7 w 5082
συγκατασπαρεὶς 1 w 5096
τῷ 7 w 5098
ἐμφυσήματι 1 w 5108
αὐτοῦ 5 w 5113
ὑπὸ 4 w 5116
τῆς 32 w 5119
Σοφίας 1 w 5125
πνευματικὸς 1 w 5136
ἀνθρώπων 2 w 5144
ἄνθρωπος 1 w 5152
ἀῤῥήτῳ 1 w 5158
adj 1 w 5161
δυνάμει 2 w 5169
καὶ 60 w 5172
προνοίᾳ 1 w 5179
Ὡς 1 w 5182
γὰρ 5 w 5185
τὴν 30 w 5188
μητέρα 4 w 5194
ἠγνοηκέναι 3 w 5204
οὕτω 4 w 5209
καὶ 61 w 5212
τὸ 55 w 5214
σπέρμα 1 w 5220
αὐτῆς 4 w 5225
7 w 5227
δὴ 4 w 5229
καὶ 62 w 5232
αὐτὸ 13 w 5236
ἐκκλησίαν 1 w 5245
εἶναι 8 w 5250
λέγουσιν 4 w 5258
ἀντίτυπον 1 w 5268
τῆς 34 w 5271
ἄνω 1 w 5274
Ἐκκλησίας 1 w 5283
καὶ 63 w 5287
τότε 1 w 5291
τόνδε 1 w 5296
εἶναι 9 w 5301
M 16 w 5302
28 2 w 5305
τὸν 46 w 5309
ἐν 7 w 5311
αὐτοῖς 2 w 5317
ἄνθρωπον 4 w 5325
ἀξιοῦσιν 1 w 5333
ὥστε 1 w 5338
ἔχειν 1 w 5343
αὐτοὺς 3 w 5349
τὴν 31 w 5352
μὲν 15 w 5355
ψυχὴν 2 w 5360
ἀπὸ 5 w 5363
τοῦ 37 w 5366
Δημιουργοῦ 3 w 5376
τὸ 58 w 5379
δὲ 35 w 5381
σῶμα 2 w 5385
ἀπὸ 6 w 5388
τοῦ 38 w 5391
χοὸς 1 w 5395
καὶ 64 w 5399
τὸ 59 w 5401
σαρκικὸν 1 w 5409
ἀπὸ 7 w 5412
τῆς 35 w 5415
ὕλης 3 w 5419
τὸν 47 w 5423
δὲ 36 w 5425
πνευματικὸν 4 w 5436
ἄνθρωπον 5 w 5444
ἀπὸ 8 w 5447
τῆς 36 w 5450
μητρὸς 2 w 5456
τῆς 37 w 5459
Ἀχαμώθ 1 w 5465
G 15 w 5467
29 1 w 5470