Scaife ATLAS

CTS Library / Fabulae Aesopeae

Fabulae Aesopeae (1.1.1-1.1.5)

urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.1st1K-grc2:1.1.1-1.1.5
Refs {'start': {'reference': '1.1.1', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 1 Section 1'}, 'end': {'reference': '1.1.5', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 1 Section 5'}}
Ancestors [{'reference': '1'}, {'reference': '1.1'}]
Children []
prev
plain textXML
next
1.

Pseudodositheus, qui genealogiam Hygini interpretamentis adiectam (p. 65 sq. B.) scripsit Maximo et Apro consulibus’, i. e. anno p. Chr. n. 207 (CIL. III 2 p. 1125), duas Babrii fabulas (84. 140) omnibus verbis opusculo suo recepit, alias sermone pedestri imitatus esse videtur (cf. Hausrath, Unters. zur Überl. der aesop. Fabeln 299). Itaque, si ab eodem interpretamenta omnia scripta sunt auctore, aut ipso a. 207 aut aliquot annis ante vel post a. 20 fabularum Babrianarum conlectio quaedam homuinum manibus terebatur.

2.

Saeculo p. Chr. n tertio (ante Palmyram deletam a. 272) puer Palmyrenus fabulas XIV, alias a Babrio versibus inclusas, solutis Babrii versibus alias, alias aliunde haustas magistro dictante tabulis ceratis excepit. Cf Hesseling, Journal of Hellenic studies XΙΙΙ 292. Philol LIII 232. 251; infra fab 136 sqq. Iam cum fabulae quaedam Palmuyrenae octava scilicet atque quae contaminata est ex Babr. 82. 107 nona gemellae sint Dositheanarum (VI et II), eodem et Pseudo -Dositheum et magistellum Palmyrenum libello scholastico usum esse scite suspicatus est A, Hausrath l. s. p. 299.

[*]
4
3.

Iulianus Caesar Dionysio ep. 58 (59), 5 p. 444 B (376 W.): τὸν μῦθον ἀκήκοας τὸν Βαβρίου Φαβεΐου Laur. LVIII 16), Γαλῆ ποτʼ ἀνδρὸς εὐπρεποῦς ἐρασθεῖσαʼ (32, 1 τὰ δὲ ἄλλα ἐκ τοῦ βιβλίου μάνθανε. 6. πολλὰ εἰπὼν οὐδένα ἂν πείσειας ἀνθρώπων, ὡς οὐ γέγονας ὅπερ οὖν γέγονας καὶ οἷον πολλοὶ πάλαι σε ἠπίσταντο. Dionysium aut versiculos memoria tenere aut Babrii libellum ad manum labere ratus fabulae acumine scite utitur imperator. Idem epist. p. 377 D. μῦς τὸν λέοντα τῷ μίσθῳ σώσας κτλ. et Misopog. p. 366 A λέγεται γάρ τοι καὶ τὸν ἰκτῖνα φωνὴ ἔχοντα παραπλησίαν τοῖς ἄλλοις ὄρνισιν ἐπιθέσθαι τῷ χρεμετίζειν κτλ., ubi fabularum 107 e 73 argumuenta oratione soluta adumbrat, Babrium sequitur, v. infra p. 65. 97. Alius generis est Iulian. fr. 9 p. 610 H. Nihil novi invenies apud W. Schwarz, Julianstudie Philol. LI 645.

4.

Libanium περὶ τῆς ἑαυτοῦ τύχης vol. I p. 8 R.: ἦν κίνδυνος ἡγεμόσι τυφλοῖς ἑπόμενον εἰς βάραθρον ἀμαθίας πεσεῖν respexisse conicio Babr. 134, 10 sqq.

οὐρὴ δʼ ἡγεμὼν καθειστήκει
σύρουσα τυφλῇ πᾶν τὸ σῶμα κινήσει.
κοιλὸν δὲ πέτρης εἰς βάραθρον ἠνέχθη κτλ.
Certe haec fabulae forma aqu solum Babrium inveni tur, cf Fleck. annal. CXXVII (1883) p. 233. Quae Liban prugymnasmatis recepta sunt fabularum exempla (vol. lV p. 853 R.) a Babrio pendere demonstrari non potest, atque nimis exilia quae passim in aliis eius
5
opusculis observavi fabularum vestgia, veluti fabulae 139 in epitaphio Iuliani vol. I p. 528 R. Verum casu vix factum est, uod ep. 47, 16 p. 24 W. ἀλλʼ ἡμεῖς οἱ μύες ὑμᾶς ὠφελεῖν πειρώμεθα τοὺς λέοντας eodem fabulae 107 exemplo utitur, quo Iulianus ep. 8.

5.

Fabulae ab Aphthonio tumido quodam dicendi genere conscriptae (Nevei. p. 322 sqq. cf. praef.) inito auctore exemplaris Babriani vestigiis sunt notatae, cf. adn. ad fab. 3, 11. 29. 43. 44. 73, 2. 98. 109. 156c. 161c. 194.

1 1 w 1
Pseudodositheus 1 w 17
qui 1 w 21
genealogiam 1 w 32
Hygini 1 w 38
interpretamentis 1 w 54
adiectam 1 w 62
p 2 w 64
65 1 w 67
sq 1 w 69
B 1 w 71
scripsit 1 w 81
Maximo 1 w 88
et 2 w 90
Apro 1 w 94
consulibus 1 w 104
i 13 w 107
e 10 w 109
anno 1 w 114
p 5 w 115
Chr 1 w 119
n 8 w 121
207 1 w 125
CIL 1 w 129
III 1 w 133
2 2 w 134
p 6 w 135
1125 1 w 140
duas 1 w 146
Babrii 1 w 152
fabulas 1 w 159
84 1 w 162
140 1 w 166
omnibus 1 w 174
verbis 1 w 180
opusculo 1 w 188
suo 1 w 191
recepit 1 w 198
alias 1 w 204
sermone 1 w 211
pedestri 1 w 219
imitatus 1 w 227
esse 1 w 231
videtur 1 w 238
cf 1 w 241
Hausrath 1 w 250
Unters 1 w 257
zur 1 w 261
Überl 1 w 266
der 1 w 270
aesop 1 w 275
Fabeln 1 w 282
299 1 w 285
Itaque 1 w 293
si 3 w 296
ab 4 w 298
eodem 1 w 303
interpretamenta 1 w 318
omnia 1 w 323
scripta 1 w 330
sunt 1 w 334
auctore 1 w 341
aut 1 w 345
ipso 1 w 349
a 27 w 350
207 2 w 354
aut 2 w 357
aliquot 1 w 364
annis 1 w 369
ante 1 w 373
vel 1 w 376
post 1 w 380
a 32 w 381
20 3 w 384
fabularum 1 w 393
Babrianarum 1 w 404
conlectio 1 w 413
quaedam 1 w 420
homuinum 1 w 428
manibus 1 w 435
terebatur 1 w 444
2 7 w 446
Saeculo 1 w 454
p 15 w 455
Chr 2 w 459
n 24 w 461
tertio 1 w 467
ante 2 w 472
Palmyram 1 w 480
deletam 1 w 487
a 47 w 488
272 1 w 492
puer 1 w 497
Palmyrenus 1 w 507
fabulas 2 w 514
XIV 1 w 517
alias 2 w 523
a 53 w 524
Babrio 1 w 530
versibus 1 w 538
inclusas 1 w 546
solutis 1 w 554
Babrii 2 w 560
versibus 2 w 568
alias 3 w 573
alias 4 w 579
aliunde 1 w 586
haustas 1 w 593
magistro 1 w 601
dictante 1 w 609
tabulis 1 w 616
ceratis 1 w 623
excepit 1 w 630
Cf 1 w 633
Hesseling 1 w 642
Journal 1 w 650
of 1 w 652
Hellenic 1 w 660
studies 1 w 667
XΙΙΙ 1 w 671
292 1 w 674
Philol 1 w 681
LIII 1 w 685
232 1 w 688
251 1 w 692
infra 1 w 698
fab 4 w 701
136 1 w 704
sqq 1 w 707
Iam 1 w 711
cum 1 w 714
fabulae 1 w 721
quaedam 2 w 728
Palmuyrenae 1 w 739
octava 1 w 746
scilicet 1 w 754
atque 1 w 759
quae 3 w 763
contaminata 1 w 774
est 2 w 777
ex 2 w 779
Babr 5 w 783
82 1 w 786
107 1 w 790
nona 1 w 794
gemellae 1 w 803
sint 1 w 807
Dositheanarum 1 w 820
VI 1 w 823
et 7 w 825
II 5 w 827
eodem 2 w 834
et 8 w 836
Pseudo 2 w 842
Dositheum 1 w 852
et 9 w 854
magistellum 1 w 865
Palmyrenum 1 w 875
libello 1 w 882
scholastico 1 w 893
usum 1 w 897
esse 3 w 901
scite 1 w 906
suspicatus 1 w 916
est 3 w 919
A 2 w 920
Hausrath 2 w 929
l 42 w 930
s 73 w 932
p 19 w 934
299 2 w 938
1 8 w 940
Nimius 1 w 947
est 4 w 950
Hausrath 3 w 958
cum 2 w 962
has 1 w 965
fabulas 3 w 972
a 101 w 973
Babrians 1 w 981
prorsus 1 w 988
diversas 1 w 996
esse 4 w 1000
dicit 1 w 1005
p 21 w 1006
299 3 w 1010
In 1 w 1013
zwei 1 w 1017
jedoch 1 w 1023
liegt 1 w 1028
eine 1 w 1032
von 1 w 1035
Babrius 1 w 1042
durchaus 1 w 1050
verschiedene 1 w 1062
Tradition 1 w 1071
vor 1 w 1074
etc 1 w 1077
3 3 w 1081
Iulianus 1 w 1090
Caesar 1 w 1096
Dionysio 1 w 1104
ep 3 w 1106
58 1 w 1109
59 1 w 1112
5 6 w 1115
p 23 w 1116
444 1 w 1120
B 9 w 1121
376 1 w 1125
W 1 w 1126
τὸν 1 w 1132
μῦθον 1 w 1137
ἀκήκοας 1 w 1144
τὸν 2 w 1147
Βαβρίου 1 w 1154
Φαβεΐου 1 w 1161
Laur 1 w 1165
LVIII 1 w 1171
16 1 w 1173
Γαλῆ 1 w 1180
ποτʼ 1 w 1184
ἀνδρὸς 1 w 1190
εὐπρεποῦς 1 w 1199
ἐρασθεῖσαʼ 1 w 1209
32 2 w 1212
1 10 w 1214
τὰ 1 w 1218
δὲ 1 w 1220
ἄλλα 1 w 1224
ἐκ 1 w 1226
τοῦ 1 w 1229
βιβλίου 1 w 1236
μάνθανε 1 w 1243
6 5 w 1245
πολλὰ 1 w 1251
εἰπὼν 1 w 1256
οὐδένα 1 w 1262
ἂν 1 w 1264
πείσειας 1 w 1272
ἀνθρώπων 1 w 1280
ὡς 1 w 1283
οὐ 2 w 1285
γέγονας 1 w 1292
ὅπερ 1 w 1296
οὖν 1 w 1299
γέγονας 2 w 1306
καὶ 1 w 1309
οἷον 1 w 1313
πολλοὶ 1 w 1319
πάλαι 1 w 1324
σε 2 w 1326
ἠπίσταντο 1 w 1335
Dionysium 1 w 1345
aut 3 w 1348
versiculos 1 w 1358
memoria 1 w 1365
tenere 1 w 1371
aut 4 w 1374
Babrii 3 w 1380
libellum 1 w 1388
ad 3 w 1390
manum 1 w 1395
labere 1 w 1401
ratus 1 w 1406
fabulae 2 w 1413
acumine 1 w 1420
scite 2 w 1425
utitur 1 w 1431
imperator 1 w 1440
Idem 1 w 1445
epist 1 w 1450
p 26 w 1452
377 1 w 1456
D 5 w 1457
1 w 1459
μῦς 1 w 1462
τὸν 3 w 1465
λέοντα 1 w 1471
τῷ 1 w 1473
μίσθῳ 1 w 1478
σώσας 1 w 1483
κτλ 1 w 1486
et 11 w 1489
Misopog 1 w 1496
p 28 w 1498
366 1 w 1502
A 3 w 1503
λέγεται 1 w 1510
γάρ 1 w 1513
τοι 1 w 1516
καὶ 2 w 1519
τὸν 4 w 1522
ἰκτῖνα 1 w 1528
φωνὴ 1 w 1532
ἔχοντα 1 w 1538
παραπλησίαν 1 w 1549
τοῖς 1 w 1553
ἄλλοις 1 w 1559
ὄρνισιν 1 w 1566
ἐπιθέσθαι 1 w 1575
τῷ 2 w 1577
χρεμετίζειν 1 w 1588
κτλ 2 w 1591
ubi 1 w 1596
fabularum 2 w 1605
107 2 w 1608
e 116 w 1609
73 1 w 1611
argumuenta 1 w 1621
oratione 1 w 1629
soluta 1 w 1635
adumbrat 1 w 1643
Babrium 1 w 1651
sequitur 1 w 1659
v 12 w 1661
infra 2 w 1667
p 29 w 1668
65 2 w 1671
97 1 w 1674
Alius 1 w 1680
generis 1 w 1687
est 5 w 1690
Iulian 2 w 1696
fr 3 w 1699
9 10 w 1701
p 30 w 1702
610 1 w 1706
H 7 w 1707
Nihil 1 w 1713
novi 1 w 1717
invenies 1 w 1725
apud 1 w 1729
W 2 w 1730
Schwarz 1 w 1738
Julianstudie 1 w 1751
Philol 2 w 1757
LI 2 w 1760
645 1 w 1763
4 7 w 1765
Libanium 1 w 1774
περὶ 1 w 1778
τῆς 1 w 1781
ἑαυτοῦ 1 w 1787
τύχης 1 w 1792
vol 1 w 1795
I 22 w 1797
p 32 w 1798
8 4 w 1800
R 1 w 1801
ἦν 1 w 1805
κίνδυνος 1 w 1813
ἡγεμόσι 1 w 1820
τυφλοῖς 1 w 1827
ἑπόμενον 1 w 1835
εἰς 1 w 1838
βάραθρον 1 w 1846
ἀμαθίας 1 w 1853
πεσεῖν 1 w 1859
respexisse 1 w 1869
conicio 1 w 1876
Babr 10 w 1880
134 1 w 1884
10 4 w 1887
sqq 2 w 1890
οὐρὴ 1 w 1895
δʼ 1 w 1897
ἡγεμὼν 1 w 1903
καθειστήκει 1 w 1914
σύρουσα 1 w 1921
τυφλῇ 1 w 1926
πᾶν 1 w 1929
τὸ 5 w 1931
σῶμα 1 w 1935
κινήσει 1 w 1942
κοιλὸν 1 w 1949
δὲ 2 w 1951
πέτρης 1 w 1957
εἰς 2 w 1960
βάραθρον 2 w 1968
ἠνέχθη 1 w 1974
κτλ 3 w 1977
Certe 1 w 1983
haec 1 w 1987
fabulae 3 w 1994
forma 1 w 1999
aqu 2 w 2002
solum 1 w 2007
Babrium 2 w 2014
inveni 2 w 2020
tur 5 w 2023
cf 2 w 2026
Fleck 1 w 2031
annal 1 w 2037
CXXVII 1 w 2044
1883 1 w 2049
p 34 w 2051
233 1 w 2055
Quae 1 w 2060
Liban 2 w 2065
prugymnasmatis 1 w 2079
recepta 1 w 2086
sunt 2 w 2090
fabularum 3 w 2099
exempla 1 w 2106
vol 2 w 2110
lV 1 w 2113
p 38 w 2114
853 1 w 2118
R 2 w 2119
a 156 w 2122
Babrio 2 w 2128
pendere 1 w 2135
demonstrari 1 w 2146
non 2 w 2149
potest 1 w 2155
atque 2 w 2161
nimis 1 w 2166
exilia 1 w 2172
quae 4 w 2176
passim 1 w 2182
in 15 w 2184
aliis 1 w 2189
eius 1 w 2193
opusculis 1 w 2202
observavi 1 w 2211
fabularum 4 w 2220
vestgia 1 w 2227
veluti 1 w 2234
fabulae 4 w 2241
139 1 w 2244
in 16 w 2246
epitaphio 1 w 2255
Iuliani 1 w 2262
vol 3 w 2265
I 26 w 2267
p 45 w 2268
528 1 w 2272
R 3 w 2273
Verum 1 w 2279
casu 1 w 2283
vix 1 w 2286
factum 1 w 2292
est 8 w 2295
uod 1 w 2299
ep 7 w 2301
47 1 w 2304
16 2 w 2307
p 47 w 2308
24 1 w 2311
W 3 w 2312
ἀλλʼ 1 w 2317
ἡμεῖς 1 w 2322
οἱ 1 w 2324
μύες 1 w 2328
ὑμᾶς 1 w 2332
ὠφελεῖν 1 w 2339
πειρώμεθα 1 w 2348
τοὺς 1 w 2352
λέοντας 1 w 2359
eodem 3 w 2364
fabulae 5 w 2371
107 3 w 2374
exemplo 1 w 2381
utitur 2 w 2387
quo 2 w 2391
Iulianus 2 w 2399
ep 8 w 2401
8 9 w 2403
5 11 w 2405
Fabulae 1 w 2413
ab 31 w 2415
Aphthonio 1 w 2424
tumido 1 w 2430
quodam 1 w 2436
dicendi 1 w 2443
genere 1 w 2449
conscriptae 1 w 2460
Nevei 1 w 2466
p 52 w 2468
322 1 w 2472
sqq 3 w 2475
cf 3 w 2478
praef 1 w 2484
inito 1 w 2491
auctore 2 w 2498
exemplaris 1 w 2508
Babriani 1 w 2516
vestigiis 1 w 2525
sunt 3 w 2529
notatae 1 w 2536
cf 4 w 2539
adn 1 w 2543
ad 6 w 2546
fab 14 w 2549
3 16 w 2551
11 2 w 2554
29 5 w 2557
43 1 w 2560
44 3 w 2563
73 2 w 2566
2 25 w 2568
98 1 w 2571
109 1 w 2575
156c 1 w 2580
161c 1 w 2585
194 1 w 2589