Scaife ATLAS

CTS Library / Mithridatic Wars

Mithridatic Wars (1.1-1.2)

urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg014.perseus-eng2:1.1-1.2
Refs {'start': {'reference': '1.1', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 1'}, 'end': {'reference': '1.2', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 2'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

THE Greeks think that the Thracians who marched to the Trojan war with Rhesus, who was killed by Diomedes in the night-time in the manner described in Homer's poems,[*] fled to the outlet of the Euxine sea at the place where the crossing to Thrace is shortest. Some say that as they found no ships they remained there and possessed themselves of the country called Bebrycia. Others say that they crossed over to the country beyond Byzantium called Thracian Bithynia and settled along the river Bithya, but were forced by hunger to return to Bebrycia, to which they gave the name of Bithynia from the river where they had previously dwelt; or perhaps the name was changed by them insensibly with the lapse of time, as there is not much difference between Bithynia and Bebrycia. So some think. Others say that their first ruler was Bithys, the son of Zeus and Thrace, and that the two countries received their names from them.

So much by way of preface concerning Bithynia. Of the forty-nine kings who successively ruled the country before the Romans, it does not concern me to make special mention in writing Roman history. Prusias, surnamed the Hunter, was the one to whom Perseus, king of Macedonia, gave his sister in marriage. When Perseus and the Romans, not long afterward, went to war with each other, Prusias did not take sides with either of them. When Perseus was taken prisoner Prusias went to meet the Roman generals, clad in a toga which they call the tebennus, shod in the Italian fashion, with his head shaved and wearing on it a pilleus[*] in the manner of slaves who have been made free in their masters' wills, and making himself appear base and insignificant in other ways. When he met them he said in the Latin tongue, "I am the freedman of the Romans, which is to say 'emancipated.' "They laughed at him and sent him to Rome. As he appeared equally ridiculous there he obtained pardon. [*]

THE 1 w 3
Greeks 1 w 9
think 1 w 14
that 1 w 18
the 1 w 21
Thracians 1 w 30
who 1 w 33
marched 1 w 40
to 1 w 42
the 2 w 45
Trojan 1 w 51
war 1 w 54
with 1 w 58
Rhesus 1 w 64
who 2 w 68
was 1 w 71
killed 1 w 77
by 1 w 79
Diomedes 1 w 87
in 2 w 89
the 3 w 92
night-time 1 w 102
in 3 w 104
the 4 w 107
manner 1 w 113
described 1 w 122
in 4 w 124
Homer 1 w 129
s 8 w 131
poems 1 w 136
Hiad 1 w 141
x 1 w 143
482-497 1 w 151
fled 1 w 156
to 2 w 158
the 5 w 161
outlet 1 w 167
of 1 w 169
the 6 w 172
Euxine 1 w 178
sea 1 w 181
at 2 w 183
the 7 w 186
place 1 w 191
where 1 w 196
the 8 w 199
crossing 1 w 207
to 3 w 209
Thrace 1 w 215
is 1 w 217
shortest 1 w 225
Some 1 w 230
say 1 w 233
that 2 w 237
as 2 w 239
they 1 w 243
found 1 w 248
no 1 w 250
ships 1 w 255
they 2 w 259
remained 1 w 267
there 1 w 272
and 1 w 275
possessed 1 w 284
themselves 1 w 294
of 2 w 296
the 13 w 299
country 1 w 306
called 1 w 312
Bebrycia 1 w 320
Others 1 w 327
say 2 w 330
that 3 w 334
they 3 w 338
crossed 1 w 345
over 1 w 349
to 4 w 351
the 16 w 354
country 2 w 361
beyond 1 w 367
Byzantium 1 w 376
called 2 w 382
Thracian 2 w 390
Bithynia 1 w 398
and 2 w 401
settled 1 w 408
along 1 w 413
the 17 w 416
river 1 w 421
Bithya 1 w 427
but 1 w 431
were 1 w 435
forced 1 w 441
by 2 w 443
hunger 1 w 449
to 5 w 451
return 1 w 457
to 6 w 459
Bebrycia 2 w 467
to 7 w 470
which 1 w 475
they 4 w 479
gave 1 w 483
the 19 w 486
name 1 w 490
of 3 w 492
Bithynia 2 w 500
from 1 w 504
the 20 w 507
river 2 w 512
where 2 w 517
they 5 w 521
had 1 w 524
previously 1 w 534
dwelt 1 w 539
or 3 w 542
perhaps 1 w 549
the 22 w 552
name 2 w 556
was 2 w 559
changed 1 w 566
by 3 w 568
them 2 w 572
insensibly 1 w 582
with 2 w 586
the 24 w 589
lapse 1 w 594
of 4 w 596
time 2 w 600
as 4 w 603
there 2 w 608
is 2 w 610
not 1 w 613
much 1 w 617
difference 1 w 627
between 1 w 634
Bithynia 3 w 642
and 3 w 645
Bebrycia 3 w 653
So 2 w 656
some 1 w 660
think 2 w 665
Others 2 w 672
say 3 w 675
that 4 w 679
their 1 w 684
first 1 w 689
ruler 1 w 694
was 3 w 697
Bithys 1 w 703
the 28 w 707
son 1 w 710
of 5 w 712
Zeus 1 w 716
and 4 w 719
Thrace 2 w 725
and 5 w 729
that 5 w 733
the 29 w 736
two 1 w 739
countries 1 w 748
received 1 w 756
their 2 w 761
names 1 w 766
from 2 w 770
them 3 w 774
So 3 w 777
much 2 w 781
by 4 w 783
way 1 w 786
of 6 w 788
preface 1 w 795
concerning 1 w 805
Bithynia 4 w 813
Of 1 w 816
the 32 w 819
forty-nine 1 w 829
kings 1 w 834
who 3 w 837
successively 1 w 849
ruled 1 w 854
the 33 w 857
country 3 w 864
before 1 w 870
the 34 w 873
Romans 1 w 879
it 9 w 882
does 1 w 886
not 2 w 889
concern 2 w 896
me 10 w 898
to 8 w 900
make 1 w 904
special 1 w 911
mention 1 w 918
in 13 w 920
writing 1 w 927
Roman 2 w 932
history 1 w 939
Prusias 1 w 947
surnamed 1 w 956
the 35 w 959
Hunter 1 w 965
was 4 w 969
the 36 w 972
one 1 w 975
to 10 w 977
whom 1 w 981
Perseus 1 w 988
king 2 w 993
of 7 w 995
Macedonia 1 w 1004
gave 2 w 1009
his 2 w 1012
sister 1 w 1018
in 16 w 1020
marriage 1 w 1028
When 1 w 1033
Perseus 2 w 1040
and 6 w 1043
the 37 w 1046
Romans 2 w 1052
not 3 w 1056
long 2 w 1060
afterward 1 w 1069
went 1 w 1074
to 11 w 1076
war 3 w 1079
with 3 w 1083
each 1 w 1087
other 1 w 1092
Prusias 2 w 1100
did 1 w 1103
not 4 w 1106
take 1 w 1110
sides 1 w 1115
with 4 w 1119
either 1 w 1125
of 8 w 1127
them 4 w 1131
When 2 w 1136
Perseus 3 w 1143
was 5 w 1146
taken 1 w 1151
prisoner 1 w 1159
Prusias 3 w 1166
went 2 w 1170
to 12 w 1172
meet 1 w 1176
the 41 w 1179
Roman 4 w 1184
generals 1 w 1192
clad 1 w 1197
in 17 w 1199
a 82 w 1200
toga 1 w 1204
which 2 w 1209
they 6 w 1213
call 3 w 1217
the 43 w 1220
tebennus 1 w 1228
shod 1 w 1233
in 18 w 1235
the 44 w 1238
Italian 1 w 1245
fashion 1 w 1252
with 5 w 1257
his 3 w 1260
head 1 w 1264
shaved 1 w 1270
and 7 w 1273
wearing 1 w 1280
on 12 w 1282
it 15 w 1284
a 92 w 1285
pilleus 1 w 1292
The 1 w 1295
pilleus 2 w 1302
is 8 w 1304
known 1 w 1309
to 14 w 1311
the 45 w 1314
modern 1 w 1320
world 1 w 1325
as 12 w 1327
the 46 w 1330
cap 1 w 1334
of 9 w 1336
liberty 1 w 1343
in 20 w 1347
the 47 w 1350
manner 2 w 1356
of 10 w 1358
slaves 1 w 1364
who 5 w 1367
have 2 w 1371
been 1 w 1375
made 1 w 1379
free 1 w 1383
in 21 w 1385
their 3 w 1390
masters 1 w 1397
wills 1 w 1403
and 8 w 1407
making 1 w 1413
himself 1 w 1420
appear 1 w 1426
base 1 w 1430
and 9 w 1433
insignificant 1 w 1446
in 24 w 1448
other 2 w 1453
ways 1 w 1457
When 3 w 1462
he 59 w 1464
met 1 w 1467
them 5 w 1471
he 61 w 1473
said 1 w 1477
in 25 w 1479
the 51 w 1482
Latin 1 w 1487
tongue 1 w 1493
I 2 w 1496
am 5 w 1498
the 52 w 1501
freedman 1 w 1509
of 11 w 1511
the 53 w 1514
Romans 3 w 1520
which 3 w 1526
is 9 w 1528
to 16 w 1530
say 4 w 1533
emancipated 1 w 1545
They 1 w 1552
laughed 1 w 1559
at 9 w 1561
him 2 w 1564
and 10 w 1567
sent 1 w 1571
him 3 w 1574
to 17 w 1576
Rome 1 w 1580
As 1 w 1583
he 67 w 1585
appeared 1 w 1593
equally 1 w 1600
ridiculous 1 w 1610
there 3 w 1615
he 69 w 1617
obtained 1 w 1625
pardon 1 w 1631
Y 1 w 1633
R 8 w 1635
600 1 w 1639