| Refs | {'start': {'reference': 'XXI', 'human_reference': 'Fragment XXI'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
Britores seduced the AEdui from their Roman allegiance . When Cæsar reproached them for this , they said that an ancient alliance had the precedence .
[ Here follow two fragments of only three words each .]
| FROM | 1 | w | 4 |
| THE | 1 | w | 7 |
| VATICAN | 1 | w | 14 |
| MSS | 1 | w | 17 |
| OF | 1 | w | 20 |
| CARDINAL | 1 | w | 28 |
| MAI | 1 | w | 31 |
| Britores | 1 | w | 39 |
| seduced | 1 | w | 46 |
| the | 1 | w | 49 |
| AEdui | 1 | w | 54 |
| from | 1 | w | 58 |
| their | 1 | w | 63 |
| Roman | 1 | w | 68 |
| allegiance | 1 | w | 78 |
| When | 1 | w | 83 |
| Cæsar | 1 | w | 88 |
| reproached | 1 | w | 98 |
| them | 1 | w | 102 |
| for | 1 | w | 105 |
| this | 1 | w | 109 |
| they | 1 | w | 114 |
| said | 1 | w | 118 |
| that | 1 | w | 122 |
| an | 3 | w | 124 |
| ancient | 1 | w | 131 |
| alliance | 1 | w | 139 |
| had | 1 | w | 142 |
| the | 5 | w | 145 |
| precedence | 1 | w | 155 |
| Here | 1 | w | 161 |
| follow | 1 | w | 167 |
| two | 1 | w | 170 |
| fragments | 1 | w | 179 |
| of | 1 | w | 181 |
| only | 1 | w | 185 |
| three | 1 | w | 190 |
| words | 1 | w | 195 |
| each | 1 | w | 199 |