| Refs | {'start': {'reference': 'XVI', 'human_reference': 'Fragment XVI'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
[*]
Ariovistus , the king of the Germans beyond the Rhine , [*]crossed to this side before Caesar ’ s arrival and made war against the AEdui , who were friends of the Romans . But when the Romans commanded him to desist , he obeyed and moved away from AEdui and desired to be accounted a friend of the Roman people also , and this was granted , Caesar being consul and voting for it .
| FROM | 1 | w | 4 |
| THE | 1 | w | 8 |
| EMBASSIES | 1 | w | 17 |
| Y | 1 | w | 19 |
| R | 2 | w | 21 |
| 695 | 1 | w | 25 |
| Ariovistus | 1 | w | 35 |
| the | 1 | w | 39 |
| king | 1 | w | 43 |
| of | 1 | w | 45 |
| the | 2 | w | 48 |
| Germans | 1 | w | 55 |
| beyond | 1 | w | 61 |
| the | 3 | w | 64 |
| Rhine | 1 | w | 69 |
| B | 2 | w | 71 |
| C | 1 | w | 73 |
| 59 | 1 | w | 76 |
| crossed | 1 | w | 83 |
| to | 1 | w | 85 |
| this | 1 | w | 89 |
| side | 1 | w | 93 |
| before | 1 | w | 99 |
| Caesar | 1 | w | 105 |
| s | 9 | w | 107 |
| arrival | 1 | w | 114 |
| and | 1 | w | 117 |
| made | 1 | w | 121 |
| war | 1 | w | 124 |
| against | 1 | w | 131 |
| the | 4 | w | 134 |
| AEdui | 1 | w | 139 |
| who | 1 | w | 143 |
| were | 1 | w | 147 |
| friends | 1 | w | 154 |
| of | 2 | w | 156 |
| the | 5 | w | 159 |
| Romans | 1 | w | 165 |
| But | 1 | w | 169 |
| when | 1 | w | 173 |
| the | 6 | w | 176 |
| Romans | 2 | w | 182 |
| commanded | 1 | w | 191 |
| him | 1 | w | 194 |
| to | 2 | w | 196 |
| desist | 1 | w | 202 |
| he | 8 | w | 205 |
| obeyed | 1 | w | 211 |
| and | 3 | w | 214 |
| moved | 1 | w | 219 |
| away | 1 | w | 223 |
| from | 1 | w | 227 |
| AEdui | 2 | w | 232 |
| and | 4 | w | 235 |
| desired | 1 | w | 242 |
| to | 3 | w | 244 |
| be | 4 | w | 246 |
| accounted | 1 | w | 255 |
| a | 19 | w | 256 |
| friend | 2 | w | 262 |
| of | 3 | w | 264 |
| the | 7 | w | 267 |
| Roman | 3 | w | 272 |
| people | 1 | w | 278 |
| also | 1 | w | 282 |
| and | 5 | w | 286 |
| this | 2 | w | 290 |
| was | 1 | w | 293 |
| granted | 1 | w | 300 |
| Caesar | 2 | w | 307 |
| being | 1 | w | 312 |
| consul | 1 | w | 318 |
| and | 6 | w | 321 |
| voting | 1 | w | 327 |
| for | 2 | w | 330 |
| it | 1 | w | 332 |