| Refs | {'start': {'reference': 'VIII', 'human_reference': 'Fragment VIII'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
He ( Camillus ) showed them naked to the Romans and said : These are the creatures who assail you with such terrible shouts in battle , and clash their arms and shake their long swords and toss their hair . Behold their weakness of soul , their slothfulness and flabbiness of body , and gird yourselves to your work .
| FROM | 1 | w | 4 |
| SUIDAS | 1 | w | 10 |
| He | 1 | w | 12 |
| Camillus | 1 | w | 21 |
| showed | 1 | w | 28 |
| them | 1 | w | 32 |
| naked | 1 | w | 37 |
| to | 1 | w | 39 |
| the | 2 | w | 42 |
| Romans | 1 | w | 48 |
| and | 1 | w | 51 |
| said | 1 | w | 55 |
| These | 1 | w | 61 |
| are | 1 | w | 64 |
| the | 3 | w | 67 |
| creatures | 1 | w | 76 |
| who | 1 | w | 79 |
| assail | 1 | w | 85 |
| you | 1 | w | 88 |
| with | 1 | w | 92 |
| such | 1 | w | 96 |
| terrible | 1 | w | 104 |
| shouts | 1 | w | 110 |
| in | 1 | w | 112 |
| battle | 1 | w | 118 |
| and | 2 | w | 122 |
| clash | 1 | w | 127 |
| their | 1 | w | 132 |
| arms | 1 | w | 136 |
| and | 3 | w | 139 |
| shake | 1 | w | 144 |
| their | 2 | w | 149 |
| long | 1 | w | 153 |
| swords | 1 | w | 159 |
| and | 4 | w | 162 |
| toss | 1 | w | 166 |
| their | 3 | w | 171 |
| hair | 1 | w | 175 |
| Behold | 1 | w | 182 |
| their | 4 | w | 187 |
| weakness | 1 | w | 195 |
| of | 1 | w | 197 |
| soul | 1 | w | 201 |
| their | 5 | w | 207 |
| slothfulness | 1 | w | 219 |
| and | 5 | w | 222 |
| flabbiness | 1 | w | 232 |
| of | 2 | w | 234 |
| body | 1 | w | 238 |
| and | 6 | w | 242 |
| gird | 1 | w | 246 |
| yourselves | 1 | w | 256 |
| to | 3 | w | 258 |
| your | 2 | w | 262 |
| work | 1 | w | 266 |