| Refs | {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Fragment 11'}, 'end': {'reference': '13', 'human_reference': 'Fragment 13'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
The Consuls tendered the oaths [ by which they bound themselves ], and said that they would yield everything rather than take back Tarquinius . [*]
[*][*]
Tarquinius incited the Sabines against the Roman people . [*]Claudius , an influential Sabine of the town of Regillus , opposed any violation of the treaty , and being condemned for this action , he took refuge in Rome with his relatives , friends , and slaves , to the number of five thousand . To all these the Romans gave a place of habitation , and land to cultivate , and the right of citizenship . Claudius , on account of his brilliant exploits against the Sabines , was chosen a member of the Senate , and the Claudian gens received its name from him .
The Latins , although allied to the Romans by treaty , nevertheless made war against them . They accused the Romans of despising them , although they were allied to them , and of the same blood .
| FROM | 1 | w | 4 |
| SUIDAS | 1 | w | 10 |
| The | 1 | w | 13 |
| Consuls | 1 | w | 20 |
| tendered | 1 | w | 28 |
| the | 1 | w | 31 |
| oaths | 1 | w | 36 |
| by | 1 | w | 39 |
| which | 1 | w | 44 |
| they | 1 | w | 48 |
| bound | 1 | w | 53 |
| themselves | 1 | w | 63 |
| and | 1 | w | 68 |
| said | 1 | w | 72 |
| that | 1 | w | 76 |
| they | 2 | w | 80 |
| would | 1 | w | 85 |
| yield | 1 | w | 90 |
| everything | 1 | w | 100 |
| rather | 1 | w | 106 |
| than | 1 | w | 110 |
| take | 1 | w | 114 |
| back | 1 | w | 118 |
| Tarquinius | 1 | w | 128 |
| Y | 1 | w | 130 |
| R | 2 | w | 132 |
| 250 | 1 | w | 136 |
| FROM | 2 | w | 140 |
| PEIRESC | 1 | w | 147 |
| Tarquinius | 2 | w | 157 |
| incited | 1 | w | 164 |
| the | 6 | w | 167 |
| Sabines | 1 | w | 174 |
| against | 1 | w | 181 |
| the | 7 | w | 184 |
| Roman | 1 | w | 189 |
| people | 1 | w | 195 |
| B | 1 | w | 197 |
| C | 3 | w | 199 |
| 504 | 1 | w | 203 |
| Claudius | 1 | w | 211 |
| an | 4 | w | 214 |
| influential | 1 | w | 225 |
| Sabine | 2 | w | 231 |
| of | 1 | w | 233 |
| the | 8 | w | 236 |
| town | 1 | w | 240 |
| of | 2 | w | 242 |
| Regillus | 1 | w | 250 |
| opposed | 1 | w | 258 |
| any | 1 | w | 261 |
| violation | 1 | w | 270 |
| of | 3 | w | 272 |
| the | 9 | w | 275 |
| treaty | 1 | w | 281 |
| and | 2 | w | 285 |
| being | 1 | w | 290 |
| condemned | 1 | w | 299 |
| for | 1 | w | 302 |
| this | 1 | w | 306 |
| action | 1 | w | 312 |
| he | 11 | w | 315 |
| took | 1 | w | 319 |
| refuge | 1 | w | 325 |
| in | 10 | w | 327 |
| Rome | 1 | w | 331 |
| with | 1 | w | 335 |
| his | 2 | w | 338 |
| relatives | 1 | w | 347 |
| friends | 1 | w | 355 |
| and | 3 | w | 359 |
| slaves | 1 | w | 365 |
| to | 3 | w | 368 |
| the | 10 | w | 371 |
| number | 1 | w | 377 |
| of | 4 | w | 379 |
| five | 1 | w | 383 |
| thousand | 1 | w | 391 |
| To | 1 | w | 394 |
| all | 1 | w | 397 |
| these | 1 | w | 402 |
| the | 12 | w | 405 |
| Romans | 1 | w | 411 |
| gave | 1 | w | 415 |
| a | 31 | w | 416 |
| place | 1 | w | 421 |
| of | 5 | w | 423 |
| habitation | 1 | w | 433 |
| and | 5 | w | 437 |
| land | 1 | w | 441 |
| to | 4 | w | 443 |
| cultivate | 1 | w | 452 |
| and | 7 | w | 456 |
| the | 13 | w | 459 |
| right | 1 | w | 464 |
| of | 6 | w | 466 |
| citizenship | 1 | w | 477 |
| Claudius | 2 | w | 486 |
| on | 6 | w | 489 |
| account | 1 | w | 496 |
| of | 7 | w | 498 |
| his | 3 | w | 501 |
| brilliant | 1 | w | 510 |
| exploits | 1 | w | 518 |
| against | 2 | w | 525 |
| the | 14 | w | 528 |
| Sabines | 2 | w | 535 |
| was | 1 | w | 539 |
| chosen | 1 | w | 545 |
| a | 46 | w | 546 |
| member | 1 | w | 552 |
| of | 8 | w | 554 |
| the | 15 | w | 557 |
| Senate | 1 | w | 563 |
| and | 8 | w | 567 |
| the | 16 | w | 570 |
| Claudian | 1 | w | 578 |
| gens | 1 | w | 582 |
| received | 1 | w | 590 |
| its | 2 | w | 593 |
| name | 1 | w | 597 |
| from | 1 | w | 601 |
| him | 1 | w | 604 |
| Y | 2 | w | 606 |
| R | 9 | w | 608 |
| 256 | 1 | w | 612 |
| B | 2 | w | 613 |
| C | 7 | w | 615 |
| 498 | 1 | w | 619 |
| FROM | 3 | w | 623 |
| SUIDAS | 2 | w | 629 |
| The | 2 | w | 632 |
| Latins | 1 | w | 638 |
| although | 1 | w | 647 |
| allied | 1 | w | 653 |
| to | 5 | w | 655 |
| the | 17 | w | 658 |
| Romans | 2 | w | 664 |
| by | 2 | w | 666 |
| treaty | 2 | w | 672 |
| nevertheless | 1 | w | 685 |
| made | 1 | w | 689 |
| war | 1 | w | 692 |
| against | 3 | w | 699 |
| them | 2 | w | 703 |
| They | 1 | w | 708 |
| accused | 1 | w | 715 |
| the | 20 | w | 718 |
| Romans | 3 | w | 724 |
| of | 9 | w | 726 |
| despising | 1 | w | 735 |
| them | 3 | w | 739 |
| although | 2 | w | 748 |
| they | 3 | w | 752 |
| were | 1 | w | 756 |
| allied | 2 | w | 762 |
| to | 6 | w | 764 |
| them | 4 | w | 768 |
| and | 9 | w | 772 |
| of | 10 | w | 774 |
| the | 24 | w | 777 |
| same | 1 | w | 781 |
| blood | 1 | w | 786 |