On the Property of Aristophanes (37-40)

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg019.perseus-eng2:37-40

Refs	`{'start': {'reference': '37', 'human_reference': 'None 37'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'None 40'}}`
Ancestors	`[]`
Children	`[]`

plain text • XML

Besides, you have to consider that, even if a man had distributed among his sons what he had not acquired but inherited from his father, he would have reserved a goodly share for himself[*]; for everyone would rather be courted by his children as a man of means than beg of them as a needy person.

So, in this case, if you should confiscate the property of Timotheus,—which Heaven forbid, unless some great benefit is to accrue to the State,—and you should receive a less amount from it than has been derived from that of Aristophanes, would this give you any good reason for thinking that his relatives should lose what belongs to them? No, it is not reasonable, gentlemen of the jury:

for Conon’s death and the dispositions made under his will in Cyprus have clearly shown that his fortune was but a small fraction of what you were expecting. He dedicated five thousand staters[*] in offerings to Athene and to Apollo at Delphi;

to his nephew, who acted as guardian and manager of all his property in Cyprus, he gave about ten thousand drachmae; to his brother three talents; and to his son he left the rest,—seventeen talents. The round total of these sums amounts to about forty talents.

Tokens

Besides	1	w	7
you	1	w	11
have	1	w	15
to	1	w	17
consider	1	w	25
that	1	w	29
even	1	w	34
if	1	w	36
a	3	w	37
man	1	w	40
had	1	w	43
distributed	1	w	54
among	1	w	59
his	1	w	62
sons	1	w	66
what	1	w	70
he	1	w	72
had	2	w	75
not	1	w	78
acquired	1	w	86
but	2	w	89
inherited	1	w	98
from	1	w	102
his	2	w	105
father	1	w	111
he	4	w	114
would	1	w	119
have	2	w	123
reserved	1	w	131
a	12	w	132
goodly	1	w	138
share	1	w	143
for	1	w	146
himself	1	w	153
Still	1	w	158
more	1	w	162
would	2	w	167
this	1	w	171
be	1	w	173
the	2	w	176
case	1	w	180
if	2	w	182
like	1	w	187
Conon	1	w	192
s	14	w	194
his	4	w	198
wealth	1	w	204
had	3	w	207
been	1	w	211
acquired	2	w	219
by	1	w	221
his	5	w	224
public	1	w	230
services	1	w	238
for	2	w	243
everyone	1	w	251
would	3	w	256
rather	1	w	262
be	3	w	264
courted	1	w	271
by	2	w	273
his	6	w	276
children	1	w	284
as	2	w	286
a	20	w	287
man	2	w	290
of	1	w	292
means	1	w	297
than	1	w	301
beg	1	w	304
of	2	w	306
them	1	w	310
as	3	w	312
a	25	w	313
needy	1	w	318
person	1	w	324
So	1	w	327
in	2	w	330
this	2	w	334
case	2	w	338
if	3	w	341
you	2	w	344
should	1	w	350
confiscate	1	w	360
the	5	w	363
property	1	w	371
of	3	w	373
Timotheus	1	w	382
which	1	w	389
Heaven	1	w	395
forbid	1	w	401
unless	1	w	408
some	1	w	412
great	1	w	417
benefit	1	w	424
is	10	w	426
to	2	w	428
accrue	1	w	434
to	3	w	436
the	7	w	439
State	1	w	444
and	1	w	449
you	3	w	452
should	2	w	458
receive	1	w	465
a	33	w	466
less	2	w	470
amount	1	w	476
from	2	w	480
it	3	w	482
than	2	w	486
has	1	w	489
been	2	w	493
derived	1	w	500
from	3	w	504
that	2	w	508
of	4	w	510
Aristophanes	1	w	522
would	4	w	528
this	3	w	532
give	1	w	536
you	4	w	539
any	1	w	542
good	2	w	546
reason	1	w	552
for	4	w	555
thinking	1	w	563
that	3	w	567
his	9	w	570
relatives	1	w	579
should	3	w	585
lose	1	w	589
what	2	w	593
belongs	1	w	600
to	5	w	602
them	2	w	606
No	1	w	609
it	4	w	612
is	14	w	614
not	2	w	617
reasonable	1	w	627
gentlemen	1	w	637
of	5	w	639
the	9	w	642
jury	1	w	646
for	5	w	650
Conon	2	w	655
s	48	w	657
death	1	w	662
and	2	w	665
the	10	w	668
dispositions	1	w	680
made	1	w	684
under	1	w	689
his	10	w	692
will	1	w	696
in	5	w	698
Cyprus	1	w	704
have	3	w	708
clearly	1	w	715
shown	1	w	720
that	4	w	724
his	11	w	727
fortune	1	w	734
was	1	w	737
but	3	w	740
a	53	w	741
small	1	w	746
fraction	1	w	754
of	6	w	756
what	3	w	760
you	5	w	763
were	1	w	767
expecting	1	w	776
He	2	w	779
dedicated	1	w	788
five	1	w	792
thousand	1	w	800
staters	1	w	807
The	1	w	810
Attic	1	w	815
stater	2	w	821
was	2	w	824
a	62	w	825
gold	1	w	829
coin	1	w	833
equal	1	w	838
to	6	w	840
20	1	w	842
drachmae	1	w	850
in	8	w	853
offerings	1	w	862
to	7	w	864
Athene	1	w	870
and	4	w	873
to	8	w	875
Apollo	1	w	881
at	18	w	883
Delphi	1	w	889
to	9	w	892
his	12	w	895
nephew	1	w	901
who	1	w	905
acted	1	w	910
as	10	w	912
guardian	1	w	920
and	5	w	923
manager	1	w	930
of	8	w	932
all	2	w	935
his	13	w	938
property	2	w	946
in	10	w	948
Cyprus	2	w	954
he	17	w	957
gave	1	w	961
about	1	w	966
ten	1	w	969
thousand	2	w	977
drachmae	2	w	985
to	10	w	988
his	14	w	991
brother	1	w	998
three	1	w	1003
talents	1	w	1010
and	7	w	1014
to	11	w	1016
his	15	w	1019
son	5	w	1022
he	19	w	1024
left	1	w	1028
the	13	w	1031
rest	1	w	1035
seventeen	1	w	1046
talents	2	w	1053
The	2	w	1057
round	1	w	1062
total	1	w	1067
of	9	w	1069
these	1	w	1074
sums	1	w	1078
amounts	1	w	1085
to	13	w	1087
about	2	w	1092
forty	1	w	1097
talents	3	w	1104