Scaife ATLAS

CTS Library / For Callias

For Callias (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg005.perseus-eng2:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'None 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'None 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

If Callias had anything else than his life at stake in this trial, gentlemen of the jury, I should be content with what you have heard from the other speakers; but, as it is, and when he urges and requests me, and he is not only a friend of mine but was one of my fathers so long as he lived, and we have had many arrangements between us, I feel it would be disgraceful not to support Callias so far as justice requires and my ability permits.

Narr
Proof

I did expect, indeed, that the character that he showed as an alien residing in this city would far more readily gain for him some benefit at your hands than allow him to face so grave a danger because of such accusations as you have heard. But I find that these designing persons make life no less dangerous for those who have done no wrong than for those who are guilty of many misdeeds.

You, however, ought not to credit the statements of mere servants and discredit those of the accused; for you should reflect that no one, either private citizen or magistrate, has ever indicted Callias before, and that while dwelling in this city he has bestowed many benefits upon you, and has arrived at his time of life with a blameless reputation; whereas these men, having spent their lives in committing serious offences and incurring a variety of troubles, make their speeches to-day with an air of having performed a great service, merely in the hope of freedom.[*] And I am not surprised;

for they know that, if they are convicted of lying, they will suffer nothing worse than their actual lot; while if they succeed in deceiving you they will be rid of their present troubles. Yet surely such men as these, whether accusers or witnesses, should win no credit, when they have a great profit to make for themselves by their statements concerning others; much rather should it be given to those who, to uphold the public weal,[*] involve themselves in danger.

The trial, in my opinion, ought to be regarded, not as the personal affair of the accused, but as the common concern of everybody in the city; for these[*] are not the only people who own servants; they are owned by everyone else, and looking at the fate of the accused will no longer ask themselves by what great service to their masters they might gain their freedom, but by what lying information about them.

Concl

If 1 w 2
Callias 1 w 9
had 1 w 12
anything 1 w 20
else 1 w 24
than 1 w 28
his 1 w 31
life 1 w 35
at 1 w 37
stake 1 w 42
in 2 w 44
this 1 w 48
trial 1 w 53
gentlemen 1 w 63
of 1 w 65
the 1 w 68
jury 1 w 72
I 2 w 74
should 1 w 80
be 1 w 82
content 1 w 89
with 1 w 93
what 1 w 97
you 1 w 100
have 1 w 104
heard 1 w 109
from 1 w 113
the 2 w 116
other 1 w 121
speakers 1 w 129
but 1 w 133
as 2 w 136
it 2 w 138
is 3 w 140
and 1 w 144
when 1 w 148
he 6 w 150
urges 1 w 155
and 2 w 158
requests 1 w 166
me 2 w 168
and 3 w 172
he 7 w 174
is 4 w 176
not 1 w 179
only 1 w 183
a 17 w 184
friend 1 w 190
of 2 w 192
mine 1 w 196
but 2 w 199
was 1 w 202
one 1 w 205
of 3 w 207
my 1 w 209
father 1 w 215
s 16 w 217
so 1 w 219
long 1 w 223
as 4 w 225
he 9 w 227
lived 1 w 232
and 4 w 236
we 1 w 238
have 2 w 242
had 2 w 245
many 1 w 249
arrangements 1 w 261
between 1 w 268
us 1 w 270
I 3 w 272
feel 1 w 276
it 3 w 278
would 1 w 283
be 3 w 285
disgraceful 1 w 296
not 2 w 299
to 1 w 301
support 1 w 308
Callias 2 w 315
so 2 w 317
far 1 w 320
as 6 w 322
justice 1 w 329
requires 1 w 337
and 5 w 340
my 2 w 342
ability 1 w 349
permits 1 w 356
I 4 w 358
did 1 w 361
expect 1 w 367
indeed 1 w 374
that 1 w 379
the 5 w 382
character 1 w 391
that 2 w 395
he 11 w 397
showed 1 w 403
as 7 w 405
an 10 w 407
alien 1 w 412
residing 1 w 420
in 6 w 422
this 2 w 426
city 1 w 430
would 2 w 435
far 2 w 438
more 1 w 442
readily 1 w 449
gain 1 w 453
for 1 w 456
him 1 w 459
some 1 w 463
benefit 1 w 470
at 6 w 472
your 1 w 476
hands 1 w 481
than 2 w 485
allow 1 w 490
him 2 w 493
to 2 w 495
face 1 w 499
so 4 w 501
grave 1 w 506
a 50 w 507
danger 1 w 513
because 1 w 520
of 4 w 522
such 1 w 526
accusations 1 w 537
as 8 w 539
you 3 w 542
have 3 w 546
heard 2 w 551
But 1 w 555
I 5 w 556
find 1 w 560
that 3 w 564
these 1 w 569
designing 1 w 578
persons 1 w 585
make 1 w 589
life 2 w 593
no 3 w 595
less 1 w 599
dangerous 1 w 608
for 2 w 611
those 1 w 616
who 1 w 619
have 4 w 623
done 1 w 627
no 4 w 629
wrong 1 w 634
than 3 w 638
for 3 w 641
those 2 w 646
who 2 w 649
are 1 w 652
guilty 1 w 658
of 5 w 660
many 2 w 664
misdeeds 1 w 672
You 1 w 676
however 1 w 684
ought 1 w 690
not 3 w 693
to 3 w 695
credit 1 w 701
the 7 w 704
statements 1 w 714
of 6 w 716
mere 1 w 720
servants 1 w 728
and 7 w 731
discredit 1 w 740
those 3 w 745
of 7 w 747
the 8 w 750
accused 1 w 757
for 4 w 761
you 4 w 764
should 2 w 770
reflect 1 w 777
that 4 w 781
no 6 w 783
one 3 w 786
either 1 w 793
private 1 w 800
citizen 1 w 807
or 7 w 809
magistrate 1 w 819
has 1 w 823
ever 2 w 827
indicted 1 w 835
Callias 3 w 842
before 1 w 848
and 8 w 852
that 5 w 856
while 1 w 861
dwelling 1 w 869
in 12 w 871
this 3 w 875
city 2 w 879
he 17 w 881
has 2 w 884
bestowed 1 w 892
many 3 w 896
benefits 1 w 904
upon 1 w 908
you 5 w 911
and 9 w 915
has 3 w 918
arrived 1 w 925
at 14 w 927
his 5 w 930
time 1 w 934
of 8 w 936
life 3 w 940
with 2 w 944
a 84 w 945
blameless 1 w 954
reputation 1 w 964
whereas 1 w 972
these 2 w 977
men 4 w 980
having 1 w 987
spent 1 w 992
their 1 w 997
lives 1 w 1002
in 14 w 1004
committing 1 w 1014
serious 1 w 1021
offences 1 w 1029
and 10 w 1032
incurring 1 w 1041
a 90 w 1042
variety 1 w 1049
of 10 w 1051
troubles 1 w 1059
make 2 w 1064
their 2 w 1069
speeches 1 w 1077
to-day 1 w 1083
with 3 w 1087
an 23 w 1089
air 1 w 1092
of 11 w 1094
having 2 w 1100
performed 1 w 1109
a 97 w 1110
great 1 w 1115
service 1 w 1122
merely 1 w 1129
in 19 w 1131
the 13 w 1134
hope 1 w 1138
of 12 w 1140
freedom 1 w 1147
A 1 w 1149
slave 1 w 1154
whose 1 w 1159
accusation 2 w 1169
was 2 w 1172
accepted 1 w 1180
as 15 w 1182
true 1 w 1186
was 3 w 1189
rewarded 1 w 1197
with 4 w 1201
freedom 2 w 1208
Cf 1 w 1211
Lys 1 w 1215
7 1 w 1217
16 1 w 1220
And 1 w 1224
I 6 w 1225
am 2 w 1227
not 4 w 1230
surprised 1 w 1239
for 7 w 1243
they 1 w 1247
know 1 w 1251
that 6 w 1255
if 4 w 1258
they 2 w 1262
are 2 w 1265
convicted 1 w 1274
of 13 w 1276
lying 1 w 1281
they 3 w 1286
will 1 w 1290
suffer 1 w 1296
nothing 1 w 1303
worse 1 w 1308
than 4 w 1312
their 3 w 1317
actual 1 w 1323
lot 1 w 1326
while 2 w 1332
if 5 w 1334
they 4 w 1338
succeed 1 w 1345
in 22 w 1347
deceiving 1 w 1356
you 6 w 1359
they 5 w 1363
will 2 w 1367
be 9 w 1369
rid 1 w 1372
of 14 w 1374
their 4 w 1379
present 1 w 1386
troubles 2 w 1394
Yet 1 w 1398
surely 1 w 1404
such 2 w 1408
men 5 w 1411
as 17 w 1413
these 3 w 1418
whether 1 w 1426
accusers 1 w 1434
or 12 w 1436
witnesses 1 w 1445
should 3 w 1452
win 1 w 1455
no 10 w 1457
credit 3 w 1463
when 2 w 1468
they 6 w 1472
have 5 w 1476
a 116 w 1477
great 2 w 1482
profit 1 w 1488
to 6 w 1490
make 3 w 1494
for 8 w 1497
themselves 1 w 1507
by 1 w 1509
their 5 w 1514
statements 2 w 1524
concerning 1 w 1534
others 1 w 1540
much 1 w 1545
rather 1 w 1551
should 4 w 1557
it 21 w 1559
be 10 w 1561
given 1 w 1566
to 7 w 1568
those 4 w 1573
who 4 w 1576
to 8 w 1579
uphold 1 w 1585
the 28 w 1588
public 1 w 1594
weal 1 w 1598
Perhaps 1 w 1606
Callias 4 w 1613
was 4 w 1616
employed 1 w 1624
by 2 w 1626
the 29 w 1629
stewards 1 w 1637
of 16 w 1639
the 30 w 1642
sacred 1 w 1648
treasure 1 w 1656
of 17 w 1658
the 31 w 1661
Parthenon 1 w 1670
and 11 w 1674
was 5 w 1677
accused 2 w 1684
of 18 w 1686
embezzling 1 w 1696
some 2 w 1700
of 19 w 1702
it 22 w 1704
involve 1 w 1712
themselves 2 w 1722
in 28 w 1724
danger 3 w 1730
The 1 w 1734
trial 2 w 1739
in 29 w 1742
my 3 w 1744
opinion 1 w 1751
ought 2 w 1757
to 9 w 1759
be 12 w 1761
regarded 1 w 1769
not 6 w 1773
as 22 w 1775
the 34 w 1778
personal 1 w 1786
affair 1 w 1792
of 20 w 1794
the 35 w 1797
accused 3 w 1804
but 3 w 1808
as 23 w 1810
the 36 w 1813
common 1 w 1819
concern 2 w 1826
of 21 w 1828
everybody 1 w 1837
in 31 w 1839
the 37 w 1842
city 3 w 1846
for 9 w 1850
these 4 w 1855
Others 1 w 1861
besides 1 w 1868
Callias 5 w 1875
appear 1 w 1881
to 10 w 1883
have 6 w 1887
been 1 w 1891
involved 1 w 1899
in 33 w 1901
the 40 w 1904
accusation 3 w 1914
are 3 w 1918
not 7 w 1921
the 41 w 1924
only 2 w 1928
people 1 w 1934
who 5 w 1937
own 1 w 1940
servants 2 w 1948
they 7 w 1953
are 4 w 1956
owned 1 w 1961
by 3 w 1963
everyone 1 w 1971
else 2 w 1975
and 12 w 1979
looking 1 w 1986
at 23 w 1988
the 43 w 1991
fate 1 w 1995
of 22 w 1997
the 44 w 2000
accused 4 w 2007
will 3 w 2011
no 14 w 2013
longer 1 w 2019
ask 1 w 2022
themselves 3 w 2032
by 4 w 2034
what 2 w 2038
great 3 w 2043
service 2 w 2050
to 11 w 2052
their 6 w 2057
masters 1 w 2064
they 8 w 2068
might 1 w 2073
gain 2 w 2077
their 7 w 2082
freedom 3 w 2089
but 4 w 2093
by 5 w 2095
what 3 w 2099
lying 2 w 2104
information 1 w 2115
about 1 w 2120
them 4 w 2124