Scaife ATLAS

CTS Library / Funeral Oration

Funeral Oration (61-65)

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-eng2:61-65
Refs {'start': {'reference': '61', 'human_reference': 'None 61'}, 'end': {'reference': '65', 'human_reference': 'None 65'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

But though I have been led to utter this lament over Greece as a whole, it behoves us to remember, in public as in private, those men[*] who, shunning slavery, fighting for the right, and rallying to the cause of democracy, incurred the hostility of all and returned to the Peiraeus; compelled by no law, but induced by their nature; imitating in fresh encounters the ancient valor of their ancestors;

ready to purchase with their own lives a common share in the city for the rest; choosing death with freedom rather than life with slavery; no less ashamed of their disasters than angered against the enemy; preferring to die in their own land rather than live to dwell in that of others; and having as allies their oaths and covenants, and as enemies their open foes of aforetime and their own fellow citizens.

Nevertheless, having felt no fear of the multitude of their opponents, and having exposed their own persons to the peril, they set up a trophy over their enemies, and now find witnesses to their valor, close to this monument, in the tombs of the Lacedaemonians[*] For we know that they restored in the sight of the world the diminished greatness of our city, revived in her the harmony that had been shattered by faction, and rebuilt walls in place of those that had been demolished.

The men who finally returned, showing the kinship of their counsels with the deeds of those who lie here, applied themselves, not to vengeance upon their enemies, but to the preservation of the city; and being men who at once could not be overreached and would not seek their own advantage, they shared their own freedom even with those who wished to be slaves, and declined for themselves a share in that slavery.

By the conspicuous greatness and nobility of their conduct they justified the claim that the former disasters of the city were due to no remissness of theirs, nor to the valor of the enemy; for if they proved able, after internal dissensions and despite the presence of the Peloponnesians and their other enemies, to return to their own place, unanimity would clearly have made it an easy matter for them to make war on their foes.

Tokens

But 1 w 3
though 1 w 9
I 1 w 10
have 1 w 14
been 1 w 18
led 1 w 21
to 1 w 23
utter 1 w 28
this 1 w 32
lament 1 w 38
over 1 w 42
Greece 1 w 48
as 1 w 50
a 4 w 51
whole 1 w 56
it 1 w 59
behoves 1 w 66
us 1 w 68
to 2 w 70
remember 1 w 78
in 1 w 81
public 1 w 87
as 2 w 89
in 2 w 91
private 1 w 98
those 1 w 104
men 2 w 107
The 1 w 110
speaker 1 w 117
returns 1 w 124
to 3 w 126
the 1 w 129
story 1 w 134
of 1 w 136
Athens 1 w 142
after 1 w 147
Aegospotami 1 w 158
the 3 w 162
tyranny 1 w 169
of 2 w 171
the 4 w 174
Thirty 1 w 180
and 1 w 183
the 5 w 186
democratic 1 w 196
opposition 1 w 206
in 3 w 208
the 6 w 211
Peiraeus 1 w 219
404 1 w 223
403 1 w 227
B 2 w 228
C 1 w 230
For 1 w 234
the 7 w 237
whole 2 w 242
series 1 w 248
of 3 w 250
events 1 w 256
see 1 w 259
the 8 w 262
General 1 w 269
Introduction 1 w 281
and 2 w 284
Chronological 1 w 297
Summary 1 w 304
who 3 w 308
shunning 1 w 317
slavery 1 w 324
fighting 1 w 333
for 1 w 336
the 9 w 339
right 1 w 344
and 3 w 348
rallying 1 w 356
to 5 w 358
the 10 w 361
cause 1 w 366
of 4 w 368
democracy 1 w 377
incurred 1 w 386
the 11 w 389
hostility 1 w 398
of 5 w 400
all 2 w 403
and 4 w 406
returned 1 w 414
to 6 w 416
the 12 w 419
Peiraeus 2 w 427
compelled 1 w 437
by 1 w 439
no 2 w 441
law 1 w 444
but 1 w 448
induced 1 w 455
by 2 w 457
their 1 w 462
nature 1 w 468
imitating 1 w 478
in 10 w 480
fresh 1 w 485
encounters 1 w 495
the 14 w 498
ancient 1 w 505
valor 1 w 510
of 6 w 512
their 2 w 517
ancestors 1 w 526
ready 1 w 532
to 8 w 534
purchase 1 w 542
with 1 w 546
their 3 w 551
own 1 w 554
lives 1 w 559
a 34 w 560
common 1 w 566
share 1 w 571
in 11 w 573
the 17 w 576
city 1 w 580
for 2 w 583
the 18 w 586
rest 1 w 590
choosing 1 w 599
death 1 w 604
with 2 w 608
freedom 1 w 615
rather 1 w 621
than 1 w 625
life 1 w 629
with 3 w 633
slavery 2 w 640
no 3 w 643
less 1 w 647
ashamed 1 w 654
of 7 w 656
their 4 w 661
disasters 1 w 670
than 2 w 674
angered 1 w 681
against 1 w 688
the 21 w 691
enemy 1 w 696
preferring 1 w 707
to 9 w 709
die 1 w 712
in 15 w 714
their 5 w 719
own 2 w 722
land 1 w 726
rather 2 w 732
than 3 w 736
live 2 w 740
to 10 w 742
dwell 1 w 747
in 16 w 749
that 1 w 753
of 8 w 755
others 1 w 761
and 6 w 765
having 1 w 771
as 6 w 773
allies 1 w 779
their 6 w 784
oaths 1 w 789
and 7 w 792
covenants 1 w 801
and 8 w 805
as 7 w 807
enemies 1 w 814
their 7 w 819
open 1 w 823
foes 1 w 827
of 9 w 829
aforetime 1 w 838
and 9 w 841
their 8 w 846
own 3 w 849
fellow 1 w 855
citizens 1 w 863
Nevertheless 1 w 876
having 2 w 883
felt 1 w 887
no 4 w 889
fear 1 w 893
of 10 w 895
the 29 w 898
multitude 1 w 907
of 11 w 909
their 9 w 914
opponents 1 w 923
and 10 w 927
having 3 w 933
exposed 1 w 940
their 10 w 945
own 4 w 948
persons 1 w 955
to 11 w 957
the 32 w 960
peril 1 w 965
they 1 w 970
set 1 w 973
up 1 w 975
a 66 w 976
trophy 1 w 982
over 2 w 986
their 11 w 991
enemies 2 w 998
and 11 w 1002
now 1 w 1005
find 1 w 1009
witnesses 1 w 1018
to 12 w 1020
their 12 w 1025
valor 2 w 1030
close 1 w 1036
to 13 w 1038
this 2 w 1042
monument 1 w 1050
in 21 w 1053
the 36 w 1056
tombs 1 w 1061
of 12 w 1063
the 37 w 1066
Lacedaemonians 1 w 1080
Slain 1 w 1085
in 23 w 1087
a 73 w 1088
fight 2 w 1093
between 1 w 1100
the 38 w 1103
Athenian 1 w 1111
democrats 1 w 1120
and 12 w 1123
the 40 w 1126
Spartans 1 w 1134
under 1 w 1139
Pausanias 1 w 1148
For 2 w 1152
we 3 w 1154
know 1 w 1158
that 2 w 1162
they 2 w 1166
restored 1 w 1174
in 24 w 1176
the 42 w 1179
sight 1 w 1184
of 13 w 1186
the 43 w 1189
world 1 w 1194
the 44 w 1197
diminished 1 w 1207
greatness 1 w 1216
of 14 w 1218
our 1 w 1221
city 2 w 1225
revived 1 w 1233
in 26 w 1235
her 4 w 1238
the 45 w 1241
harmony 1 w 1248
that 3 w 1252
had 1 w 1255
been 2 w 1259
shattered 1 w 1268
by 3 w 1270
faction 1 w 1277
and 13 w 1281
rebuilt 1 w 1288
walls 1 w 1293
in 27 w 1295
place 1 w 1300
of 15 w 1302
those 2 w 1307
that 4 w 1311
had 2 w 1314
been 3 w 1318
demolished 1 w 1328
The 2 w 1332
men 4 w 1335
who 4 w 1338
finally 1 w 1345
returned 2 w 1353
showing 1 w 1361
the 46 w 1364
kinship 1 w 1371
of 16 w 1373
their 13 w 1378
counsels 1 w 1386
with 4 w 1390
the 48 w 1393
deeds 1 w 1398
of 17 w 1400
those 3 w 1405
who 5 w 1408
lie 2 w 1411
here 1 w 1415
applied 1 w 1423
themselves 1 w 1433
not 1 w 1437
to 16 w 1439
vengeance 1 w 1448
upon 1 w 1452
their 14 w 1457
enemies 3 w 1464
but 2 w 1468
to 17 w 1470
the 51 w 1473
preservation 1 w 1485
of 18 w 1487
the 52 w 1490
city 3 w 1494
and 14 w 1498
being 1 w 1503
men 5 w 1506
who 6 w 1509
at 17 w 1511
once 1 w 1515
could 1 w 1520
not 2 w 1523
be 8 w 1525
overreached 1 w 1536
and 15 w 1539
would 1 w 1544
not 3 w 1547
seek 1 w 1551
their 15 w 1556
own 5 w 1559
advantage 1 w 1568
they 3 w 1573
shared 1 w 1579
their 16 w 1584
own 6 w 1587
freedom 2 w 1594
even 2 w 1598
with 5 w 1602
those 4 w 1607
who 7 w 1610
wished 1 w 1616
to 18 w 1618
be 9 w 1620
slaves 1 w 1626
and 16 w 1630
declined 1 w 1638
for 4 w 1641
themselves 2 w 1651
a 108 w 1652
share 3 w 1657
in 33 w 1659
that 5 w 1663
slavery 3 w 1670
By 1 w 1673
the 57 w 1676
conspicuous 1 w 1687
greatness 2 w 1696
and 17 w 1699
nobility 1 w 1707
of 19 w 1709
their 17 w 1714
conduct 1 w 1721
they 4 w 1725
justified 1 w 1734
the 60 w 1737
claim 1 w 1742
that 6 w 1746
the 61 w 1749
former 1 w 1755
disasters 2 w 1764
of 20 w 1766
the 62 w 1769
city 4 w 1773
were 1 w 1777
due 1 w 1780
to 19 w 1782
no 11 w 1784
remissness 1 w 1794
of 21 w 1796
theirs 1 w 1802
nor 1 w 1806
to 20 w 1808
the 64 w 1811
valor 3 w 1816
of 22 w 1818
the 65 w 1821
enemy 2 w 1826
for 6 w 1830
if 3 w 1832
they 5 w 1836
proved 1 w 1842
able 1 w 1846
after 2 w 1852
internal 1 w 1860
dissensions 1 w 1871
and 18 w 1874
despite 1 w 1881
the 67 w 1884
presence 1 w 1892
of 23 w 1894
the 68 w 1897
Peloponnesians 1 w 1911
and 19 w 1914
their 19 w 1919
other 2 w 1924
enemies 4 w 1931
to 21 w 1934
return 4 w 1940
to 22 w 1942
their 20 w 1947
own 7 w 1950
place 2 w 1955
unanimity 1 w 1965
would 2 w 1970
clearly 1 w 1977
have 2 w 1981
made 1 w 1985
it 20 w 1987
an 36 w 1989
easy 1 w 1993
matter 1 w 1999
for 7 w 2002
them 3 w 2006
to 23 w 2008
make 1 w 2012
war 1 w 2015
on 18 w 2017
their 21 w 2022
foes 2 w 2026