Scaife ATLAS

CTS Library / Funeral Oration

Funeral Oration (6-10)

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-eng2:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'None 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'None 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

They stood alone in failing to learn from their mistakes, and so to be better advised in their future actions; they would not return home and report their own misfortune and our ancestors valor: for they perished on the spot, and were punished for their folly, thus making our citys memory imperishable for its valor; while owing to their disaster in this region they rendered their own country nameless. And so those women, by their unjust greed for others land, justly lost their own.

When Adrastus[*] and Polyneices had marched against Thebes and had been vanquished in battle, and the Cadmeans would not allow the corpses to be buried, the Athenians decided that, if those men had done some wrong, they had paid by their death the heaviest penalty, while the gods below were not obtaining their dues, and by the pollution of the shrines the gods above were being treated with impiety: so first they sent heralds and requested permission to take up the corpses,

considering it to be the duty of brave men to take vengeance on their enemies while they lived, but a mark of self-distrust to display their valor over the bodies of the dead. When they failed to obtain this, they marched against them: no previous quarrel subsisted between them and the Cadmeans, nor did they wish to gratify the Argives who were yet living;

but thinking it right that those who had died in the war should receive the customary treatment, they risked combat with one of the parties in the interest of both, that on the one side they should cease from grossly outraging the gods by their trespass against the dead, and that on the other they should not hasten away to their own land frustrated of an ancestral honor, cut off from Hellenic custom, and disappointed in a common hope.

With these thoughts in their minds, and holding that the fortunes of war are shared by all men in common, they faced a numerous enemy, but had justice as their ally, and they fought and conquered. And they did not allow themselves to be so elated by their fortune as to seek a heavier punishment of the Cadmeans, but in contrast to their impiety showed forth their own virtue, and obtaining for themselves the price for which they had comethe corpses of the Argivesthey buried them in their own land of Eleusis. Such, then, is the character that they have evinced in regard to those of the Seven against Thebes who were slain.[*]

Tokens

They 1 w 4
stood 1 w 9
alone 1 w 14
in 1 w 16
failing 1 w 23
to 2 w 25
learn 1 w 30
from 1 w 34
their 1 w 39
mistakes 1 w 47
and 1 w 51
so 1 w 53
to 3 w 55
be 1 w 57
better 1 w 63
advised 1 w 70
in 3 w 72
their 2 w 77
future 1 w 83
actions 1 w 90
they 1 w 95
would 1 w 100
not 1 w 103
return 1 w 109
home 1 w 113
and 2 w 116
report 1 w 122
their 3 w 127
own 1 w 130
misfortune 1 w 140
and 3 w 143
our 1 w 146
ancestors 1 w 155
valor 1 w 161
for 2 w 165
they 2 w 169
perished 1 w 177
on 3 w 179
the 6 w 182
spot 1 w 186
and 4 w 190
were 1 w 194
punished 1 w 202
for 3 w 205
their 4 w 210
folly 1 w 215
thus 1 w 220
making 1 w 226
our 2 w 229
city 1 w 233
s 14 w 235
memory 1 w 241
imperishable 1 w 253
for 4 w 256
its 1 w 259
valor 2 w 264
while 1 w 270
owing 1 w 275
to 5 w 277
their 5 w 282
disaster 1 w 290
in 6 w 292
this 1 w 296
region 1 w 302
they 3 w 306
rendered 1 w 314
their 6 w 319
own 2 w 322
country 1 w 329
nameless 1 w 337
And 1 w 341
so 2 w 343
those 1 w 348
women 1 w 353
by 1 w 356
their 7 w 361
unjust 1 w 367
greed 1 w 372
for 5 w 375
others 1 w 381
land 1 w 386
justly 1 w 393
lost 1 w 397
their 8 w 402
own 3 w 405
When 1 w 410
Adrastus 1 w 418
King 1 w 422
of 1 w 424
Argos 1 w 429
and 6 w 433
father-in-law 1 w 446
of 2 w 448
Polyneices 1 w 458
who 1 w 462
went 1 w 466
with 1 w 470
him 1 w 473
on 5 w 475
the 15 w 478
expedition 1 w 488
against 1 w 495
Thebes 1 w 501
the 16 w 505
city 2 w 509
of 3 w 511
the 17 w 514
Cadmeans 1 w 522
to 6 w 525
claim 1 w 530
the 18 w 533
throne 1 w 539
held 1 w 543
there 1 w 548
by 2 w 550
Creon 1 w 555
and 7 w 559
Polyneices 2 w 569
had 1 w 572
marched 1 w 579
against 2 w 586
Thebes 2 w 592
and 8 w 595
had 2 w 598
been 1 w 602
vanquished 1 w 612
in 11 w 614
battle 1 w 620
and 9 w 624
the 20 w 627
Cadmeans 2 w 635
would 2 w 640
not 2 w 643
allow 1 w 648
the 21 w 651
corpses 1 w 658
to 7 w 660
be 6 w 662
buried 1 w 668
the 22 w 672
Athenians 1 w 681
decided 1 w 688
that 1 w 692
if 1 w 695
those 2 w 700
men 2 w 703
had 3 w 706
done 1 w 710
some 1 w 714
wrong 1 w 719
they 4 w 724
had 4 w 727
paid 1 w 731
by 3 w 733
their 9 w 738
death 1 w 743
the 26 w 746
heaviest 1 w 754
penalty 1 w 761
while 2 w 767
the 27 w 770
gods 1 w 774
below 1 w 779
were 2 w 783
not 3 w 786
obtaining 1 w 795
their 10 w 800
dues 1 w 804
and 10 w 808
by 4 w 810
the 29 w 813
pollution 1 w 822
of 4 w 824
the 30 w 827
shrines 1 w 834
the 31 w 837
gods 2 w 841
above 1 w 846
were 3 w 850
being 1 w 855
treated 1 w 862
with 2 w 866
impiety 1 w 873
so 4 w 876
first 1 w 881
they 5 w 885
sent 1 w 889
heralds 1 w 896
and 11 w 899
requested 1 w 908
permission 1 w 918
to 8 w 920
take 2 w 924
up 1 w 926
the 33 w 929
corpses 2 w 936
considering 1 w 948
it 7 w 950
to 9 w 952
be 9 w 954
the 34 w 957
duty 1 w 961
of 5 w 963
brave 1 w 968
men 3 w 971
to 10 w 973
take 3 w 977
vengeance 1 w 986
on 14 w 988
their 11 w 993
enemies 1 w 1000
while 3 w 1005
they 6 w 1009
lived 1 w 1014
but 1 w 1018
a 59 w 1019
mark 1 w 1023
of 6 w 1025
self-distrust 1 w 1038
to 11 w 1040
display 1 w 1047
their 12 w 1052
valor 3 w 1057
over 1 w 1061
the 38 w 1064
bodies 1 w 1070
of 7 w 1072
the 39 w 1075
dead 1 w 1079
When 2 w 1084
they 7 w 1088
failed 1 w 1094
to 12 w 1096
obtain 2 w 1102
this 2 w 1106
they 8 w 1111
marched 2 w 1118
against 3 w 1125
them 1 w 1129
no 4 w 1132
previous 1 w 1140
quarrel 1 w 1147
subsisted 1 w 1156
between 1 w 1163
them 2 w 1167
and 12 w 1170
the 44 w 1173
Cadmeans 3 w 1181
nor 1 w 1185
did 1 w 1188
they 9 w 1192
wish 1 w 1196
to 13 w 1198
gratify 1 w 1205
the 46 w 1208
Argives 1 w 1215
who 2 w 1218
were 4 w 1222
yet 1 w 1225
living 1 w 1231
but 2 w 1235
thinking 1 w 1243
it 8 w 1245
right 1 w 1250
that 2 w 1254
those 3 w 1259
who 3 w 1262
had 5 w 1265
died 1 w 1269
in 22 w 1271
the 47 w 1274
war 1 w 1277
should 1 w 1283
receive 1 w 1290
the 48 w 1293
customary 1 w 1302
treatment 1 w 1311
they 10 w 1316
risked 1 w 1322
combat 1 w 1328
with 3 w 1332
one 4 w 1335
of 8 w 1337
the 50 w 1340
parties 1 w 1347
in 23 w 1349
the 51 w 1352
interest 1 w 1360
of 9 w 1362
both 1 w 1366
that 3 w 1371
on 16 w 1373
the 52 w 1376
one 5 w 1379
side 2 w 1383
they 11 w 1387
should 2 w 1393
cease 1 w 1398
from 2 w 1402
grossly 1 w 1409
outraging 1 w 1418
the 54 w 1421
gods 3 w 1425
by 5 w 1427
their 13 w 1432
trespass 1 w 1440
against 4 w 1447
the 56 w 1450
dead 2 w 1454
and 13 w 1458
that 4 w 1462
on 18 w 1464
the 57 w 1467
other 2 w 1472
they 12 w 1476
should 3 w 1482
not 4 w 1485
hasten 1 w 1491
away 1 w 1495
to 15 w 1497
their 14 w 1502
own 4 w 1505
land 2 w 1509
frustrated 1 w 1519
of 10 w 1521
an 22 w 1523
ancestral 1 w 1532
honor 1 w 1537
cut 1 w 1541
off 1 w 1544
from 3 w 1548
Hellenic 1 w 1556
custom 2 w 1562
and 15 w 1566
disappointed 1 w 1578
in 28 w 1580
a 100 w 1581
common 1 w 1587
hope 1 w 1591
With 1 w 1596
these 1 w 1601
thoughts 1 w 1609
in 29 w 1611
their 15 w 1616
minds 1 w 1621
and 16 w 1625
holding 1 w 1632
that 5 w 1636
the 63 w 1639
fortunes 1 w 1647
of 12 w 1649
war 2 w 1652
are 1 w 1655
shared 1 w 1661
by 6 w 1663
all 2 w 1666
men 5 w 1669
in 32 w 1671
common 2 w 1677
they 13 w 1682
faced 1 w 1687
a 108 w 1688
numerous 1 w 1696
enemy 1 w 1701
but 3 w 1705
had 6 w 1708
justice 1 w 1715
as 6 w 1717
their 16 w 1722
ally 1 w 1726
and 17 w 1730
they 14 w 1734
fought 1 w 1740
and 18 w 1743
conquered 1 w 1752
And 2 w 1756
they 15 w 1760
did 2 w 1763
not 5 w 1766
allow 2 w 1771
themselves 1 w 1781
to 17 w 1783
be 11 w 1785
so 5 w 1787
elated 1 w 1793
by 7 w 1795
their 17 w 1800
fortune 3 w 1807
as 7 w 1809
to 18 w 1811
seek 1 w 1815
a 117 w 1816
heavier 1 w 1823
punishment 1 w 1833
of 13 w 1835
the 70 w 1838
Cadmeans 4 w 1846
but 4 w 1850
in 33 w 1852
contrast 1 w 1860
to 19 w 1862
their 18 w 1867
impiety 2 w 1874
showed 1 w 1880
forth 1 w 1885
their 19 w 1890
own 5 w 1893
virtue 1 w 1899
and 19 w 1903
obtaining 2 w 1912
for 9 w 1915
themselves 2 w 1925
the 74 w 1928
price 1 w 1933
for 10 w 1936
which 1 w 1941
they 16 w 1945
had 7 w 1948
come 1 w 1952
the 76 w 1956
corpses 3 w 1963
of 14 w 1965
the 77 w 1968
Argives 2 w 1975
they 17 w 1980
buried 2 w 1986
them 5 w 1990
in 36 w 1992
their 20 w 1997
own 6 w 2000
land 3 w 2004
of 15 w 2006
Eleusis 1 w 2013
Such 1 w 2018
then 2 w 2023
is 20 w 2026
the 82 w 2029
character 1 w 2038
that 6 w 2042
they 18 w 2046
have 1 w 2050
evinced 1 w 2057
in 38 w 2059
regard 1 w 2065
to 20 w 2067
those 4 w 2072
of 16 w 2074
the 84 w 2077
Seven 1 w 2082
against 5 w 2089
Thebes 3 w 2095
who 4 w 2098
were 5 w 2102
slain 1 w 2107
According 1 w 2117
to 21 w 2119
the 85 w 2122
usual 1 w 2127
story 1 w 2132
all 5 w 2135
the 86 w 2138
seven 1 w 2143
were 6 w 2147
slain 2 w 2152