Scaife ATLAS

CTS Library / Acts of John

Acts of John (60-64)

urn:cts:greekLit:tlg0317.tlg001.1st1K-eng1:60-64
Refs {'start': {'reference': '60', 'human_reference': 'Section 60'}, 'end': {'reference': '64', 'human_reference': 'Section 64'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Now on the first day we arrived at a deserted inn, and when we were at a loss for a bed for John, we saw a droll matter. There was one bedstead lying somewhere there without coverings, whereon we spread the cloaks which we were wearing, and we prayed him to lie down upon it and rest, while the rest of us all slept upon the floor. But he when he lay down was troubled by the bugs, and as they continued to become yet more troublesome to him, when it was now about the middle of the night, in the hearing of us all he said to them: I say unto you, O bugs, behave yourselves, one and all, and leave your abode for this night and remain quiet in one place, and keep your distance from the servants of God. And as we laughed, and went on talking for some time, John addressed himself to sleep; and we, talking low, gave him no disturbance (or, thanks to him we were not disturbed).

But when the day was now dawning I arose first, and with me Verus and Andronicus, and we saw at the door of the house which we had taken a great number of bugs standing, and while we wondered at the great sight of them, and all the brethren

were roused up because of them, John continued sleeping. And when he was awaked we declared to him what we had seen. And he sat up on the bed and looked at them and said: Since ye have well behaved yourselves in hearkening to my rebuke, come unto your place. And when he had said this, and risen from the bed, the bugs running from the door hasted to the bed and climbed up by the legs thereof and disappeared into the joints. And John said again: This creature hearkened unto the voice of a man, and abode by itself and was quiet and trespassed not; but we which hear the voice and commandments of God disobey and are light-minded: and for how long?

After these things we came to Ephesus: and the brethren there, who had for a long time known that John was coming, ran together to the house of Andronicus (where also he came to lodge), handling his feet and laying his hands upon their own faces and kissing them (and many rejoiced even to touch his vesture, and were healed by touching the clothes of the holy apostle. [*]

And whereas there was great love and joy unsurpassed among the brethren, a certain one, a messenger of Satan, became enamoured of Drusiana, though he saw and knew that she was the wife of Andronicus. To whom many said: It is not possible for thee to obtain that woman, seeing that for a long time she has even separated herself from her husband for godliness sake. Art thou only ignorant that Andronicus, not being aforetime that which now he is, a God-fearing man, shut her up in a tomb, saying: Hither I must have thee as the wife whom I had before, or thou shalt die. And she chose rather to die than to do that foulness. If, then, she would not consent, for godliness sake, to cohabit with her lord and husband, but even persuaded him to be of the same mind as herself, will she consent to thee desiring to be her seducer? depart from this madness which hath no rest in thee: give up this deed which thou canst not bring to accomplishment.

But his familiar friends saying these things to him did not convince him, but with shamelessness he courted her with messages; and when he learnt the insults and disgraces which she returned, he spent his life in melancholy (or better, she, when she learnt of this disgrace and insult at his hand, spent her life in heaviness). And after two days Drusiana took to her bed from heaviness, and was in a fever and said: Would that I had not now come home to my native place, I that have become an offence to a man ignorant of godliness! for if it were one who was filled with the word of God, he would not have gone to such a pitch of madness. But now (therefore) Lord, since I am become the occasion of a blow unto a soul devoid of knowledge, set me free from this chain and remove me unto thee quickly. And in the presence of John, who knew nothing at all of such a matter,

Drusiana departed out of life not wholly happy, yea, even troubled because of the spiritual hurt of the man.

Tokens

Now 1 w 3
on 1 w 5
the 1 w 8
first 1 w 13
day 1 w 16
we 1 w 18
arrived 1 w 25
at 1 w 27
a 4 w 28
deserted 1 w 36
inn 1 w 39
and 1 w 43
when 1 w 47
we 2 w 49
were 1 w 53
at 2 w 55
a 7 w 56
loss 1 w 60
for 1 w 63
a 8 w 64
bed 1 w 67
for 2 w 70
John 1 w 74
we 4 w 77
saw 1 w 80
a 10 w 81
droll 1 w 86
matter 1 w 92
There 1 w 98
was 1 w 101
one 1 w 104
bedstead 1 w 112
lying 1 w 117
somewhere 1 w 126
there 1 w 131
without 1 w 138
coverings 1 w 147
whereon 1 w 155
we 5 w 157
spread 1 w 163
the 3 w 166
cloaks 1 w 172
which 1 w 177
we 6 w 179
were 2 w 183
wearing 1 w 190
and 2 w 194
we 9 w 196
prayed 1 w 202
him 1 w 205
to 1 w 207
lie 1 w 210
down 1 w 214
upon 1 w 218
it 2 w 220
and 3 w 223
rest 1 w 227
while 1 w 233
the 4 w 236
rest 2 w 240
of 1 w 242
us 1 w 244
all 1 w 247
slept 1 w 252
upon 2 w 256
the 5 w 259
floor 1 w 264
But 1 w 268
he 10 w 270
when 2 w 274
he 12 w 276
lay 1 w 279
down 2 w 283
was 2 w 286
troubled 1 w 294
by 1 w 296
the 6 w 299
bugs 1 w 303
and 4 w 307
as 3 w 309
they 1 w 313
continued 1 w 322
to 2 w 324
become 1 w 330
yet 1 w 333
more 1 w 337
troublesome 1 w 348
to 3 w 350
him 2 w 353
when 3 w 358
it 3 w 360
was 3 w 363
now 1 w 366
about 1 w 371
the 8 w 374
middle 1 w 380
of 2 w 382
the 9 w 385
night 1 w 390
in 6 w 393
the 10 w 396
hearing 1 w 403
of 3 w 405
us 2 w 407
all 2 w 410
he 20 w 412
said 1 w 416
to 4 w 418
them 1 w 422
I 1 w 424
say 1 w 427
unto 1 w 431
you 1 w 434
O 1 w 436
bugs 2 w 440
behave 1 w 447
yourselves 1 w 457
one 2 w 461
and 5 w 464
all 3 w 467
and 6 w 471
leave 1 w 476
your 2 w 480
abode 1 w 485
for 3 w 488
this 1 w 492
night 2 w 497
and 7 w 500
remain 1 w 506
quiet 1 w 511
in 9 w 513
one 3 w 516
place 1 w 521
and 8 w 525
keep 1 w 529
your 3 w 533
distance 1 w 541
from 1 w 545
the 12 w 548
servants 1 w 556
of 4 w 558
God 1 w 561
And 1 w 565
as 5 w 567
we 10 w 569
laughed 1 w 576
and 9 w 580
went 1 w 584
on 9 w 586
talking 1 w 593
for 4 w 596
some 3 w 600
time 1 w 604
John 2 w 609
addressed 1 w 618
himself 1 w 625
to 6 w 627
sleep 1 w 632
and 10 w 636
we 12 w 638
talking 2 w 646
low 1 w 649
gave 1 w 654
him 4 w 657
no 2 w 659
disturbance 1 w 670
or 7 w 673
thanks 1 w 680
to 7 w 682
him 5 w 685
we 13 w 687
were 3 w 691
not 1 w 694
disturbed 1 w 703
But 2 w 708
when 4 w 712
the 13 w 715
day 2 w 718
was 4 w 721
now 2 w 724
dawning 1 w 731
I 2 w 732
arose 1 w 737
first 2 w 742
and 11 w 746
with 2 w 750
me 6 w 752
Verus 1 w 757
and 12 w 760
Andronicus 1 w 770
and 13 w 774
we 15 w 776
saw 2 w 779
at 4 w 781
the 14 w 784
door 1 w 788
of 5 w 790
the 15 w 793
house 1 w 798
which 2 w 803
we 16 w 805
had 1 w 808
taken 1 w 813
a 64 w 814
great 1 w 819
number 1 w 825
of 6 w 827
bugs 3 w 831
standing 1 w 839
and 15 w 843
while 2 w 848
we 17 w 850
wondered 1 w 858
at 6 w 860
the 16 w 863
great 2 w 868
sight 1 w 873
of 7 w 875
them 2 w 879
and 16 w 883
all 4 w 886
the 18 w 889
brethren 1 w 897
were 4 w 901
roused 1 w 907
up 3 w 909
because 1 w 916
of 8 w 918
them 3 w 922
John 3 w 927
continued 2 w 936
sleeping 1 w 944
And 3 w 948
when 5 w 952
he 33 w 954
was 5 w 957
awaked 1 w 963
we 19 w 965
declared 1 w 973
to 8 w 975
him 6 w 978
what 1 w 982
we 20 w 984
had 2 w 987
seen 1 w 991
And 4 w 995
he 34 w 997
sat 1 w 1000
up 4 w 1002
on 13 w 1004
the 20 w 1007
bed 4 w 1010
and 17 w 1013
looked 1 w 1019
at 10 w 1021
them 4 w 1025
and 18 w 1028
said 2 w 1032
Since 1 w 1038
ye 3 w 1040
have 2 w 1044
well 1 w 1048
behaved 1 w 1055
yourselves 2 w 1065
in 17 w 1067
hearkening 1 w 1077
to 9 w 1079
my 1 w 1081
rebuke 1 w 1087
come 2 w 1092
unto 2 w 1096
your 5 w 1100
place 2 w 1105
And 5 w 1109
when 6 w 1113
he 39 w 1115
had 3 w 1118
said 3 w 1122
this 2 w 1126
and 19 w 1130
risen 1 w 1135
from 2 w 1139
the 22 w 1142
bed 5 w 1145
the 23 w 1149
bugs 4 w 1153
running 1 w 1160
from 3 w 1164
the 24 w 1167
door 2 w 1171
hasted 1 w 1177
to 11 w 1179
the 25 w 1182
bed 6 w 1185
and 20 w 1188
climbed 1 w 1195
up 5 w 1197
by 2 w 1199
the 26 w 1202
legs 1 w 1206
thereof 1 w 1213
and 21 w 1216
disappeared 1 w 1227
into 1 w 1231
the 28 w 1234
joints 1 w 1240
And 6 w 1244
John 4 w 1248
said 4 w 1252
again 1 w 1257
This 1 w 1262
creature 1 w 1270
hearkened 1 w 1279
unto 3 w 1283
the 29 w 1286
voice 1 w 1291
of 10 w 1293
a 101 w 1294
man 1 w 1297
and 22 w 1301
abode 2 w 1306
by 3 w 1308
itself 1 w 1314
and 23 w 1317
was 6 w 1320
quiet 2 w 1325
and 24 w 1328
trespassed 1 w 1338
not 2 w 1341
but 1 w 1345
we 22 w 1347
which 3 w 1352
hear 4 w 1356
the 30 w 1359
voice 2 w 1364
and 25 w 1367
commandments 1 w 1379
of 11 w 1381
God 2 w 1384
disobey 1 w 1391
and 27 w 1394
are 3 w 1397
light-minded 1 w 1409
and 28 w 1413
for 5 w 1416
how 1 w 1419
long 1 w 1423
After 1 w 1429
these 1 w 1434
things 1 w 1440
we 23 w 1442
came 1 w 1446
to 14 w 1448
Ephesus 1 w 1455
and 29 w 1459
the 32 w 1462
brethren 2 w 1470
there 3 w 1475
who 1 w 1479
had 4 w 1482
for 6 w 1485
a 118 w 1486
long 2 w 1490
time 2 w 1494
known 1 w 1499
that 1 w 1503
John 5 w 1507
was 7 w 1510
coming 1 w 1516
ran 1 w 1520
together 1 w 1528
to 16 w 1530
the 35 w 1533
house 2 w 1538
of 12 w 1540
Andronicus 2 w 1550
where 3 w 1556
also 1 w 1560
he 58 w 1562
came 2 w 1566
to 17 w 1568
lodge 1 w 1573
handling 1 w 1583
his 4 w 1586
feet 1 w 1590
and 31 w 1593
laying 1 w 1599
his 5 w 1602
hands 1 w 1607
upon 3 w 1611
their 1 w 1616
own 4 w 1619
faces 1 w 1624
and 33 w 1627
kissing 1 w 1634
them 5 w 1638
and 34 w 1642
many 1 w 1646
rejoiced 1 w 1654
even 1 w 1658
to 18 w 1660
touch 1 w 1665
his 6 w 1668
vesture 1 w 1675
and 35 w 1679
were 5 w 1683
healed 1 w 1689
by 4 w 1691
touching 1 w 1699
the 38 w 1702
clothes 1 w 1709
of 13 w 1711
the 40 w 1714
holy 1 w 1718
apostle 1 w 1725
So 1 w 1728
the 41 w 1731
Latin 1 w 1736
which 4 w 1742
has 2 w 1745
this 3 w 1749
section 1 w 1756
the 42 w 1760
Greek 1 w 1765
has 3 w 1768
so 6 w 1771
that 2 w 1775
they 2 w 1779
even 2 w 1783
touched 1 w 1790
his 8 w 1793
garments 1 w 1801
And 8 w 1806
whereas 1 w 1813
there 4 w 1818
was 8 w 1821
great 3 w 1826
love 1 w 1830
and 36 w 1833
joy 1 w 1836
unsurpassed 1 w 1847
among 1 w 1852
the 45 w 1855
brethren 3 w 1863
a 146 w 1865
certain 1 w 1872
one 4 w 1875
a 148 w 1877
messenger 1 w 1886
of 14 w 1888
Satan 1 w 1893
became 1 w 1900
enamoured 1 w 1909
of 15 w 1911
Drusiana 1 w 1919
though 1 w 1926
he 72 w 1928
saw 3 w 1931
and 37 w 1934
knew 1 w 1938
that 3 w 1942
she 1 w 1945
was 9 w 1948
the 46 w 1951
wife 1 w 1955
of 16 w 1957
Andronicus 3 w 1967
To 1 w 1970
whom 1 w 1974
many 2 w 1978
said 5 w 1982
It 1 w 1985
is 16 w 1987
not 3 w 1990
possible 1 w 1998
for 7 w 2001
thee 1 w 2005
to 22 w 2007
obtain 1 w 2013
that 4 w 2017
woman 1 w 2022
seeing 1 w 2029
that 5 w 2033
for 8 w 2036
a 165 w 2037
long 3 w 2041
time 3 w 2045
she 2 w 2048
has 4 w 2051
even 3 w 2055
separated 1 w 2064
herself 1 w 2071
from 4 w 2075
her 12 w 2078
husband 1 w 2085
for 9 w 2088
godliness 1 w 2097
sake 1 w 2102
Art 1 w 2106
thou 3 w 2110
only 1 w 2114
ignorant 1 w 2122
that 6 w 2126
Andronicus 4 w 2136
not 4 w 2140
being 1 w 2145
aforetime 1 w 2154
that 7 w 2158
which 5 w 2163
now 4 w 2166
he 79 w 2168
is 17 w 2170
a 175 w 2172
God-fearing 1 w 2183
man 6 w 2186
shut 1 w 2191
her 13 w 2194
up 7 w 2196
in 37 w 2198
a 178 w 2199
tomb 1 w 2203
saying 1 w 2210
Hither 1 w 2217
I 4 w 2218
must 1 w 2222
have 4 w 2226
thee 2 w 2230
as 19 w 2232
the 50 w 2235
wife 2 w 2239
whom 2 w 2243
I 5 w 2244
had 5 w 2247
before 1 w 2253
or 18 w 2256
thou 4 w 2260
shalt 1 w 2265
die 1 w 2268
And 11 w 2272
she 3 w 2275
chose 1 w 2280
rather 1 w 2286
to 24 w 2288
die 2 w 2291
than 2 w 2295
to 25 w 2297
do 5 w 2299
that 8 w 2303
foulness 1 w 2311
If 1 w 2314
then 1 w 2319
she 4 w 2323
would 1 w 2328
not 5 w 2331
consent 1 w 2338
for 12 w 2342
godliness 2 w 2351
sake 2 w 2356
to 26 w 2359
cohabit 1 w 2366
with 3 w 2370
her 16 w 2373
lord 1 w 2377
and 39 w 2380
husband 2 w 2387
but 2 w 2391
even 4 w 2395
persuaded 1 w 2404
him 7 w 2407
to 27 w 2409
be 17 w 2411
of 17 w 2413
the 53 w 2416
same 1 w 2420
mind 2 w 2424
as 20 w 2426
herself 2 w 2433
will 1 w 2438
she 5 w 2441
consent 2 w 2448
to 28 w 2450
thee 3 w 2454
desiring 1 w 2462
to 29 w 2464
be 18 w 2466
her 18 w 2469
seducer 1 w 2476
depart 1 w 2483
from 5 w 2487
this 4 w 2491
madness 1 w 2498
which 6 w 2503
hath 1 w 2507
no 12 w 2509
rest 3 w 2513
in 42 w 2515
thee 4 w 2519
give 1 w 2524
up 8 w 2526
this 5 w 2530
deed 1 w 2534
which 7 w 2539
thou 5 w 2543
canst 1 w 2548
not 6 w 2551
bring 1 w 2556
to 30 w 2558
accomplishment 1 w 2572
But 3 w 2576
his 11 w 2579
familiar 1 w 2587
friends 1 w 2594
saying 2 w 2600
these 2 w 2605
things 2 w 2611
to 31 w 2613
him 8 w 2616
did 1 w 2619
not 7 w 2622
convince 1 w 2630
him 9 w 2633
but 3 w 2637
with 4 w 2641
shamelessness 1 w 2654
he 96 w 2656
courted 1 w 2663
her 19 w 2666
with 5 w 2670
messages 1 w 2678
and 41 w 2682
when 7 w 2686
he 99 w 2688
learnt 1 w 2694
the 57 w 2697
insults 1 w 2704
and 42 w 2707
disgraces 1 w 2716
which 8 w 2721
she 6 w 2724
returned 1 w 2732
he 102 w 2735
spent 1 w 2740
his 12 w 2743
life 1 w 2747
in 48 w 2749
melancholy 1 w 2759
or 21 w 2762
better 1 w 2768
she 7 w 2772
when 8 w 2777
she 8 w 2780
learnt 2 w 2786
of 18 w 2788
this 6 w 2792
disgrace 2 w 2800
and 43 w 2803
insult 2 w 2809
at 26 w 2811
his 14 w 2814
hand 3 w 2818
spent 2 w 2824
her 20 w 2827
life 2 w 2831
in 50 w 2833
heaviness 1 w 2842
And 12 w 2847
after 1 w 2852
two 1 w 2855
days 1 w 2859
Drusiana 2 w 2867
took 1 w 2871
to 33 w 2873
her 21 w 2876
bed 8 w 2879
from 6 w 2883
heaviness 2 w 2892
and 45 w 2896
was 10 w 2899
in 53 w 2901
a 222 w 2902
fever 1 w 2907
and 46 w 2910
said 6 w 2914
Would 1 w 2920
that 9 w 2924
I 7 w 2925
had 6 w 2928
not 8 w 2931
now 5 w 2934
come 3 w 2938
home 1 w 2942
to 34 w 2944
my 2 w 2946
native 1 w 2952
place 3 w 2957
I 8 w 2959
that 10 w 2963
have 5 w 2967
become 2 w 2973
an 64 w 2975
offence 1 w 2982
to 35 w 2984
a 232 w 2985
man 7 w 2988
ignorant 2 w 2996
of 20 w 2998
godliness 3 w 3007
for 13 w 3011
if 5 w 3013
it 11 w 3015
were 6 w 3019
one 5 w 3022
who 4 w 3025
was 11 w 3028
filled 1 w 3034
with 6 w 3038
the 58 w 3041
word 1 w 3045
of 21 w 3047
God 4 w 3050
he 111 w 3053
would 2 w 3058
not 9 w 3061
have 6 w 3065
gone 1 w 3069
to 36 w 3071
such 1 w 3075
a 237 w 3076
pitch 1 w 3081
of 22 w 3083
madness 2 w 3090
But 4 w 3094
now 6 w 3097
therefore 1 w 3107
Lord 1 w 3112
since 1 w 3118
I 9 w 3119
am 9 w 3121
become 3 w 3127
the 60 w 3130
occasion 1 w 3138
of 23 w 3140
a 241 w 3141
blow 1 w 3145
unto 4 w 3149
a 242 w 3150
soul 1 w 3154
devoid 1 w 3160
of 24 w 3162
knowledge 1 w 3171
set 1 w 3175
me 26 w 3177
free 1 w 3181
from 7 w 3185
this 7 w 3189
chain 1 w 3194
and 47 w 3197
remove 1 w 3203
me 27 w 3205
unto 5 w 3209
thee 5 w 3213
quickly 1 w 3220
And 13 w 3224
in 57 w 3226
the 62 w 3229
presence 1 w 3237
of 25 w 3239
John 6 w 3243
who 5 w 3247
knew 2 w 3251
nothing 1 w 3258
at 30 w 3260
all 5 w 3263
of 26 w 3265
such 2 w 3269
a 247 w 3270
matter 2 w 3276
Drusiana 3 w 3285
departed 1 w 3293
out 3 w 3296
of 27 w 3298
life 3 w 3302
not 11 w 3305
wholly 1 w 3311
happy 1 w 3316
yea 1 w 3320
even 5 w 3325
troubled 2 w 3333
because 2 w 3340
of 28 w 3342
the 63 w 3345
spiritual 1 w 3354
hurt 1 w 3358
of 29 w 3360
the 64 w 3363
man 8 w 3366