Scaife ATLAS

CTS Library / Epinicians

Epinicians (9.80-10.21)

urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-eng2:9.80-10.21
Refs {'start': {'reference': '9.80', 'human_reference': 'Poem 9 Line 80'}, 'end': {'reference': '10.21', 'human_reference': 'Poem 10 Line 21'}}
Ancestors [{'reference': '9'}]
Children []
prev
plain text • XML
next
⋯ everlasting time, would always declare to later generations your victory at Nemea. A fine deed which attains genuine songs of praise is stored up on high with the gods.
With the true remembrance of men, the finest adornment of the [deep-waisted] Muses is left behind even [after death].
4
88
There are many ⋯ of men; but the mind of the gods distinguishes
what is hidden in the darkness of night ⋯ and the better ⋯
⋯ few men ⋯ what will be.
4
97
⋯ gave ⋯ grace ⋯ and Dionysus ⋯ city honored by the gods ⋯ to dwell ⋯
golden-sceptered ⋯ whoever takes a fine thing ⋯ praise ⋯ for the son of Timoxenos sing praises, with processions [of young men], for his victory in the pentathlon.
Ode 10
For an AthenianFoot Race at the IsthmusDate unknown
1
1
Fame, you visit the races [of men?], and ⋯
⋯ eyes ⋯ peaceful respite ⋯ now for him his sister's husband
has moved the clear-voiced island bee
1
11
so that the immortal ornament of the Muses will be at hand as a common joy for men, revealing your excellence to men on earth,
⋯ by the will of Victory you have crowned your golden head with blossoms and brought glory to broad Athens and fame to the Oeneidae, when, in Poseidon's far-famed games,
you displayed to the Greeks the swift surge of your feet.
1
21
For when he reached the finish-line of the racecourse, breathing out a storm of hot breath, and again moistened the cloaks of the spectators with olive oil, rushing into the close-packed crowd

Tokens

everlasting 1 w 11
time 1 w 15
would 1 w 21
always 1 w 27
declare 1 w 34
to 1 w 36
later 1 w 41
generations 1 w 52
your 1 w 56
victory 1 w 63
at 3 w 65
Nemea 1 w 70
A 1 w 72
fine 1 w 76
deed 1 w 80
which 1 w 85
attains 1 w 92
genuine 1 w 99
songs 1 w 104
of 1 w 106
praise 1 w 112
is 2 w 114
stored 1 w 120
up 1 w 122
on 3 w 124
high 1 w 128
with 1 w 132
the 1 w 135
gods 1 w 139
With 1 w 144
the 2 w 147
true 1 w 151
remembrance 1 w 162
of 2 w 164
men 1 w 167
the 3 w 171
finest 1 w 177
adornment 1 w 186
of 3 w 188
the 4 w 191
deep-waisted 1 w 204
Muses 1 w 210
is 4 w 212
left 1 w 216
behind 1 w 222
even 1 w 226
after 1 w 232
death 1 w 237
There 1 w 244
are 2 w 247
many 1 w 251
of 4 w 253
men 3 w 256
but 1 w 260
the 5 w 263
mind 1 w 267
of 5 w 269
the 6 w 272
gods 2 w 276
distinguishes 1 w 289
what 1 w 293
is 7 w 295
hidden 1 w 301
in 9 w 303
the 7 w 306
darkness 1 w 314
of 6 w 316
night 1 w 321
and 1 w 324
the 8 w 327
better 1 w 333
few 1 w 336
men 4 w 339
what 2 w 343
will 1 w 347
be 3 w 349
gave 1 w 354
grace 1 w 359
and 2 w 362
Dionysus 1 w 370
city 1 w 374
honored 1 w 381
by 1 w 383
the 9 w 386
gods 3 w 390
to 4 w 392
dwell 1 w 397
golden-sceptered 1 w 413
whoever 1 w 420
takes 1 w 425
a 27 w 426
fine 3 w 430
thing 1 w 435
praise 2 w 441
for 1 w 444
the 10 w 447
son 2 w 450
of 7 w 452
Timoxenos 1 w 461
sing 1 w 465
praises 1 w 472
with 2 w 477
processions 1 w 488
of 8 w 491
young 1 w 496
men 5 w 499
for 2 w 504
his 1 w 507
victory 2 w 514
in 13 w 516
the 11 w 519
pentathlon 1 w 529
Ode 1 w 533
10 1 w 535
For 1 w 538
an 5 w 540
Athenian 1 w 548
Foot 1 w 552
Race 1 w 556
at 9 w 558
the 13 w 561
Isthmus 1 w 568
Date 1 w 572
unknown 1 w 579
Fame 1 w 583
you 3 w 587
visit 1 w 592
the 14 w 595
races 1 w 600
of 9 w 603
men 6 w 606
and 3 w 612
eyes 1 w 616
peaceful 1 w 624
respite 1 w 631
now 2 w 634
for 3 w 637
him 1 w 640
his 2 w 643
sister 1 w 649
s 47 w 651
husband 1 w 658
has 1 w 661
moved 1 w 666
the 15 w 669
clear-voiced 1 w 681
island 1 w 687
bee 1 w 690
so 3 w 692
that 1 w 696
the 16 w 699
immortal 1 w 707
ornament 1 w 715
of 10 w 717
the 17 w 720
Muses 2 w 725
will 2 w 729
be 5 w 731
at 12 w 733
hand 1 w 737
as 3 w 739
a 50 w 740
common 1 w 746
joy 1 w 749
for 4 w 752
men 8 w 755
revealing 1 w 765
your 2 w 769
excellence 1 w 779
to 6 w 781
men 9 w 784
on 10 w 786
earth 1 w 791
by 2 w 794
the 18 w 797
will 3 w 801
of 11 w 803
Victory 1 w 810
you 5 w 813
have 1 w 817
crowned 1 w 824
your 3 w 828
golden 2 w 834
head 1 w 838
with 3 w 842
blossoms 1 w 850
and 7 w 853
brought 1 w 860
glory 1 w 865
to 8 w 867
broad 1 w 872
Athens 1 w 878
and 8 w 881
fame 1 w 885
to 9 w 887
the 20 w 890
Oeneidae 1 w 898
when 1 w 903
in 15 w 906
Poseidon 1 w 914
s 60 w 916
far-famed 1 w 925
games 1 w 930
you 7 w 934
displayed 1 w 943
to 10 w 945
the 21 w 948
Greeks 1 w 954
the 22 w 957
swift 1 w 962
surge 1 w 967
of 12 w 969
your 4 w 973
feet 1 w 977
For 2 w 981
when 2 w 985
he 28 w 987
reached 1 w 994
the 23 w 997
finish-line 1 w 1008
of 13 w 1010
the 24 w 1013
racecourse 1 w 1023
breathing 1 w 1033
out 1 w 1036
a 67 w 1037
storm 1 w 1042
of 14 w 1044
hot 1 w 1047
breath 2 w 1053
and 9 w 1057
again 1 w 1062
moistened 1 w 1071
the 25 w 1074
cloaks 1 w 1080
of 15 w 1082
the 26 w 1085
spectators 1 w 1095
with 4 w 1099
olive 1 w 1104
oil 1 w 1107
rushing 1 w 1115
into 1 w 1119
the 27 w 1122
close-packed 1 w 1134
crowd 1 w 1139