Scaife ATLAS

CTS Library / Αισώπειων μύθων συναγωγή

Αισώπειων μύθων συναγωγή (79-82b)

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.1st1K-grc1:79-82b
Refs {'start': {'reference': '79', 'human_reference': 'Fabula 79'}, 'end': {'reference': '82b', 'human_reference': 'Fabula 82b'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
79. Βόες καὶ Ἄξονες. (S. 45. C. 168 et p. 355. F. 39. B. 52.)

Βόες ἅμαξαν εἷλκον· τοῦ δὲ ἄξονος τρίζοντος, ἐπιστραφέντες ἔφασαν οὕτως πρὸς αὐτόν· ,, οὗτος, ἡμῶν τὸ ὅλον βάρος φερόντων, σὺ τί κράζεις;“

Οὕτω καὶ ἔνιοι ἑτέρων μοχθούντων αὐτοὶ προσποιοῦνται κάμνειν.

80. Βόες καὶ Μάγειροι. (Β.21.)

Βόες μαγείρους ἀπολέσαι πότʼ ἐζήτουν, ἔχοντας αὐτοῖς πολεμίαν ἐπιστήμη. καὶ δὴ συνηθροίζοντο, πρὸς μάχην ἤδη

40
κέρατʼ ἀποξύνοντες· εἷς δέ τις λίην γέρων ἐν αὐτοῖς (πολλὰ δʼ ἦν ἀροτρεύσας), ,,οὗτοι μὲν ἡμᾶς εἶπε ,,χερσὶν ἐμπείροις σφάζουσι καὶ κτείνουσι χωρὶς αἰκίης· ἢν δʼ εἰς ἀτέχνους ἐμπέσωμεν ἀνθρώπους, διπλοῦς τότʼ ἔσται θάνατος· οὐ γὰρ ἐλλείψει τὸν βοῦν θύσων, κἂν μάγειρος ἐλλείψῃ.“ [ τὴν παροῦσαν πημονὴν φεύγειν σπεύδων ὁρᾶν ὀφείλει, μή τι χεῖρον ἐξεύρῃ.]

μῦθος τοῦτο δηλοῖ, ὅτι ἅμεινον δουλεύειν σοφοῖς καὶ ἐπιεικέσιν δεσπόζεσθαι ὑπὸ σκαιῶν τε καὶ ἀπαιδεύτων.

81. Βοηλάτης καὶ Ἡρακλῆς. (C. 335. B. 20.)

Βοηλάτης ἐκ κώμης ἅμαξαν ἄγων, καὶ ταύτης ἐμπεσούσης εἰς φάραγγα κοιλώδη, δέον βοηθεῖν, ἀργὸς ἵστατο τῷ Ἡρακλεῖ προσευχόμενος· ἐκεῖνον γὰρ ἐκ πάντων ἀσπαζόμενος ἐτίμα. δὲ θεὸς ἐπιστας εἶπε· ,,τῶν τροχῶν ἅπτου, καὶ τοὺς βόας νύττε, καὶ τότε τῷ θεῷ εὔχου, ὅταν καὐτός τι ποιῇς· μὴ μέντοιγε μάτην εὔχου.“

82. Βορέας καὶ Ἥλιος. (S. 46. C. 306. B. 18.)

Βορέας καὶ Ἥλιος περὶ δυνάμεως ἤριζον· ἔδοξε δὲ αὐτοῖς ἐκείνῳ τὴν νίκην ἀπονεῖμαι, ὃς ἂν αὐτῶν ἄνθρωπον ὁδοιπόρον ἐκδύσῃ. Καὶ Βορέας ἀρξάμενος σφοδρὸς ἦν· τοῦ δὲ ἀνθρώπου ἀντεχομένου τῆς ἐσθῆτος, μᾶλλον ἐπέκειτο. δὲ, ὑπὸ τοῦ ψύχους καταπονούμενος ἔτι μᾶλλον, καὶ περιττοτέραν ἐσθῆτα προσελάμβανεν, ἕως ἀποκαμών Βορέας τῷ Ἡλίῳ μετὰ τοῦτο παρέδωκε. Κἀκεῖνος τὸ μὲν πρῶτον μετρίως προσέλαμψε· τοῦ δὲ ἀνθρώπου τὰ περισσὰ τῶν ἱματίων ἀποτιθεμένου, σφοδρότερον τὸ καῦμα ἐπέτεινε, μέχρις οὐ

41
πρὸς τὴν ἀλέαν ἀντέχειν μὴ δυνάμενος, ἀποδυσάμενος ποταμοῦ ῥέοντος ἐπὶ λουτρὸν ἀπῄει.

λόγος δηλοῖ, ὅτι πολλάκις τὸ πείθειν τοῦ βιάζεσθαι ἀνυτικώτερόν ἐστι.

82b. Ἄλλως. (C. p. 201. F. 391. cx Plut. Praec. coniug. c. 12.)

ἥλιος τὸν βορέαν ἐνίκησεν. γὰρ ἄνθρωπος, τοῦ μὲν ἀνέμου βιαζομένου τὸ ίμάτιον ἀφελέσθαι καὶ λαμπρὸν καταπνέοντος, μᾶλλον ἔσφιγγε καὶ συνεῖχε τὴν περιβολήν. Τοῦ δὲ ἡλίου μετὰ τὸ πνεῦμα θερμοῦ γενομένου θαλπόμενος, εἶτα καυματιζόμενος, καὶ τὸν χιτῶνα τῷ ἱματίῳ προσαπεδύσατο.

Τοῦτο ποιοῦσιν αἱ πλεῖσται γυναῖκες. Ἀφαιρουμένοις τοῖς ἀνδράσι βίᾳ τὴν τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν διαμάχονται καὶ χαλεπαίνουσιν· ἂν δὲ πείθωνται μετὰ λόγου, πρᾴως ἀποτίθενται καὶ μετριάζουσιν.

Tokens

79 1 w 2
Βόες 1 w 7
καὶ 1 w 10
Ἄξονες 1 w 16
S 1 w 19
45 1 w 22
C 1 w 24
168 1 w 28
et 1 w 30
p 1 w 31
355 1 w 35
F 1 w 37
39 1 w 40
B 1 w 42
52 1 w 45
Βόες 2 w 51
ἅμαξαν 1 w 57
εἷλκον 1 w 63
τοῦ 1 w 67
δὲ 1 w 69
ἄξονος 1 w 75
τρίζοντος 1 w 84
ἐπιστραφέντες 1 w 98
ἔφασαν 1 w 104
οὕτως 1 w 109
πρὸς 1 w 113
αὐτόν 1 w 118
1 w 122
οὗτος 1 w 127
ἡμῶν 1 w 132
τὸ 1 w 134
ὅλον 1 w 138
βάρος 1 w 143
φερόντων 1 w 151
σὺ 1 w 154
τί 1 w 156
κράζεις 1 w 163
Οὕτω 1 w 169
καὶ 2 w 172
ἔνιοι 1 w 177
ἑτέρων 1 w 183
μοχθούντων 1 w 193
αὐτοὶ 1 w 198
προσποιοῦνται 1 w 211
κάμνειν 1 w 218
80 1 w 221
Βόες 3 w 226
καὶ 3 w 229
Μάγειροι 1 w 237
Β 4 w 240
21 1 w 243
Βόες 4 w 249
μαγείρους 1 w 258
ἀπολέσαι 1 w 266
πότʼ 1 w 270
ἐζήτουν 1 w 277
ἔχοντας 1 w 285
αὐτοῖς 1 w 291
πολεμίαν 1 w 299
ἐπιστήμη 1 w 307
καὶ 4 w 311
δὴ 1 w 313
συνηθροίζοντο 1 w 326
πρὸς 2 w 331
μάχην 1 w 336
ἤδη 1 w 339
κέρατʼ 1 w 345
ἀποξύνοντες 1 w 356
εἷς 1 w 360
δέ 1 w 362
τις 1 w 365
λίην 1 w 369
γέρων 1 w 374
ἐν 1 w 376
αὐτοῖς 2 w 382
πολλὰ 1 w 388
δʼ 1 w 390
ἦν 1 w 392
ἀροτρεύσας 1 w 402
οὗτοι 1 w 411
μὲν 1 w 414
ἡμᾶς 1 w 418
εἶπε 1 w 423
χερσὶν 1 w 431
ἐμπείροις 1 w 440
σφάζουσι 1 w 448
καὶ 5 w 451
κτείνουσι 1 w 460
χωρὶς 1 w 465
αἰκίης 1 w 471
ἢν 1 w 474
δʼ 2 w 476
εἰς 1 w 479
ἀτέχνους 1 w 487
ἐμπέσωμεν 1 w 496
ἀνθρώπους 1 w 505
διπλοῦς 1 w 513
τότʼ 1 w 517
ἔσται 1 w 522
θάνατος 1 w 529
οὐ 1 w 532
γὰρ 1 w 535
ἐλλείψει 1 w 543
τὸν 1 w 546
βοῦν 1 w 550
1 w 551
θύσων 1 w 556
κἂν 1 w 560
μάγειρος 1 w 568
ἐλλείψῃ 1 w 575
1 w 579
τὴν 1 w 582
παροῦσαν 1 w 590
πημονὴν 1 w 597
φεύγειν 1 w 604
σπεύδων 1 w 611
ὁρᾶν 1 w 615
ὀφείλει 1 w 622
μή 1 w 625
τι 2 w 627
χεῖρον 1 w 633
ἐξεύρῃ 1 w 639
2 w 642
μῦθος 1 w 647
τοῦτο 1 w 652
δηλοῖ 1 w 657
ὅτι 1 w 661
ἅμεινον 1 w 668
δουλεύειν 1 w 677
σοφοῖς 1 w 683
καὶ 6 w 686
ἐπιεικέσιν 1 w 696
2 w 697
δεσπόζεσθαι 1 w 708
ὑπὸ 1 w 711
σκαιῶν 1 w 717
τε 4 w 719
καὶ 7 w 722
ἀπαιδεύτων 1 w 732
81 1 w 735
Βοηλάτης 1 w 744
καὶ 8 w 747
Ἡρακλῆς 1 w 754
C 2 w 757
335 1 w 761
B 2 w 763
20 1 w 766
Βοηλάτης 2 w 776
ἐκ 1 w 778
κώμης 1 w 783
ἅμαξαν 2 w 789
ἄγων 1 w 793
καὶ 9 w 797
ταύτης 1 w 803
ἐμπεσούσης 1 w 813
εἰς 2 w 816
φάραγγα 1 w 823
κοιλώδη 1 w 830
δέον 1 w 835
βοηθεῖν 1 w 842
ἀργὸς 1 w 848
ἵστατο 1 w 854
τῷ 1 w 856
Ἡρακλεῖ 1 w 863
προσευχόμενος 1 w 876
ἐκεῖνον 1 w 884
γὰρ 2 w 887
ἐκ 3 w 889
πάντων 1 w 895
ἀσπαζόμενος 1 w 906
ἐτίμα 1 w 911
3 w 913
δὲ 2 w 915
θεὸς 1 w 919
ἐπιστας 1 w 926
εἶπε 2 w 930
τῶν 1 w 936
τροχῶν 1 w 942
ἅπτου 1 w 947
καὶ 10 w 951
τοὺς 1 w 955
βόας 1 w 959
νύττε 1 w 964
καὶ 11 w 968
τότε 1 w 972
τῷ 2 w 974
θεῷ 1 w 977
εὔχου 1 w 982
ὅταν 1 w 987
καὐτός 1 w 993
τι 4 w 995
ποιῇς 1 w 1000
μὴ 1 w 1003
μέντοιγε 1 w 1011
μάτην 1 w 1016
εὔχου 2 w 1021
82 1 w 1025
Βορέας 1 w 1032
καὶ 12 w 1035
Ἥλιος 1 w 1040
S 2 w 1043
46 1 w 1046
C 3 w 1048
306 1 w 1052
B 3 w 1054
18 1 w 1057
Βορέας 2 w 1065
καὶ 13 w 1068
Ἥλιος 2 w 1073
περὶ 1 w 1077
δυνάμεως 1 w 1085
ἤριζον 1 w 1091
ἔδοξε 1 w 1097
δὲ 3 w 1099
αὐτοῖς 3 w 1105
ἐκείνῳ 1 w 1111
τὴν 2 w 1114
νίκην 1 w 1119
ἀπονεῖμαι 1 w 1128
ὃς 1 w 1131
ἂν 2 w 1133
αὐτῶν 1 w 1138
ἄνθρωπον 1 w 1146
ὁδοιπόρον 1 w 1155
ἐκδύσῃ 1 w 1161
Καὶ 1 w 1165
4 w 1166
Βορέας 3 w 1172
ἀρξάμενος 1 w 1181
σφοδρὸς 1 w 1188
ἦν 2 w 1190
τοῦ 3 w 1194
δὲ 4 w 1196
ἀνθρώπου 2 w 1204
ἀντεχομένου 1 w 1215
τῆς 1 w 1218
ἐσθῆτος 1 w 1225
μᾶλλον 1 w 1232
ἐπέκειτο 1 w 1240
4 w 1242
δὲ 5 w 1244
ὑπὸ 2 w 1248
τοῦ 4 w 1251
ψύχους 1 w 1257
καταπονούμενος 1 w 1271
ἔτι 1 w 1274
μᾶλλον 2 w 1280
καὶ 14 w 1284
περιττοτέραν 1 w 1296
ἐσθῆτα 1 w 1302
προσελάμβανεν 1 w 1315
ἕως 1 w 1319
ἀποκαμών 1 w 1327
5 w 1328
Βορέας 4 w 1334
τῷ 3 w 1336
Ἡλίῳ 1 w 1340
μετὰ 1 w 1344
τοῦτο 2 w 1349
παρέδωκε 1 w 1357
Κἀκεῖνος 1 w 1366
τὸ 3 w 1368
μὲν 2 w 1371
πρῶτον 1 w 1377
μετρίως 1 w 1384
προσέλαμψε 1 w 1394
τοῦ 6 w 1398
δὲ 6 w 1400
ἀνθρώπου 3 w 1408
τὰ 2 w 1410
περισσὰ 1 w 1417
τῶν 3 w 1420
ἱματίων 1 w 1427
ἀποτιθεμένου 1 w 1439
σφοδρότερον 1 w 1451
τὸ 4 w 1453
καῦμα 1 w 1458
ἐπέτεινε 1 w 1466
μέχρις 1 w 1473
οὐ 2 w 1475
πρὸς 3 w 1479
τὴν 3 w 1482
ἀλέαν 1 w 1487
ἀντέχειν 1 w 1495
μὴ 2 w 1497
δυνάμενος 1 w 1506
ἀποδυσάμενος 1 w 1519
ποταμοῦ 1 w 1526
ῥέοντος 1 w 1533
ἐπὶ 1 w 1536
λουτρὸν 1 w 1543
ἀπῄει 1 w 1548
5 w 1550
λόγος 1 w 1555
δηλοῖ 2 w 1560
ὅτι 2 w 1564
πολλάκις 1 w 1572
τὸ 5 w 1574
πείθειν 1 w 1581
τοῦ 7 w 1584
βιάζεσθαι 1 w 1593
ἀνυτικώτερόν 1 w 1605
ἐστι 1 w 1609
82b 1 w 1613
Ἄλλως 1 w 1619
C 4 w 1622
p 2 w 1624
201 1 w 1628
F 2 w 1630
391 1 w 1634
cx 1 w 1637
Plut 1 w 1641
Praec 1 w 1647
coniug 1 w 1654
c 4 w 1656
12 1 w 1659
6 w 1662
ἥλιος 1 w 1667
τὸν 2 w 1670
βορέαν 1 w 1676
ἐνίκησεν 1 w 1684
7 w 1686
γὰρ 3 w 1689
ἄνθρωπος 1 w 1697
τοῦ 8 w 1701
μὲν 3 w 1704
ἀνέμου 1 w 1710
βιαζομένου 1 w 1720
τὸ 7 w 1722
ίμάτιον 1 w 1729
ἀφελέσθαι 1 w 1738
καὶ 15 w 1741
λαμπρὸν 1 w 1748
καταπνέοντος 1 w 1760
μᾶλλον 3 w 1767
ἔσφιγγε 1 w 1774
καὶ 16 w 1777
συνεῖχε 1 w 1784
τὴν 4 w 1787
περιβολήν 1 w 1796
Τοῦ 1 w 1800
δὲ 7 w 1802
ἡλίου 1 w 1807
μετὰ 2 w 1811
τὸ 8 w 1813
πνεῦμα 1 w 1819
θερμοῦ 1 w 1825
γενομένου 1 w 1834
θαλπόμενος 1 w 1844
εἶτα 1 w 1849
καυματιζόμενος 1 w 1863
καὶ 17 w 1867
τὸν 3 w 1870
χιτῶνα 1 w 1876
τῷ 4 w 1878
ἱματίῳ 1 w 1884
προσαπεδύσατο 1 w 1897
Τοῦτο 1 w 1903
ποιοῦσιν 1 w 1911
αἱ 1 w 1913
πλεῖσται 1 w 1921
γυναῖκες 1 w 1929
Ἀφαιρουμένοις 1 w 1943
τοῖς 4 w 1947
ἀνδράσι 1 w 1954
βίᾳ 1 w 1957
τὴν 5 w 1960
τρυφὴν 1 w 1966
καὶ 18 w 1969
πολυτέλειαν 1 w 1980
διαμάχονται 1 w 1991
καὶ 19 w 1994
χαλεπαίνουσιν 1 w 2007
ἂν 3 w 2010
δὲ 8 w 2012
πείθωνται 1 w 2021
μετὰ 3 w 2025
λόγου 1 w 2030
πρᾴως 1 w 2036
ἀποτίθενται 1 w 2047
καὶ 20 w 2050
μετριάζουσιν 1 w 2062