Scaife ATLAS

CTS Library / Harmonides

Harmonides (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg059.perseus-eng3:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'None 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'None 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I have long been wondering, my dear Sabinus, what it probably occurred to you to say now that you have read my essay on Salaried Posts in Great Houses.” It is quite certain that you had a good laugh when you read it; but I am trying now to fit the detailed and general comments you made to the text. If I am any good at divination, I think I can hear you saying: To think that anyone could write that and work up such a devastating indictment against that sort of life, then, when the die falls the other way up, completely forget it and himself of his own free will rush headlong into a slavery so manifest and conspicuous! How many Midases and Croesuses and whole Pactoluses have persuaded him to throw away his liberty, the object of his care and companion of his nurture since childhood? Already within sight of Aeacus himself, with one foot almost in the ferry-boat he lets himself be dragged and pulled along as though by a golden collar fastened round his throat! [*] What bracelets and necklaces the idle rich must have! There is much inconsistency here between his present life and his essay—‘rivers
v.6.p.195
flowing uphill and the world upside down and recantation for the worse,’ not for a Helen indeed, or what happened at Troy; [*] no, here in very fact are your words turned upside down, although they seemed well enough before.”

Thats what you said to yourself, Ive no doubt. Perhaps you will offer me some such advice, not untimely, but friendly, and becoming to an honest philosopher like yourself. If I put your mask on and answer properly, all will be well for us, and we shall sacrifice to the God of Reason. If not, well, you will add what is lacking. Well then it is time for us to change the scene; I must keep quiet and endure your cutting and cautery if need be for survivals sake; you must apply the ointment and at the same time have the knife ready and the cauterising iron red-hot. Now you, Sabinus, take the word and thus you now address me:

My dear friend, your essay, as is right, has long been admired, both before a great crowd at its first appearance, as those who then heard it told me, and privately among educated people who have not hesitated to use and handle it. The style could not be censured, its content was ample and showed a knowledge of the world; it was clear in detail and, most important of all, it was useful for everybody and particularly for the educated, to save them falling into servitude through ignorance. Now all is changed; this course seems better to you, to bid

v.6.p.197
freedom good-bye for ever, and to follow that sordid verse
Where gain is, be a slave beyond your nature.’
Take care no one hears you reading it again; keep written copies out of the way of anyone who sees your present life, and pray Hermes down below to sprinkle plenty of Lethe on those who have already heard it. Otherwise you will be like the man in the Corinthian story, a Bellerophon who wrote the book against yourself. [*] Indeed I dont see what answer you can make to give you a good face before your accusers, especially if they are laughing at you and praise the essay and its freedom while they see the writer himself enslaved and willingly putting his neck under the yoke.

It would be reasonable enough, at least, if they said that someone else was the noble author, and you were a jackdaw strutting in borrowed plumes; or, if it is yours, that you were another Salaethus who made a most severe law against adultery at Croton and was admired for it, but shortly afterwards was himself caught seducing his brothers wife. It would be said that you were exactly that Salaethusno, he was much more restrained than you; love caught him, as he said in his defence, and he jumped readily and bravely into the fire, although the people of Croton now pitied him and granted him exile if he preferred. But your case is much more shocking; you gave a precise description

v.6.p.199
in your essay of the slavishness of a life of that sort and added your condemnation of the thousand unpleasant things a man suffered and did once he fell into a rich mans power and put himself in chains, yet in extreme old age you chose such an ignoble service when you were almost over the threshold into death, and furthermore you all but plumed yourself on entering that service. At any rate the more distinguished a person everyone thinks you, the more ridiculous you will seem if your present life contradicts your essay.

However, why need I look for a new charge against you when that splendid tragedy says:

I hate a wiseacre whos not wise for himself.’
Your accusers will find plenty more examples to quote against you. Some will compare you to tragic actors, on stage each an Agamemnon, Creon, or Heracles himself, but with their masks off a Polus or Aristodemus, playing a part for money, hissed and whistled off the stage, and sometimes some of them are flogged, if the audience wishes. Others will say you are like the monkey which they say the famous Cleopatra owned; it was trained to dance most elegantly and in time, and was much admired as it kept up a part, behaving in a seemly fashion as it accompanied the singers and flautists of the bridal procession. But when he saw a fig, I suppose, or an almond some way off on the ground, then good-bye to flutes and rhythms and
v.6.p.201
dances! he grabbed and ate it up after pulling off his mask and even tearing it up.

I 1 w 1
have 1 w 5
long 1 w 9
been 1 w 13
wondering 1 w 22
my 1 w 25
dear 1 w 29
Sabinus 1 w 36
what 1 w 41
it 1 w 43
probably 1 w 51
occurred 1 w 59
to 1 w 61
you 1 w 64
to 2 w 66
say 1 w 69
now 1 w 72
that 1 w 76
you 2 w 79
have 2 w 83
read 1 w 87
my 2 w 89
essay 1 w 94
on 3 w 96
Salaried 1 w 105
Posts 1 w 110
in 3 w 112
Great 1 w 117
Houses 1 w 123
It 1 w 127
is 1 w 129
quite 1 w 134
certain 1 w 141
that 2 w 145
you 3 w 148
had 1 w 151
a 17 w 152
good 1 w 156
laugh 1 w 161
when 1 w 165
you 4 w 168
read 2 w 172
it 3 w 174
but 1 w 178
I 3 w 179
am 1 w 181
trying 1 w 187
now 2 w 190
to 3 w 192
fit 1 w 195
the 1 w 198
detailed 1 w 206
and 1 w 209
general 1 w 216
comments 1 w 224
you 5 w 227
made 1 w 231
to 4 w 233
the 2 w 236
text 1 w 240
If 1 w 243
I 5 w 244
am 2 w 246
any 1 w 249
good 2 w 253
at 5 w 255
divination 1 w 265
I 6 w 267
think 1 w 272
I 7 w 273
can 1 w 276
hear 1 w 280
you 6 w 283
saying 1 w 289
To 1 w 293
think 2 w 298
that 3 w 302
anyone 1 w 308
could 1 w 313
write 1 w 318
that 4 w 322
and 2 w 325
work 1 w 329
up 1 w 331
such 1 w 335
a 36 w 336
devastating 1 w 347
indictment 1 w 357
against 1 w 364
that 5 w 368
sort 1 w 372
of 1 w 374
life 1 w 378
then 1 w 383
when 2 w 388
the 4 w 391
die 1 w 394
falls 1 w 399
the 5 w 402
other 1 w 407
way 1 w 410
up 2 w 412
completely 1 w 423
forget 1 w 429
it 6 w 431
and 3 w 434
himself 1 w 441
of 2 w 443
his 1 w 446
own 1 w 449
free 1 w 453
will 1 w 457
rush 1 w 461
headlong 1 w 469
into 1 w 473
a 46 w 474
slavery 1 w 481
so 2 w 483
manifest 1 w 491
and 4 w 494
conspicuous 1 w 505
How 1 w 509
many 1 w 513
Midases 1 w 520
and 5 w 523
Croesuses 1 w 532
and 6 w 535
whole 1 w 540
Pactoluses 1 w 550
have 3 w 554
persuaded 1 w 563
him 2 w 566
to 7 w 568
throw 1 w 573
away 1 w 577
his 2 w 580
liberty 1 w 587
the 7 w 591
object 1 w 597
of 3 w 599
his 3 w 602
care 1 w 606
and 7 w 609
companion 1 w 618
of 4 w 620
his 4 w 623
nurture 1 w 630
since 1 w 635
childhood 1 w 644
Already 1 w 652
within 1 w 658
sight 1 w 663
of 5 w 665
Aeacus 1 w 671
himself 2 w 678
with 2 w 683
one 2 w 686
foot 1 w 690
almost 1 w 696
in 16 w 698
the 8 w 701
ferry-boat 1 w 711
he 13 w 713
lets 1 w 717
himself 3 w 724
be 3 w 726
dragged 1 w 733
and 8 w 736
pulled 1 w 742
along 1 w 747
as 3 w 749
though 1 w 755
by 1 w 757
a 70 w 758
golden 1 w 764
collar 1 w 770
fastened 1 w 778
round 1 w 783
his 5 w 786
throat 1 w 792
See 1 w 796
On 1 w 798
Sal 2 w 801
Posts 2 w 807
Loeb 1 w 813
vol 1 w 817
iii 1 w 821
7 1 w 823
What 1 w 828
bracelets 1 w 837
and 9 w 840
necklaces 1 w 849
the 9 w 852
idle 1 w 856
rich 1 w 860
must 1 w 864
have 4 w 868
There 1 w 874
is 7 w 876
much 1 w 880
inconsistency 1 w 893
here 2 w 897
between 1 w 904
his 6 w 907
present 1 w 914
life 2 w 918
and 10 w 921
his 7 w 924
essay 2 w 929
rivers 1 w 937
flowing 1 w 944
uphill 1 w 950
and 11 w 954
the 10 w 958
world 1 w 963
upside 1 w 969
down 1 w 973
and 12 w 977
recantation 1 w 989
for 2 w 992
the 11 w 995
worse 1 w 1000
not 1 w 1005
for 3 w 1008
a 86 w 1009
Helen 1 w 1014
indeed 1 w 1020
or 8 w 1023
what 2 w 1027
happened 1 w 1035
at 16 w 1037
Troy 1 w 1041
The 2 w 1045
poet 1 w 1049
Stesichorus 1 w 1060
recanted 1 w 1068
his 8 w 1071
attack 1 w 1077
on 13 w 1079
Helen 2 w 1084
of 6 w 1086
Troy 2 w 1090
no 4 w 1093
here 3 w 1098
in 20 w 1100
very 2 w 1104
fact 1 w 1108
are 2 w 1111
your 1 w 1115
words 1 w 1120
turned 1 w 1126
upside 2 w 1132
down 2 w 1136
although 1 w 1145
they 1 w 1149
seemed 1 w 1155
well 1 w 1159
enough 1 w 1165
before 1 w 1171
That 1 w 1177
s 68 w 1179
what 3 w 1183
you 8 w 1186
said 1 w 1190
to 8 w 1192
yourself 1 w 1200
I 8 w 1202
ve 8 w 1205
no 6 w 1207
doubt 1 w 1212
Perhaps 1 w 1220
you 10 w 1223
will 2 w 1227
offer 1 w 1232
me 4 w 1234
some 1 w 1238
such 2 w 1242
advice 1 w 1248
not 2 w 1252
untimely 1 w 1260
but 2 w 1264
friendly 1 w 1272
and 13 w 1276
becoming 1 w 1284
to 9 w 1286
an 22 w 1288
honest 1 w 1294
philosopher 1 w 1305
like 1 w 1309
yourself 2 w 1317
If 2 w 1320
I 10 w 1321
put 1 w 1324
your 4 w 1328
mask 1 w 1332
on 15 w 1334
and 14 w 1337
answer 1 w 1343
properly 1 w 1351
all 2 w 1355
will 3 w 1359
be 7 w 1361
well 2 w 1365
for 5 w 1368
us 10 w 1370
and 15 w 1374
we 5 w 1376
shall 1 w 1381
sacrifice 1 w 1390
to 10 w 1392
the 13 w 1395
God 1 w 1398
of 8 w 1400
Reason 1 w 1406
If 3 w 1409
not 3 w 1412
well 3 w 1417
you 13 w 1421
will 4 w 1425
add 1 w 1428
what 4 w 1432
is 12 w 1434
lacking 1 w 1441
Well 1 w 1446
then 2 w 1450
it 9 w 1452
is 13 w 1454
time 2 w 1458
for 6 w 1461
us 11 w 1463
to 11 w 1465
change 1 w 1471
the 15 w 1474
scene 1 w 1479
I 12 w 1481
must 2 w 1485
keep 1 w 1489
quiet 1 w 1494
and 16 w 1497
endure 1 w 1503
your 5 w 1507
cutting 1 w 1514
and 17 w 1517
cautery 1 w 1524
if 5 w 1526
need 1 w 1530
be 8 w 1532
for 7 w 1535
survival 1 w 1543
s 89 w 1545
sake 1 w 1549
you 15 w 1553
must 3 w 1557
apply 1 w 1562
the 16 w 1565
ointment 1 w 1573
and 18 w 1576
at 21 w 1578
the 17 w 1581
same 1 w 1585
time 3 w 1589
have 5 w 1593
the 18 w 1596
knife 1 w 1601
ready 2 w 1606
and 19 w 1609
the 19 w 1612
cauterising 1 w 1623
iron 1 w 1627
red-hot 1 w 1634
Now 1 w 1638
you 16 w 1641
Sabinus 2 w 1649
take 1 w 1654
the 20 w 1657
word 2 w 1661
and 20 w 1664
thus 1 w 1668
you 17 w 1671
now 3 w 1674
address 1 w 1681
me 11 w 1683
My 1 w 1687
dear 2 w 1691
friend 2 w 1697
your 6 w 1702
essay 3 w 1707
as 7 w 1710
is 15 w 1712
right 1 w 1717
has 1 w 1721
long 4 w 1725
been 2 w 1729
admired 1 w 1736
both 1 w 1741
before 2 w 1747
a 137 w 1748
great 1 w 1753
crowd 1 w 1758
at 23 w 1760
its 1 w 1763
first 1 w 1768
appearance 1 w 1778
as 9 w 1781
those 1 w 1786
who 2 w 1789
then 3 w 1793
heard 1 w 1798
it 11 w 1800
told 1 w 1804
me 12 w 1806
and 21 w 1810
privately 1 w 1819
among 1 w 1824
educated 1 w 1832
people 1 w 1838
who 3 w 1841
have 6 w 1845
not 4 w 1848
hesitated 1 w 1857
to 13 w 1859
use 4 w 1862
and 22 w 1865
handle 1 w 1871
it 13 w 1873
The 3 w 1877
style 1 w 1882
could 2 w 1887
not 5 w 1890
be 11 w 1892
censured 1 w 1900
its 2 w 1904
content 1 w 1911
was 1 w 1914
ample 1 w 1919
and 24 w 1922
showed 1 w 1928
a 156 w 1929
knowledge 1 w 1938
of 9 w 1940
the 22 w 1943
world 2 w 1948
it 15 w 1951
was 2 w 1954
clear 1 w 1959
in 27 w 1961
detail 2 w 1967
and 25 w 1970
most 2 w 1975
important 1 w 1984
of 10 w 1986
all 4 w 1989
it 16 w 1992
was 3 w 1995
useful 1 w 2001
for 9 w 2004
everybody 1 w 2013
and 26 w 2016
particularly 1 w 2028
for 10 w 2031
the 23 w 2034
educated 2 w 2042
to 14 w 2045
save 1 w 2049
them 1 w 2053
falling 1 w 2060
into 2 w 2064
servitude 1 w 2073
through 1 w 2080
ignorance 1 w 2089
Now 2 w 2093
all 6 w 2096
is 16 w 2098
changed 1 w 2105
this 1 w 2110
course 1 w 2116
seems 1 w 2121
better 1 w 2127
to 16 w 2129
you 19 w 2132
to 17 w 2135
bid 1 w 2138
freedom 1 w 2145
good-bye 1 w 2153
for 11 w 2156
ever 2 w 2160
and 27 w 2164
to 18 w 2166
follow 1 w 2172
that 6 w 2176
sordid 1 w 2182
verse 1 w 2187
Where 1 w 2193
gain 2 w 2197
is 18 w 2199
be 13 w 2202
a 176 w 2203
slave 2 w 2208
beyond 1 w 2214
your 7 w 2218
nature 1 w 2224
Take 1 w 2230
care 2 w 2234
no 14 w 2236
one 4 w 2239
hears 1 w 2244
you 21 w 2247
reading 1 w 2254
it 18 w 2256
again 2 w 2261
keep 2 w 2266
written 1 w 2273
copies 1 w 2279
out 1 w 2282
of 11 w 2284
the 25 w 2287
way 3 w 2290
of 12 w 2292
anyone 2 w 2298
who 4 w 2301
sees 1 w 2305
your 8 w 2309
present 2 w 2316
life 3 w 2320
and 28 w 2324
pray 1 w 2328
Hermes 1 w 2334
down 3 w 2338
below 1 w 2343
to 19 w 2345
sprinkle 1 w 2353
plenty 1 w 2359
of 13 w 2361
Lethe 1 w 2366
on 24 w 2368
those 2 w 2373
who 5 w 2376
have 7 w 2380
already 1 w 2387
heard 2 w 2392
it 20 w 2394
Otherwise 1 w 2404
you 23 w 2407
will 5 w 2411
be 16 w 2413
like 2 w 2417
the 28 w 2420
man 3 w 2423
in 34 w 2425
the 29 w 2428
Corinthian 1 w 2438
story 1 w 2443
a 195 w 2445
Bellerophon 1 w 2456
who 6 w 2459
wrote 1 w 2464
the 30 w 2467
book 1 w 2471
against 2 w 2478
yourself 3 w 2486
Bellerophon 2 w 2498
carried 1 w 2505
a 199 w 2506
letter 1 w 2512
requesting 1 w 2522
his 10 w 2525
execution 1 w 2534
Hom 1 w 2538
Il 1 w 2542
vi 5 w 2545
155 1 w 2549
sqq 1 w 2552
Indeed 1 w 2559
I 15 w 2560
don 1 w 2563
t 202 w 2565
see 4 w 2568
what 5 w 2572
answer 2 w 2578
you 25 w 2581
can 4 w 2584
make 1 w 2588
to 21 w 2590
give 1 w 2594
you 26 w 2597
a 204 w 2598
good 4 w 2602
face 1 w 2606
before 3 w 2612
your 10 w 2616
accusers 1 w 2624
especially 1 w 2635
if 8 w 2637
they 2 w 2641
are 4 w 2644
laughing 1 w 2652
at 31 w 2654
you 28 w 2657
and 29 w 2660
praise 1 w 2666
the 32 w 2669
essay 4 w 2674
and 30 w 2677
its 3 w 2680
freedom 2 w 2687
while 1 w 2692
they 3 w 2696
see 5 w 2699
the 34 w 2702
writer 1 w 2708
himself 4 w 2715
enslaved 1 w 2723
and 31 w 2726
willingly 1 w 2735
putting 1 w 2742
his 11 w 2745
neck 2 w 2749
under 1 w 2754
the 35 w 2757
yoke 1 w 2761
It 2 w 2764
would 1 w 2769
be 18 w 2771
reasonable 1 w 2781
enough 2 w 2787
at 32 w 2790
least 1 w 2795
if 9 w 2798
they 4 w 2802
said 2 w 2806
that 7 w 2810
someone 1 w 2817
else 1 w 2821
was 4 w 2824
the 37 w 2827
noble 1 w 2832
author 1 w 2838
and 32 w 2842
you 29 w 2845
were 1 w 2849
a 226 w 2850
jackdaw 1 w 2857
strutting 1 w 2866
in 42 w 2868
borrowed 1 w 2876
plumes 1 w 2882
or 29 w 2885
if 10 w 2888
it 23 w 2890
is 23 w 2892
yours 4 w 2897
that 8 w 2902
you 31 w 2905
were 2 w 2909
another 1 w 2916
Salaethus 1 w 2925
who 7 w 2928
made 2 w 2932
a 234 w 2933
most 3 w 2937
severe 1 w 2943
law 1 w 2946
against 3 w 2953
adultery 1 w 2961
at 35 w 2963
Croton 1 w 2969
and 33 w 2972
was 5 w 2975
admired 2 w 2982
for 13 w 2985
it 24 w 2987
but 3 w 2991
shortly 1 w 2998
afterwards 1 w 3008
was 6 w 3011
himself 5 w 3018
caught 1 w 3024
seducing 1 w 3032
his 12 w 3035
brother 1 w 3042
s 178 w 3044
wife 1 w 3048
It 3 w 3051
would 2 w 3056
be 19 w 3058
said 3 w 3062
that 9 w 3066
you 32 w 3069
were 3 w 3073
exactly 1 w 3080
that 10 w 3084
Salaethus 2 w 3093
no 18 w 3096
he 56 w 3099
was 7 w 3102
much 2 w 3106
more 1 w 3110
restrained 1 w 3120
than 1 w 3124
you 33 w 3127
love 1 w 3132
caught 2 w 3138
him 7 w 3141
as 19 w 3144
he 57 w 3146
said 4 w 3150
in 46 w 3152
his 13 w 3155
defence 1 w 3162
and 34 w 3166
he 58 w 3168
jumped 1 w 3174
readily 1 w 3181
and 35 w 3184
bravely 1 w 3191
into 3 w 3195
the 40 w 3198
fire 1 w 3202
although 2 w 3211
the 41 w 3214
people 2 w 3220
of 14 w 3222
Croton 2 w 3228
now 5 w 3231
pitied 1 w 3237
him 8 w 3240
and 36 w 3243
granted 1 w 3250
him 9 w 3253
exile 1 w 3258
if 12 w 3260
he 61 w 3262
preferred 1 w 3271
But 1 w 3275
your 12 w 3279
case 1 w 3283
is 26 w 3285
much 3 w 3289
more 2 w 3293
shocking 1 w 3301
you 35 w 3305
gave 1 w 3309
a 268 w 3310
precise 1 w 3317
description 1 w 3328
in 49 w 3330
your 13 w 3334
essay 5 w 3339
of 15 w 3341
the 42 w 3344
slavishness 1 w 3355
of 16 w 3357
a 271 w 3358
life 4 w 3362
of 17 w 3364
that 11 w 3368
sort 2 w 3372
and 37 w 3375
added 1 w 3380
your 14 w 3384
condemnation 1 w 3396
of 18 w 3398
the 43 w 3401
thousand 1 w 3409
unpleasant 1 w 3419
things 1 w 3425
a 279 w 3426
man 4 w 3429
suffered 1 w 3437
and 39 w 3440
did 2 w 3443
once 1 w 3447
he 64 w 3449
fell 1 w 3453
into 4 w 3457
a 282 w 3458
rich 2 w 3462
man 5 w 3465
s 202 w 3467
power 1 w 3472
and 40 w 3475
put 3 w 3478
himself 6 w 3485
in 52 w 3487
chains 1 w 3493
yet 1 w 3497
in 54 w 3499
extreme 1 w 3506
old 3 w 3509
age 1 w 3512
you 38 w 3515
chose 1 w 3520
such 3 w 3524
an 67 w 3526
ignoble 1 w 3533
service 1 w 3540
when 3 w 3544
you 39 w 3547
were 4 w 3551
almost 2 w 3557
over 1 w 3561
the 44 w 3564
threshold 1 w 3573
into 5 w 3577
death 1 w 3582
and 41 w 3586
furthermore 1 w 3597
you 40 w 3600
all 8 w 3603
but 4 w 3606
plumed 1 w 3612
yourself 4 w 3620
on 37 w 3622
entering 1 w 3630
that 12 w 3634
service 2 w 3641
At 1 w 3644
any 5 w 3647
rate 1 w 3651
the 46 w 3654
more 4 w 3658
distinguished 1 w 3671
a 295 w 3672
person 1 w 3678
everyone 1 w 3686
thinks 1 w 3692
you 42 w 3695
the 47 w 3699
more 5 w 3703
ridiculous 1 w 3713
you 43 w 3716
will 7 w 3720
seem 3 w 3724
if 14 w 3726
your 16 w 3730
present 3 w 3737
life 5 w 3741
contradicts 1 w 3752
your 17 w 3756
essay 6 w 3761
However 1 w 3770
why 1 w 3774
need 2 w 3778
I 18 w 3779
look 1 w 3783
for 14 w 3786
a 298 w 3787
new 1 w 3790
charge 1 w 3796
against 4 w 3803
you 46 w 3806
when 4 w 3810
that 13 w 3814
splendid 1 w 3822
tragedy 1 w 3829
says 1 w 3833
I 19 w 3836
hate 1 w 3840
a 306 w 3841
wiseacre 1 w 3849
who 8 w 3852
s 227 w 3854
not 7 w 3857
wise 3 w 3861
for 15 w 3864
himself 7 w 3871
Your 1 w 3877
accusers 2 w 3885
will 8 w 3889
find 1 w 3893
plenty 2 w 3899
more 6 w 3903
examples 1 w 3911
to 27 w 3913
quote 1 w 3918
against 5 w 3925
you 47 w 3928
Some 1 w 3933
will 9 w 3937
compare 1 w 3944
you 48 w 3947
to 28 w 3949
tragic 1 w 3955
actors 1 w 3961
on 41 w 3964
stage 1 w 3969
each 1 w 3973
an 70 w 3975
Agamemnon 1 w 3984
Creon 1 w 3990
or 42 w 3993
Heracles 1 w 4001
himself 8 w 4008
but 5 w 4012
with 3 w 4016
their 1 w 4021
masks 1 w 4026
off 2 w 4029
a 321 w 4030
Polus 1 w 4035
or 43 w 4037
Aristodemus 1 w 4048
playing 1 w 4056
a 323 w 4057
part 2 w 4061
for 16 w 4064
money 1 w 4069
hissed 1 w 4076
and 42 w 4079
whistled 1 w 4087
off 3 w 4090
the 49 w 4093
stage 2 w 4098
and 43 w 4102
sometimes 1 w 4111
some 4 w 4115
of 21 w 4117
them 2 w 4121
are 6 w 4124
flogged 1 w 4131
if 16 w 4134
the 51 w 4137
audience 1 w 4145
wishes 1 w 4151
Others 1 w 4158
will 10 w 4162
say 10 w 4165
you 49 w 4168
are 7 w 4171
like 3 w 4175
the 53 w 4178
monkey 1 w 4184
which 1 w 4189
they 5 w 4193
say 11 w 4196
the 55 w 4199
famous 1 w 4205
Cleopatra 1 w 4214
owned 1 w 4219
it 27 w 4222
was 8 w 4225
trained 2 w 4232
to 31 w 4234
dance 1 w 4239
most 5 w 4243
elegantly 1 w 4252
and 44 w 4255
in 64 w 4257
time 5 w 4261
and 45 w 4265
was 9 w 4268
much 4 w 4272
admired 3 w 4279
as 25 w 4281
it 28 w 4283
kept 1 w 4287
up 6 w 4289
a 345 w 4290
part 3 w 4294
behaving 1 w 4303
in 66 w 4305
a 348 w 4306
seemly 1 w 4312
fashion 1 w 4319
as 27 w 4321
it 29 w 4323
accompanied 1 w 4334
the 56 w 4337
singers 1 w 4344
and 46 w 4347
flautists 1 w 4356
of 22 w 4358
the 57 w 4361
bridal 1 w 4367
procession 1 w 4377
But 2 w 4381
when 5 w 4385
he 84 w 4387
saw 1 w 4390
a 357 w 4391
fig 1 w 4394
I 20 w 4396
suppose 1 w 4403
or 45 w 4406
an 79 w 4408
almond 1 w 4414
some 5 w 4418
way 4 w 4421
off 4 w 4424
on 49 w 4426
the 58 w 4429
ground 1 w 4435
then 4 w 4440
good-bye 2 w 4448
to 32 w 4450
flutes 1 w 4456
and 47 w 4459
rhythms 1 w 4466
and 48 w 4469
dances 1 w 4475
he 87 w 4478
grabbed 1 w 4485
and 49 w 4488
ate 7 w 4491
it 30 w 4493
up 8 w 4495
after 2 w 4500
pulling 1 w 4507
off 5 w 4510
his 16 w 4513
mask 3 w 4517
and 50 w 4520
even 1 w 4524
tearing 1 w 4531
it 31 w 4533
up 9 w 4535