Scaife ATLAS

CTS Library / The Way To Write History

The Way To Write History (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053.perseus-eng4:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'None 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'None 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

My dear Philo,

There is a story of a curious epidemic at Abdera, just after the accession of King Lysimachus. It began with the whole populations exhibiting feverish symptoms, strongly marked and unintermittent from the very first attack. About the seventh day, the fever was relieved, in some cases by a violent flow of blood from the nose, in others by perspiration not less violent. The mental effects, however, were most ridiculous; they were all stage-struck, mouthing blank verse and ranting at the top of their voices. Their favourite recitation was the Andromeda of Euripides; one after another would go through the great speech of Perseus; the whole place was full of pale ghosts, who were our seventh-day tragedians vociferating,

O Love, who lordst it over Gods and men,
and the rest of it, This continued for some time, till the coming of winter put an end to their madness with a sharp frost. I find the explanation of the form it took in this fact: Archelaus was then the great tragic actor, and in the middle of the summer, during some very hot weather, he had played the Andromeda there; most of them took the fever in the theatre, and convalescence was followed by a relapseinto tragedy, the Andromeda haunting their memories, and Perseus hovering, Gorgons head in hand, before the minds eye.
v.2.p.110

Well, to compare like with like, the majority of our educated class is now suffering from an Abderite epidemic. They are not stage-struck, indeed; that would have been a minor infatuationto be possessed with other peoples verses, not bad ones either; no; but from the beginning of the present excitementsthe barbarian war, the Armenian disaster, the succession of victoriesyou cannot find a man but is writing history; nay, every one you meet is a Thucydides, a Herodotus, a Xenophon. The old saying must be true, and war be the father of all things[*], seeing what a litter of historians it has now teemed forth at a birth.

Such sights and sounds, my Philo, brought into my head that old anecdote about the Sinopean. A report that Philip was marching on the town had thrown all Corinth into a bustle; one was furbishing his arms, another wheeling stones, a third patching the wall, a fourth strengthening a battlement, every one making himself useful somehow or other. Diogenes having nothing to doof course no one thought of giving him a job was movéd by the sight to gird up his philosophers cloak and begin rolling his tub-dwelling energetically up and down the Craneum; an acquaintance asked, and got, the explanation

I do not want to be thought the only idler in such a busy multitude; I am rolling my tub to be like the rest.’

I too am reluctant to be the only dumb man at so vociferous a season; I do not like walking across the stage, like a super’, in gaping silence; so I decided to roll my cask as best I could. I do not intend to write a history, or attempt actual narrative; I am not courageous enough for that; have no apprehensions on my account; I realize the danger of rolling the thing over the rocks, especially if it is only a poor little jar of brittle earthenware like mine; I should very soon knock against some pebble and find myself picking up the pieces. Come, I will tell you

v.2.p.111
my idea for campaigning in safety, and keeping well out of range.
Give a wide berth to all that foam and spray,
and to the anxieties which vex the historianthat I shall be wise enough to do; but I propose to give a little advice, and lay down a few principles for the benefit of those who do venture. I shall have a share in their building, if not in the dedicatory inscription; my finger-tips will at least have touched their wet mortar.

However, most of them see no need for advice here: there might as well-be an art of talking, seeing, or eating 3 historywriting ts perfectly easy, comes natural, is a universal gift; all that is necessary is the faculty of translating your thoughts into words. But the truth isyou know it without my telling, old friend—, it is mot a task to be lightly undertaken, or carried through without effort; no, it needs as much care as any sort of composition whatever, if one means to create a possession for ever,’ as Thucydides calls it. Well, I know I shall not get a hearing from many of them, and some will be seriously offended especially any who have finished and produced their work; in cases where its first reception was favourable, it would be folly to expect the authors to recast or correct; has it not the stamp of finality? is it not almost a State document? Yet even they may profit by my words; we are not likely to be attacked again; we have disposed of all our enemies; but there might be a Celto-Gothic or an Indo-Bactrian war; then our friends composition might be improved by the application of my measuringrodalways supposing that they recognize its correctness; failing that, let them do their own mensuration with the old footrule; the doctor will not particularly mind, though all Abdera insists on spouting the Andromeda.

My 1 w 2
dear 1 w 6
Philo 1 w 11
There 1 w 17
is 1 w 19
a 2 w 20
story 1 w 25
of 1 w 27
a 3 w 28
curious 1 w 35
epidemic 1 w 43
at 1 w 45
Abdera 1 w 51
just 1 w 56
after 1 w 61
the 1 w 64
accession 1 w 73
of 2 w 75
King 1 w 79
Lysimachus 1 w 89
It 1 w 92
began 1 w 97
with 1 w 101
the 2 w 104
whole 1 w 109
population 1 w 119
s 9 w 121
exhibiting 1 w 131
feverish 1 w 139
symptoms 1 w 147
strongly 1 w 156
marked 1 w 162
and 1 w 165
unintermittent 1 w 179
from 1 w 183
the 3 w 186
very 1 w 190
first 1 w 195
attack 1 w 201
About 1 w 207
the 4 w 210
seventh 1 w 217
day 1 w 220
the 5 w 224
fever 2 w 229
was 1 w 232
relieved 1 w 240
in 4 w 243
some 1 w 247
cases 1 w 252
by 1 w 254
a 18 w 255
violent 1 w 262
flow 1 w 266
of 3 w 268
blood 1 w 273
from 2 w 277
the 6 w 280
nose 1 w 284
in 5 w 287
others 1 w 293
by 2 w 295
perspiration 1 w 307
not 1 w 310
less 1 w 314
violent 2 w 321
The 2 w 325
mental 1 w 331
effects 1 w 338
however 1 w 346
were 1 w 351
most 1 w 355
ridiculous 1 w 365
they 1 w 370
were 2 w 374
all 1 w 377
stage-struck 1 w 389
mouthing 1 w 398
blank 1 w 403
verse 1 w 408
and 2 w 411
ranting 1 w 418
at 5 w 420
the 9 w 423
top 1 w 426
of 4 w 428
their 1 w 433
voices 1 w 439
Their 1 w 445
favourite 1 w 454
recitation 1 w 464
was 2 w 467
the 11 w 470
Andromeda 1 w 479
of 5 w 481
Euripides 1 w 490
one 1 w 494
after 2 w 499
another 1 w 506
would 1 w 511
go 1 w 513
through 1 w 520
the 13 w 523
great 1 w 528
speech 1 w 534
of 6 w 536
Perseus 1 w 543
the 14 w 547
whole 2 w 552
place 1 w 557
was 3 w 560
full 1 w 564
of 7 w 566
pale 1 w 570
ghosts 1 w 576
who 3 w 580
were 3 w 584
our 2 w 587
seventh-day 1 w 598
tragedians 1 w 608
vociferating 1 w 620
O 1 w 622
Love 1 w 626
who 4 w 630
lord 1 w 634
st 9 w 637
it 6 w 639
over 1 w 643
Gods 1 w 647
and 3 w 650
men 2 w 653
and 4 w 657
the 15 w 660
rest 1 w 664
of 8 w 666
it 7 w 668
This 1 w 673
continued 1 w 682
for 1 w 685
some 2 w 689
time 1 w 693
till 1 w 698
the 16 w 701
coming 1 w 707
of 9 w 709
winter 1 w 715
put 1 w 718
an 10 w 720
end 1 w 723
to 4 w 725
their 2 w 730
madness 1 w 737
with 2 w 741
a 45 w 742
sharp 1 w 747
frost 1 w 752
I 2 w 754
find 1 w 758
the 18 w 761
explanation 1 w 772
of 10 w 774
the 19 w 777
form 1 w 781
it 9 w 783
took 1 w 787
in 13 w 789
this 1 w 793
fact 1 w 797
Archelaus 1 w 807
was 4 w 810
then 1 w 814
the 21 w 817
great 2 w 822
tragic 1 w 828
actor 1 w 833
and 5 w 837
in 14 w 839
the 22 w 842
middle 1 w 848
of 11 w 850
the 23 w 853
summer 1 w 859
during 1 w 866
some 3 w 870
very 2 w 874
hot 1 w 877
weather 1 w 884
he 29 w 887
had 1 w 890
played 1 w 896
the 25 w 899
Andromeda 2 w 908
there 1 w 913
most 2 w 918
of 12 w 920
them 1 w 924
took 2 w 928
the 28 w 931
fever 3 w 936
in 16 w 938
the 29 w 941
theatre 1 w 948
and 6 w 952
convalescence 1 w 965
was 5 w 968
followed 1 w 976
by 3 w 978
a 64 w 979
relapse 1 w 986
into 1 w 991
tragedy 1 w 998
the 31 w 1002
Andromeda 3 w 1011
haunting 1 w 1019
their 3 w 1024
memories 1 w 1032
and 7 w 1036
Perseus 2 w 1043
hovering 1 w 1051
Gorgon 1 w 1058
s 63 w 1060
head 1 w 1064
in 20 w 1066
hand 1 w 1070
before 1 w 1077
the 33 w 1080
mind 1 w 1084
s 64 w 1086
eye 1 w 1089
Well 1 w 1094
to 9 w 1097
compare 1 w 1104
like 1 w 1108
with 3 w 1112
like 2 w 1116
the 34 w 1120
majority 1 w 1128
of 13 w 1130
our 3 w 1133
educated 1 w 1141
class 1 w 1146
is 5 w 1148
now 1 w 1151
suffering 1 w 1160
from 3 w 1164
an 16 w 1166
Abderite 1 w 1174
epidemic 2 w 1182
They 1 w 1187
are 2 w 1190
not 3 w 1193
stage-struck 2 w 1205
indeed 1 w 1212
that 1 w 1217
would 2 w 1222
have 1 w 1226
been 1 w 1230
a 81 w 1231
minor 1 w 1236
infatuation 1 w 1247
to 10 w 1250
be 4 w 1252
possessed 1 w 1261
with 4 w 1265
other 3 w 1270
people 1 w 1276
s 75 w 1278
verses 1 w 1284
not 4 w 1288
bad 1 w 1291
ones 1 w 1295
either 1 w 1301
no 8 w 1304
but 1 w 1308
from 4 w 1312
the 37 w 1315
beginning 1 w 1324
of 14 w 1326
the 38 w 1329
present 1 w 1336
excitements 1 w 1347
the 39 w 1351
barbarian 1 w 1360
war 1 w 1363
the 40 w 1367
Armenian 1 w 1375
disaster 1 w 1383
the 41 w 1387
succession 1 w 1397
of 15 w 1399
victories 1 w 1408
you 1 w 1412
cannot 1 w 1418
find 2 w 1422
a 92 w 1423
man 1 w 1426
but 2 w 1429
is 7 w 1431
writing 1 w 1438
history 1 w 1445
nay 1 w 1449
every 1 w 1455
one 3 w 1458
you 2 w 1461
meet 1 w 1465
is 9 w 1467
a 95 w 1468
Thucydides 1 w 1478
a 96 w 1480
Herodotus 1 w 1489
a 97 w 1491
Xenophon 1 w 1499
The 5 w 1503
old 1 w 1506
saying 1 w 1512
must 1 w 1516
be 6 w 1518
true 1 w 1522
and 9 w 1526
war 2 w 1529
be 7 w 1531
the 42 w 1534
father 1 w 1540
of 16 w 1542
all 2 w 1545
things 1 w 1551
See 1 w 1554
note 1 w 1558
on 16 w 1560
Icaromenippus 1 w 1573
8 1 w 1575
seeing 1 w 1583
what 1 w 1587
a 105 w 1588
litter 1 w 1594
of 17 w 1596
historians 1 w 1606
it 18 w 1608
has 1 w 1611
now 2 w 1614
teemed 1 w 1620
forth 1 w 1625
at 19 w 1627
a 109 w 1628
birth 1 w 1633
Such 1 w 1638
sights 1 w 1644
and 10 w 1647
sounds 1 w 1653
my 1 w 1656
Philo 2 w 1661
brought 1 w 1669
into 2 w 1673
my 2 w 1675
head 2 w 1679
that 2 w 1683
old 2 w 1686
anecdote 1 w 1694
about 1 w 1699
the 44 w 1702
Sinopean 1 w 1710
A 9 w 1712
report 1 w 1718
that 3 w 1722
Philip 1 w 1728
was 6 w 1731
marching 1 w 1739
on 17 w 1741
the 45 w 1744
town 1 w 1748
had 2 w 1751
thrown 1 w 1757
all 3 w 1760
Corinth 1 w 1767
into 3 w 1771
a 121 w 1772
bustle 1 w 1778
one 4 w 1782
was 7 w 1785
furbishing 1 w 1795
his 5 w 1798
arms 1 w 1802
another 2 w 1810
wheeling 1 w 1818
stones 1 w 1824
a 125 w 1826
third 1 w 1831
patching 1 w 1839
the 47 w 1842
wall 1 w 1846
a 128 w 1848
fourth 1 w 1854
strengthening 1 w 1867
a 129 w 1868
battlement 1 w 1878
every 2 w 1884
one 6 w 1887
making 1 w 1893
himself 1 w 1900
useful 1 w 1906
somehow 1 w 1913
or 17 w 1915
other 5 w 1920
Diogenes 1 w 1929
having 1 w 1935
nothing 1 w 1942
to 18 w 1944
do 3 w 1946
of 18 w 1949
course 1 w 1955
no 16 w 1957
one 7 w 1960
thought 1 w 1967
of 19 w 1969
giving 1 w 1975
him 2 w 1978
a 133 w 1979
job 1 w 1982
was 8 w 1986
movéd 1 w 1991
by 4 w 1993
the 50 w 1996
sight 2 w 2001
to 19 w 2003
gird 1 w 2007
up 1 w 2009
his 6 w 2012
philosopher 1 w 2023
s 122 w 2025
cloak 1 w 2030
and 11 w 2033
begin 2 w 2038
rolling 1 w 2045
his 7 w 2048
tub-dwelling 1 w 2060
energetically 1 w 2073
up 2 w 2075
and 12 w 2078
down 1 w 2082
the 51 w 2085
Craneum 1 w 2092
an 30 w 2095
acquaintance 1 w 2107
asked 1 w 2112
and 13 w 2116
got 1 w 2119
the 52 w 2123
explanation 2 w 2134
I 4 w 2136
do 5 w 2138
not 9 w 2141
want 1 w 2145
to 20 w 2147
be 9 w 2149
thought 2 w 2156
the 53 w 2159
only 1 w 2163
idler 1 w 2168
in 50 w 2170
such 1 w 2174
a 149 w 2175
busy 1 w 2179
multitude 1 w 2188
I 5 w 2190
am 1 w 2192
rolling 2 w 2199
my 3 w 2201
tub 2 w 2204
to 21 w 2206
be 10 w 2208
like 3 w 2212
the 54 w 2215
rest 2 w 2219
I 6 w 2222
too 3 w 2225
am 2 w 2227
reluctant 1 w 2236
to 23 w 2238
be 11 w 2240
the 55 w 2243
only 2 w 2247
dumb 1 w 2251
man 2 w 2254
at 25 w 2256
so 7 w 2258
vociferous 1 w 2268
a 155 w 2269
season 1 w 2275
I 7 w 2277
do 6 w 2279
not 10 w 2282
like 4 w 2286
walking 1 w 2293
across 1 w 2299
the 56 w 2302
stage 3 w 2307
like 5 w 2312
a 160 w 2313
super 1 w 2319
in 53 w 2323
gaping 1 w 2329
silence 1 w 2336
so 9 w 2339
I 8 w 2340
decided 1 w 2347
to 24 w 2349
roll 3 w 2353
my 4 w 2355
cask 1 w 2359
as 16 w 2361
best 1 w 2365
I 9 w 2366
could 1 w 2371
I 10 w 2373
do 7 w 2375
not 11 w 2378
intend 1 w 2384
to 25 w 2386
write 1 w 2391
a 164 w 2392
history 2 w 2399
or 19 w 2402
attempt 1 w 2409
actual 1 w 2415
narrative 1 w 2424
I 11 w 2426
am 3 w 2428
not 12 w 2431
courageous 1 w 2441
enough 1 w 2447
for 5 w 2450
that 4 w 2454
have 2 w 2459
no 22 w 2461
apprehensions 1 w 2474
on 27 w 2476
my 5 w 2478
account 1 w 2485
I 12 w 2487
realize 1 w 2494
the 57 w 2497
danger 1 w 2503
of 20 w 2505
rolling 3 w 2512
the 58 w 2515
thing 4 w 2520
over 3 w 2524
the 59 w 2527
rocks 1 w 2532
especially 1 w 2543
if 3 w 2545
it 21 w 2547
is 16 w 2549
only 3 w 2553
a 179 w 2554
poor 1 w 2558
little 1 w 2564
jar 1 w 2567
of 21 w 2569
brittle 1 w 2576
earthenware 1 w 2587
like 6 w 2591
mine 1 w 2595
I 13 w 2597
should 1 w 2603
very 5 w 2607
soon 1 w 2611
knock 1 w 2616
against 1 w 2623
some 5 w 2627
pebble 1 w 2633
and 14 w 2636
find 3 w 2640
myself 1 w 2646
picking 1 w 2653
up 4 w 2655
the 61 w 2658
pieces 1 w 2664
Come 1 w 2669
I 14 w 2671
will 1 w 2675
tell 1 w 2679
you 3 w 2682
my 7 w 2684
idea 1 w 2688
for 6 w 2691
campaigning 1 w 2702
in 63 w 2704
safety 1 w 2710
and 15 w 2714
keeping 1 w 2721
well 2 w 2725
out 4 w 2728
of 22 w 2730
range 1 w 2735
Give 1 w 2740
a 192 w 2741
wide 1 w 2745
berth 1 w 2750
to 27 w 2752
all 7 w 2755
that 5 w 2759
foam 1 w 2763
and 16 w 2766
spray 1 w 2771
and 17 w 2775
to 28 w 2777
the 62 w 2780
anxieties 1 w 2789
which 1 w 2794
vex 1 w 2797
the 63 w 2800
historian 2 w 2809
that 6 w 2814
I 15 w 2815
shall 1 w 2820
be 14 w 2822
wise 1 w 2826
enough 2 w 2832
to 30 w 2834
do 8 w 2836
but 3 w 2840
I 16 w 2841
propose 1 w 2848
to 31 w 2850
give 1 w 2854
a 203 w 2855
little 2 w 2861
advice 1 w 2867
and 18 w 2871
lay 2 w 2874
down 2 w 2878
a 207 w 2879
few 1 w 2882
principles 1 w 2892
for 7 w 2895
the 64 w 2898
benefit 1 w 2905
of 23 w 2907
those 1 w 2912
who 5 w 2915
do 10 w 2917
venture 1 w 2924
I 17 w 2926
shall 2 w 2931
have 3 w 2935
a 210 w 2936
share 1 w 2941
in 66 w 2943
their 4 w 2948
building 1 w 2956
if 4 w 2959
not 13 w 2962
in 68 w 2964
the 66 w 2967
dedicatory 1 w 2977
inscription 1 w 2988
my 8 w 2991
finger-tips 1 w 3002
will 2 w 3006
at 32 w 3008
least 1 w 3013
have 4 w 3017
touched 1 w 3024
their 5 w 3029
wet 1 w 3032
mortar 1 w 3038
However 1 w 3046
most 3 w 3051
of 24 w 3053
them 2 w 3057
see 2 w 3060
no 26 w 3062
need 1 w 3066
for 8 w 3069
advice 2 w 3075
here 3 w 3079
there 2 w 3085
might 1 w 3090
as 18 w 3092
well-be 1 w 3099
an 46 w 3101
art 2 w 3104
of 25 w 3106
talking 1 w 3113
seeing 2 w 3120
or 28 w 3123
eating 1 w 3129
3 1 w 3130
historywriting 1 w 3144
ts 5 w 3146
perfectly 1 w 3155
easy 1 w 3159
comes 1 w 3165
natural 1 w 3172
is 20 w 3175
a 226 w 3176
universal 1 w 3185
gift 1 w 3189
all 10 w 3193
that 7 w 3197
is 21 w 3199
necessary 1 w 3208
is 22 w 3210
the 70 w 3213
faculty 1 w 3220
of 26 w 3222
translating 1 w 3233
your 1 w 3237
thoughts 1 w 3245
into 4 w 3249
words 1 w 3254
But 1 w 3258
the 71 w 3261
truth 1 w 3266
is 23 w 3268
you 5 w 3272
know 1 w 3276
it 27 w 3278
without 1 w 3285
my 9 w 3287
telling 1 w 3294
old 3 w 3298
friend 1 w 3304
it 29 w 3308
is 24 w 3310
mot 1 w 3313
a 234 w 3314
task 1 w 3318
to 36 w 3320
be 17 w 3322
lightly 1 w 3329
undertaken 1 w 3339
or 31 w 3342
carried 1 w 3349
through 2 w 3356
without 2 w 3363
effort 1 w 3369
no 28 w 3372
it 31 w 3375
needs 1 w 3380
as 21 w 3382
much 1 w 3386
care 1 w 3390
as 22 w 3392
any 1 w 3395
sort 1 w 3399
of 27 w 3401
composition 1 w 3412
whatever 1 w 3420
if 6 w 3423
one 8 w 3426
means 1 w 3431
to 37 w 3433
create 1 w 3439
a 245 w 3441
possession 1 w 3451
for 10 w 3454
ever 9 w 3458
as 23 w 3462
Thucydides 2 w 3472
calls 1 w 3477
it 33 w 3479
Well 2 w 3484
I 18 w 3486
know 2 w 3490
I 19 w 3491
shall 3 w 3496
not 14 w 3499
get 2 w 3502
a 249 w 3503
hearing 1 w 3510
from 5 w 3514
many 1 w 3518
of 28 w 3520
them 3 w 3524
and 19 w 3528
some 6 w 3532
will 3 w 3536
be 18 w 3538
seriously 1 w 3547
offended 1 w 3555
especially 2 w 3566
any 3 w 3569
who 6 w 3572
have 5 w 3576
finished 1 w 3584
and 20 w 3587
produced 1 w 3595
their 6 w 3600
work 1 w 3604
in 80 w 3607
cases 2 w 3612
where 1 w 3617
its 1 w 3620
first 2 w 3625
reception 1 w 3634
was 9 w 3637
favourable 1 w 3647
it 35 w 3650
would 3 w 3655
be 19 w 3657
folly 1 w 3662
to 38 w 3664
expect 1 w 3670
the 74 w 3673
authors 1 w 3680
to 39 w 3682
recast 1 w 3688
or 37 w 3690
correct 1 w 3697
has 2 w 3701
it 36 w 3703
not 15 w 3706
the 75 w 3709
stamp 1 w 3714
of 30 w 3716
finality 1 w 3724
is 26 w 3727
it 38 w 3729
not 16 w 3732
almost 1 w 3738
a 267 w 3739
State 1 w 3744
document 1 w 3752
Yet 1 w 3756
even 3 w 3760
they 2 w 3764
may 1 w 3767
profit 1 w 3773
by 5 w 3775
my 10 w 3777
words 2 w 3782
we 12 w 3785
are 6 w 3788
not 17 w 3791
likely 1 w 3797
to 40 w 3799
be 20 w 3801
attacked 1 w 3809
again 2 w 3814
we 13 w 3817
have 6 w 3821
disposed 1 w 3829
of 32 w 3831
all 14 w 3834
our 9 w 3837
enemies 1 w 3844
but 4 w 3848
there 3 w 3853
might 2 w 3858
be 21 w 3860
a 277 w 3861
Celto-Gothic 1 w 3873
or 40 w 3875
an 54 w 3877
Indo-Bactrian 1 w 3890
war 4 w 3893
then 4 w 3898
our 10 w 3901
friends 1 w 3908
composition 2 w 3920
might 3 w 3925
be 22 w 3927
improved 1 w 3935
by 6 w 3937
the 79 w 3940
application 1 w 3951
of 33 w 3953
my 11 w 3955
measuringrod 1 w 3967
always 1 w 3974
supposing 1 w 3983
that 8 w 3987
they 3 w 3991
recognize 1 w 4000
its 2 w 4003
correctness 1 w 4014
failing 1 w 4022
that 9 w 4026
let 1 w 4030
them 4 w 4034
do 13 w 4036
their 7 w 4041
own 5 w 4044
mensuration 1 w 4055
with 7 w 4059
the 83 w 4062
old 4 w 4065
footrule 1 w 4073
the 84 w 4077
doctor 1 w 4083
will 4 w 4087
not 18 w 4090
particularly 1 w 4102
mind 2 w 4106
though 4 w 4113
all 15 w 4116
Abdera 2 w 4122
insists 1 w 4129
on 38 w 4131
spouting 1 w 4139
the 85 w 4142
Andromeda 4 w 4151