Scaife ATLAS

CTS Library / The Tyrannicide

The Tyrannicide (14-16)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg051.perseus-eng2:14-16
Refs {'start': {'reference': '14', 'human_reference': 'Section 14'}, 'end': {'reference': '16', 'human_reference': 'Section 16'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Do, in the name of the gods, make a full enquiry, if you like, from beginning to end, and see whether anything that affects the law has been left undone, and whether any qualification is wanting that a tyrant-slayer ought to have. In the first place, one must have at the outset a will that is valiant, patriotic, disposed to run risks for the common weal, and ready to purchase by its own extinction the deliverance of the people. Then did I fall short of that, play the weakling, or, my purpose formed, shrink from any of the risks that lay ahead? You cannot say so. Then confine your attention for a moment to this

v.5.p.463
point, and imagine that simply on account of my willing and planning all this, even if the result had not been favourable, I presented myself and demanded that in consequence of the intention itself I should receive a guerdon as a benefactor. Because I myself had not the power and someone else, coming after me, had slain the tyrant, would it be unreasonable, tell me, or absurd to give it me? Above all, if I said: Gentlemen, I wanted it, willed it, undertook it, essayed it; simply for my intention I deserve to be honoured,” what answer would you have made in that case?

But as things are, that is not what I say; no, I climbed the acropolis, I put myself in peril, I accomplished untold labours before I slew the young man. For you must not suppose that the affair was so easy and simpleto pass a guard, to overpower men-at-arms, to rout so many by myself; no, this is quite the mightiest obstacle in the slaying of a tyrant, and the principal of its achievements. For of course it is not the tyrant himself that is mighty and impregnable and indomitable, but what guards and maintains his tyranny; if anyone conquers all this, he has attained complete success, and what remains is trivial. Of course the approach to the tyrants would not have been open to me if I had not overpowered all the guards and henchmen about them, conquering all these to begin with. I add nothing further, but once more confine myself to this point: I overpowered the outposts, conquered the bodyguards, rendered the tyrant unprotected, unarmed, defenceless. Does it seem to you that I deserve honour for that, or do you further demand of me the shedding of his blood?

v.5.p.465

But even if you require bloodshed, that is not wanting either, and I am not unstained with blood; on the contrary, I have done a great and valiant deed in that I slew a young man in the fullness of his strength, terrible to all, through whom that other was unassailed by plots, on whom alone he relied, who sufficed him instead of many guardsmen. Then am I not deserving of a reward, man? Am I to be devoid of honours for such deeds? What if I had killed a bodyguard, or some henchman of the tyrant, or a valued slave? Would not even this have seemed a great thing, to go up and slay one of the tyrants friends in the midst of the citadel, in the midst of arms? But as it is, look at the slain man himself! He was a tyrants son, nay more, a harsher tyrant, an inexorable despot, a more cruel chastiser, a more violent oppressor; what is most important, he was heir and successor to everything, and capable of prolonging vastly the duration of our misery.

Tokens

Do 1 w 2
in 1 w 5
the 1 w 8
name 1 w 12
of 1 w 14
the 2 w 17
gods 1 w 21
make 1 w 26
a 3 w 27
full 1 w 31
enquiry 1 w 38
if 1 w 41
you 1 w 44
like 1 w 48
from 1 w 53
beginning 1 w 62
to 1 w 64
end 1 w 67
and 1 w 71
see 1 w 74
whether 1 w 81
anything 1 w 89
that 1 w 93
affects 1 w 100
the 4 w 103
law 1 w 106
has 1 w 109
been 1 w 113
left 1 w 117
undone 1 w 123
and 2 w 127
whether 2 w 134
any 2 w 137
qualification 1 w 150
is 1 w 152
wanting 1 w 159
that 2 w 163
a 16 w 164
tyrant-slayer 1 w 177
ought 1 w 182
to 2 w 184
have 1 w 188
In 1 w 191
the 6 w 194
first 1 w 199
place 1 w 204
one 2 w 208
must 1 w 212
have 2 w 216
at 4 w 218
the 7 w 221
outset 1 w 227
a 23 w 228
will 1 w 232
that 3 w 236
is 2 w 238
valiant 1 w 245
patriotic 1 w 255
disposed 1 w 264
to 3 w 266
run 1 w 269
risks 1 w 274
for 1 w 277
the 8 w 280
common 1 w 286
weal 1 w 290
and 3 w 294
ready 1 w 299
to 4 w 301
purchase 1 w 309
by 1 w 311
its 1 w 314
own 1 w 317
extinction 1 w 327
the 9 w 330
deliverance 1 w 341
of 2 w 343
the 10 w 346
people 1 w 352
Then 1 w 357
did 1 w 360
I 2 w 361
fall 1 w 365
short 1 w 370
of 3 w 372
that 4 w 376
play 1 w 381
the 11 w 384
weakling 1 w 392
or 3 w 395
my 1 w 398
purpose 1 w 405
formed 1 w 411
shrink 1 w 418
from 2 w 422
any 3 w 425
of 4 w 427
the 12 w 430
risks 2 w 435
that 5 w 439
lay 3 w 442
ahead 1 w 447
You 1 w 451
cannot 1 w 457
say 1 w 460
so 1 w 462
Then 2 w 467
confine 1 w 474
your 1 w 478
attention 1 w 487
for 3 w 490
a 45 w 491
moment 1 w 497
to 5 w 499
this 1 w 503
point 1 w 508
and 4 w 512
imagine 1 w 519
that 6 w 523
simply 1 w 529
on 8 w 531
account 1 w 538
of 5 w 540
my 2 w 542
willing 1 w 549
and 5 w 552
planning 1 w 560
all 2 w 563
this 2 w 567
even 1 w 572
if 3 w 574
the 13 w 577
result 1 w 583
had 1 w 586
not 2 w 589
been 2 w 593
favourable 1 w 603
I 3 w 605
presented 1 w 614
myself 1 w 620
and 6 w 623
demanded 1 w 631
that 7 w 635
in 14 w 637
consequence 1 w 648
of 6 w 650
the 14 w 653
intention 1 w 662
itself 1 w 668
I 4 w 669
should 1 w 675
receive 1 w 682
a 59 w 683
guerdon 1 w 690
as 3 w 692
a 61 w 693
benefactor 1 w 703
Because 1 w 711
I 5 w 712
myself 2 w 718
had 2 w 721
not 3 w 724
the 15 w 727
power 1 w 732
and 8 w 735
someone 1 w 742
else 1 w 746
coming 1 w 753
after 1 w 758
me 5 w 760
had 3 w 764
slain 1 w 769
the 16 w 772
tyrant 2 w 778
would 1 w 784
it 3 w 786
be 5 w 788
unreasonable 1 w 800
tell 1 w 805
me 6 w 807
or 7 w 810
absurd 1 w 816
to 7 w 818
give 1 w 822
it 4 w 824
me 7 w 826
Above 1 w 832
all 3 w 835
if 4 w 838
I 6 w 839
said 1 w 843
Gentlemen 1 w 854
I 7 w 856
wanted 1 w 862
it 5 w 864
willed 1 w 871
it 6 w 873
undertook 1 w 883
it 7 w 885
essayed 1 w 893
it 8 w 895
simply 2 w 902
for 4 w 905
my 5 w 907
intention 2 w 916
I 8 w 917
deserve 1 w 924
to 9 w 926
be 6 w 928
honoured 1 w 936
what 1 w 942
answer 1 w 948
would 2 w 953
you 3 w 956
have 3 w 960
made 1 w 964
in 19 w 966
that 8 w 970
case 1 w 974
But 1 w 978
as 6 w 980
things 1 w 986
are 1 w 989
that 9 w 994
is 8 w 996
not 4 w 999
what 2 w 1003
I 9 w 1004
say 3 w 1007
no 6 w 1010
I 10 w 1012
climbed 1 w 1019
the 17 w 1022
acropolis 1 w 1031
I 11 w 1033
put 1 w 1036
myself 3 w 1042
in 21 w 1044
peril 1 w 1049
I 12 w 1051
accomplished 1 w 1063
untold 1 w 1069
labours 1 w 1076
before 1 w 1082
I 13 w 1083
slew 1 w 1087
the 18 w 1090
young 1 w 1095
man 2 w 1098
For 1 w 1102
you 5 w 1105
must 2 w 1109
not 5 w 1112
suppose 1 w 1119
that 10 w 1123
the 19 w 1126
affair 1 w 1132
was 1 w 1135
so 4 w 1137
easy 1 w 1141
and 9 w 1144
simple 1 w 1150
to 11 w 1153
pass 1 w 1157
a 99 w 1158
guard 1 w 1163
to 12 w 1166
overpower 1 w 1175
men-at-arms 1 w 1186
to 13 w 1189
rout 1 w 1193
so 5 w 1195
many 1 w 1199
by 2 w 1201
myself 4 w 1207
no 8 w 1210
this 3 w 1215
is 12 w 1217
quite 1 w 1222
the 20 w 1225
mightiest 1 w 1234
obstacle 1 w 1242
in 22 w 1244
the 21 w 1247
slaying 1 w 1254
of 7 w 1256
a 106 w 1257
tyrant 3 w 1263
and 10 w 1267
the 22 w 1270
principal 1 w 1279
of 8 w 1281
its 3 w 1284
achievements 1 w 1296
For 2 w 1300
of 9 w 1302
course 1 w 1308
it 11 w 1310
is 13 w 1312
not 6 w 1315
the 23 w 1318
tyrant 4 w 1324
himself 1 w 1331
that 11 w 1335
is 14 w 1337
mighty 1 w 1343
and 11 w 1346
impregnable 1 w 1357
and 12 w 1360
indomitable 1 w 1371
but 1 w 1375
what 3 w 1379
guards 1 w 1385
and 13 w 1388
maintains 1 w 1397
his 4 w 1400
tyranny 1 w 1407
if 5 w 1410
anyone 1 w 1416
conquers 1 w 1424
all 4 w 1427
this 4 w 1431
he 30 w 1434
has 3 w 1437
attained 1 w 1445
complete 1 w 1453
success 1 w 1460
and 14 w 1464
what 4 w 1468
remains 1 w 1475
is 17 w 1477
trivial 1 w 1484
Of 1 w 1487
course 2 w 1493
the 24 w 1496
approach 1 w 1504
to 14 w 1506
the 25 w 1509
tyrants 1 w 1516
would 3 w 1521
not 7 w 1524
have 4 w 1528
been 3 w 1532
open 1 w 1536
to 15 w 1538
me 11 w 1540
if 6 w 1542
I 14 w 1543
had 4 w 1546
not 8 w 1549
overpowered 1 w 1560
all 5 w 1563
the 26 w 1566
guards 2 w 1572
and 15 w 1575
henchmen 1 w 1583
about 1 w 1588
them 1 w 1592
conquering 1 w 1603
all 6 w 1606
these 1 w 1611
to 16 w 1613
begin 2 w 1618
with 1 w 1622
I 15 w 1624
add 1 w 1627
nothing 1 w 1634
further 1 w 1641
but 2 w 1645
once 1 w 1649
more 1 w 1653
confine 2 w 1660
myself 5 w 1666
to 17 w 1668
this 5 w 1672
point 2 w 1677
I 16 w 1679
overpowered 2 w 1690
the 30 w 1693
outposts 1 w 1701
conquered 1 w 1711
the 31 w 1714
bodyguards 1 w 1724
rendered 1 w 1733
the 32 w 1736
tyrant 6 w 1742
unprotected 1 w 1753
unarmed 1 w 1761
defenceless 1 w 1773
Does 1 w 1778
it 14 w 1780
seem 1 w 1784
to 18 w 1786
you 6 w 1789
that 12 w 1793
I 17 w 1794
deserve 2 w 1801
honour 2 w 1807
for 6 w 1810
that 13 w 1814
or 14 w 1817
do 4 w 1819
you 7 w 1822
further 2 w 1829
demand 2 w 1835
of 10 w 1837
me 14 w 1839
the 34 w 1842
shedding 1 w 1850
of 11 w 1852
his 7 w 1855
blood 1 w 1860
But 2 w 1864
even 2 w 1868
if 7 w 1870
you 8 w 1873
require 1 w 1880
bloodshed 1 w 1889
that 14 w 1894
is 20 w 1896
not 10 w 1899
wanting 2 w 1906
either 1 w 1912
and 17 w 1916
I 18 w 1917
am 2 w 1919
not 11 w 1922
unstained 1 w 1931
with 2 w 1935
blood 3 w 1940
on 23 w 1943
the 36 w 1946
contrary 1 w 1954
I 19 w 1956
have 5 w 1960
done 2 w 1964
a 156 w 1965
great 1 w 1970
and 18 w 1973
valiant 2 w 1980
deed 1 w 1984
in 38 w 1986
that 15 w 1990
I 20 w 1991
slew 2 w 1995
a 162 w 1996
young 2 w 2001
man 5 w 2004
in 39 w 2006
the 37 w 2009
fullness 1 w 2017
of 12 w 2019
his 8 w 2022
strength 1 w 2030
terrible 1 w 2039
to 19 w 2041
all 7 w 2044
through 1 w 2052
whom 1 w 2056
that 16 w 2060
other 1 w 2065
was 2 w 2068
unassailed 1 w 2078
by 3 w 2080
plots 1 w 2085
on 26 w 2088
whom 2 w 2092
alone 1 w 2097
he 49 w 2099
relied 1 w 2105
who 3 w 2109
sufficed 1 w 2117
him 2 w 2120
instead 1 w 2127
of 13 w 2129
many 2 w 2133
guardsmen 1 w 2142
Then 3 w 2147
am 3 w 2149
I 21 w 2150
not 12 w 2153
deserving 1 w 2162
of 14 w 2164
a 174 w 2165
reward 1 w 2171
man 7 w 2175
Am 1 w 2178
I 22 w 2179
to 20 w 2181
be 11 w 2183
devoid 1 w 2189
of 15 w 2191
honours 1 w 2198
for 7 w 2201
such 1 w 2205
deeds 1 w 2210
What 1 w 2215
if 8 w 2217
I 23 w 2218
had 5 w 2221
killed 1 w 2227
a 179 w 2228
bodyguard 2 w 2237
or 16 w 2240
some 2 w 2244
henchman 1 w 2252
of 16 w 2254
the 39 w 2257
tyrant 7 w 2263
or 17 w 2266
a 183 w 2267
valued 1 w 2273
slave 1 w 2278
Would 1 w 2284
not 13 w 2287
even 3 w 2291
this 6 w 2295
have 6 w 2299
seemed 1 w 2305
a 187 w 2306
great 2 w 2311
thing 4 w 2316
to 21 w 2319
go 2 w 2321
up 2 w 2323
and 19 w 2326
slay 3 w 2330
one 7 w 2333
of 17 w 2335
the 40 w 2338
tyrant 8 w 2344
s 131 w 2346
friends 1 w 2353
in 43 w 2355
the 41 w 2358
midst 1 w 2363
of 18 w 2365
the 42 w 2368
citadel 1 w 2375
in 44 w 2378
the 43 w 2381
midst 2 w 2386
of 19 w 2388
arms 2 w 2392
But 3 w 2396
as 13 w 2398
it 18 w 2400
is 23 w 2402
look 1 w 2407
at 30 w 2409
the 44 w 2412
slain 2 w 2417
man 9 w 2420
himself 2 w 2427
He 1 w 2430
was 3 w 2433
a 199 w 2434
tyrant 9 w 2440
s 141 w 2442
son 2 w 2445
nay 1 w 2449
more 2 w 2453
a 202 w 2455
harsher 1 w 2462
tyrant 10 w 2468
an 51 w 2471
inexorable 1 w 2481
despot 1 w 2487
a 207 w 2489
more 3 w 2493
cruel 1 w 2498
chastiser 1 w 2507
a 209 w 2509
more 4 w 2513
violent 1 w 2520
oppressor 1 w 2529
what 5 w 2534
is 25 w 2536
most 1 w 2540
important 1 w 2549
he 59 w 2552
was 4 w 2555
heir 1 w 2559
and 20 w 2562
successor 1 w 2571
to 22 w 2573
everything 1 w 2583
and 21 w 2587
capable 1 w 2594
of 20 w 2596
prolonging 1 w 2606
vastly 1 w 2612
the 45 w 2615
duration 1 w 2623
of 21 w 2625
our 9 w 2628
misery 1 w 2634