Scaife ATLAS

CTS Library / Toxaris; Or, Friendship

Toxaris; Or, Friendship (22-24)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044.perseus-eng5:22-24
Refs {'start': {'reference': '22', 'human_reference': 'Section 22'}, 'end': {'reference': '24', 'human_reference': 'Section 24'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

After these, who are not bad specimens in my opinion, hear of a third man no whit worse than they. Eudamidas of Corinth, himself a very poor

p.202
man, had two rich friends, Aretaios of Corinth and Charixenes of Sikyon. When he died he left a will, which perhaps may seem absurd to others, but I am not at all sure that such things do to you, a man of virtue, who honor friendship, and are competing for the first prize in it. The will read: "I bequeath to Aretaios my mother to support and tend in her old age, and to Charixenes my daughter to give in marriage, with as large a dowry as he can afford,”—for he had an aged mother and a young daughter just of marriageable age -"and if, in the mean time, anything happens to either of the legatees, let the other," said the will, "take his share." When this will was read, those who knew the poverty of Eudamidas but were not aware of the friendship between him and the legatees, turned the matter to a jest, and every one of them went off laughing and saying that Aretaios and Charixenes had come into a joyful inheritance if they were to make payment to Eudamidas, and if they who were living were to leave their property to a dead man.

But the heirs to whom these things were bequeathed came as soon as they heard of it, and carried out the provisions of the will. Now, Charixenes died only five days. later, and Aretaios showed himself the best of heirs by assuming both his own share and the other's. He still supports Eudamidas's mother, and the daughter he gave in marriage not long

p.203
ago. Of his estate of five thousand dollars he gave two thousand with his own daughter and two thousand with the daughter of his friend, and deemed it right to celebrate both marriages on the same day. What do you think of Aretaios, Toxaris? Does he seem to you to furnish a bad example of friendship, inheriting such a legacy and not betraying his friend's bequest? Or shall our mature decision be to place him as one among the five?

Toxaris He, too, is a noble man. But I admire far more the confidence which Eudamidas placed in his friends. He showed that he, too, would have done likewise for them, even if the duty had not been left him by will, and would have been the first to come as the unappointed heir of such a legacy.

Mnesippos You are right. But I will tell you of a fourth, Zenothemis, the son of Charmoleos, from Marseilles. He was pointed out to me in Italy when I was there on an embassy from our government, and he was a tall, handsome man, and apparently rich. There sat beside him in his carriage a woman who was hideous in every way. Her right side, moreover, was withered, and she had lost an eye. She was altogether deformed, a revolting scarecrow. On my expressing wonder that a man so handsome and in the prime of life could endure to have such a woman

p.204
ure. driving about with him, the man who had pointed him out told me what had necessitated the marriage, for he knew all the circumstances perfectly, being himself a native of Marseilles. He said that Menekrates, the father of the ill-favored woman, and Zenothemis were friends, and equals in riches and position. But after a while Menekrates was deprived of his estate, and at the same time disfranchised by a condemnation of the Six Hundred for proposing an unconstitutional meas- This, he said, was the penalty in Marseilles for making unconstitutional propositions. Now Menekrates was in great grief, partly because of the scandal of the condemnation, and partly because from being a rich and honored man he was now become poor, and of no reputation. But his greatest trouble was his daughter, who was already marriageable, being eighteen years old, but of so ill-favored an aspect that no one, however humbly born or poor, would have seen fit to take her without a struggle, even with all the fortune her father once possessed. She was also said to have epileptic fits at the waxing of the moon.

Tokens

After 1 w 5
these 1 w 10
who 1 w 14
are 1 w 17
not 1 w 20
bad 1 w 23
specimens 1 w 32
in 1 w 34
my 1 w 36
opinion 1 w 43
hear 1 w 48
of 1 w 50
a 4 w 51
third 1 w 56
man 1 w 59
no 2 w 61
whit 1 w 65
worse 1 w 70
than 1 w 74
they 1 w 78
Eudamidas 1 w 88
of 2 w 90
Corinth 1 w 97
himself 1 w 105
a 9 w 106
very 1 w 110
poor 1 w 114
man 2 w 117
had 1 w 121
two 1 w 124
rich 1 w 128
friends 1 w 135
Aretaios 1 w 144
of 3 w 146
Corinth 2 w 153
and 1 w 156
Charixenes 1 w 166
of 4 w 168
Sikyon 1 w 174
When 1 w 179
he 5 w 181
died 1 w 185
he 6 w 187
left 1 w 191
a 15 w 192
will 1 w 196
which 1 w 202
perhaps 1 w 209
may 1 w 212
seem 1 w 216
absurd 1 w 222
to 1 w 224
others 1 w 230
but 1 w 234
I 1 w 235
am 2 w 237
not 2 w 240
at 1 w 242
all 1 w 245
sure 1 w 249
that 1 w 253
such 1 w 257
things 1 w 263
do 1 w 265
to 2 w 267
you 1 w 270
a 23 w 272
man 3 w 275
of 5 w 277
virtue 1 w 283
who 2 w 287
honor 1 w 292
friendship 1 w 302
and 2 w 306
are 2 w 309
competing 1 w 318
for 1 w 321
the 4 w 324
first 1 w 329
prize 1 w 334
in 7 w 336
it 2 w 338
The 1 w 342
will 2 w 346
read 1 w 350
I 2 w 353
bequeath 1 w 361
to 3 w 363
Aretaios 2 w 371
my 2 w 373
mother 1 w 379
to 4 w 381
support 1 w 388
and 3 w 391
tend 1 w 395
in 8 w 397
her 3 w 400
old 1 w 403
age 1 w 406
and 4 w 410
to 5 w 412
Charixenes 2 w 422
my 3 w 424
daughter 1 w 432
to 6 w 434
give 1 w 438
in 9 w 440
marriage 1 w 448
with 1 w 453
as 2 w 455
large 1 w 460
a 39 w 461
dowry 1 w 466
as 3 w 468
he 12 w 470
can 1 w 473
afford 1 w 479
for 3 w 485
he 13 w 487
had 2 w 490
an 10 w 492
aged 1 w 496
mother 2 w 502
and 5 w 505
a 47 w 506
young 1 w 511
daughter 2 w 519
just 1 w 523
of 6 w 525
marriageable 1 w 537
age 5 w 540
and 6 w 545
if 1 w 547
in 10 w 550
the 7 w 553
mean 1 w 557
time 1 w 561
anything 1 w 570
happens 1 w 577
to 7 w 579
either 1 w 585
of 7 w 587
the 9 w 590
legatees 1 w 598
let 1 w 602
the 10 w 605
other 4 w 610
said 1 w 616
the 12 w 619
will 3 w 623
take 1 w 629
his 1 w 632
share 1 w 637
When 2 w 643
this 1 w 647
will 4 w 651
was 1 w 654
read 2 w 658
those 1 w 664
who 3 w 667
knew 1 w 671
the 13 w 674
poverty 1 w 681
of 8 w 683
Eudamidas 2 w 692
but 2 w 695
were 1 w 699
not 3 w 702
aware 1 w 707
of 9 w 709
the 14 w 712
friendship 2 w 722
between 1 w 729
him 2 w 732
and 7 w 735
the 15 w 738
legatees 2 w 746
turned 1 w 753
the 16 w 756
matter 1 w 762
to 8 w 764
a 70 w 765
jest 1 w 769
and 8 w 773
every 1 w 778
one 1 w 781
of 10 w 783
them 1 w 787
went 1 w 791
off 1 w 794
laughing 1 w 802
and 9 w 805
saying 1 w 811
that 2 w 815
Aretaios 3 w 823
and 10 w 826
Charixenes 3 w 836
had 3 w 839
come 1 w 843
into 1 w 847
a 80 w 848
joyful 1 w 854
inheritance 1 w 865
if 2 w 867
they 2 w 871
were 2 w 875
to 10 w 877
make 1 w 881
payment 1 w 888
to 11 w 890
Eudamidas 3 w 899
and 11 w 903
if 3 w 905
they 3 w 909
who 4 w 912
were 3 w 916
living 1 w 922
were 4 w 926
to 12 w 928
leave 1 w 933
their 1 w 938
property 1 w 946
to 13 w 948
a 88 w 949
dead 1 w 953
man 4 w 956
But 1 w 960
the 21 w 963
heirs 1 w 968
to 14 w 970
whom 1 w 974
these 2 w 979
things 2 w 985
were 5 w 989
bequeathed 1 w 999
came 1 w 1003
as 7 w 1005
soon 1 w 1009
as 8 w 1011
they 4 w 1015
heard 1 w 1020
of 12 w 1022
it 6 w 1024
and 12 w 1028
carried 1 w 1035
out 1 w 1038
the 25 w 1041
provisions 1 w 1051
of 13 w 1053
the 26 w 1056
will 5 w 1060
Now 1 w 1064
Charixenes 4 w 1075
died 2 w 1079
only 1 w 1083
five 1 w 1087
days 1 w 1091
later 1 w 1097
and 13 w 1101
Aretaios 4 w 1109
showed 1 w 1115
himself 2 w 1122
the 27 w 1125
best 1 w 1129
of 14 w 1131
heirs 2 w 1136
by 1 w 1138
assuming 1 w 1146
both 1 w 1150
his 3 w 1153
own 1 w 1156
share 2 w 1161
and 14 w 1164
the 28 w 1167
other 5 w 1172
s 60 w 1174
He 1 w 1177
still 1 w 1182
supports 1 w 1190
Eudamidas 4 w 1199
s 65 w 1201
mother 3 w 1207
and 15 w 1211
the 31 w 1214
daughter 3 w 1222
he 45 w 1224
gave 1 w 1228
in 19 w 1230
marriage 3 w 1238
not 4 w 1241
long 1 w 1245
ago 1 w 1248
Of 1 w 1251
his 4 w 1254
estate 1 w 1260
of 15 w 1262
five 2 w 1266
thousand 1 w 1274
dollars 1 w 1281
he 46 w 1283
gave 2 w 1287
two 2 w 1290
thousand 2 w 1298
with 2 w 1302
his 5 w 1305
own 2 w 1308
daughter 4 w 1316
and 18 w 1319
two 3 w 1322
thousand 3 w 1330
with 3 w 1334
the 32 w 1337
daughter 5 w 1345
of 16 w 1347
his 6 w 1350
friend 4 w 1356
and 20 w 1360
deemed 1 w 1366
it 9 w 1368
right 1 w 1373
to 15 w 1375
celebrate 1 w 1384
both 2 w 1388
marriages 1 w 1397
on 9 w 1399
the 33 w 1402
same 1 w 1406
day 2 w 1409
What 1 w 1414
do 4 w 1416
you 3 w 1419
think 1 w 1424
of 17 w 1426
Aretaios 5 w 1434
Toxaris 1 w 1442
Does 1 w 1447
he 49 w 1449
seem 2 w 1453
to 16 w 1455
you 4 w 1458
to 17 w 1460
furnish 1 w 1467
a 132 w 1468
bad 2 w 1471
example 1 w 1478
of 18 w 1480
friendship 3 w 1490
inheriting 1 w 1501
such 2 w 1505
a 135 w 1506
legacy 1 w 1512
and 21 w 1515
not 5 w 1518
betraying 1 w 1527
his 7 w 1530
friend 6 w 1536
s 84 w 1538
bequest 1 w 1545
Or 1 w 1548
shall 1 w 1553
our 1 w 1556
mature 1 w 1562
decision 1 w 1570
be 7 w 1572
to 18 w 1574
place 1 w 1579
him 4 w 1582
as 11 w 1584
one 2 w 1587
among 1 w 1592
the 34 w 1595
five 3 w 1599
Toxaris 2 w 1607
He 2 w 1609
too 1 w 1613
is 13 w 1616
a 145 w 1617
noble 1 w 1622
man 5 w 1625
But 2 w 1629
I 3 w 1630
admire 1 w 1636
far 1 w 1639
more 1 w 1643
the 35 w 1646
confidence 1 w 1656
which 2 w 1661
Eudamidas 5 w 1670
placed 1 w 1676
in 24 w 1678
his 8 w 1681
friends 5 w 1688
He 3 w 1691
showed 2 w 1697
that 3 w 1701
he 53 w 1703
too 2 w 1707
would 1 w 1713
have 1 w 1717
done 1 w 1721
likewise 1 w 1729
for 4 w 1732
them 2 w 1736
even 1 w 1741
if 4 w 1743
the 37 w 1746
duty 1 w 1750
had 4 w 1753
not 6 w 1756
been 1 w 1760
left 2 w 1764
him 5 w 1767
by 2 w 1769
will 6 w 1773
and 22 w 1777
would 2 w 1782
have 2 w 1786
been 2 w 1790
the 38 w 1793
first 2 w 1798
to 21 w 1800
come 2 w 1804
as 13 w 1806
the 39 w 1809
unappointed 1 w 1820
heir 4 w 1824
of 19 w 1826
such 3 w 1830
a 159 w 1831
legacy 2 w 1837
Mnesippos 1 w 1847
You 1 w 1850
are 6 w 1853
right 2 w 1858
But 3 w 1862
I 4 w 1863
will 7 w 1867
tell 1 w 1871
you 5 w 1874
of 20 w 1876
a 162 w 1877
fourth 1 w 1883
Zenothemis 1 w 1894
the 41 w 1898
son 1 w 1901
of 21 w 1903
Charmoleos 1 w 1913
from 1 w 1918
Marseilles 1 w 1928
He 4 w 1931
was 2 w 1934
pointed 2 w 1941
out 2 w 1944
to 22 w 1946
me 10 w 1948
in 27 w 1950
Italy 1 w 1955
when 1 w 1959
I 6 w 1960
was 3 w 1963
there 1 w 1968
on 16 w 1970
an 34 w 1972
embassy 1 w 1979
from 2 w 1983
our 3 w 1986
government 1 w 1996
and 23 w 2000
he 63 w 2002
was 4 w 2005
a 172 w 2006
tall 1 w 2010
handsome 1 w 2019
man 6 w 2022
and 25 w 2026
apparently 1 w 2036
rich 2 w 2040
There 1 w 2046
sat 1 w 2049
beside 1 w 2055
him 6 w 2058
in 28 w 2060
his 9 w 2063
carriage 1 w 2071
a 182 w 2072
woman 1 w 2077
who 6 w 2080
was 5 w 2083
hideous 1 w 2090
in 29 w 2092
every 2 w 2097
way 1 w 2100
Her 1 w 2104
right 3 w 2109
side 2 w 2113
moreover 1 w 2122
was 6 w 2126
withered 1 w 2134
and 26 w 2138
she 1 w 2141
had 5 w 2144
lost 1 w 2148
an 41 w 2150
eye 1 w 2153
She 1 w 2157
was 7 w 2160
altogether 1 w 2170
deformed 1 w 2178
a 192 w 2180
revolting 1 w 2189
scarecrow 1 w 2198
On 1 w 2201
my 4 w 2203
expressing 1 w 2213
wonder 1 w 2219
that 4 w 2223
a 195 w 2224
man 8 w 2227
so 4 w 2229
handsome 2 w 2237
and 28 w 2240
in 32 w 2242
the 45 w 2245
prime 1 w 2250
of 22 w 2252
life 1 w 2256
could 1 w 2261
endure 1 w 2267
to 24 w 2269
have 3 w 2273
such 4 w 2277
a 200 w 2278
woman 2 w 2283
ure 4 w 2286
driving 1 w 2294
about 1 w 2299
with 5 w 2303
him 7 w 2306
the 46 w 2310
man 10 w 2313
who 7 w 2316
had 6 w 2319
pointed 3 w 2326
him 8 w 2329
out 4 w 2332
told 1 w 2336
me 16 w 2338
what 1 w 2342
had 7 w 2345
necessitated 1 w 2357
the 47 w 2360
marriage 5 w 2368
for 6 w 2372
he 72 w 2374
knew 2 w 2378
all 4 w 2381
the 48 w 2384
circumstances 1 w 2397
perfectly 1 w 2406
being 1 w 2412
himself 3 w 2419
a 212 w 2420
native 1 w 2426
of 23 w 2428
Marseilles 2 w 2438
He 6 w 2441
said 2 w 2445
that 5 w 2449
Menekrates 1 w 2459
the 49 w 2463
father 1 w 2469
of 24 w 2471
the 51 w 2474
ill-favored 1 w 2485
woman 3 w 2490
and 29 w 2494
Zenothemis 2 w 2504
were 6 w 2508
friends 6 w 2515
and 30 w 2519
equals 1 w 2525
in 36 w 2527
riches 1 w 2533
and 31 w 2536
position 1 w 2544
But 4 w 2548
after 1 w 2553
a 226 w 2554
while 1 w 2559
Menekrates 2 w 2569
was 8 w 2572
deprived 1 w 2580
of 25 w 2582
his 10 w 2585
estate 2 w 2591
and 32 w 2595
at 25 w 2597
the 53 w 2600
same 2 w 2604
time 2 w 2608
disfranchised 1 w 2621
by 3 w 2623
a 234 w 2624
condemnation 1 w 2636
of 26 w 2638
the 54 w 2641
Six 1 w 2644
Hundred 1 w 2651
for 7 w 2654
proposing 1 w 2663
an 54 w 2665
unconstitutional 1 w 2681
meas- 1 w 2686
This 1 w 2690
he 81 w 2693
said 3 w 2697
was 9 w 2701
the 55 w 2704
penalty 1 w 2711
in 38 w 2713
Marseilles 3 w 2723
for 8 w 2726
making 1 w 2732
unconstitutional 2 w 2748
propositions 1 w 2760
Now 2 w 2764
Menekrates 3 w 2774
was 10 w 2777
in 40 w 2779
great 1 w 2784
grief 1 w 2789
partly 1 w 2796
because 1 w 2803
of 27 w 2805
the 56 w 2808
scandal 1 w 2815
of 28 w 2817
the 57 w 2820
condemnation 2 w 2832
and 34 w 2836
partly 2 w 2842
because 2 w 2849
from 3 w 2853
being 2 w 2858
a 256 w 2859
rich 4 w 2863
and 35 w 2866
honored 1 w 2873
man 12 w 2876
he 85 w 2878
was 11 w 2881
now 1 w 2884
become 1 w 2890
poor 2 w 2894
and 36 w 2898
of 29 w 2900
no 14 w 2902
reputation 1 w 2912
But 5 w 2916
his 13 w 2919
greatest 1 w 2927
trouble 1 w 2934
was 12 w 2937
his 14 w 2940
daughter 6 w 2948
who 8 w 2952
was 13 w 2955
already 1 w 2962
marriageable 2 w 2974
being 3 w 2980
eighteen 1 w 2988
years 1 w 2993
old 3 w 2996
but 3 w 3000
of 30 w 3002
so 6 w 3004
ill-favored 2 w 3015
an 60 w 3017
aspect 1 w 3023
that 6 w 3027
no 15 w 3029
one 4 w 3032
however 1 w 3040
humbly 1 w 3046
born 1 w 3050
or 23 w 3052
poor 3 w 3056
would 3 w 3062
have 4 w 3066
seen 1 w 3070
fit 1 w 3073
to 26 w 3075
take 2 w 3079
her 16 w 3082
without 1 w 3089
a 278 w 3090
struggle 1 w 3098
even 2 w 3103
with 7 w 3107
all 5 w 3110
the 58 w 3113
fortune 1 w 3120
her 17 w 3123
father 2 w 3129
once 1 w 3133
possessed 1 w 3142
She 2 w 3146
was 14 w 3149
also 1 w 3153
said 4 w 3157
to 27 w 3159
have 5 w 3163
epileptic 1 w 3172
fits 1 w 3176
at 34 w 3178
the 60 w 3181
waxing 1 w 3187
of 31 w 3189
the 61 w 3192
moon 1 w 3196