Scaife ATLAS

CTS Library / Of Mourning

Of Mourning (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg036.perseus-eng4:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'None 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'None 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

The behaviour of the average man in a time of bereavement, his own language and the remarks offered him by way of consolation, are things that will reward the attention of a curious observer. The mourner takes it for granted that a terrible blow has fallen both upon himself and upon the object of his lamentations: yet for all he knows to the contrary (and here I appeal to Pluto and Persephone) the departed one, so far from being entitled to commiseration, may find himself in improved circumstances. The feelings of the bereaved party are in fact guided solely by custom and convention. The procedure in such casesbut no: let me first state the popular beliefs on the subject of death itself; we shall then understand the motives for the elaborate ceremonial with which it is attended.

The vulgar (as philosophers call the generality of mankind), implicitly taking as their text-book the fictions of Homer and Hesiod and other poets, assume the existence of a deep subterranean hole called Hades; spacious, murky, and sunless, but by some mysterious means sufficiently lighted to render all its details visible. Its king is a brother of Zeus, one Pluto; whose nameso an able philologer assures mecontains a complimentary allusion to his ghostly wealth. As to the nature of his government, and the condition of his subjects, the authority

v.3.p.213
allotted to him extends over all the dead, who, from the moment that they come under his control, are kept in unbreakable fetters; Shades are on no account permitted to return to Earth; to this rule there have been only two or three exceptions since the beginning of the world, and these were made for very urgent reasons.

His realm is encompassed by vast rivers, whose very names inspire awe: Cocytus, Pyriphlegethon, and the like. Most formidable of all, and first to arrest the progress of the new-comer, is Acheron, that lake which none may pass save by the ferrymans boat; it is too deep to be waded, too broad for the swimmer, and even defies the flight of birds deceased.

At the very beginning of the descent is a gate of adamant: here Aeacus, a nephew of the king, stands on guard. By his side is a three-headed dog, a grim brute; to new arrivals, however, he is friendly enough, reserving his bark, and the yawning horror of his jaws, for the would-be runaway.

On the inner shore of the lake is a meadow, wherein grows asphodel; here, too, is the fountain that makes war on memory, and is hence called Lethe. All these particulars the ancients would doubtless obtain from the Thessalian queen Alcestis and her fellow-countryman Protesilaus, from Theseus the son of Aegeus, and from the hero of the Odyssey. These witnesses (whose evidence is entitled to our most respectful acceptance) did not, as I gather, drink of the waters of Lethe; because then they would not have remembered.

The 1 w 3
behaviour 1 w 12
of 1 w 14
the 1 w 17
average 1 w 24
man 1 w 27
in 1 w 29
a 5 w 30
time 1 w 34
of 2 w 36
bereavement 1 w 47
his 1 w 51
own 1 w 54
language 1 w 62
and 1 w 65
the 2 w 68
remarks 1 w 75
offered 1 w 82
him 1 w 85
by 1 w 87
way 1 w 90
of 4 w 92
consolation 1 w 103
are 1 w 107
things 1 w 113
that 1 w 117
will 1 w 121
reward 1 w 127
the 3 w 130
attention 1 w 139
of 5 w 141
a 17 w 142
curious 1 w 149
observer 1 w 157
The 2 w 161
mourner 1 w 168
takes 1 w 173
it 1 w 175
for 1 w 178
granted 1 w 185
that 2 w 189
a 21 w 190
terrible 1 w 198
blow 1 w 202
has 1 w 205
fallen 1 w 211
both 1 w 215
upon 1 w 219
himself 1 w 226
and 2 w 229
upon 2 w 233
the 4 w 236
object 1 w 242
of 6 w 244
his 2 w 247
lamentations 1 w 259
yet 1 w 263
for 2 w 266
all 2 w 269
he 7 w 271
knows 1 w 276
to 1 w 278
the 5 w 281
contrary 1 w 289
and 3 w 293
here 1 w 297
I 1 w 298
appeal 1 w 304
to 2 w 306
Pluto 1 w 311
and 4 w 314
Persephone 1 w 324
the 6 w 328
departed 1 w 336
one 2 w 339
so 2 w 342
far 1 w 345
from 1 w 349
being 1 w 354
entitled 1 w 362
to 4 w 364
commiseration 1 w 377
may 1 w 381
find 1 w 385
himself 2 w 392
in 5 w 394
improved 1 w 402
circumstances 1 w 415
The 3 w 419
feelings 1 w 427
of 7 w 429
the 7 w 432
bereaved 1 w 440
party 1 w 445
are 2 w 448
in 7 w 450
fact 1 w 454
guided 1 w 460
solely 1 w 466
by 2 w 468
custom 1 w 474
and 5 w 477
convention 1 w 487
The 4 w 491
procedure 1 w 500
in 8 w 502
such 1 w 506
cases 1 w 511
but 1 w 515
no 2 w 517
let 1 w 521
me 4 w 523
first 1 w 528
state 1 w 533
the 8 w 536
popular 1 w 543
beliefs 1 w 550
on 13 w 552
the 9 w 555
subject 1 w 562
of 8 w 564
death 1 w 569
itself 1 w 575
we 1 w 578
shall 1 w 583
then 1 w 587
understand 1 w 597
the 11 w 600
motives 1 w 607
for 3 w 610
the 12 w 613
elaborate 1 w 622
ceremonial 1 w 632
with 1 w 636
which 1 w 641
it 5 w 643
is 4 w 645
attended 1 w 653
The 5 w 657
vulgar 1 w 663
as 3 w 666
philosophers 1 w 678
call 1 w 682
the 13 w 685
generality 1 w 695
of 9 w 697
mankind 1 w 704
implicitly 1 w 716
taking 1 w 722
as 4 w 724
their 1 w 729
text-book 1 w 738
the 15 w 741
fictions 1 w 749
of 10 w 751
Homer 1 w 756
and 7 w 759
Hesiod 1 w 765
and 8 w 768
other 1 w 773
poets 1 w 778
assume 1 w 785
the 17 w 788
existence 1 w 797
of 11 w 799
a 63 w 800
deep 1 w 804
subterranean 1 w 816
hole 1 w 820
called 1 w 826
Hades 1 w 831
spacious 1 w 840
murky 1 w 846
and 9 w 850
sunless 1 w 857
but 2 w 861
by 3 w 863
some 1 w 867
mysterious 1 w 877
means 1 w 882
sufficiently 1 w 894
lighted 1 w 901
to 6 w 903
render 1 w 909
all 6 w 912
its 2 w 915
details 1 w 922
visible 1 w 929
Its 1 w 933
king 2 w 937
is 7 w 939
a 73 w 940
brother 1 w 947
of 12 w 949
Zeus 1 w 953
one 3 w 957
Pluto 2 w 962
whose 1 w 968
name 1 w 972
so 6 w 975
an 18 w 977
able 1 w 981
philologer 1 w 991
assures 1 w 998
me 10 w 1000
contains 1 w 1009
a 79 w 1010
complimentary 1 w 1023
allusion 1 w 1031
to 8 w 1033
his 3 w 1036
ghostly 1 w 1043
wealth 1 w 1049
As 1 w 1052
to 9 w 1054
the 19 w 1057
nature 1 w 1063
of 13 w 1065
his 4 w 1068
government 1 w 1078
and 10 w 1082
the 20 w 1085
condition 1 w 1094
of 14 w 1096
his 5 w 1099
subjects 1 w 1107
the 21 w 1111
authority 1 w 1120
allotted 1 w 1128
to 10 w 1130
him 4 w 1133
extends 1 w 1140
over 2 w 1144
all 9 w 1147
the 22 w 1150
dead 1 w 1154
who 2 w 1158
from 2 w 1163
the 23 w 1166
moment 1 w 1172
that 3 w 1176
they 1 w 1180
come 1 w 1184
under 2 w 1189
his 6 w 1192
control 1 w 1199
are 3 w 1203
kept 1 w 1207
in 13 w 1209
unbreakable 1 w 1220
fetters 1 w 1227
Shades 1 w 1234
are 4 w 1237
on 22 w 1239
no 3 w 1241
account 1 w 1248
permitted 1 w 1257
to 11 w 1259
return 1 w 1265
to 12 w 1267
Earth 1 w 1272
to 13 w 1275
this 1 w 1279
rule 1 w 1283
there 1 w 1288
have 1 w 1292
been 1 w 1296
only 1 w 1300
two 1 w 1303
or 6 w 1305
three 1 w 1310
exceptions 1 w 1320
since 1 w 1325
the 26 w 1328
beginning 1 w 1337
of 15 w 1339
the 27 w 1342
world 1 w 1347
and 11 w 1351
these 1 w 1356
were 1 w 1360
made 1 w 1364
for 4 w 1367
very 1 w 1371
urgent 1 w 1377
reasons 1 w 1384
His 1 w 1388
realm 1 w 1393
is 14 w 1395
encompassed 1 w 1406
by 4 w 1408
vast 1 w 1412
rivers 1 w 1418
whose 2 w 1424
very 2 w 1428
names 1 w 1433
inspire 1 w 1440
awe 1 w 1443
Cocytus 1 w 1451
Pyriphlegethon 1 w 1466
and 12 w 1470
the 29 w 1473
like 1 w 1477
Most 1 w 1482
formidable 1 w 1492
of 16 w 1494
all 10 w 1497
and 13 w 1501
first 2 w 1506
to 14 w 1508
arrest 1 w 1514
the 30 w 1517
progress 1 w 1525
of 17 w 1527
the 31 w 1530
new-comer 1 w 1539
is 15 w 1542
Acheron 1 w 1549
that 4 w 1554
lake 1 w 1558
which 2 w 1563
none 1 w 1567
may 2 w 1570
pass 2 w 1574
save 1 w 1578
by 5 w 1580
the 32 w 1583
ferryman 1 w 1591
s 105 w 1593
boat 1 w 1597
it 12 w 1600
is 16 w 1602
too 1 w 1605
deep 2 w 1609
to 16 w 1611
be 8 w 1613
waded 1 w 1618
too 2 w 1622
broad 1 w 1627
for 6 w 1630
the 33 w 1633
swimmer 1 w 1640
and 14 w 1644
even 1 w 1648
defies 1 w 1654
the 34 w 1657
flight 1 w 1663
of 18 w 1665
birds 1 w 1670
deceased 1 w 1678
At 1 w 1681
the 35 w 1684
very 3 w 1688
beginning 2 w 1697
of 19 w 1699
the 36 w 1702
descent 1 w 1709
is 17 w 1711
a 122 w 1712
gate 1 w 1716
of 20 w 1718
adamant 1 w 1725
here 3 w 1730
Aeacus 1 w 1736
a 128 w 1738
nephew 1 w 1744
of 21 w 1746
the 37 w 1749
king 3 w 1753
stands 1 w 1760
on 29 w 1762
guard 1 w 1767
By 1 w 1770
his 8 w 1773
side 1 w 1777
is 19 w 1779
a 131 w 1780
three-headed 1 w 1792
dog 1 w 1795
a 133 w 1797
grim 1 w 1801
brute 1 w 1806
to 18 w 1809
new 2 w 1812
arrivals 1 w 1820
however 1 w 1828
he 50 w 1831
is 20 w 1833
friendly 1 w 1841
enough 1 w 1847
reserving 1 w 1857
his 9 w 1860
bark 1 w 1864
and 16 w 1868
the 38 w 1871
yawning 1 w 1878
horror 1 w 1884
of 22 w 1886
his 10 w 1889
jaws 1 w 1893
for 7 w 1897
the 39 w 1900
would-be 1 w 1908
runaway 1 w 1915
On 1 w 1918
the 40 w 1921
inner 1 w 1926
shore 1 w 1931
of 23 w 1933
the 41 w 1936
lake 2 w 1940
is 23 w 1942
a 143 w 1943
meadow 1 w 1949
wherein 1 w 1957
grows 1 w 1962
asphodel 1 w 1970
here 5 w 1975
too 3 w 1979
is 24 w 1982
the 42 w 1985
fountain 1 w 1993
that 5 w 1997
makes 1 w 2002
war 2 w 2005
on 30 w 2007
memory 1 w 2013
and 17 w 2017
is 25 w 2019
hence 1 w 2024
called 2 w 2030
Lethe 1 w 2035
All 1 w 2039
these 2 w 2044
particulars 1 w 2055
the 45 w 2058
ancients 1 w 2066
would 2 w 2071
doubtless 1 w 2080
obtain 1 w 2086
from 3 w 2090
the 46 w 2093
Thessalian 1 w 2103
queen 1 w 2108
Alcestis 1 w 2116
and 18 w 2119
her 10 w 2122
fellow-countryman 1 w 2139
Protesilaus 1 w 2150
from 4 w 2155
Theseus 1 w 2162
the 47 w 2165
son 2 w 2168
of 24 w 2170
Aegeus 1 w 2176
and 19 w 2180
from 5 w 2184
the 48 w 2187
hero 2 w 2191
of 25 w 2193
the 49 w 2196
Odyssey 1 w 2203
These 2 w 2210
witnesses 1 w 2219
whose 3 w 2225
evidence 1 w 2233
is 27 w 2235
entitled 2 w 2243
to 20 w 2245
our 3 w 2248
most 1 w 2252
respectful 1 w 2262
acceptance 1 w 2272
did 1 w 2276
not 1 w 2279
as 13 w 2282
I 3 w 2283
gather 1 w 2289
drink 1 w 2295
of 26 w 2297
the 51 w 2300
waters 1 w 2306
of 27 w 2308
Lethe 2 w 2313
because 1 w 2321
then 2 w 2325
they 2 w 2329
would 3 w 2334
not 2 w 2337
have 2 w 2341
remembered 1 w 2351