Scaife ATLAS

CTS Library / Anacharsis, a Discussion of Physical Training

Anacharsis, a Discussion of Physical Training (6-10)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034.perseus-eng4:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'Section 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Section 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Solon It is quite natural it should strike you that way, being so novel, and so utterly contrary to Scythian customs. Similarly you have no doubt many methods and habits that would seem extraordinary enough to us Greeks, if we were spectators of them as you now are of ours. But be reassured, my dear sir; these proceedings are not madness; it is no spirit of violence that sets them hitting each other, wallowing in clay, and sprinkling dust. The thing has its use, and its delight too, resulting in admirable physical condition. If you make some stay, as I imagine you will, in Greece, you are bound to be either a clay-bob or a dust-bob before long; you will be so taken with the pleasure and profit of the pursuit.

Anacharsis Hands off, please. No, I wish you all joy of your: pleasures and your profits; but if any of you treats me like that, he will find out that we do not wear scimetars for ornament.

But would you mind giving a name to all this? What are we to say they are doing?

Solon The place is called a gymnasium, and is dedicated to the Lycean Apollo. You see his statue there; the one leaning on the pillar, with a bow in the left hand. The right arm bent over the head indicates that the God is resting after some great exertion.

Of the exercises here, that in the clay is called wrestling; the youths in the dust are also called wrestlers, and those who strike each other standing are engaged in what we call the pancratium. But we have other gymnasiums for boxing, quoitthrowing, and high-jumping; and in all these we hold contests, the winner in which is honoured above all his contemporaries, and receives prizes.

Anacharsis Ah, and what are the prizes, now?

Solon At Olympia a wreath of wild oliye, at the Isthmus one

v.3.p.193
of pine, at Nemea of parsley, at Pytho some of the Gods sacred apples, and at our Panathenaea oil pressed from the temple olives. What are you laughing at, Anacharsis? Are the prizes too small?

Anacharsis Oh dear no; your prize-list is most imposing; the givers may well plume themselves on their munificence, and the competitors be monstrous keen on winning. Who would not go through this amount of preparatory toil, and take his chance of a choking or a dislocation, for apples or parsley? It is obviously impossible for any one who has a fancy to a supply of apples, or a wreath of parsley or pine, to get them without a mud plaster on his face, or a kick in the stomach from his competitor.

Solon My dear sir, it is not the things intrinsic value that we look at. They are the symbols of victory, labels of the winners; it is the fame attaching to them that is worth any ptice to their holders; that is why the man whose quest of honour leads through toil is content to take his kicks. No toil, no honour; he who covets that must start with enduring hardship; when he has done that, he may begin to look for the pleasure and profit his labours are to bring.

Anacharsis Which pleasure and profit consists in their being seen in their wreaths by every one, and congratulated on their victory by those who before commiserated their pain; their happiness lies in their exchange of apples and parsley for toil.

Solon Ah, you certainly do not understand our ways yet. You will revise your opinions before long, when you go to the great festivals and see the crowds gathering to look on, the stands filling up, the competitors receiving their ovations, and the victor being idolized.

Tokens

Solon 1 w 5
It 1 w 7
is 1 w 9
quite 1 w 14
natural 1 w 21
it 2 w 23
should 1 w 29
strike 1 w 35
you 1 w 38
that 1 w 42
way 1 w 45
being 1 w 51
so 1 w 53
novel 1 w 58
and 1 w 62
so 2 w 64
utterly 1 w 71
contrary 1 w 79
to 1 w 81
Scythian 1 w 89
customs 1 w 96
Similarly 1 w 106
you 2 w 109
have 1 w 113
no 2 w 115
doubt 1 w 120
many 1 w 124
methods 1 w 131
and 2 w 134
habits 1 w 140
that 2 w 144
would 1 w 149
seem 1 w 153
extraordinary 1 w 166
enough 1 w 172
to 3 w 174
us 2 w 176
Greeks 1 w 182
if 1 w 185
we 1 w 187
were 1 w 191
spectators 1 w 201
of 1 w 203
them 1 w 207
as 1 w 209
you 3 w 212
now 1 w 215
are 1 w 218
of 2 w 220
ours 1 w 224
But 1 w 228
be 2 w 230
reassured 1 w 239
my 1 w 242
dear 1 w 246
sir 1 w 249
these 1 w 255
proceedings 1 w 266
are 2 w 269
not 1 w 272
madness 1 w 279
it 4 w 282
is 2 w 284
no 6 w 286
spirit 1 w 292
of 3 w 294
violence 1 w 302
that 3 w 306
sets 1 w 310
them 2 w 314
hitting 1 w 321
each 1 w 325
other 1 w 330
wallowing 1 w 340
in 6 w 342
clay 1 w 346
and 3 w 350
sprinkling 1 w 360
dust 1 w 364
The 1 w 368
thing 1 w 373
has 1 w 376
its 2 w 379
use 1 w 382
and 4 w 386
its 3 w 389
delight 1 w 396
too 1 w 399
resulting 1 w 409
in 11 w 411
admirable 1 w 420
physical 1 w 428
condition 1 w 437
If 1 w 440
you 4 w 443
make 1 w 447
some 1 w 451
stay 1 w 455
as 4 w 458
I 3 w 459
imagine 1 w 466
you 5 w 469
will 1 w 473
in 13 w 476
Greece 1 w 482
you 6 w 486
are 3 w 489
bound 1 w 494
to 6 w 496
be 3 w 498
either 1 w 504
a 38 w 505
clay-bob 1 w 513
or 3 w 515
a 40 w 516
dust-bob 1 w 524
before 1 w 530
long 1 w 534
you 7 w 538
will 2 w 542
be 5 w 544
so 4 w 546
taken 1 w 551
with 1 w 555
the 6 w 558
pleasure 1 w 566
and 5 w 569
profit 1 w 575
of 5 w 577
the 7 w 580
pursuit 1 w 587
Anacharsis 1 w 598
Hands 1 w 603
off 1 w 606
please 1 w 613
No 1 w 616
I 4 w 618
wish 1 w 622
you 8 w 625
all 2 w 628
joy 1 w 631
of 7 w 633
your 1 w 637
pleasures 1 w 647
and 7 w 650
your 2 w 654
profits 1 w 661
but 1 w 665
if 2 w 667
any 2 w 670
of 9 w 672
you 11 w 675
treats 1 w 681
me 3 w 683
like 1 w 687
that 4 w 691
he 9 w 694
will 3 w 698
find 1 w 702
out 1 w 705
that 5 w 709
we 3 w 711
do 2 w 713
not 2 w 716
wear 1 w 720
scimetars 1 w 729
for 2 w 732
ornament 1 w 740
But 2 w 744
would 2 w 749
you 12 w 752
mind 1 w 756
giving 1 w 762
a 58 w 763
name 2 w 767
to 7 w 769
all 3 w 772
this 1 w 776
What 1 w 781
are 4 w 784
we 5 w 786
to 8 w 788
say 1 w 791
they 1 w 795
are 5 w 798
doing 1 w 803
Solon 2 w 809
The 2 w 812
place 1 w 817
is 6 w 819
called 1 w 825
a 67 w 826
gymnasium 1 w 835
and 8 w 839
is 7 w 841
dedicated 1 w 850
to 9 w 852
the 9 w 855
Lycean 1 w 861
Apollo 1 w 867
You 1 w 871
see 2 w 874
his 2 w 877
statue 1 w 883
there 1 w 888
the 11 w 892
one 1 w 895
leaning 1 w 902
on 8 w 904
the 12 w 907
pillar 1 w 913
with 2 w 918
a 75 w 919
bow 1 w 922
in 19 w 924
the 13 w 927
left 1 w 931
hand 1 w 935
The 3 w 939
right 1 w 944
arm 1 w 947
bent 1 w 951
over 1 w 955
the 14 w 958
head 1 w 962
indicates 1 w 971
that 6 w 975
the 15 w 978
God 1 w 981
is 9 w 983
resting 1 w 990
after 1 w 995
some 2 w 999
great 1 w 1004
exertion 1 w 1012
Of 1 w 1015
the 16 w 1018
exercises 1 w 1027
here 2 w 1031
that 7 w 1036
in 22 w 1038
the 17 w 1041
clay 3 w 1045
is 11 w 1047
called 2 w 1053
wrestling 1 w 1062
the 18 w 1066
youths 1 w 1072
in 24 w 1074
the 19 w 1077
dust 3 w 1081
are 6 w 1084
also 1 w 1088
called 3 w 1094
wrestlers 1 w 1103
and 10 w 1107
those 1 w 1112
who 1 w 1115
strike 2 w 1121
each 2 w 1125
other 2 w 1130
standing 1 w 1138
are 7 w 1141
engaged 1 w 1148
in 26 w 1150
what 1 w 1154
we 6 w 1156
call 4 w 1160
the 21 w 1163
pancratium 1 w 1173
But 3 w 1177
we 7 w 1179
have 2 w 1183
other 3 w 1188
gymnasiums 1 w 1198
for 3 w 1201
boxing 1 w 1207
quoitthrowing 1 w 1221
and 12 w 1225
high-jumping 1 w 1237
and 13 w 1241
in 30 w 1243
all 8 w 1246
these 2 w 1251
we 8 w 1253
hold 1 w 1257
contests 1 w 1265
the 24 w 1269
winner 1 w 1275
in 32 w 1277
which 1 w 1282
is 12 w 1284
honoured 1 w 1292
above 1 w 1297
all 9 w 1300
his 3 w 1303
contemporaries 1 w 1317
and 14 w 1321
receives 1 w 1329
prizes 1 w 1335
Anacharsis 2 w 1346
Ah 1 w 1348
and 15 w 1352
what 2 w 1356
are 8 w 1359
the 25 w 1362
prizes 2 w 1368
now 2 w 1372
Solon 3 w 1378
At 1 w 1380
Olympia 1 w 1387
a 113 w 1388
wreath 1 w 1394
of 10 w 1396
wild 1 w 1400
oliye 1 w 1405
at 20 w 1408
the 26 w 1411
Isthmus 1 w 1418
one 2 w 1421
of 11 w 1423
pine 1 w 1427
at 21 w 1430
Nemea 1 w 1435
of 12 w 1437
parsley 1 w 1444
at 22 w 1447
Pytho 1 w 1452
some 3 w 1456
of 13 w 1458
the 27 w 1461
God 2 w 1464
s 95 w 1466
sacred 1 w 1472
apples 1 w 1478
and 16 w 1482
at 23 w 1484
our 5 w 1487
Panathenaea 1 w 1498
oil 1 w 1501
pressed 1 w 1508
from 1 w 1512
the 29 w 1515
temple 1 w 1521
olives 1 w 1527
What 2 w 1532
are 9 w 1535
you 14 w 1538
laughing 1 w 1546
at 26 w 1548
Anacharsis 3 w 1559
Are 1 w 1563
the 30 w 1566
prizes 3 w 1572
too 2 w 1575
small 1 w 1580
Anacharsis 4 w 1591
Oh 1 w 1593
dear 2 w 1597
no 10 w 1599
your 3 w 1604
prize-list 1 w 1614
is 18 w 1616
most 1 w 1620
imposing 1 w 1628
the 31 w 1632
givers 1 w 1638
may 1 w 1641
well 1 w 1645
plume 1 w 1650
themselves 1 w 1660
on 15 w 1662
their 1 w 1667
munificence 1 w 1678
and 17 w 1682
the 34 w 1685
competitors 1 w 1696
be 7 w 1698
monstrous 1 w 1707
keen 1 w 1711
on 17 w 1713
winning 1 w 1720
Who 1 w 1724
would 3 w 1729
not 3 w 1732
go 1 w 1734
through 1 w 1741
this 2 w 1745
amount 1 w 1751
of 14 w 1753
preparatory 1 w 1764
toil 1 w 1768
and 18 w 1772
take 2 w 1776
his 5 w 1779
chance 1 w 1785
of 15 w 1787
a 146 w 1788
choking 1 w 1795
or 11 w 1797
a 147 w 1798
dislocation 1 w 1809
for 4 w 1813
apples 2 w 1819
or 13 w 1821
parsley 2 w 1828
It 2 w 1831
is 22 w 1833
obviously 1 w 1842
impossible 1 w 1852
for 5 w 1855
any 3 w 1858
one 3 w 1861
who 2 w 1864
has 2 w 1867
a 153 w 1868
fancy 1 w 1873
to 14 w 1875
a 155 w 1876
supply 1 w 1882
of 16 w 1884
apples 3 w 1890
or 15 w 1893
a 157 w 1894
wreath 2 w 1900
of 17 w 1902
parsley 3 w 1909
or 16 w 1911
pine 2 w 1915
to 15 w 1918
get 1 w 1921
them 4 w 1925
without 1 w 1932
a 160 w 1933
mud 1 w 1936
plaster 1 w 1943
on 20 w 1945
his 6 w 1948
face 1 w 1952
or 17 w 1955
a 163 w 1956
kick 1 w 1960
in 40 w 1962
the 36 w 1965
stomach 1 w 1972
from 2 w 1976
his 7 w 1979
competitor 2 w 1989
Solon 4 w 1995
My 1 w 1997
dear 3 w 2001
sir 2 w 2004
it 20 w 2007
is 25 w 2009
not 4 w 2012
the 37 w 2015
things 1 w 2021
intrinsic 1 w 2031
value 1 w 2036
that 8 w 2040
we 10 w 2042
look 1 w 2046
at 31 w 2048
They 1 w 2053
are 10 w 2056
the 38 w 2059
symbols 1 w 2066
of 18 w 2068
victory 1 w 2075
labels 1 w 2082
of 19 w 2084
the 39 w 2087
winners 1 w 2094
it 21 w 2097
is 26 w 2099
the 40 w 2102
fame 1 w 2106
attaching 1 w 2115
to 19 w 2117
them 5 w 2121
that 9 w 2125
is 27 w 2127
worth 1 w 2132
any 4 w 2135
ptice 1 w 2140
to 20 w 2142
their 2 w 2147
holders 1 w 2154
that 10 w 2159
is 28 w 2161
why 1 w 2164
the 43 w 2167
man 2 w 2170
whose 1 w 2175
quest 1 w 2180
of 20 w 2182
honour 2 w 2188
leads 1 w 2193
through 2 w 2200
toil 2 w 2204
is 29 w 2206
content 1 w 2213
to 22 w 2215
take 3 w 2219
his 8 w 2222
kicks 1 w 2227
No 2 w 2230
toil 3 w 2234
no 14 w 2237
honour 3 w 2243
he 51 w 2246
who 4 w 2249
covets 1 w 2255
that 11 w 2259
must 1 w 2263
start 1 w 2268
with 4 w 2272
enduring 1 w 2280
hardship 1 w 2288
when 1 w 2293
he 53 w 2295
has 3 w 2298
done 1 w 2302
that 12 w 2306
he 54 w 2309
may 2 w 2312
begin 1 w 2317
to 24 w 2319
look 2 w 2323
for 6 w 2326
the 44 w 2329
pleasure 3 w 2337
and 19 w 2340
profit 3 w 2346
his 9 w 2349
labours 1 w 2356
are 11 w 2359
to 25 w 2361
bring 1 w 2366
Anacharsis 5 w 2377
Which 1 w 2382
pleasure 4 w 2390
and 20 w 2393
profit 4 w 2399
consists 1 w 2407
in 49 w 2409
their 3 w 2414
being 2 w 2419
seen 1 w 2423
in 51 w 2425
their 4 w 2430
wreaths 1 w 2437
by 1 w 2439
every 1 w 2444
one 5 w 2447
and 21 w 2451
congratulated 1 w 2464
on 29 w 2466
their 5 w 2471
victory 2 w 2478
by 2 w 2480
those 2 w 2485
who 5 w 2488
before 2 w 2494
commiserated 1 w 2506
their 6 w 2511
pain 1 w 2515
their 7 w 2521
happiness 1 w 2530
lies 1 w 2534
in 54 w 2536
their 8 w 2541
exchange 1 w 2549
of 23 w 2551
apples 4 w 2557
and 22 w 2560
parsley 4 w 2567
for 8 w 2570
toil 4 w 2574
Solon 5 w 2580
Ah 2 w 2582
you 16 w 2586
certainly 1 w 2595
do 5 w 2597
not 5 w 2600
understand 1 w 2610
our 10 w 2613
ways 1 w 2617
yet 1 w 2620
You 2 w 2624
will 4 w 2628
revise 1 w 2634
your 4 w 2638
opinions 1 w 2646
before 3 w 2652
long 2 w 2656
when 2 w 2661
you 18 w 2664
go 2 w 2666
to 28 w 2668
the 51 w 2671
great 2 w 2676
festivals 1 w 2685
and 24 w 2688
see 4 w 2691
the 52 w 2694
crowds 1 w 2700
gathering 1 w 2709
to 29 w 2711
look 3 w 2715
on 33 w 2717
the 54 w 2721
stands 1 w 2727
filling 1 w 2734
up 2 w 2736
the 55 w 2740
competitors 2 w 2751
receiving 1 w 2760
their 9 w 2765
ovations 1 w 2773
and 26 w 2777
the 57 w 2780
victor 3 w 2786
being 3 w 2791
idolized 1 w 2799